❖——•∘——•··𐫱··•——•∘——•❖
“هل كنتِ.. مهتمة بي بهذا الشكل؟”
كادت أن تنفي الأمر فورًا، وتتساءل عن أي هراء يتحدث، لكنها أدركت سريعًا أنها ليست في موقف يسمح لها بالرد بهذا القدر من الصراحة. توقعت أن يبدو عليه الانزعاج، لكنه بدا أهدأ مما تصورت. حافظت “روزان” على تعبيرها الجاف؛ كان رد فعل غامضًا لا يحمل نفيًا ولا تأكيدًا.
عادةً ما يُفسر الصمت كعلامة على الموافقة، ولكن بما أن الطرف الآخر هو “روزان”، كان من الصعب تخمين ما يدور في خلدها.
“من منظوركِ، أظن أنني أبدو واسع الشعبية.”
“……”
بعد سماع كلماته، بدا وجه “روزان” كمن قضم تفاحة حامضة للتو. عند رؤية ذلك، تنحنح “تيودور” بإحراج:
“لقد كنتُ صاحب شعبية منذ يوم ولادتي، لكن لا توجد امرأة أواعدها في الوقت الحالي.”
حسناً، هذا يكفي. بعد سماع الإجابة التي أرادتها، لانت تعابير “روزان” قليلاً. عادت العينان البنفسجيتان اللتان كانت تراقبانها لتنظر مجددًا نحو لوحة “ترامب”.
“حتى لو كانت هناك امرأة أواعدها، فإن أخي الأكبر، سمو ولي العهد، يجب أن يتزوج أولاً.”
عند تلك الملاحظة غير المتوقعة، رفعت رأسها بسرعة. كان “تيودور” يبتسم وهو يتأمل صورة “ترامب”. لقد سمعت أن علاقته بأخيه الأكبر “إدوين” كانت سيئة.. ألم يكن الأمر كذلك؟ دارت أفكار “روزان” في حيرة.
“لقد أجبتُ على سؤالكِ، فهل لي أن أسألكِ واحدًا أيضًا، سيدة روزان؟”
“نعم، تفضل.”
“هل هناك من تواعده السيدة روزان؟”
حول “تيودور” نظره عن اللوحة وكأنه فقد الاهتمام بها، وحدق مباشرة في “روزان”. التورم في خدها، الذي كان واضحًا بالأمس في موقع الجريمة، قد اختفى معظمه. عند سؤاله، ظهرت على “روزان” ملامح حيرة خفيفة؛ بدت تعابيرها وكأنها لا تملك أدنى فكرة عن سبب سؤاله شيئًا كهذا.
“لا يوجد أحد.”
عند هذا الرد الجاف، تشنجت عينا “تيودور” قليلاً. حقًا؟ لقد رأى بنفسه “أفيد ألي” وهو يدخل قصر “بلومينغ”. إذا لم تكن متورطة حقًا مع “أفيد”، فما هي طبيعة علاقتهما بالضبط؟ وإذا كانت هذه كذبة، فقد فكر بأن “روزان” كان يجب أن تكون ممثلة بدلاً من العمل في المكتب.
“ولكن لماذا سألتني ذلك فجأة؟”
“حسناً…”
كان السؤال بسبب التعديل المقترح لقانون الميراث. إذا مضى التعديل قدمًا كما ادعى “أفيد ألي”، فإن الشخص الوحيد الذي يمكنه إيقافه هو “تيودور”. ربما سيُعدل يومًا ما، ومع ذلك، لا يمكن أن يحدث هذا أبدًا طالما أن عشيقة والدها وابنه غير الشرعي لا يزالان على قيد الحياة.
“سيدة روزان.”
اقتربت “ميف” بخطوات واسعة، وكأنها انتهت من كل ما عليها فعله.
“لقد سمعتُ بما حدث.”
قدمت تعازيها، لكنها لم تبدُ حزينة بشكل خاص. بالنسبة لـ “ميف”، لم يكن “هوغو” سوى مالك المعرض ورجل غير سارٍ على الإطلاق. كان الفرق واضحًا بين حالتها الآن وبين حزنها عند وفاة والدة “روزان”، مما جعل “روزان” تبتسم بضعف.
“ماذا تخططين لفعله بالمعرض؟”
“في الوقت الحالي، أفكر في إغلاقه. سأقرر بعد جنازة والدي.”
“سيكون ذلك مؤسفًا.”
تحركت عينا “ميف” الرماديتان ببطء في أرجاء المعرض؛ أقدم معرض في إمبراطورية “وينترفيل” والمكان الذي لا يزال يحمل أنفاس عائلة “بلومينغ”.
“بالمناسبة، هل جاء والدكِ إلى المعرض قبل وفاته؟”
“أوه، حسنًا…”
لمحت “ميف” “تيودور” لفترة وجيزة، بدت وكأنها تحاول تقدير ما إذا كان مسموحًا لها بقول ذلك أم لا.
“يمكنكِ التحدث بحرية.”
“لستُ متأكدة متى توفي بالضبط، لكنه جاء إلى هنا قبل ليلتين، في الوقت الذي كنتُ أستعد فيه للمغادرة.”
“في ذلك الوقت؟”
بحثت “ميف” في ذاكرتها: “لقد دخل وهو في غاية الغضب.”
“والدي؟”
كان من المفاجئ سماع أن “هوغو بلومينغ” كان غاضبًا؛ فعلى السطح، كان يبدو دائمًا رجلاً هادئًا ودمثًا. حتى قبل وفاة “راشيل”، وعندما كانت “روزان” تستشيط غضبًا من “سكارليت”، كان ينهي الحديث بقوله: “إذًا ماذا تتوقعين مني أن أفعل؟”.
لماذا قد يغضب والدي؟
“كما تعلمين، لم يكن الكونت بلومينغ شخصًا يفقد أعصابه بسهولة.”
“هل قال سبب غضبه؟”
“لا، طلب مني فقط العودة للمنزل أولاً.”
“هل لديكِ أي فكرة عما قد أزعجه؟”
“ليس حقًا. افترضتُ فقط أن شيئًا ما لم يسرِ جيدًا في عمله.”
كانت إجابة تشبه “ميف” تمامًا؛ فهي ليست من النوع الذي يشعر بالفضول تجاه شؤون الآخرين. وبذلك، انتهت شهادتها بحقيقة عودتها للمنزل، وغادرت المعرض بعد سماعها أنه سيظل مغلقًا لبعض الوقت أثناء التحقيق.
“إذا كان غاضبًا إلى هذا الحد، أشك في أنه كان سيتبع الجاني طواعية.”
“لكن القاتل قطع إصبعه. إذا كان شخصًا يعرفه، فهل سيهتم حقًا بأخذ الإصبع أيضًا؟”
قال “تيودور” ذلك بابتسامة خفيفة. قبضت “روزان” يدها ثم أرختها ببطء: “ربما أُجبر على ذلك بالعنف.”
تنحى الضباط الذين انتهوا من فحص المنطقة جانبًا. رجل نجا لسنوات في الجيش وحلّ عددًا لا يُحصى من القضايا الغامضة لن يتحدث هكذا دون قصد.
“مفتش…”
بدأت تناديه، ولكن صرخة قطعت حديثها: “مفتش!”
التفت الاثنان نحو الصرخة ليروا أصغر ضابط في المكتب يركض نحو “تيودور”. كان الرجل يتصبب عرقًا ويتنفس بصعوبة، وأدى التحية بسرعة.
“ما الأمر؟”
“نتائج التشريح ظهرت. لدينا أيضًا الوقت المقدر للوفاة.”
“متى كان؟” سألت “روزان” بلهفة.
“يُقدر أن الوفاة حدثت بين منتصف الليل والثانية صباحًا من يوم 18.”
عند تلك الكلمات، تبادلت “روزان” و”تيودور” النظرات.
للحظة قصيرة، ظنت أن وفاة والدها تجرها عبر كل أنواع المشاكل التي يمكن تخيلها. نظرت “روزان” إلى حذائها وشعرت بالارتياح لأنها اختارت المجيء بالزي الرسمي. ألقى العديد من المار في ممرات المكتب نظرات جانبية نحوها.
كان من الجيد لو كانت تلك النظرات تعاطفًا مع وفاة والدها، لكن لم يكن الأمر كذلك. كما كان من الأفضل لو كانت تزور المكتب كفرد مكلوم من العائلة، لكنها لم تكن كذلك. حتى لو ادعى شخص ما أن “روزان بلومينغ” لا يمكنها أبدًا قتل “هوغو”، فسيظل الناس يشكون بها؛ بما أن علاقتهما كانت متوترة، فإن الشكوك لن تزداد إلا قوة.
النظرات التي عاملتها كمجرمة، أو على الأقل كمشتبه بها، لم تزعجها. فالشك هو الواجب الطبيعي للضابط، وقد توقعت بالفعل أن ينتهي بها المطاف في قائمة المشتبه بهم. والأهم من ذلك، أن “روزان” كانت تعلم أنه ليس لديها ما تخفيه. لقد كرهت والدها لدرجة تمني موته، لكنها لم تقتله.
“سيدة بلومينغ، من فضلكِ ادخلي.”
فُتح باب غرفة التحقيق، ونادى صوت “تيودور” بإيجاز. دخلت “روزان” وجلست في المقعد المقابل للمقعد الذي تشغله عادةً.
كان الوقت المقدر لوفاة “هوغو” بين منتصف الليل والثانية صباحًا يوم 18. ولسوء الحظ، لم يكن لديها عذر غياب (أليبي) لذلك الوقت. ولكن بصدق، كم من الناس لديهم عذر غياب في تلك الساعة؟
“هذا مجرد إجراء رسمي، لذا أرجو ألا تشعري بالإهانة. الجميع يمر بهذا.”
نظرت إلى الأشخاص الجالسين أمامها؛ “تيودور” رئيس قسم الأمن العام الأول، “ألين” زميلها وصديقها، “أفيد ألي” الذي كانت تفضل ألا تعترف بوجوده، إلى جانب ضباط آخرين. جميعهم كانوا أعضاءً ذوي خبرة. بدا أنهم يعتقدون أن استجواب “روزان”، التي تعمل في المكتب، يتطلب عناية أكثر من استجواب مدني عادي.
“الاسم؟”
“روزان بلومينغ.”
“العمر؟”
“أربعة وعشرون.”
“أين كنتِ بين منتصف الليل والثانية صباحًا في الليلة التي قُتل فيها هوغو بلومينغ؟”
“كنتُ أعمل لوقت إضافي في المكتب.”
“هل يمكن لأحد تأكيد ذلك؟”
“لا.”
ارتفعت نظرة “ألين” نحوها، وكان تعبيره يسأل بوضوح: حقاً؟ وكأنه لم يتوقع ألا يكون لديها عذر غياب. أومأت “روزان”: “بقيتُ طواعية لإنهاء العمل، كنتُ أحقق في قضية داخل مكتب إدارة المعلومات.”
“إذا كنتِ في مكتب المعلومات، فلا بد أن رينجلز كان هناك، أليس كذلك؟”
“طلبتُ منه المغادرة أولاً، وقلتُ إنني سأقفل المكتب.”
أجابت “روزان” بصوت مهني جاف.
رينجلز ليندمان.. ذلك الأحمق.
ضغط “ألين” براحة يده على جبهته وكأنه يعاني من صداع: “ألا يوجد حقًا من يستطيع تأكيد عذر غيابكِ؟ ولو شخص واحد؟”
سأل “ألين” بصوت مليء بالاستعجال الصادق. ولسوء الحظ، لم يكن هناك أحد؛ فمكتب إدارة المعلومات يقع في أقصى نهاية القبو، ونادرًا ما يذهب الناس إلى هناك إلا إذا كانوا في الخدمة.
“هاااا…”
أغلق “ألين” ملف التحقيق بضربة حادة، والإحباط يملأ وجهه. الدافع موجود، ولا يوجد عذر غياب؛ في لحظة واحدة، ارتقت “روزان بلومينغ” إلى مرتبة المشتبه بها الرئيسية. استمر جهاز التسجيل الذي يلتقط فيديو التحقيق في الدوران بهدوء.
“أعتقد أنني قد أتمكن من التحقق من عذر غياب السيدة روزان.”
“… عذرًا؟”
“لقد رأيتُها لا تزال في المكتب.”
“حقًا؟”
أشرق وجه “ألين” على الفور، واتسعت عينا “روزان” الذهبيتان. كيف؟ ظهر هذا السؤال في ذهنها.
“رأيتُكِ في مكتب المعلومات وأنتِ تدخنين.”
قام “تيودور” بإيماءة عفوية لإمساك سيجارة: “أليس هذا صحيحًا، يا سيدة؟”
بالطبع كانت قد دخنت، لكن ذلك الجزء كان كذبة؛ فعندما دخنت، لم يكن هناك أحد في مكتب المعلومات.
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان! شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة. سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
يرجى إدخال اسم المستخدم أو عنوان بريدك الإلكتروني. سيصلك رابط لإنشاء كلمة مرور جديدة عبر البريد الإلكتروني.
التعليقات لهذا الفصل " 8"