الفصل 21

 

“كـيـااااااا!”

 

لم يقتصرِ الأمرُ على وضعيةِ لويد غيرِ المناسبةِ فوقَها، بل إنَّ ميكا، التي تلاقت عيناها مع كاي المستلقيةِ تحتَه، بدأت تصرخُ كـالمجنونة.

 

كنتُ أرغبُ في الركضِ لـسدِّ فمِها، لكنني لم أستطعْ بـسببِ الناسِ الذين اقتحموا الخيمةَ عندَ سماعِ ذلكَ الصراخ.

 

“ماذا هناك، أيها السيّد لويد!”

 

“هذهِ المرةُ سـأحميكم!”

 

فرسانُ عائلةِ هيلديريوز، والمساعد، والخادم، وحاكمُ دوركان الذي كان يقيمُ في الجوار، وحتى النبلاءُ الذين أُرسلوا لـلمهمة. 

 

لقد كان مأزقاً شاملاً.

 

ارتبكَ المساعدُ الذي تلاقت عيناهُ مع لويد بـسببِ الموقفِ المذهل، فـسارعَ بـإخراجِ الناسِ من الخيمة. 

 

ولم ينسَ إضافةَ جملةٍ واحدةٍ قبلَ خروجِه:

 

“استمتعوا بـ… وقتٍ ممتع!”

 

سادَ الصمتُ داخلَ الخيمة.

 

فتحت كاي فمَها بـوجهٍ يملؤهُ اليأس:

 

“لا بدَّ أنهم… أساؤوا الفهم، أليسَ كذلك؟”

 

بما أنهم يملكونَ عقولاً لـلتفكير، فـهذا أمرٌ مؤكد.

 

كاي التي ترتدي ملابسَ لويد الكبيرة، ولويد الذي فوقَها.

 

ورائحةُ الخمرِ التي تملأُ المكان، وزجاجاتُ النبيذِ المبعثرةُ على الطاولة.

 

هؤلاءِ أشخاصٌ بالغونَ تجاوزوا الثامنةَ عشرة، لذا فهم يعرفونَ جيداً ماذا تعني هذهِ الوضعيةُ وهما ثملانِ في الخيمةِ بـالصباحِ الباكر. 

 

شعرَ لويد بـأنَّ العالمَ قد أظلمَ أمامَ عينيه.

 

نهضت كاي بـترددٍ وهي تنفضُ ملابسَها وقالت:

 

“هاه… سـأخرجُ أولاً وأشرحُ الموقف!”

 

لو كان مَن رأى الموقفَ هم فرسانُ هيلديريوز فقط لـأمكنَ إسكاتُهم، لكنَّ الحاكمَ والنبلاءَ في الجوارِ رأوا كلَّ شيء. 

 

لا يوجدُ ضمانٌ بـعدمِ وجودِ مَن يسعى وراءَ نقاطِ ضعفِ عائلةِ هيلديريوز بينهم.

 

رغمَ أنهُ لم يكن ينوي تركَها ترحلُ أصلاً، إلا أنَّ فكرةَ أنَّ أعداءَهُ لن يتركوا كاي وطفلَهُ وشأنَهُما إذا غادرت كاي إلى زيرونيا جعلت قرارَهُ أكثرَ حزماً.

 

“لا يمكنكِ.”

 

أمسكت يدٌ قويةٌ بـيدِ كاي.

 

“لا بأس. سـأشرحُ الأمرَ جيداً إنها مجردُ حادثةٍ عابرة.”

 

كلا، هو مَن لم يكن بـخيرٍ أبداً.

 

المرأةُ التي سـتصبحُ أماً لـوريثِ هيلديريوز المستقبليِّ لم تكن تدركُ حجمَ الخطرِ إطلاقاً.

 

تنهدَ وأخرجَ “لفافةً سحرية” من المساحةِ السحرية.

 

“لحظة، ماذا تفعل… .”

 

أمسكَ بـكاي التي كانت تقاومُ بـيدٍ واحدة، ثم نطقَ كلمةَ التفعيلِ وهو يحملُ اللفافة:

 

“إلى قصرِ دوقيةِ هيلديريوز.”

 

“لـ… لحظةٍ واحدة!”

 

مع صوتِ طنينٍ قوي، رُسِمَت دائرةٌ سحريةٌ زرقاءُ تحتَ قدمي لويد وبدأت تلمع.

 

“لا… مستحيل!”

 

مع الهالةِ الزرقاء، اختفى لويد مع كاي.

 

لويد، الشابُّ الذي يفتقرُ لـلخبرة، لم يكن يدركُ أنَّ حملَ امرأةٍ بـالقوةِ وهي تصرخُ رافضةً ونـقلَها مـكانياً يُعدُّ اختطافاً واضحاً.

 

❁❁❁

 

كانت قوةُ لفافةِ الانتقالِ المكانيِّ عظيمة. 

 

فـالمسافةُ إلى العاصمةِ التي تستغرقُ خمسةَ أيامٍ بـالعربةِ دونَ توقف، قـطعناها في أقلَّ من عشرِ دقائق.

 

شعرتُ بـالذهولِ عندما وصلنا إلى داخلِ قصرِ النبلاءِ الفاخرِ والراقي الذي لم أسمع عنهُ إلا في الحكايات. 

 

لـدرجةِ أنني نسيتُ حقيقةَ اختطافي لـلحظةٍ وبدأتُ أنظرُ حولي.

 

كان حجمُ غرفةٍ واحدةٍ يعادلُ ثلاثةَ أضعافِ المكانِ الذي كنتُ أسكنُ فيه. 

 

كانت هناكَ قطعُ زينةٍ فاخرةٌ في كلِّ مكان، ونوافذُ ضخمةٌ تملأُ جانباً من الغرفة. 

 

ومن خلالِ النوافذ، ظهرت حديقةٌ واسعةٌ ومنظمةٌ بـشكلٍ مهيب. 

 

لم يكن هناكَ شيءٌ واحدٌ فقط يجذبُ الانتباه، بل أشياءُ كثيرة.

 

وفي نهايةِ النافذة، كان هناكَ مكتبٌ ضخمٌ وفاخر. 

 

وفوقَ ذلكَ المكتب، كانتِ الأوراقُ متراكمةً كـالجبل. 

 

وبجانبِ المكتب، كان يقفُ رجلٌ عجوزٌ ذو وجهٍ سمحٍ يرتدي بدلةً سوداءَ مرتبةً ويضعُ منظاراً أحادياً، وكان يرتبُ الأوراق؛ بـدا شكلُهُ وكأنهُ يقول: “أنا كبيرُ الخدمِ هنا”.

 

عندما رأى لويد ذلكَ الخادم، تهللَ وجهُهُ وقال:

 

“ألفريد، جـيدٌ أنكَ هنا.”

 

“السيّد لويد، لقد عدت. هاه؟”

 

لم تدم بـهجتُهُ بـظهورِ سـيدِهِ طويلاً، حيثُ صُبِغَ وجهُ الخادمِ المسمى ألفريد بـارتباكٍ واضح.

 

“مَن تكونُ… هذهِ السيدةُ بـحق؟”

 

نعم، أيُّ شخصٍ سـيرتبكُ إذا ظهرَ سيدُهُ فجأةً وهو يحملُ امرأة.

 

تـفهمتُ مشاعرَ الجدِّ كبيرِ الخدمِ تماماً في سري.

 

حتى نطقَ لويد بـكلماته:

 

“إنها السيدةُ التي سـتصبحُ ربةَ منزلِ هذهِ العائلة. إنها تحملُ وريثَ هيلديريوز، لذا اعتنِ بها جيداً.”

 

ربةُ… منزل؟ تحملُ الوريث؟ يا رجل، لقد أخبرتُكَ أننا نـمنا فقط!

 

اتسعَ فمي بـسببِ هراءِ كلامِه. 

 

وكان حالُ ألفريد هو نـفسُه. 

 

أيُّ خادمٍ لن ينصدمَ عندما يدخلُ سيدُهُ الشابُّ غيرُ المتزوجِ فجأةً حاملاً امرأةً ويقولُ إنَّ هناكَ طفلاً؟

 

لم أجدْ كلماتٍ لـأقولَها من شدةِ الذهول.

 

هل هذا المجنونُ لم يتلقَّ أيَّ نوعٍ من التربيةِ الجنسيةِ إطلاقاً؟

 

هل يعتقدُ حقاً أنَّ الطفلَ يأتي بـمجردِ نومِ الرجلِ والمرأةِ في نفسِ السرير!

 

رغمَ أنهُ شخصيةٌ رئيسةٌ في هذهِ الرواية، إلا أنَّ مستوى مـعرفتِهِ الجنسيةِ الذي يشبهُ أطفالَ الروضةِ كان مذهلاً. 

 

بدأتُ أقلقُ بـحقٍّ على مستقبلِ عائلةِ هيلديريوز.

 

“سـأعودُ بعدَ ترتيبِ الأوضاعِ قريباً، لذا افعلْ ما بـوسعِكَ لـترتاحَ هنا. آه، وبـالأخص، امـنعْ ‘دابين’ من الدخول.”

 

بعدَ أن أمرَ كبيرَ الخدم، نظرَ إليَّ لويد وهو يخرجُ لفافةً أخرى من المساحةِ السحريةِ وأكملَ كلامه:

 

“ارتاحي بـهدوء. سـأعودُ بعدَ ترتيبِ كلِّ الأمور.”

 

اختفى مباشرةً دونَ أن يسمعَ إجابتي.

 

لويد اللعين! كان عليكَ إرسالي إلى منزلي! 

 

أردتُ أن أصرخَ بـأعلى صوتي وأنا أراهُ يختفي. 

 

لكنني لم أجرؤ على فتحِ فمي أمامَ الجدِّ كبيرِ الخدمِ الذي كان يراقبني بـدقة، فـاكتفيتُ بـالتمتمةِ في سري.

 

بـفضلِ لويد الذي قالَ ما يريدُ واختفى، سادَ الصمتُ في الغرفة.

 

كان كبيرُ الخدمِ ألفريد هو مَن كسرَ الصمت. 

 

انحنى لي بـأدبٍ وتحدثَ بـلطف:

 

“لقد تأخرتُ في التحية. أرجو المعذرةَ على قلةِ أدبي مرحباً بكِ، أنا ألفريد، كبيرُ خدمِ عائلةِ دوقيةِ هيلديريوز. إذا لم يكن هناكَ مانع، هل يمكنني مـعرفةُ اسمِكِ الكريم؟”

 

بسببِ وقارِ هذا الجدِّ الذي انحنى لي بـكلِّ رسمية، شعرتُ بـالرهبةِ لـلحظةٍ لأنني نـشأتُ في بلدٍ يقدسُ احترامَ الكبار.

 

“آه! مرحباً. اسمي كاي.”

 

عندما انحنيتُ لـه بـارتباك، ترددَ لـلحظةٍ ثم ابتسمَ بـإشراق:

 

“السيدة كاي. تـشرفتُ بـلقائكِ.”

 

ثم وقعت عيناهُ على قميصِ لويد الذي كنتُ أرتديه، وتحدثَ مـجدداً بـوجهٍ حنون:

 

“سـأستدعي الخادماتِ لـإحضارِ ملابسَ لـتبديلِ ملابسِكِ وتقديمِ الشاي، فـارتاحي هنا لـقليلٍ من الوقت.”

 

“آه… لا داعي! أيها الجدُّ ألفريد… أقصد أيها السيدُ كبيرُ الخدم! يبدو أنَّ هناكَ سوءَ فهمٍ ما. لستُ في علاقةٍ كهذهِ مع السيّد لويد ويجبُ عليَّ العودةُ لـمنزلي! أوه… أنا بـحاجةٍ لـلملابسِ فعلاً، لكنَّ الشاي… لا بأس… .”

 

“أنتِ بـحاجةٍ لـلملابسِ بـسرعة. سـآمرُ بـذلكَ فوراً.”

 

ابتسمَ بـلطفٍ مقاطعاً كلامي، ثم انحنى بـأدب:

 

“السيدة كاي، ارتاحي هنا.”

 

ثم خرجَ من البابِ بـخطواتٍ أنيقةٍ وسريعة.

 

ما… ماذا؟ 

 

تقدمتُ نحوَ البابِ الذي خرجَ منهُ كبيرُ الخدمِ وأمسكتُ بـالمقبضِ لـأطلبَ المساعدة.

 

“أوه، هاه؟”

 

لم يتحركِ البابُ إطلاقاً. 

 

رُغمَ أنَّ القفلَ كان من الداخل، إلا أنهُ لم يفتح. 

 

أسرعتُ إلى النافذةِ لـأهرب، لكنَّ الأمرَ كان سـواء. 

 

حاولتُ طرقَها بـقوة، لكنها لم تتأثرْ وكأنها مـحميةٌ بـالسحر.

 

هل استخدموا السحرَ خـوفاً من هربي؟

 

هذا احتجاز. 

 

لم يكتفِ بـاختطافي، بل احتجزني أيضاً.

 

هذهِ جريمةٌ.

 

بعدَ فشلي في الهروبِ وشعوري بـالتعب، جلستُ على أريكةٍ فاخرةٍ وسطَ الغرفة. 

 

يجبُ أن أغادرَ هنا بـأسرعِ وقت… .

 

لقد نسيتُ لـلحظة، لكنَّ هذا هو منزلُ “البطلة”.

في الرواية، كانتِ البطلةُ شخصاً لا يرحمُ الأعداء. 

 

بعدَ أن فقدت عائلتَها وحياتَها بـسببِ الشريرةِ ثم عادت بـالزمن، أصبحت تـحملُ حقداً لا يقلُّ عن حقدِ إيفليانا وتـقضي على أعدائِها بـقسوة.

 

ماذا لو ظهرتُ أنا، التي أملكُ وجهَ الشريرة، أمامَها…؟ 

 

سـتبذلُ قـصارى جـهدِها لـقتلي بـأكثرِ الطرقِ ألماً!

 

ربما ينتظرني الحرقُ أو التـمزيق!

 

بينما كنتُ أرتجفُ من الخوفِ من الموتِ بـالنار، سُمِعَ صوتُ طرقٍ على البابِ ودخلَ الجدُّ كبيرُ الخدمِ وانحنى:

 

“لقد أحضرتُ ملابسَ لـترتديها مع شايٍ دافئ.”

 

وخلفَهُ دخلت مـجموعةٌ من الخادمات.

 

واحدةٌ تحملُ ساتراً، وأخرى حوضَ استحمام، وأخرى ملابس، وأخرى صينية… كلُّ واحدةٍ منهنَّ كانت تحملُ غرضاً مـختلفاً، وأحطنَ بـي وقـلن:

 

“حانَ وقتُ الاستحمام.”

 

أجبتهنَّ بـسرعةٍ بـسببِ كلامهنَّ المفاجئ:

 

“لا داعي! يمكنني القيامُ بـذلكَ بـنفسي!”

 

“نـحنُ سـنساعدُكِ.”

 

“لـ… لحظةٍ واحدة!”

 

“احم احم، إذا حدثَ أيُّ شيءٍ فـناديني في أيِّ وقت. سـأنتظرُ في الخارج.”

 

تجاهلَ كبيرُ الخدمِ نظراتي التي تطلبُ المساعدةَ بـسرعةٍ وخرج، وبدأتِ الخادماتُ بـخلعِ ملابسي بـمهارةٍ دونَ الاهتمامِ بـصراخي.

 

بعدَ وضعِ الساترِ وحوضِ الاستحمامِ في جانبٍ من الغرفة، وضعنني في الحوضِ الذي تفوحُ منهُ رائحةٌ جميلةٌ ومنثورٌ فيهِ الورد، وبدأنَ بـغسلي بـنشاط. 

 

ولم يتوقفنَ عن تـمليقي بـاستمرار:

 

“يا إلهي، كيفَ تـكونُ بـشرتُكِ جـميلةً هكذا؟”

 

“شعرُكِ ناعمٌ ويلمع.”

 

“عيناكِ تلمعانِ كـالجواهر.”

 

عندما نظرتُ إلى وجوههن، وجدتهنَّ يبتسمنَ ويـملقنَ بـاستمرار، لكنَّ عيونهنَّ كانت نـصفَ مـيتة.

 

بما أنني عشتُ حياتي كـعاميةٍ تـعمل، كنتُ أعرفُ هذا الوجهَ جيداً. إنهُ المديحُ “التجاريُّ” الذي يخرجُ من الروحِ المنهكةِ التي تـريدُ العودةَ لـلمنزلِ لكنها تـعملُ لـتعيش.

 

يا آنسات، لستنَّ بـحاجةٍ لـفعلِ هذا. لا داعي لـكلِّ هذا الجهد. 

 

فقط! أعيدوني لـمنزلي، أرجوكنَّ…!

 

لكن بـما أنهُ من المستحيلِ أن يـخرجنني من هنا، فـقد استسلمتُ لـلأمرِ الواقع.

 

بـعدَ الاستحمام، أحضرنَ عطوراً تـبدو غاليةً جداً ودهنَّ بـها جسدي. 

 

فـاحت رائحةٌ جـميلةٌ من نـفسي.

 

ثم أحضرنَ شـريطَ قياسٍ وقـسنَ جـسدي من كلِّ جانب، وبدأنَ بـإلباسي فـستاناً. 

 

كان الفستانُ المتطايرُ والمصنوعُ من قـماشٍ نـاعمٍ يـصرخُ قـائلاً: “أنا غالي الثمن!”.

 

هذا… لو بـعتُهُ سـيجلبُ مالاً كـثيراً، أليسَ كذلك؟

 

بينما كنتُ أفكرُ في بـيعِ الفستانِ والحصولِ على مـبلغٍ جـيدٍ عندَ عودتي لـزيرونيا، أطلقنَ صـيحاتِ إعجابٍ قـائلات:

 

“واو، يا لـلروعة!”

 

“يا إلهي!”