الحلقة 60

 

“كايل!”

 

هل هو حلم؟

 

سمع كايل صوتًا قبل أن يغمر جسده بالكامل في الماء.

 

كان نفس الصوت الذي ظهر كخلاص حينما تُرك في أرض الثلج الباردة ذات يوم.

 

فكر كايل في صاحب الصوت.

 

خطر له أرنب صغير، ومعه اسمها، الذي نقش في قلبه بشدة.

 

برودي.

 

“كايل!”

 

صوت غائم وضبابي، كما لو كان الصوت الذي سمعه حتى الآن، وصل إلى أذنه.

 

لكن لم يكن صوتًا كئيبًا، بل كان دافئًا وواضحًا مثل ضوء الشمس.

 

“إذاً تذكر عندما تجد وقت فراغ أنني أحببتك بهذا القدر.”

 

انتشر الدفء في قلبه الذي كان باردًا جدًا. الصوت الذي كان دائمًا يتحدث بجانبه بتعب بدا اليوم مليئًا بالندم.

 

 

كانت برودي هي من أخذته حينما تخلى عنه الجميع.

 

 

هي من أنقذته مرارًا ومنحت قلبه الدفء لأول مرة.

 

“كايل!”

 

رن صوتها مرة أخرى، يائسًا لدرجة أنه بدا كأنه واقع، وليس حلمًا.

 

أغمض عينيه وبدأ يغوص أعمق وأعمق، لكن بعد ذلك فتحهما.

 

 

في نفس اللحظة، تسلل الضوء إلى عينيه الداكنتين والفارغتين. ومن خلال أشعة الضوء، رأى امرأة تسبح نحوه.

 

 

كانت مثل ملاك. اقتربت منه ومدت يدها، مثل ملاك يأتي لينقذه.

 

 

في تلك اللحظة، تذكر كايل الحديث الذي دار بينه وبين برودي ذات ليلة تحت السماء المرصعة بالنجوم.

 

 

“لماذا تحبينني؟”

 

 

“لا يوجد سبب آخر. فقط لأنك تستحق أن تُحب.”

 

 

كنت أعتقد أنني فقدت كل إرادتي في الحياة.

 

 

“ماذا يجعل الإنسان يستحق أن يُحب؟”

 

“مجرد وجودك هو المؤهل.”

 

 

كنت أعتقد أن حياتي بلا حب وغير مفيدة، لكن ذلك لم يكن صحيحًا.

 

 

لم يرغب كايل في الموت.

 

 

لقد عاش طوال حياته وحيدًا، لذا لم يرغب في أن يموت وحده في مكان مظلم كهذا في النهاية.

 

 

كانت هذه مشاعره الحقيقية. كان يريد أن يعيش، فمد يده.

 

 

وبرودي، كما هو الحال دائمًا، أمسكته بيدها بإحكام.

 

 

فكر كايل وهو يتبعها، ممسكًا بيدها.

 

 

كما عشت حياتي المدمرة، قد أكون كنت دائمًا أتطلع إلى لحظة مثل هذه.

 

 

كلما دخلت البحيرة، مرهقًا من الوحدة، أو حتى عندما كنت أستلقي وحيدًا في تلك البحيرة الواسعة دون أحد حولي.

 

 

لم أكن أعرف إن كنت أتمنى شخصًا ما، بينما أغرق في الماء، وأتجنب الناس وكلماتهم، وأغرق في تلك الوحدة الرهيبة، لكي يأتي ويأخذ يدي ويخرجني من ذلك المكان المنعزل جدًا.

 

 

من فضلك، أنقذني من أن أموت هكذا.

 

 

***

 

خيمت برودي ورون في البرية القريبة لمدة يومين بينما كان كايل يتجول في الوادي الصخري.

 

 

لم تذهب حتى إلى الجنوب. كان عليها أن تذهب إلى الجنوب من أجل الطفل حتى دون كايل، لكنها كانت تجد صعوبة في التحرك على الفور.

 

 

لذلك نصبت خيمة وبقيت مع رون في تلك السهول الواسعة لمدة يومين.

 

 

لكن إذا كان هناك شيء واحد سار بشكل أفضل لها من كايل، فهو أن المطر توقف في المكان الذي كانت فيه، وبما أنها كانت مع الماعز، استطاعت أن تملأ بطنها بحليب الماعز.

 

 

لكن هذا لا يعني أن برودي كانت تجد الحياة سهلة في التخييم مع الطفل.

 

 

على الرغم من أنها انفصلت عن كايل، كانت لا تزال تعاني من القلق المستمر عليه.

 

 

 

يومًا ما، تمسكت بكبريائها، على أمل أن يدرك كايل أخطاءه أولاً ويعود إليها.

 

 

لكن على عكس كايل، لم يستمر كبرياء برودي طويلًا.

 

 

من البداية، كان لدى الشخصين مشاعر مختلفة تجاه بعضهما.

 

 

كانت قد بدأت هذه الرحلة لإنقاذ كايل، وتغلبت على كل صعوباتها من أجل ذلك، لذا لم تستطع التخلي عن كايل بسهولة.

 

 

في اليوم التالي، قضت الليل تتساءل ما إذا كان يجب عليها أن تذهب للبحث عن كايل.

 

 

وبعد تفكير طويل، أصابتها لحظة من الوحي، وفي تلك اللحظة، حزمت حقائبها واتجهت نحو الجنوب، وبدأت تبحث عن كايل.

 

 

بالطبع، كان عليها أن تترك كل الأمتعة الثقيلة مثل الخيام.

 

 

حزمت حقائبها بالأشياء الأساسية للماعز، حفاضات الطفل وما شابه، وسارت نحو الجنوب مع رون.

 

 

ثم قابلت الوادي الصخري الذي ذهب إليه كايل. ومع ذلك، حاولت برودي، التي كانت تحمل الخريطة، أن تلتف حوله بشكل طبيعي.

 

 

كان ذلك الوادي الصخري الضبابي يبدو كطريق طويل ومتعرج من خلال خريطتها.

 

 

كانت برودي على وشك تجاوز المكان والتوجه للانعطاف، لكنها فجأة تأكدت من آثار كايل هناك بطريقة عجيبة.

 

كان هناك خط طويل من الآثار التي غمرها الطحلب أثناء تسلق الصخور.

 

كانت برودي متأكدة أن صاحب هذه الآثار هو كايل، لذا تسلقت الصخور الوعرة ودخلت الوادي لتجده.

 

 

برودي، التي كانت تبحث عن كايل في حالة من الذعر بعد رؤية البقعة الدموية التي لعبت الدور الأهم في العثور عليه، اكتشفت البحيرة قريبة التي كان فيها.

 

 

لكن حاجبها تجعد عندما رأت الرجل يدخل إلى البحيرة.

 

 

أعتقد أن هذا هو كايل… لكن لماذا يدخل هناك؟

 

 

“كايل!”

 

نادته برودي بكل قوتها، لكن كايل لم يسمع صوتها.

 

 

شعرت بشيء غريب. كان ظهره وهو يتجه نحو الماء غريبًا.

 

 

استمر في الغرق في المياه العميقة وكأنما كان عازمًا على الموت.

 

 

‘هل من الممكن أنه… الآن؟’

 

 

اتسعت عيون برودي فجأة عندما شعرت أن كايل كان يفكر في أفكار غريبة.

 

 

على الفور وضعت رون والماعز بعيدًا عن حافة المياه وقفزت مباشرة إلى البحيرة.

 

 

“كايل!”

 

 

لم يكن هناك وقت للتردد. نادت على كايل بصوت عالٍ وسبحت نحو المياه التي كان فيها. كان كايل يغرق في الماء بلا مقاومة، كما لو كان فعلاً يحاول الموت.

 

 

بذلت برودي قصارى جهدها للقبض على كايل وهي تسبح نحوه.

 

 

لم تكن تعرف ما إذا كان قد اختنق تحت الماء وجاء إلى وعيه متأخرًا.

 

 

لكن بينما كانت تتابعه في الظلام، فتح كايل عينيه بمعجزة وأمسك يد برودي التي كانت ممدودة إليه بكل يأس.

 

 

وهكذا، تمكن الشخصان من الخروج إلى الشاطئ بأمان.

 

 

“آه!”

 

 

أصوات شخير برودي وهي تتنفس بصعوبة مع الكثير من الشعر الملتصق حول عنقها، تخرج المياه التي ابتلعتها.

 

 

وبعد أن سعلت كل شيء، فتحت عينيها على مصراعيها وحدقت في كايل.

 

 

“ماذا كنت تفعل؟ ماذا كنت تفكر عندما فعلت شيئًا كهذا؟”

 

 

زحفت نحو كايل الذي كان يبصق الماء من فمه ويأخذ أنفاسًا متقطعة، وأمسكت به من ياقة قميصه.

 

 

لكن في اللحظة التي كانت على وشك الغضب وسؤاله عن هذا الفعل المجنون الذي حاول أن يفعله، فوجئت برؤية وجهه النحيل والمجعد.

 

 

وفي نفس الوقت، شعرت بقلبها يغرق وهي تنظر في عينيه اللتين أصبحتا سوداء تمامًا.

 

 

“أنت… فعلًا حاولت الموت؟”

 

 

لم يجب كايل، فقط تنفس بصعوبة بوجهه المتعب. كان ذلك الوجه، الذي بدا وكأنه قد استسلم لكل شيء، هو الجواب.

 

 

أدركت برودي أنه كان سيقتل نفسه فعلًا، وكأن الأرض تحت قدميها انهارت.

 

 

“لماذا…؟”

 

 

لم تستطع أن تغضب وكان ذلك محبطًا جدًا، لكن رؤيتها لكايل هكذا جعلتها تبكي.

 

 

كان من المحزن التفكير في أن الشخص الذي كان يبذل كل جهده ليعود حيًا إلى المنزل قد مر بكل هذا العذاب ليقرر التخلي عن كل شيء بعد يومين فقط ويعتقد بالموت.

 

 

“لماذا فعلت ذلك؟ إذا كنت ستغادر كما لو أنك ستعود بمفردك إلى المنزل، كان عليك أن تفعل كل شيء للوصول إلى هناك! فلماذا كنت تتصرف هكذا؟”

 

 

جلست برودي أمام كايل وضربته، وهي تصرخ.

 

 

“ماذا لو مت! لماذا تحملت كل هذه المتاعب لأتي إلى هنا! لقد تحملت كل هذه المتاعب لإنقاذك! ماذا سأفعل إذا مت؟”

 

 

ومع انفجار الحزن من الماضي في تلك اللحظة، بدأ الدموع تنهمر.

 

بكت برودي وسبته، وهي تضربه في صدره.

كايل، الذي كان يكتفي بتلقي ضرباتها بهدوء منذ فترة، رفع يده في النهاية وأمسك بذراعها.

 

أخذ نفسًا عميقًا ثم انحنى، مستندًا برأسه على كتف برودي.

 

وسرعان ما توقفت برودي عن ضرب جسده المرتعش.

 

كان كايل يبكي.

 

عضت برودي على شفتها وهي ترى كايل ينهار ويبكي بصمت.

 

لم تكن تعرف ما حدث لكايل أثناء غيابها.

 

 

لكن مع ذلك، برودي التي شعرت بالألم الذي عانى منه في قلبها، لم تستطع إلا أن تعانقه دون أن تقول شيئًا آخر.

 

 

**

 

بينما كانت السماء الليلية التي تحمل السحب الشاحبة تجرف بهدوء فوق الأرض القاحلة،

تجمع الثلاثة مرة أخرى أمام نار مخيم صغيرة.

 

 

بجانبهم، كان الماعز يرعى على العشب القصير، بينما كانت برودي وكايل يجلسان ملفوفين في البطانيات، يملآن بطونهم بحليب الماعز الدافئ.

 

 

كانوا يبدون أنحف وأكثر هزالًا مما كانوا عليه قبل أيام قليلة.

 

 

لكن مثل البحر بعد العاصفة، كانت عيونهم التي تحدق في نار المخيم أكثر هدوءًا من أي وقت مضى.

 

 

كانت برودي تنظر إلى كايل الذي كان يجلس مقابلاً لها.

 

 

كان قد بدأ للتو بوضع الحطب الجاف في النار بصمت.

 

 

ثم رفع كايل رأسه، ربما لأنه شعر بنظرة برودي، والتقت عيناهما.

 

برودي، التي تم القبض عليها وهي تنظر إليه بنظرة قلق، غمزت له بسرعة لتتظاهر بعدم ملاحظتها.

 

 

ثم انفجر كايل ضاحكًا كما لو كان يجد الأمر سخيفًا. شعرت برودي ببعض الراحة من تلك الابتسامة المحرجة. فابتسموا معًا.

 

 

بعد أن غادرت برودي الوادي الصخري مع كايل، لم تذكر أبدًا القصة التي حدثت هناك.

 

إذا كانت حالة كايل لا تزال غير جيدة، لكانت سألته بالضبط عما حدث وحاولت فهم حالته النفسية.

 

 

لكن بدا أنه كان على ما يرام الآن. كانت عيناه اللتان تحدقان في نار المخيم عميقة بعض الشيء، لكنها كانت لا تزال تبدو خفيفة، كما لو أنه قد تخلص من عبء ثقيل.

 

 

نظر كايل إلى نار المخيم وسأل برودي دون أن يرفع نظره عن النار.

 

 

“كيف جئتِ إليّ؟”

 

 

استمعت برودي إلى سؤاله وصبت الحليب في كوبها.

 

 

بعد أن شربت رشفة من الحليب، أجابت ببطء.

 

“بعد أن غادرت هكذا، نصبت خيمة وقضيت يومًا هناك. لكنني كنت دائمًا قلقًا عليك ولم أشعر بالراحة.”

 

 

“…”

 

 

استمع كايل إليها بهدوء.

 

 

“بالطبع، كنت في صراع داخلي حول ما إذا كان يجب عليّ البحث عنك أم لا. لكن في صباح اليوم التالي، فجأة جاءتني هذه الفكرة.”

 

 

واصلت برودي حديثها، وهي تسترجع لحظة ذلك الصباح عندما أدركت شيئًا.

 

 

“أنت، قبل أن ندخل البرية، هل تذكر ما قاله آسون؟”

 

 

“آسون؟”

 

 

“نعم، زعيم قبيلة الياك. قال لنا، ‘كونوا حذرين، في هذه البرية هناك أشياء ستغري الجسد والعقل على حد سواء.’ ” 

 

رفع كايل رأسه في تساؤل عندما سمع ما قالته. بدا أنه أيضًا تذكر كلمات آسون.

 

 

واصلت برودي حديثها إلى كايل هكذا.

 

 

“آسون قال بوضوح في ذلك الوقت، ‘إنهم يمسكون بأضعف جزء من خصمهم ويضعونهم في خطر أو يعذبون عقولهم لدرجة أنهم يفقدون أرواحهم.’ فجأة، خطرت لي هذه الفكرة. ففكرت، ربما كان بسبب هذه الأوهام أننا بدأنا في التفكك عندما دخلنا هذه البرية.”