يبدو أنه عندما قرر الزوج الاستقرار في “إيدن سيتي” تبعًا لزوجته، دخلا إلى المشهد الاجتماعي المحلي.
“لذلك نحن بحاجة إلى إرشادكم. نرجو أن تعاملونا بلطف.”
قدّم الزوجان “فون كونست” التحية للأعضاء، بل ووزّعا هدايا بدت مدروسة جيدًا ومُخصصة لكل مستلم.
فعلى سبيل المثال، وبما أن “ريتش فيلر” كان مقتنعًا بأنهما من العائلة المالكة، فقد قدّما له تحفة أثرية من عائلة ملكية عبر البحار، بينما أهديا “البروفيسور غريفز” و”هيمينا” قطعًا أثرية من جزيرة “تشِبا”.
سرعان ما تحوّلت الأجواء، التي كانت في البداية متشككة في القادمين الجدد الذين حظوا بمعاملة خاصة، إلى حالة من الودّ والانفتاح.
“يا إلهي، هدايا بهذه العناية؟ لم أتلقَّ شيئًا كهذا منذ وقت طويل.”
موقفنا، حيث لم نستطع سوى توزيع زجاجة شمبانيا فاخرة لكل شخص بسبب الميزانية المحدودة لوحدة التحقيق، بدا ضئيلاً بالمقارنة.
“ليكن. نحن هنا فقط لسرقة الياقوت اليوم.”
اقترب منا زوجا “فون كونست” لتقديم نفسيهما.
“أنا جيمس هانت الثالث، وهذه زوجتي، جيما هانت.”
“آه، لا بد أنك… الشهير… تشرفت بلقائك.”
“سررت بلقائك.”
كانت كلمة “الشهير” موجهة إلى “ريفن”، لكن طوال المحادثة، كانت عينا السيدة “فون كونست” الرماديتان تركزان عليّ بشكل غريب.
“تلك المرأة، ألم تنظر إليّ بطريقة غريبة بعض الشيء؟”
بعد إنهاء التحية، تسللنا سرًا خارج قاعة الحفل. وبينما كنا نسير عبر ممرات البنتهاوس، همسنا في آذان بعضنا البعض.
“كانت عيناها مشتعلة.”
“هل وقعت في غرامي من النظرة الأولى؟”
“قد يكون ذلك مزعجًا…”
“لماذا؟”
“……”
“……”
“أم… ما أعنيه هو… أن ذلك سيكون إشكاليًا.”
“تقصد هذه؟”
أشار “ريفن” إلى بروش قدّمه زوجا “فون كونست” كهدية.
“هل سيكون من المقبول ارتداؤه اليوم فقط من باب المجاملة؟”
يجب تسليم الهدايا القيمة المستلمة خلال التحقيقات السرية إلى قسم الشرطة.
لكن “ريفن”، وبملامح مترددة، نزع مشبك ربطة العنق الذي كان يرتديه.
لذا، وبحركة لبقة، نزعت البروش وسلّمته له.
“قد يكون هناك جهاز تنصت مزروع فيه.”
بعد حادثة القطة الروبوت في المرة الماضية، أصبحنا شديدي الحساسية تجاه التنصت. لذا، شككنا في كل شيء ولم نتواصل إلا بالهمسات أو النظرات.
ذهب “ريفن” لتسليم الهدايا إلى “ميرندا” في غرفة انتظار الخدم.
وفي هذه الأثناء، كنت أقف في الردهة، متظاهرة بالإعجاب بلوحة بينما كنت أراجع ذهنيًا خطة العملية لهذا اليوم، عندما…
“نـياااانغ~”
سمعت مواء قطة. التفتُ برأسي، ورأيت قطة بيضاء ناصعة عند نهاية الردهة، تنظر إليّ مباشرة.
رغم أنني رأيتها مرة واحدة فقط، إلا أنها بدت مألوفة.
“مرحبًا، صغيرتي.”
كانت هذه البنتهاوس جديدة على القطة، ومع ذلك، بدت وكأنها تتجول فيها كما لو كانت منزلها.
“أنتِ شجاعة جدًا.”
“جيما.”
“آه! لقد أفزعتني.”
هذا الرجل، كيف له أن يظهر بلا صوت ثم يهمس في أذني هكذا؟
“هل يمكنكِ إحضار تلك القطة إلى هنا؟”
“تلك القطة؟”
تلك القطة كانت قد أُعطيت لـ”مونا” اليوم كهدية من قِبل زوجي “فون كونست”. ويُقال إنها من سلالة نادرة تم تطويرها بواسطة العائلة المالكة القديمة في “كونست”.
“إحضارها لن يكون صعبًا.”
أخرجت سلاحي السري-مكافآت منزلية الصنع.
وكما توقعت، لم تستطع أي قطة مقاومة إغراء صدور الدجاج المجففة.
اقتربت القطة مني، لكن فجأة، وبينما كان “ريفن” واقفًا بجانب مزهرية كبيرة في الردهة، أخرج منها الزهور، وبطريقة صادمة، قام بإغراق القطة داخل المزهرية!
“نيــرااانغ!”
“ماذا تفعل؟”
“همم… لم تمت؟”
“… هل أنتَ مختل عقليًا؟ هل أخفيت هذا عني وتزوجتني؟ ابتعد عن أطفالنا.”
بمجرد أن أُطلِقت القطة، هربت بسرعة. راقبها “ريفن” وهي تركض بعيدًا بشكل طبيعي، وتمتم:
“كنت أظن أنها روبوت، لكنها ليست كذلك.”
“إذا كانت كذلك، فهذا يعني أن زوجي ‘فون كونست’ جزء من ‘مجموعة غزو العالم’…”
كان اسمهم سيئًا للغاية، لدرجة أنني شعرت بأنني أهين نفسي كلما قلته.
“…هل هذا هو كل شيء؟”
كنا في حالة تأهب قصوى، لأن منظمة الدكتور “غرانت” كانت قد نجحت في جمع المعلومات عبر تحقيقات سرية باستخدام قطط روبوتية. وبما أننا كنا نعلم أن الياقوتة بحوزة عائلة “فيلر”، ألم يكن من المفترض أن يستهدفوهم مباشرة؟ لكن، الغريب أنه لم تكن هناك أي أخبار عن عمليات سطو أو هجمات على آل “فيلر”.
“من المحتمل أنهم يستخدمون استراتيجيتنا ذاتها.”
بينما كنا نعتقد أنهم سيحاولون زرع أحد أفرادهم ضمن دائرة “فيلر”، ظهر فجأة زوجان جديدان في النادي.
“كنت أشك بهم بشدة.”
“ألا تشك بأي شخص تصادفه؟”
أوضح “ريفن” أخيرًا سبب شكه في أن الزوجين “فون كونست” جزء من “مجموعة غزو العالم”.
“أليس من الظلم البالغ أن يحصل 99% من السكان، الذين هم أغبى من الحمير، على نفس حقوق التصويت مثل 1% الأذكياء؟”
عندما أطلق “ريتشارد فيلر” تعليقاته المهينة بشأن الشعب في نهاية انتخابات العمدة لهذا العام، رد عليه “كارل فون كونست” بقوله:
“99% من البشرية أغبياء لدرجة أن الـ1% الأذكياء يجب أن يقودوهم.”
“هذه هي أيديولوجية ‘مجموعة غزو العالم’.”
“لكن هذه الأيديولوجية ليست حكرًا على تلك المجموعة. هناك العديد من النخب الذين يعتقدون الشيء نفسه. وباعتبارهم من العائلة المالكة، فمن المتوقع أن يكونوا أكثر اقتناعًا بذلك.”
“إذا كانوا ملوكًا حقًا.”
“ماذا تعني بذلك؟”
“الزوجان ‘فون كونست’ يستخدمان لهجة الطبقة العليا، لكنني أشتم رائحة خلفية مختلفة من اختيارهم للكلمات.”
“أي نوع من الخلفيات؟”
“عسكرية.”
عبارة “نحن بحاجة إلى توجيهكم” بدت أشبه بتحية عسكرية.
“هذا يبدو مبالغًا فيه بعض الشيء…”
“لا تستهيني بحدس المحقق.”
“إذن، فلنواصل مراقبة الزوجين. لكني متأكدة من أن القطة ليست روبوتًا.”
“…….”
“أيها المعتدي على القطط.”
سحبني “ريفن” بشكل محرج إلى زاوية الردهة.
“ليس لدينا وقت. لنذهب.”
وقفنا أمام باب في ممر خالٍ. على عكس الأبواب الأنيقة في هذه البنتهاوس، كان هذا الباب يحمل علامة بسيطة…
“مخرج الطوارئ.”
لقد حان وقت تنفيذ عملية استعادة الياقوتة.
كنت أنا، بصفتي خبيرة، سأتسلل إلى الخزنة وحدي.
أما “ريفن”، فدخل حمام الضيوف المقابل حيث سيبدو وكأنه ينتظرني، بينما يراقب المكان منتظرًا إشارتي.
“لا تنسي.”
أمسكني “ريفن” وأخبرني بذلك عندما خرجت من الحمام بعد تحضير سريع.
“سلامة جيما تأتي أولًا.”
الرجل الذي يعرف مهاراتي في التسلل والهروب أفضل من أي شخص آخر كان يعاملني كطفلة في الثالثة من عمرها ذاهبة في أول مهمة لها بمفردها.
بعد أن وعدته بأن سلامتي ستكون أولويتي المطلقة مهما حدث، دخلت مخرج الطوارئ.
كانت هذه السلالم الخاصة بعائلة “فيلر”، تمتد مباشرة إلى الطابق السفلي مثل مدخنة بارتفاع 30 طابقًا.
نظرت إلى الأسفل من فوق درابزين الدرج. في وسط الظلام الحالك، كان هناك ضوء أخضر فلوري يومض.
الخزنة العائلية لعائلة “فيلر” كانت في الطابق السفلي.
هوووش.
من دون تردد، قفزتُ فوق الدرابزين. بدأتُ بالسقوط عموديًا في الفراغ المفتوح وسط السلالم.
بالطبع، كان من الأسهل استخدام المصعد، لكنه كان بطيئًا مقارنة بالقفز. كما أنه خلال تلك العملية، ربما كان هناك شهود قد يرونني وأنا أغادر البنتهاوس.
بانغ!
قبل أن يفوت الأوان وأصبح قطعة واحدة مع الأرض، فتحت مظلتي.
تشنج جسدي للحظة إلى الأعلى، قبل أن يبدأ بالنزول مرة أخرى، ولكن هذه المرة ببطء.
ثد.
بعد لحظات، هبطتُ برفق على الأرض.
كانت العلامة على الحائط تشير إلى الطابق B3.
كان باب الطابق السفلي الثالث مرصعًا بعلامات خضراء، أشبه بأشواك القنفذ.
بعد أن تأكدتُ من عدم وجود أحد في الخارج، تسللت بهدوء، مخففة من خطواتي، متتبعةً العلامات عبر عدة زوايا حتى وصلت إلى الخزنة.
أمام الخزنة، كان هناك حارسان مسلحان بشدة يراقبان المكان.
كان من المستحيل أن أغامر وأتوقع أن يتركا موقعيهما في الوقت نفسه.
تسللتُ إلى زاوية، وأخرجت مرآة صغيرة لفحص المنطقة أمام الخزنة، ثم رفعتُ رأسي.
ووش…
كان هناك مجرى تهوية ضخم يعمل في الأعلى.
لم يكن موقع الخزنة ظاهرًا على المخطط الرسمي للطابق السفلي الثالث الذي قدّمته عائلة “فيلر” إلى البلدية، لكن نظام التهوية كان موثقًا بالتفصيل.
“ربما سيكون هناك الكثير من الغبار داخل القنوات. وقد تكون هناك مراوح تسد طريقي.”
مجرد التفكير في الزحف عبر أنفاق الغبار، وتمزيقها أثناء تقدمي، كان مرهقًا بالفعل.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 138"