الفصل الثاني عشر

في صباح اليوم الذي انتهت فيه إقامتي الجبرية ، اليوم الذي كنت أذهب فيه أخيرًا في رحلتي.

في قاعة منزل دوق بايتري ، كان صوت أمي الجاد وصوتي يردد صدى كلماتها بجدية متساوية.

“جادة!”

“جادة!”

“لا تبتسمي!”

“لا تبتسمي!”

“إن أمكن ، بتعبير يليق بابنة الدوق الفخورة التي اتخذت قرارها بشأن المستقبل على الرغم من الشكوك!”

“إن أمكن ، بتعبير يليق بابنة الدوق الفخورة التي اتخذت قرارها بشأن المستقبل على الرغم من الشكوك!”

أي نوع من التعبير هو هذا بالضبط. . .

“إذا بدا الأمر مستحيلًا ، فاحتفظي بتعبير فارغ!”

“إذا بدا الأمر مستحيلًا ، فاحتفظي بتعبير فارغ!”

حسنًا ، نعم ، إذا كان هذا هو الحال ، فعندئذ بطريقة ما.

بينما واصلت ترديد صدى كلمات والدتي أثناء التفكير في مثل هذه الأشياء ، لاحظت أن والدي وأخي وأخي الأصغر ، الذين ودعوني بالفعل ، جنبًا إلى جنب مع موظفينا المنزليين ، كانوا يكافحون لكبح ضحكهم بينما اهتزت أكتافهم. .

أفهم. ربما سأضحك أيضًا إذا لم أكن متورطًة بشكل مباشر.

لكن أمي جادة حتى النخاع. . .

“ستنقل ماما أخيرًا كل النصائح التي تريد إخبارك بها. احتفظ بها في ركن من أركان قلبك وانطلقي في رحلتك. الآن ، إيما تشان ، كرري ورائي! ” كان هذا بداية كلمات أمي العديدة حقًا.

من بينها أشياء مثل “احذري من ارتداء ملابس أكثر دفئًا خلال المواسم المتغيرة لتجنب الإصابة بنزلة برد!” و “عودي إلى منزل عائلتك مرة واحدة على الأقل كل ستة أشهر!” كانت هناك أيضًا كلمات من والدتي ، قلقة بشأن طفلتها التي على وشك أن تصبح مستقلة.

بصفتها دوقة ، كزوجة لا يزال زوجها محبوبًا ، كانت هناك أيضًا أشياء جعلتني أفكر ، “أنا أرى”.

على أي حال ، كل كلمة تظهر أنها تهتم بي بصدق.

لهذا السبب استجبت بجدية.

حتى لو كان هناك بعض الأشياء المختلطة في ذلك جعلني أفكر ، “ما هذا بحق الأرض؟”

حتى لو كانت هناك بعض النصائح غير الجيدة التي جعلتني أرغب في الضحك لأنها كانت جادة للغاية.

واصلت ترديد تلك الكلمات بجدية مليئة بحب أمي.

“. . . أخيرًا ، إذا كان بإمكانكِ فقط وضع هذا الشيء في الاعتبار ، يمكنكِ أن تنسى أو تتجاهلي كل ما قلته حتى الآن “.

فجأة ، هدأ صوت أمي وهي تقول ذلك.

دون أن أكرر تلك الكلمات ، انتظرت أن تكمل أمي.

“. . . بالتأكيد ، بغض النظر عن أي شيء ، كوني سعيدًة! “

” على الإطلاق. . . مهما كان الأمر ،سأكون سعيدًة! “

على الرغم من أن صوتي بدأ يبكي لأنني سمعت هذه الكلمات بشكل غير متوقع ، تمكنت من إنهاء تكراره.

نعم سأكون سعيدة.

قد أكون الشريرة ، وفي عيون المعبد والجمهور ، قد لا يزال يُنظر إلي على أنني المرأة الشريرة التي قامت بتخويف الطفلة الحبيبة. لكنني سأكون سعيدًة بالتأكيد.

لأنني الابنة العزيزة على هذه العائلة الرائعة ، التي أحبتها أمي كثيرًا.

سأظهر بالتأكيد أنه يمكنني أن أكون سعيدًة. 

“نعم ، نعم ، الآن بعد أن انتهي الانر، من فضلك اصعديعلى العربة بسرعة ، ايمانويلا ساما.”

قاطعًا الجو المهيب إلى حد ما ، جاء الصوت البارد لتلك الخادمة.

“أوه مرحبا ليليريا تشان.”

“آه ، أعتذر. ومع ذلك ، اقترب موعد المغادرة المقرر ، لذا يرجى الإسراع “.

ردت الدوقة بهدوء باسمها ، ليليريا ، دون أن تغضب من والدتي ، التي تنفخ خديها.

ليليريا ، التي تعيش معنا منذ أن كان عمري ست سنوات وكانت في العاشرة من عمرها ، تبلغ الآن 22 عامًا. لديها شعر أزرق جليدي وعينان زرقاوان أغمق قليلاً ، مما يجعلها لولي قانونية.

لديها شخصية صغيرة ووجه صغير بشكل استثنائي. ملامحها لطيفة مثل الدمية ، لكن لون شعرها فاتح. لذلك ، بشكل لا يصدق ، تم التخلي عنها من قبل عائلتها ، أسرة الفيكونت ، بسبب مظهرها غير الجذاب وعدم توافقها مع زوجة أبيها بعد ولادة الوريث. أخذناها وكمنا بحمايتها.

ذهب الزوجان الفيكونت ، اللذان أهملاها إلى درجة يمكن التكهن بأنها أوقفت نموها ، إلى حد الزعم ، “لم يكن لدينا أبدًا ابنة مثل ليليريا في منزلنا.” لقد لعنتهك سرًا بكل قوتي. في هذا العالم ، يعتبر تساقط الشعر أو التحول إلى اللون الأبيض حدثًا كبيرًا ، لكن كفتاة ماهرة في السحر الأسود ، اعتقدت أنه يمكنني القيام بذلك ، لذلك فعلت.

حسنًا ، النتيجة هي أنه لم ير أحد الزوجين الفيكونت في المجتمع الراقي منذ ذلك الحين ، لذلك أعتقد أنه ربما كان ناجحًا.

على الرغم من أنها خادمتي حاليًا ، فقد تم إحضارها إلى منزلنا كزميلة في اللعب وشخصية أخت بسبب تلك الظروف. ليس لديها تحفظات عندما يتعلق الأمر بعائلتنا.

وربما يعود سبب ذلك إلى إهمال أو شيء آخر ، فعلى الرغم من مظهرها الجميل والرائع ، إلا أنها تتمتع بشخصية حادة وشائكة. إنها تتحدث فقط بكلمات قاسية.

ومع ذلك ، قررت دون تردد أن ترافقني عندما أتزوج وأنتقل إلى منطقة مارغريف البعيدة. هي في الواقع فتاة جيدة جدا. لقد نشأنا معًا ، لذا فهي تفهمني جيدًا. أحب طريقتها المباشرة في التحدث لأنها سهلة الفهم.

“مرة أخرى ، أوكلت ابنتي إليكُ ، ليليريا. إذا حدث أي شيء ، يرجى إبلاغي على الفور “.

“بالطبع ، ليليريا تشان ، أنا أعتمد عليكِ.”

أومأت ليليريا ، التي أكدت عليها سيدتها ووالدتها ، برأسها بلا تعبير.

“نعم نعم. إذا بدأ عقل سيدتي مليئًا بالأوهام ، فسوف ألكمها لإيقافها. حتى قابلت مارغريف-ساما وأصبح عقلها حديقة من الزهور ، كانت سيدة شابة مثالية لن تشعر بالحرج بغض النظر عن المكان الذي ذهبت إليه. لا تقلقي.”

“نعم هذا صحيح. كنت أنوي أن أمنحها تعليمًا يليق بملكة المستقبل. . .لكن في الآونة الأخيرة. . .حسنًا. . .يرجى الاعتناء بها ، ليليريا-تشان! “

“اتركيها لي.”

الخادمة والأم فظيعة.

حسنًا ، نظرًا لأن ليليريا الموثوقة والقادرة ، والتي يثق بها والديّ ، ترافقني ، سأفترض أن كل شيء سيكون على ما يرام. نعم.

بعد الانحناء العميق لوالدي ، رفعت ليليريا وجهها ونظرت إلي. على الرغم من شفاهها الصغيرة والرائعة بلون أزهار الكرز ، والتي لا تتحدث إلا بكلمات حادة ، إلا أنها فتحت فمها.

“حسنًا ،ايمانويلا ساما ، توقفي عن التباطؤ ودعينا نذهب بالفعل. أوه ، قبل أن نخرج ، يرجى تشديد هذا التعبير السخيف “.

“أنا آسفة ، ليليريا. سأكون حذرة. حسنًا ، أبي ، أمي، الجميع. . . أنا خارجة! “

على الرغم من أنني قد قرأت للتو تعليمات والدتي منذ فترة ، بدا أن تعبيري لا يزال يتعثر. لذلك ، شددت تعبيري وجمعت تصميمي وأنا أتوجه للخارج.

بمجرد أن أقوم بخطوة واحدة للخروج من هنا ، لن أعرف من ستراقبني عينيه.

تعال إلى التفكير في الأمر ، لقد مرت ثلاثة أشهر منذ آخر مرة خرجت فيها ، باستثناء حديقة عائلتنا.

“. . .إذا حاول أي شخص إعاقة سعادة ايمانويلا-ساما ، فسوف أقضي عليه هذه المرة بالتأكيد. ما عليكِ سوى المشي بثقة وتكوني سعيدًة”.

سمعت صوت ليليريا مليئًا بالإصرار من ورائي ، وأرسلت قشعريرة طفيفة في العمود الفقري.

“في ساحة المعركة هذه حيث يمكنني أن أتبعك ، لا توجد طريقة سأدعكِ تخسري فيها ، أليس كذلك؟”

قالت ليليريا بضحكة طفيفة ، واستعد ظهري استجابة لكلماتها.

كونها أكبر بأربع سنوات وولدت انا كسيدة نبيلة ، وكنت اقوي بقوة سحرية قليلة ، لم تستطع ليليريا الذهاب إلى المدرسة معي.

بعد تقرير مصيري ، أخبرتني والدتي سراً أن ليليريا كانت تبكي بدموع الإحباط لأنها “لا تستطيع فعل أي شيء”.

مع تصميم “هذه المرة بالتأكيد” ، وكلماتها الموثوقة ، تم تحفيز مجاري دموعي قليلاً ، والشعور بالرغبة في أن أكون سعيدًة ، بغض النظر عن أي شيء ، غمرني مرة أخرى.

“ليليريا ، ما زلتِ لطيفة ، أليس كذلك؟”

“هل أنتِ عمياء أو شيء من هذا القبيل؟”

“هذا ليس صحيحا! ليليريا هي خادمتي المحببة والرائعة ، وأنا فخورة بها بغض النظر عن نظرتك إليها! “

“هل تسخري مني؟ قد أكون أقصر ، لكنني في الواقع أكبر منك بكثير “.

مختلطة مع التنهد ، تم الرد عليها ، لكن لم يسعني إلا أن أعتقد أنها كانت لا تزال لطيفة. انها تسوندرية.

أوه لا. لا يجب أن أبتسم مثل هذا. البيض الفاسد مخيف سوف يلقي علي.لذلك ، “شد تعبيري” ، بالإضافة إلى “تحفيز مجاري الدموع قليلاً” ، بالإضافة إلى “الشعور بأنني بالتأكيد ، بغض النظر عن أي شيء ، أريد أن أكون سعيدًة” ، ونتيجة لذلك ، في ذلك الوقت ، غادرت المنزل ، آخرون ، تعبير ابنة دوق فخور الذي عقد العزم على القيام بذلك من أجل البلد على الرغم من وجود القلق بشأن المستقبل.سمعت فيما بعد شائعات حول هذا الموضوع.

أي نوع من التعبير كان بالضبط. . .

المترجمة:«Яєяє✨»