عند قول ليليانا، تَنَبَّه داميان متأخِّرًا إلى تلك الحقيقة.
“لكن مهمّتي هي الحراسة، لا الإرشاد السياحي…”
“… كنتُ أعلم أنك ستقول ذلك! غير أنّه متى خرجتُ أنا، وجب عليك أن تتبعني، أليس كذلك؟ لأنك حارسٌ عليّ.”
“صدقتِ.”
أومأ داميان طائعًا.
“ثم إنّي منذ البدء تطوّعتُ بدور المرشد، فلا ضير عندي. فما لم نزره إلى الآن سوى قصر روميلتوس. ولا يزال أمامنا مواضع كثيرة.”
“أليس كذلك؟”
ابتسمت ليليانا برضا.
—
وقف داميان وليليانا عند زقاق قريب من موقف الترام، وقد لاحت لهما لافتة تقول: “مستشفى أولون للجراحة”.
“أولون؟”
ذاك كان عنوان المستشفى الذي خطّه آشر لهما. دخل داميان أوّلًا، وتبعته ليليانا.
“مرحبًا.”
وأوّل ما بان لهما في صالة الانتظار، آشر بعينيه المرهقتين تحتهما سواد كثيف، وفي يده كأس بيرة مملوءة بالقهوة كأنها ماء. يشربها جرعة بعد جرعة.
جلس داميان إلى جواره بعد أن أنهى إجراءات التسجيل، وقال متحرّجًا:
“يبدو أنّ عليك أعمالًا كثيرة.”
تثاءب آشر بفتور.
“أجل، بفضلك سَهرتُ الليل.”
مسح داميان رأسه بخجَلٍ معتذرًا.
“لم يكن لزوم لأن تُلزم نفسك بعملٍ متواصل لهذا الحد. إن أثقلتُ عليك، فبوسعك تعديل الجدول.”
“ماذا قلت؟!”
كان داميان يقصد مراعاة، غير أنّ كلماته لم تفعل سوى إثارة حفيظة آشر.
“أتعلم من أنا؟ أنا آشر أولون! أجل، آشر أولون، أعظم صانع أطراف صناعيّة في العالم! أتراني أعجز عن الجدول حتى أحتاج إلى تعديل؟!”
“لم أعنِ ذلك البتّة.”
“أنا رجلٌ إذا قال فعل! أوفّر لذوي الحاجة ما لا يقدر عليه أحد: أسرع! وأيسر! وأكمل! هذا هو مذهبي في الصنعة!”
انكمش داميان تحت هجومه ولم يجد إلا الإيماء.
“أفهمت؟!”
“نعم، وشكرًا لك…”
“هَه، لا موضع للشكر.”
وما هي إلا لحظة حتى انفتح باب العيادة، وخرج رجل في منتصف العمر بلحية مشذّبة، مرتديًا المعطف الأبيض. قال موبّخًا:
“آشر، لمَ تصبّ غضبك على الأبرياء؟ لقد بلغ صوتك مسامعنا في الداخل.”
فرك آشر رأسه بحرج، ثم قدّمه قائلًا على عجل:
“هذا الطبيب سيتولّى عمليتك. ادخل.”
تنهّد الرجل قليلًا، ثم اصطحب داميان إلى الداخل. وما إن جلس حتى قدّم نفسه بأدب:
“مرحبًا، أنا هندريك أولون. أُدير هذه العيادة الصغيرة، وأتعاون مع آشر في أعمال الأطراف.”
“أولون؟”
أدرك داميان القرابة بينهما، فابتسم هندريك.
“أنا عمه. ونحن نعمل كأسرة، لذلك خدمتُنا سريعة.”
ضحك بصوت عالٍ، ثم أخذ يراجع ملف داميان الذي سلّمه له آشر.
“إنْ أردنا النظر من جانب الخير، فقد قُطع ذراعك من موضع حسن. فالجزء المفقود من العضد الأيمن عادةً ما يسهل علاجه، ومضاعفات العملية قليلة، والشفاء سريع، وإعادة التأهيل أيسر من غيره.”
أشرق وجه داميان سرورًا، فذاك يبرّر ما أنفق من مال.
“لكن هذا لا يعني أنّ الأمر سيكون يسيرًا بالتمام. فالصعوبة لا تنعدم، وإنما هي أخف نسبيًا. فلا بد من عزيمة.”
ألقى كلماته بمعنًى عميق، غير أنّها لم تبلغ أذن داميان كما ينبغي.
“على كل حال، بعد غدٍ نجري بعض الفحوص قبل العملية.”
وانشغل مع داميان بإجراءات الفحص.
—
وفيما هما هناك، تُركت ليليانا مع آشر وحدهما في صالة الانتظار. فقالت بلهجتها اللطيفة:
“آشر سيّد، هل بينك وبين مدير المستشفى قرابة؟”
“أجل، هو عمي.”
قالها وهو يحتسي قهوته بعينين ذابلتين.
“إذن فهو نوعٌ من الميراث العائلي.”
“شيء من ذلك.”
سألت بتردّد:
“وهل ستكون يد داميان الاصطناعية على ما يرام؟”
انتفض آشر مغتاظًا:
“ما الذي تقولينه؟! أتشُكّين بي؟!”
لوّحت ليليانا بيديها مسرعة:
“لا، لا، ليس كذلك! إنما قصدت أن داميان بين يديك فلن تكون ثمّة مشكلة، هذا كل ما هنالك! أنا أؤمن بك كل الإيمان.”
كاد آشر ينهض غاضبًا، ثم عاد فجلس. فسألت بفضول:
“لكن، عملك سريع جدًّا، أليس كذلك؟ سمعت أن صُناع الأطراف الآخرين يستغرقون شهرًا أو أكثر حتى في أبسط العمليات…”
“أنا أعمل أسرع لأنّي أكثر جدًّا منهم.”
“وهل لا يسهرون الليل كما تفعل أنت؟”
“لو فعلوا مثلي… لماتوا.”
ابتسم بوجه شاحب، فارتعدت ليليانا وحكّت ذراعها وقد انتشر فيها قشعريرة.
“أهذا لأن الطلبيات كثيرة؟”
“لا، فصناعتي غالية، فلا يأتيني كثير من الطلبات. في هذا الشهر لم أتسلّم إلا طلبيْن، أحدهما لداميان.”
“إذن لم تُرهق نفسك هكذا؟”
شرب ما تبقى في كأسه، ثم فكّر لحظة. خلع نظارته، ففرك عينيه، ومسح عدستيها بثوبه.
“هل جرّبتِ أن تعيشي بلا ذراع أو ساق؟”
هزّت رأسها نافية وهي تشير إلى أطرافها السليمة.
“أبدًا.”
رفع آشر ساقه اليسرى قليلًا ثم ضرب بها الأرض، فصدر صوت معدني. اتسعت عيناها دهشة.
“أجل، جربتُ ذلك. وكان أمرًا كريهًا.”
ارتشف قهوته ثانية وقال:
“صحيح أن الإعاقة لا تعني بالضرورة شقاء الإنسان. لكن أعين الناس… يا لها من عذاب. لم أكن أنا أشعر بالبؤس، بل كنت أعيش رغم النقص. لكن نظرات الشفقة، والازدراء، والاشمئزاز… تلك التي تنصبّ على ساقي المفقودة، هي ما كنتُ أود لو أقتلعها.”
ابتلعت ليليانا ريقها جافة، أما هو فمضى يقول:
“على كلٍّ، الناس يختلفون، فثمّة من معاشه قائم على أطرافه، وثمّة من يعاني فقط من العجز. ولهذا يطلبون الأطراف الصناعية. فإذا كان لا بد من تركيبها، فالأجدر أن تُركَّب بسرعة.”
هز كتفيه بلا مبالاة.
“ولهذا أبذل أقصى سرعتي وبراعتي.”
قالت ليليانا بعينين متألقتين:
“حقًّا، أنت صانع ماهر.”
غير أنه لم يلتفت إليها، بل ظلّ يشرب قهوته بوجهٍ محتقن.
“أنا أبذل كل ما أستطيع، وأما الباقي فمتروك له. ستكون مهمته صعبة. على فكرة… أنتِ ماذا تكونين له؟ خطيبة، أم ماذا؟”
لم يسبق أن شرح لهما داميان علاقتهما، فتساءل آشر بشكّ، فردّت بخجل:
“لا، لا… لسنا كذلك. نحن فقط… أصدقاء.”
“آه، فهمت. لكن في فترة إعادة التأهيل سيحتاج إلى من يعينه، فذاك يسرّع الشفاء.”
سكتت ليليانا، ودار ببالها أنّ داميان لا أسرة له. وأقرب ما يكون إلى أهله… هي. لكنها لم تدرِ كيف سيتلقى هو ذلك.
التعليقات لهذا الفصل " 47"