كان يوريل نائمًا بهدوء، لكنه بدا بوقفته وكأنه يشاهد المسرحية باهتمام، مما زاد من غضب إيفلين.
على الرغم من شعورها بالإحراج، نهضت إيفلين في النهاية وضربت يوريل بمرفقها.
“استيقظ، الآن!”
للأسف، لم يستيقظ يوريل.
في هذه الأثناء، كانت الدمى الميكانيكية على المسرح تغني بصوتٍ نشاز بشكل فظيع.
[آه آه آه آه آه-]
[حبي هو الحب-]
ما هذه الكلمات بحق الجحيم؟
همس الدوق كايل لي بصوت منخفض: “يا لها من كارثة. مشاهدة هذا المسرح البشع تجعلني أتمنى لو كنت نائمًا مثل السير يوريل منذ البداية.”
“أتفهم ذلك.”
أجبتُ كما أنا.
لكن، بشكل غير متوقع، شعرت أن هذا الحوار لا يختلف كثيرًا عن المحادثات التي كنت أجريها مع الدوق كايل عندما كنت أتظاهر بأنني إبريل.
شعرت بالغرابة في تلك اللحظة، لكن غضب إيفلين وجه إلينا أيضًا.
“ما الذي تتحدثان عنه؟ أيقظا يوريل الآن. ربما علينا إخراجه. تحركا، كلاكما!”
خفضت إيفلين صوتها عندما لاحظت أن أنظار الجمهور تتجه نحوها.
“استيقظ.”
كان واضحًا أن الدوق كايل يحاول إيقاظه بطريقة سطحية.
هل سيستيقظ شخص ينام حتى مع صراخ إيفلين بهذه الطريقة؟
“أنتِ… الآنسة إبريل، افعلي شيئًا.”
كادت إيفلين أن تناديني “أنتِ”، لكنها غيرت نبرتها إلى نبرة ألطف.
كان الجمهور من الظلال والدمى الميكانيكية يراقبوننا بدلاً من المسرحية، مما جعلني أشعر بالضغط.
“السيد يوريل.”
همست بهدوء بحيث لا يسمعني إلا من بجواري.
“استيقظ.”
مثل الدوق كايل، قلت ذلك دون توقع حقيقي.
لكن، بشكل مفاجئ، تحرك يوريل عند سماع صوتي الخافت.
تألقت عيناه السوداوان.
ما هذا؟ لماذا استيقظت؟ يبدو وكأنك استيقظت بسببي.
نظر إليّ يوريل بنظرة مذهولة بعد استعادة تركيزه.
أردت أن أسأله لماذا ينظر إليّ بهذه الطريقة.
[ارتفع مستوى إعجاب الفارس العبد يوريل قليلاً.]
كان هناك شيء في نظرته لم أختبره من قبل، شيء يصعب وصفه.
كأنه يحلم؟ أو ينتظر شيئًا.
ربما توق أو إرهاق.
فجأة، تذكرت تلك اللحظة. كلماته لي خلال لعبة دفاعية:
«امنحيني الراحة»
تفانٍ أعمى.
لا أعرف إن كان ذلك لا شعوريًا أم واعيًا.
“آه.”
استعاد يوريل وعيه بالكامل ونظر إلى المسرح.
بينما كانت المسرحية لا تزال مستمرة، قال يوريل بهدوء: “لم تنتهِ بعد، لذا يمكنني النوم أكثر.”
“ماذا؟ ما هذا الهراء؟ انهض! إلى متى ستحرجني؟ من الأفضل أن نخرج!”
وقفت إيفلين فجأة، غير قادرة على تحمل المزيد.
بينما نهض بقية الفريق مع إيفلين، انطفأت أضواء المسرح فجأة.
“ما هذا؟”
رفعت إيفلين حاجبيها.
توقفت الدمى الميكانيكية على المسرح عن الحركة في الظلام.
سرعان ما هبطت الستارة من الأعلى إلى الأسفل، واندلع تصفيق مدوٍ.
تصفيق—! تصفيق—! تصفيق—!
كان من مقاعد الجمهور.
نظرت حولي دون تفكير.
كانت المقاعد خالية تمامًا.
قالت إيفلين بصوت مرتجف وكأنها أدركت شيئًا: “لا تقل لي… هل كان الجلوس ثم النهوض هو شرط إنهاء هذه المسرحية البائسة؟ تسع دقائق و42 ثانية من حياتي!”
في بعض الألعاب، يمكن تخطي الأحداث بهذه الطريقة.
يبدو أن هذه المسرحية كانت من هذا النوع.
أضيئت أضواء مقاعد الجمهور بشكل خافت.
وميض- وميض-
لم يكن هناك أحد سوى نحن.
كانت المقاعد، التي كانت مليئة بالظلال والدمى الميكانيكية قبل لحظات، خالية الآن.
طنين-
سقط شيء على المسرح، مصدرًا صوت معدن يتدحرج.
سرعان ما بدأ الدم يتقاطر على المسرح.
كانت الستارة نفسها مبللة بالدم.
“سقط شيء.”
أشار يوريل إلى المسرح.
بوم-!
في نفس اللحظة، سمعنا ضجيجًا كبيرًا من القاعة الخارجية توقف فجأة.
نظر الجميع إلى إيفلين.
توصلت إيفلين إلى استنتاج واضح: “لنفحص المسرح أولاً. من المحتمل أن يكون مفتاح قفل مخرج المسرح. بدا المفتاح مصنوعًا من معدن يصدر مثل هذا الصوت.”
تحت إشراف إيفلين، تقدمنا نحو مقدمة مقاعد الجمهور ووصلنا إلى المسرح.
كانت هناك سلالم على جانبي المسرح للصعود.
عندما صعدنا، أدركت أن هناك نوعين من الستائر.
واحدة داخلية ترتفع وتنخفض قبل وبعد المسرحية.
والأخرى خارجية مفتوحة على الجانبين.
فجأة، لاحظت شيئًا يلمع بالقرب من الستارة الداخلية في وسط المسرح.
اقتربت ورفعت مفتاحًا كبيرًا.
“هناك مفتاح!”
كدت أبتسم ببراءة لكنني توقفت.
لا داعي للتظاهر بأنني الآنسة البلهاء. بما أن الجميع يعرف هويتي الحقيقية، هل هناك حاجة لتمثيل التعبيرات أيضًا؟
[تم الحصول على عنصر!]
مفتاح مخرج المسرح (عنصر عادي): يتيح الخروج من المسرح.
“عمل جيد، الآنسة إبريل.”
أثنى عليّ الدوق كايل ووقف أمامي بحذر.
“لكن كوني حذرة. تراجعي. يبدو أن هناك شيئًا خلف الستارة. من الأفضل أن تبقي بعيدة.”
“وحش؟ أمم، هل هو خطير؟”
الآن بعد أن أصبح من الواضح أنني شخص عادي، كان عليّ أن أكون مفيدة بدلاً من الاعتماد عليهم فقط. قلت بهدوء: “إذا فكرنا في قتلنا للشيطان خارج المسرح، فإن احتمال ظهور وحش هنا يبدو منخفضًا. هذا لا يتوافق مع مبدأ التكافؤ.”
“….”
نظر إليّ الدوق كايل بدهشة، كما لو أنني سكبت ماءً باردًا عليه.
لكن لم يكن الدوق كايل وحده من ينظر إليّ.
كان يوريل وإيفلين ينظران إليّ بعيون مفتوحة على مصراعيها.
“هذا ليس جيدًا للقلب، لذا أعطينا تحذيرًا مقدمًا.”
“ماذا؟”
ضحكت وكأنني لا أعرف، فتنهد الدوق كايل.
“لا، يجب أن نتكيف الآن. لا تسيئي الفهم. كما تعلمين، أو ربما لا تعلمين، لكن الآنسة إبريل شارون لديها شخصية غريبة بعض الشيء. لذا عندما تتصرفين بشكل طبيعي، نشعر بالارتباك.”
“أعرف. إبريل هي الآنسة البلهاء، أليس كذلك؟”
كان كلامي وكأنني أتحدث عن نفسي أو أشير إلى إبريل كشخص من عالم آخر.
بدت تعبيراتهم وكأن الرعب يجتاحهم.
كانت مشابهة لتعبيرات لي سو عندما كان خائفًا، لكن ما الذي يخيفني؟
كسر الصمت كلام يوريل: “لقد تبدد النوم. هذه أول مرة في حياتي أكون في مسرح ولا أشعر بالنعاس.”
استعادت إيفلين رباطة جأشها وقالت بإحراج: “كلام الآنسة إبريل صحيح. يوريل، تحقق مما خلف الستارة. إذا فكرنا في التكافؤ، فمن غير المرجح أن يكون هناك وحش خطير آخر في المسرح.”
“سأساعد أيضًا. سأستخدم خاصيتي للنظر داخل الستارة.”
اندمج الدوق كايل في ظلال الستارة الداخلية.
بينما كانا يفحصان خلف الستارة، تحققت أنا وإيفلين من السقف والمسرح.
“الآنسة إيفلين، هناك حبال معلقة هناك.”
أشرت إلى السقف.
كانت في وسط الفجوة بين الستارة الخارجية والداخلية.
عبست إيفلين.
“غريب.”
“لماذا؟”
“يبدو الأمر غير مكتمل. يبدو كأن شيئًا كان معلقًا هناك ليسقط على المسرح، أو كأن وحشًا كان من المفترض أن يهبط. يبدو وكأنهم خططوا لإعدام متمثل.”
عاد الدوق كايل وقال: “الوضع هنا ليس مختلفًا. خلف المسرح، كان هناك العديد من الدمى الميكانيكية، لكنها كلها متوقفة. معظمها لم تُشحن بالكامل.”
انتشر شعور غريب بالقلق بين الفريق.
على عكس ظهور الوحوش بشكل واضح، كان توقف كل شيء بشكل غير معروف السبب يثير القلق.
فجأة، تذكرت محادثة سابقة.
يبدو أنها كانت عندما كان المسرح هو الخلفية، ربما عندما كان لي سو يحاول اجتياز الطابق الثاني في الوضع العادي.
كنت أنظر إلى شاشة الكمبيوتر عندما اكتشفت المهرج الأسود.
> “ماذا تفعل؟ أوه، هناك مهرج.”
> “ليس مهرجًا! إنه بهلوان!”
> “أليسا الاثنان نفس الشيء؟ ما الفرق؟”
كان البهلوان يعد الأرقام بأصابعه.
ثلاثة- اثنان- واحد-
كانت الشخصية التي يتحكم بها لي سو تركض بجنون لتفادي الوحوش التي تطاردها.
> “المهرج هو البهلوان الحزين الذي لا يضحك، والبهلوان يضحك ويتصرف بحيوية… شيء من هذا القبيل. آه، أنا أخاف من كليهما. آآآآآآآآآه!”
كدت أصم من صراخه.
ظهر وحش مكون من عدة دمى ميكانيكية وأمسك بشخصية لي سو.
في نفس الوقت، انشق فم المهرج الأسود الأحمر بشكل مخيف، وظهرت شاشة نهاية اللعبة.
ثم تحدث إنجاز:
[<200: فشل في محنة المهرج الأسود والمهرج الأبيض 100 مرة لكل منهما! (تم الإنجاز)>]
> “محنة؟ هل مت 200 مرة؟ كيف يمكن لإنسان أن يموت 200 مرة؟”
> “لا خيار آخر …! المهرج الأسود يستمر في إنشاء أحداث قتل ويطالبك بالبقاء، والمهرج الأبيض يرهق عقلك.”
تذكرت شيئًا.
“هل الوحوش في المنطقة الشرقية تظهر كلما أطلق المهرج الأسود حدث محنة؟”
لقد قتلته للتو …
تصلبت تعبيرات إيفلين.
“هل توقف الوحش عن الظهور فجأة؟ لنخرج أولاً. ربما يكون مرتبطًا بالضجيج الخارجي.”
تحركنا جميعًا بناءً على كلامها، وخرجنا من الباب الداخلي الذي يربط بين مقاعد الجمهور والقاعة.
[تم اكتشاف تغيير!]
انتقال سلطة التحكم في الطابق الثاني الشرقي مؤقتًا إلى اللاعب …
فجأة، ظهرت رسالة أمام عينيّ.
[المدير: مرحبًا.]
كانت رسالة موجهة إليّ بوضوح.
أنا متأكدة أنني رأيت هذا الاسم من قبل.
[<نافذة تفاصيل الشك>]
…
▷(فتحة فارغة)
▷لي سو (غير قابل للاستخدام بشكل دائم)
▶؟؟ (المدير)
في نافذة تفاصيل الشك.
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 108"