4
٤ الفصل الرابع🫒🫓
كانت عيون يوان تتألق بالحياة عمليًا بينما كان يتحدث.
“أرأيت؟ انتظرتُ، فاستيقظ من تلقاء نفسه. لحسن الحظ أنني لم أصطدم به.”
“حتى الموتى سوف يقفون ويلاحظون بعد أن يتم التحديق بهم بشدة.”
“هل تعتقد أنني أقتل الزومبي فقط؟”
“آسف. كان هذا خارجًا عن السياق تمامًا.” انتبه روب لهذا الحديث القصير، واختفى بهدوء.
عاد يوان بنظره إليّ. “لم أكن أعلم أن الزومبي قد يُغمى عليهم.”
نعم، حسنًا، أنا أيضًا لم أفعل.
لماذا تُبدي هذا الوجه؟ كما لو أنك حصلت على اكتشاف كبير أو شيء من هذا القبيل.
تحدث عن الحدس الحاد…
“أنت حقا زومبي غريب.”
[أخبرني عن ذلك.]
” غوررغ.”
بالتأكيد، لم أكن أستطيع التحدث مثل الإنسان، ولم أشعر بألم، ولم أنم أبدًا، وكان لدي كل الترقيات المعتادة للموتى الأحياء في القوة والحواس.
ولكن لم يكن لدي أيضًا جوع للناس، ولم تكن لدي غرائز عدوانية، وكان نشاط الدماغ لدي كبيرًا جدًا لدرجة لا أشعر فيها بالراحة.
بالتأكيد ليست مشكلة قياسية.
لا بد من وجود سبب لكل هذا. بعض التفسير.
لأن الموت بلا اسم كزومبي خلفي؟ سيكون مأساويًا جدًا.
لقد حان الوقت للتعامل بجدية مع مسألة البقاء على قيد الحياة.
“هل ستظل مستلقيا هناك إلى الأبد؟”
[هل هذا… لن يكون على ما يرام؟]
” غوررغ… غور؟”
“حسنًا، إنه وقت الاستراحة على أي حال. خذ راحتك.”
…حسنًا، هل أنا فقط، أم أنه في بعض الأحيان يفهم بالفعل ما أقوله؟
“لكن مهلاً، هل تتذكر ما تحدثنا عنه سابقًا؟ اسمك؟”
أوه، صحيح! كان ذلك مهمًا.
هناك قصيدة تتحدث عن كيف أن عندما ينادي شخص ما اسمك، فإنك تزدهر مثل الزهرة، أليس كذلك؟
الأسماء تعني الاعتراف، والوجود.
إنها الخطوة الأولى نحو أن أصبح أنا مرة أخرى.
“هل حصلت على واحدة؟”
[لا. ليس أنك تفهمني أصلًا، لكن ربما عليّ اختيار ما يناسب هذا العالم.]
“غرر. غررر، غررر غررر”
“همم. لا تتذكر، أليس كذلك؟”
حسنًا… أعتقد أن هذا صحيح إلى حد ما.
“هل تريد مني أن أعطيك واحدة؟”
[نعم! من فضلك! كل شيء على ما يرام!]
” غرر! غرررغ.”
“ساشا.”
ساشا، هاه. بسيط. سهل النطق. رنين جميل.
لقد أعجبني ذلك إلى حد ما في الواقع.
“هاه؟ أليس هذا اسم الكلب الذي كنت تربيته؟”
“أغلق فمك يا روب بيت.”
نعم لقد سمعت بالفعل…
تسميني على اسم كلب ؟ حقًا؟
“كيف ذلك؟ ليس سيئًا، أليس كذلك؟”
لقد فكرت في خوض معركة بسبب هذا الأمر.
ولكن من أجل مصلحة الدبلوماسية الأساسية، أومأت برأسي.
ساشا؟ حسنًا. أصبح لديّ اسم الآن.
***
“لماذا تُبدي هذا الوجه؟ لا تُخبرني أنك تريد النوم في نفس السرير.”
هززت رأسي بقوة.
لم يكن الأمر يتعلق بالسرير، بل كان يتعلق بالغرفة.
غرفة مشتركة. بين رجل وزومبي أنثى.
من المؤكد أن هذا قد يبدو غريبًا بالنسبة لشخص ما ؟
“نعم، تفكير ذكي.”
ابتسم يوان بمرح، واستلقى، وسحب الغطاء إلى ذقنه.
ثم التفت نحوي، وأضاف: “فقط لأعلمك، لا تحاول القيام بأي شيء مضحك. نومي خفيف جدًا.”
نعم، حسنًا، أنا زومبي غير مهتم تمامًا، لذا نم جيدًا.
ضممت شفتي وجلست بهدوء في الزاوية.
هل تخططين للتحديق بي من هناك طوال الليل؟ هذا مُخيفٌ بحد ذاته.
[يا إلهي! ماذا تتوقع مني أن أفعل، أحيك؟]
“غرر، غررر!”
“هل أنت غاضب الآن؟”
لا! إنه فقط… أنت تشتكي مهما فعلت!
” غررررغ…غررر.”
“الأريكة أفضل من الأرضية.”
في الواقع، نظراً لحواسي المتعبة، فقد شعرت بنفس الشعور تقريباً.
لكنني لم أرغب في الاستمرار في الجدال، لذا استلقيت مطيعًا على الأريكة.
“أرأيت؟ لقد كنت على حق، أليس كذلك؟”
أومأت برأسي بنصف قلب، في الأغلب لإنهاء المحادثة.
“حسنًا، أراك غدًا، ساشا.”
كان مستلقيا بشكل مستقيم تماما، وعيناه على السقف، وغرق في النوم في لمح البصر.
جلست على الأريكة، أشاهد ضوء القمر يتسلل عبر الستائر.
“جراهك. جراا…”
كانت أصوات الزومبي تأتي من الخارج من حين لآخر.
بدت الكابينة رثة من الخارج، لكن من الداخل، كانت متينة بشكل مدهش.
على ما يبدو، لم يتمكن الزومبي من الدخول إلا إذا حدث شيء درامي.
أوه.
لقد استقريت، محاولاً التخطيط بهدوء لخطواتي التالية.
مرّ الليل سريعًا، وقبل أن أنتبه، أشرق الصباح.
عندما استيقظ يوان من نومه، جلس، ونظر إلي، وألقى عليّ مجاملة بصوت أجش ناعس.
“لقد بقيتِ هنا طوال الليل. يا لكِ من مستمعة جيدة. فتاة جيدة.”
صحيحٌ من الناحية الفنية. لكن الأمر ليس وكأنني جلستُ هناك فقط لأمارس تمارين التنفس.
لقد قمت في الواقع ببعض التجارب في الساعات الأولى من الصباح، مثل تحريك يدي أمام أنفه مباشرة.
خفيف النوم، مؤخرتي الميتة. كان ينام كالميت.
(متت😂😭)
وهذا يعني أنني كنت أتمتع بحرية الحركة ليلاً.
“دعني أغتسل وأتناول الطعام أولًا، ثم نخرج مجددًا. أوه! هل تغتسل أنت أيضًا؟”
هل أغتسل؟ كلام وقح!
ولكن مرة أخرى، لم أسمع أبدًا عن زومبي يستحم…
[نعم، أريد أن أغتسل.]
” غررك، غررر.”
“أعتقد ذلك. سيكون من الغريب أن يرغب زومبي في الاستحمام.”
[أقصد! أريد أن أغتسل يا رجل!]
” غراه! غراه!”
“هل صرخت للتو؟ عليّ ؟”
[حسنًا، لا. أعني…]
” غوررر…”
” أمزح فقط. بناءً على رد فعلك، أعتقد أنك تريد الاغتسال. افعل ما تشاء.”
أقسم أن يوان كيث سيكون بمثابة الموت بالنسبة لي.
لا يزال يضحك لسبب ما، ثم انحنى إلى الحمام الصغير المرفق.
مشيت قليلاً، ثم فتحت الباب ونظرت إلى الخارج.
كان روب مُستلقيًا على أريكة غرفة المعيشة. كنت أسمع ضجيج المطبخ في الخلفية.
الغريب أنه كان… هادئًا. كأي صباح عادي. هل كان هكذا دائمًا؟
لقد اتضح أنه حتى في عالم مليء بالزومبي، لم يكن الأمر دائمًا كئيبًا ومحبطًا.
لقد أحس روب بوجودي فقام بالوقوف بشكل مستقيم مع عبوس.
“هاه؟ من قال لك أن تتجول؟ هل أذن القائد؟”
[تقنيًا، لا. لكنه أيضًا لم يقل “لا”.]
” غرر. غرررك، غرررغ.”
“لم أقرر بعد أنك بأمان. لا ترتاح.”
[أتعلم؟ لا شيء من هذا كان خطأي. سيدك الكريم هو من جرّني إلى هنا، أتذكر؟]
“غراررر. غر-غرك غررر.”
“ما زلتَ زومبيًا. وأعلم أنك قد تُصبح خطيرًا في أي لحظة.”
ومن الغريب أننا شعرنا وكأننا كنا نتحدث فعليا.
لقد فهمتُ ما كان يقصده. كنتُ سأفعل الشيء نفسه لو كنتُ مكانه.
لكن لماذا كان عليّ أن أكون وحدي المتفهمة؟ حتى بعد أن أثبت أنني بريء تمامًا؟
رمقته بنظرة تمردية غامضة. ضيّق روب عينيه ردًا على ذلك.
كان التوتر بيننا مثل الصوان والصلب.
(خبزة🫓:تكمن علاقة الصوان والصلب في استخدامهما التقليدي معا لإشعال النار من خلال الاحتكاك . فالصوان هو حجر صلب يستخدم كحافز أو “مبرد” لضرب الصلب، وهو نوع من الحديد لشق شرارات ساخنة تشعل مواد قابلة للاشتعال. تعرف هذه الطريقة بإشعال النار بالصوان والصلب)
ثم دخل يوان، وهو يجفف الماء من شعره.
لماذا كل هذا التوتر؟ عليكما أن تتفقا. سنسافر معًا لفترة.
همف.
“كيك.” شخرت واستدرت بعيدًا.
ههه! سخر روب. “هذا الشيء لا يُحبني، على ما يبدو.”
“ساشا.”
“ماذا؟”
“ليس ‘شيئًا’ – ساشا.”
“…ساشا لا تحبني.”
“ساشا لديه ذوق جيد، على ما يبدو.”
“ماذا يعني ذلك ؟”
يوان هز كتفيه فقط.
وصلت الرسالة بوضوح. ابتسمتُ لروب بسخرية، وركضتُ بسعادة خلف يوان إلى المطبخ.
“أوه، توقيت مثالي!” وضعت بليس الأطباق على الطاولة الخشبية الخشنة.
شوربة الذرة والخبز المحمص وبعض اللحوم على الجانب.
لقد قمت بمسح الخيارات وحصلت على مقعد على الفور.
“واو، هل يمكنك أن تنظر إلى هذا…!” عبس روب في استياء.
لكن يوان ربت على رأسي كما لو أنني فعلت شيئًا ممتعًا.
“على الأقل لا داعي للقلق بشأن موتك جوعًا.”
بطبيعة الحال، اخترت الطبق الذي يحتوي على أكبر قدر من اللحوم.
“صحيح؟ هي إنسانةٌ في الأساس… لو استطعنا فهمها.”
ابتسمت بليس ابتسامة خفيفة، وكانت نظراتها الحذرة من الأمس أكثر لطفًا الآن.
وبينما كنا نتناول الطعام، قام يوان بوضع بعض من لحمه في طريقي مرة أخرى.
[شكرا لك.]
” غررغ.”
عادةً، كنت سأرفض بأدب. لكنني كنت أشعر بالجوع على فترات غريبة، والمتسولون
لا يملكون حرية الاختيار.
بينما كنتُ أمضغ، وضعت بليس شوكتها جانبًا بهدوء. “يا سيدي، ستعاني من نقص غذائي بهذا المعدل.”
لقد تجمدت أثناء المضغ.
“هل تخطط لإعطاء ساشا لحمك في كل وجبة؟”
“لن أموت من فقدان بعض اللقمات. لكن ساشا ستموت.”
اهه؟
ما هذا… مغازلة اللحوم المفاجئة؟
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان! شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة. سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
إمبراطورية المانجا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
نادي الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 4"