[يبدو أنه كان مكانًا يستخدمه السيد الشاب سابقًا كمخزن. يبدو أن هناك خردةً من أدوات السحر التي فشلت في دراستها قد تم التخلص منها هنا.]
[لم يكُن هناك أيُّ كتابٍ محرّم هنا. ولم يكن هناك أشياءٌ تستحق الأخذ، لذا قرر السيد هدم هذا الكهف. لا ُيمكننا ترك أغراضكَ هنا بطريقةٍ عشوائية.]
‘قاموا بهدمه لأنه لا يمكنهم تركها؟’
يبدو تعبيرًا غريبًا، لكن إذا فكرت مليًا، ليس مِن الغريب جدًا.
عادة ما تكون الأدوات السحريّة منقوشةً عليها تعويذةُ سحرية. إذا كانت أشياء لم تُعلن رسميًا، قد يأخذها أحدهم ويصلحها، ثم يسجلها في برج السحر كما لو أنه صنعها بنفسه.
‘لكن ألم يرَ جدي أن كل ذلك يستحق أن يُحمل معه؟’
كنت أريد أن أرى على الأقل ما فيه.
‘ألم يكن بإمكانهم تركه؟ قالوا إن هناك حارسًا أيضًا.’
عندما فكرت في ذلك، أين ذهب ذلك الحارس؟ تفقد فيليون المكان حوله وهو ينظر.
نظر بحذرٍ إلى أكوام الحجارة المهدمة ثم تجول في الغابة المحيطة، لكنه لم يشعر بأيِّ أثر. ربما بسبب تنظيف جدي وأمي، لم يكن هناك حتى وحوش.
جمع فيليون بعض الأغصان وأشعل نارًا أمام الكهف مباشرةً.
قرر أن يقضي الليلة هنا.
رغم أن المجموعة قد غادرت منذ وقتٍ طويل، كان يشعر بالأسف لأنه جاء حتى هنا بجهد.
حسنًا، حتى لو بقي هنا، لا أعتقد أن شيئًا سيظهر.
“هاه، شعور فارغ…”
بالتأكيد كنتُ أتوقع أن أجد شيئًا هنا.
كأن أجد أشياء تركتها هي، أو ألتقي بشخصٍ يتذكرها.
حتى لو لم تذكرني بها ذكريات مفاجئةٌ، كنت أتمنى الحصول على دليل صغير جدًا.
شيءٌ يمكنني أن أستخدمه لأتأكد مِن أنها هي إذا التقيت بها مجددًا صدفةً.
لكن بهذا الشكل…
‘حتى لو كانت أمام عيني، لن أتمكن من التعرف عليها.’
ابتسم فيليون أبتسامةً مريرًا ورمى الغصن الذي كان يلعب به كنوعٍ من المزاح في النار.
نظر إلى الكهف، لكن لم يكن هناك شيء.
لو كنتُ قد وجدتُ حتى شظيةً من أدوات السحر المكسورة، لما شعرتُ بهذا الإحباط الآن. لم يكن هناك سوى الحجارة المتناثرة.
أعاد نظره إلى النار، وتعمق شعوره بالفراغ.
ربما لأن المشهد أمامه قاحل جدًا، بدأ مزاجه يتراجع.
كان عليه ألا يبقى هنا. لكن من الغريب أن يرحل مباشرةً بعد أن علم أن المكان انهار وهو قد وصل حتى هنا.
بينما كان يفكر في ذلك.
سمع صوت حفيف.
شعر بحضورٍ مفاجئ.
أمسك فيليون بالسيف الذي كان موضوعًا بجانبه.
هل هو وحش؟ يبدو أنه ليس في حالةٍ جيدة. صوت خطواتٍ بطيئة ومتعبة.
ربما الوحش الذي قضى عليه جدي لم يمت بعد ولا زال حيًا. إذا كان الأمر كذلك، سيكون من الأسهل القضاء عليه. سحب فيليون سيفه.
ثم استدار باتجاه الصوت.
ولدهشته، ظهر شخص.
“طفل؟”
لم يبدو صغيرًا جدًا.
كان عمره حوالي ثلاثة عشر عامًا. فتى بطول كتفي فيليون، يعرج وهو يشق طريقه عبر الأدغال.
بما أن مظهره كان مشابهًا له، نظر إليه فيليون مرتبكًا.
كان رأسه وكتفه مبللين بالدماء. في كل مرة يخطو فيها، تسقط قطرات دماء على الأرض. لكن عند التدقيق، كانت هذه الدماء ذات لون أسود غامق جدًا.
فُزع فيليون من الموقف الغريب وفتح شفتيه ليتحدث.
“ما هذا بحق…”
توقف الفتى.
ثم ابتسم بسذاجةٍ وهو ينظر إلى فيليون.
[أهلاً بعودتك، سيدي.]
ما إن انتهى من الكلام حتى أغمي على فيليون.
شعر بأن وعيّه يبتعد تدريجيًا عن الواقع.
‘ما هذا؟ ماذا يحدث؟’
لم يكن يستطيع تحريك أيّ جزءٌ من جسده. كان كأنَّ ثقلًا ثقيلًا يكبله من الأعلى.
ثم في لحظة، تحولت الرؤية من الظلام إلى النور.
ظهر جده أولًا، ثم والديه وأقاربه. وسرعان ما مرت كل الأحداث بسرعة. كان يسمع أصواتهم، يلاحظ مشيهم، ويشعر بتغير الليل والنهار بسرعة كبيرة.
لكنه كان يفهم ما يقولونه. كان قادرًا على استيعاب كل المواقف.
لأن كل هذا كان قد عاشه من قبل.
―”لا يجب أن تخسر أبدًا أمام عائلة فولكس.”
― لا تحاول أن تفهمهم. هم ولدوا هكذا.”
―”لم يعد هناك تواصل مع والدتك. ولا أرغب في لقائها.”
―”أيُّ طفلٍ صغير يعاند لن ينجح.”
―”هؤلاء هم القتلة الذين أرسلتهم عائلة فولكس.”
في لحظةٍ أصبح في سن العاشرة حينما انفصل والديه، ثم في سن الثانية عشرة عندما توفي ابن عمه الصغير.
أمضى سنواته مشغولًا بالسحر ليلاً ونهارًا، وفي الخامسة عشرة التحق ببرج السحر. وهناك…
―”أعلم أننا لا نملك علاقاتٍ بين عائلتينا، لكنني أريد أن أكون صديقك. بصدق.”
―”هذه المرة مختلفة. لقد أعددتُ سلاحًا سريًا.”
―”المرة السابقة كانت تعادل! لكن في المرة القادمة سأنتصر حتمًا!”
―”سنرى من يفوز!!!”
هناك، أنا…
“فيليون…!”
حين أمسكت يد على كتفه، فتح فيليون عينيه على الفور.
“كفى نومًا، استيقظ. السيد إرنكيل ينظر إليك بغضب منذ قليل…!”
عندما استدار نحو همس ابن عمه المنخفض، رأى بالفعل الساحر واقفًا أمام السبورة يحدق به بحدة شديدة.
حين التقى فيليون بعينيه، نظف الساحر حلقه وأكمل الدرس، لكنه كان من الواضح أنه سيظل يراقبه باستمرار.
لكن فيليون لم يكن يخطط للأنتباه منه.
ذلك الساحر العجوز كان أحد الذين يزورون الدرجات.
والأشياء التي يكتبها على السبورة كانت معارف تعلمها من جده مسبقًا. كان الأمر مملاً للغاية. ومع ذلك، ظل في مكانه لسببٍ واحد.
‘رايلي فولكس.’
نظر فيليون إلى الفتاة التي تدرس أمامه على الجانب المائل.
‘لم تغادر برج السحر.’
لا يعرف إذا كان الكونت فولكس قد ربطها هنا عنوةً، أو أن الرسالة التي أرسلها إلى جده كانت فعالة.
على أي حال، رايلي لم تغادر البرج.
كان يظن أنها قد طُردت لأنها لم تتزوج، لكنها لم تكن حزينة. ولم يسمع أي شائعةٍ عن حزنها.
لكنها لم تعد تتحدث معه كما في السابق. حتى اليوم عندما دخل الصف، التقت أعينهم، لكنها تجاهلته على الفور.
كانت فتاةً متغطرسةً جدًا كلما فكّر فيها. ماذا أخطأت…
―”أنتِ ضعيفةٌ جدًا، لم يعد الأمر ممتعًا.”
―”رؤية وجهكِ مزعجة. أنت من فولكس.”
…لم أكن بريئًا من الخطأ.
‘قلتُ لها أشياء مماثلة من قبل، لكنها كانت تقترب مني بلطفٍ حينها.’
نعم، كانت رايلي فولكس فتاة تقترب مني مهما قلت لها.
لذا اعتقدت أنه إذا استمر الوضع هكذا، ستتحدث معي في يوم ما.
لم أنكر أخطائي.
ولكي تشعر بالارتياح وتتحدث معي أكثر من قبل، بدأت أزور الأماكن التي تذهب إليها كثيرًا بمحض إرادتي.
‘هذا تصرفٌ رحيم جدًا بالنسبة لي مع فولكس.’
لم يكن أمرًا صعبًا. رايلي لا تذهب إلى أيِّ مكان إلا المكتبة تقريبًا.
كل يوم بعد الدرس، كنت أدخل المكتبة وأخرج آخر. كنت أزور المكتبة يوميًا.
لم تبادلني النظرات، لكنني انتظرت بصبرٍ كبير.
ولأني كنتُ أشعر بالملل، ركزتُ على الدراسة أيضًا.
بعد حوالي نصف شهر.
بينما كنت أدرس، رفعت رأسي فجأةً فلم أرَ رايلي.
كنت منغمسًا في الدراسة لدرجة أنني لم ألاحظ مغادرتها.
فكرت أنه لا داعي لأن أبقى أكثر. عندما نهضت، غمرني إحساسٌ بالفراغ.
ماذا أفعل الآن؟
‘تبًا. ما العظمة في أن أتحدث مع فولكس مرةً واحدة؟’
نظمت حقيبتي بعنف وقمت. لن أعود غدًا أبدًا. دفعت باب المكتبة بقوة.
وأثناء مشيي في الممر.
“فيليون!”
عندما سمع الصوت النقي، استدار فيليون وشعر بخيبة أمل شديدة.
“أوه، إنها بريجيت…”
“هل انتهيت من الدراسة؟ أنت جادٌ جدًا اليوم أيضًا!”
لم تكن رايلي. وفكر فيليون في ذلك، ثم عاد الإحساس بالذنب يغمره.
مسحت وجه فيليون وسألتها.
“ما الأمر؟”
“ما الأمر؟ هل يجب أن يكون لدينا سببٌ لنلتقي؟”
اقتربت بريجيت من فيليون وهي تشبك ذراعيها بذراعه.
“نحن مخطوبان!”
صحيح، لقد كنا كذلك. لا يعرف متى تم الخطوبة، لكنها كانت حقيقة.
لكن لماذا تبدو كأنها معلومةٌ جديدة فجأة؟ ربما لأنني أنظر كثيرًا إلى الكتب اليوم. شعرت بالتعب وضغطت قبضتي على عيني بشدة.
“هل لديك وقتٌ غدًا؟”
“…غدًا؟”
“سمعت أنْ أول ثلج سيهطل غدًا! دعنا نذهب معًا إلى المنصة لنشاهده!”
ابتسمت بريجيت واقتربت أكثر.
“يقال إن من يرى أول ثلج مع شخص ما سيظل معه مدى الحياة!”
“أوه، حقًا؟”
“ربما يبدو طفوليًا، لكنه رومانسي، أليس كذلك؟”
لا أعرف عن الرومانسية، لكني أعرف أن هذا طفولي.
أجاب فيليون ببرود وهو يشعر بالإرهاق.
“أظن أنني مشغولٌ غدًا.”
ثم تثاءب طويلاً.
كانت نظرات بريجيت حادة في تلك اللحظة.
“ما خطبك مؤخرًا؟”
“ماذا؟”
“أنت لا تتحدث معي على الإطلاق! تقول إنكَ يجب أن تذهب إلى المكتبة فور انتهاء الدرس!”
“لأنها فترة امتحانات، أليس كذلك؟”
لم يكن عذرًا، بل كان الحقيقة. كان هناك الكثير من الناس في المكتبة هذا الأسبوع. كان صاخبًا جدًا. لذلك لم أنتبه لمغادرة رايلي.
“ألم تقل أنك لن تهتم بالدرجات بعد الآن؟”
“كنت أحاول ذلك، لكن جدي غاضبٌ جدًا، لذا أعتقد أنني يجب أن أجتاز الامتحان بشكلٍ جيد. آه، ماذا عنكِ؟ هل تريدين المجيء للدراسة معي في المكتبة غدًا؟”
أغلقت بريجيت فمها فجأة وكأنها توقفت عن الجدل.
تذكر فيليون أن بريجيت تكره الدراسة لدرجةٍ مروعة.
خلال النصف شهر الماضي، لم تظهر حتى ظلها في المكتبة.
“أنا، أنا، أممم…”
بالطبع، بدأت تتلعثم.
كانت بريجيت ذات تصرفاتٍ مُحبطةٍ جدًا. حاول فيليون تعليمهَا الدراسة عدة مرات، لكنها لم تستطع التركيز لأكثر من عشر دقائق وكانت تصر على الخروج للعب.
في النهاية، فهمت عبارة ‘تعالِّ ندرس معًا’ على أنها ‘تعالِّ نلعب معًا’.
“…لا.”
“ولكن عليكِ أن تدرسي. سمعتُ أن والدتكِ وبختكِ بسبب درجاتكِ…”
“لا بأس. وجدت طريقةً أخرى.”
“طريقةً أخرى؟”
ترددت قليلاً ثم قالت.
“والدي قال إنه سيتحدث مع السيد إرنكيل نيابةً عني.”
“……”
“لكن هذا سر، لا تخبر أحدًا. فهمت؟”
ابتسمت ابتسامةً خفية.
“قال لي ألا أقلق وأن أستمر في اللعب! عمر السبعة عشر سنة لا يأتي إلا مرةً واحدة في الحياة! علينا أن نستمتع بهذه اللحظة!”
فهم فيليون على الفور المغزى.
‘آه، إذن سيدفعون المال ليزوروا خلال الامتحانات أيضًا؟’
كان إرنكيل هو الساحر المسؤول عن تنظيم هذا الامتحان.
وكان والد بريجيت، دوق ريبن، مشهورًا بأنه أبٌ مدلل. رجل مستعد لفعل أيِّ شيء من أجل ابنته.
“إذًا، ستأتي إلى المنصة غدًا، أليس كذلك؟ أريد حقًا أن أشاهد الثلج الأول معك…”
《 الفصول متقدمة على قناة التيلجرام المثبتة في التعليقات 》
═════• •✠•❀•✠ •═════
الترجمة: فاطمة
حسابي ✿
《واتباد: cynfti 》《انستا: fofolata1 》
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 75"