لكن لحسن الحظ ، لم يكن هذا هو الحال .

” اختفى الأطفال في دار الأيتام في شارع فيريت . لقد فوجئت جدًا عندما سمعت عن هذا في العيادة في وقت سابق .”

في تلك اللحظة بالذات ، ومض ضوء خافت من خلال عيون يوري .

أطفال مفقودون من دار للأيتام .

بدا هذا مشابهًا جدًا للحادث الذي أعلن عن بداية الرواية التي كانت آن ماري البطلة فيها . لكن لا ينبغي أن يكون الوقت قد حان لبدء القصة بعد؟

أمالت يوري برأسها .

ثم مرة أخرى ، لقد مر وقت منذ ظهور لاكيس أفالون في هذا المكان . فهل هذا يعني أن كل الأحداث في الرواية كانت بدأت قبل قليل؟

انتظ . إذا وضعنا لاكيس جانبًا ، إذا كانت حادثة دار الأيتام قد حدثت بالفعل في مكان قريب …

هذا يعني أن المكان الذي عاشت فيه البطلة عندما بدأت الرواية كان في الواقع شارع فيريت هذا؟ ألم يتم وصفه أنه منزل رث ؟ ألم يقل أنه كان منزلًا صغيرًا جدًا بحيث لا تستطيع البطلة العيش مع أختها الصغرى؟

تذكرت يوري الوصف في الرواية ونظرت إلى الشخص الذي أمامها وعينيها مليئة بالشك . وسرعان ما فهمت .

“…”

حسناً ، هذه السيدة هنا كانت ابنة عائلة ثرية .

أدركت يوري أن المنزل الذي بدا جيدًا بالنسبة لها لم يكن أكثر من منزل صغير رث بالنسبة لآن ماري عند إدراك هذه الحقيقة ، شعرت يوري بقليل من الخمول لسبب ما .

من كان يعرف كيف فسرت آن ماري نظرة يوري ، لكن تعبيرها أصبح قاتمًا وتحدثت .

” سمعت أنهم سيرسلون قريبًا شخصًا من أعلى للتحقيق في شارع فيريت بسبب هذا . “

“يا له من شيء مخيف ، للتفكير في أن شيئًا كهذا سيحدث بالقرب من هنا .”

“أليس كذلك؟ ربما لأن هيستيا في نفس العمر لذلك أنا قلقة أكثر . سيكون من الرائع أن يعود جميع الأطفال بأمان … “

بدت آن ماري قلقة بشأن الأطفال المفقودين . حيث أن حادثة الأشخاص المفقودين كانت في مكان قريب ، كانت قلقة أيضًا على أختها الصغيرة . عندما كانت آن ماري في العمل ، كانت هيستيا وحدها في المنزل .

تذكرت يوري محتوى الرواية وفتحت فمها .

“أنت و هيستسا …”

— كحح

عندها فقط ، جاء صوت ضعيف قريب من شخص يسعل من وراء الباب خلف يوري .

توقفت يوري عن الكلام دون وعي . تمامًا كما لاحظت من قبل ، كانت آن ماري تتمتع بأذنين جيدتين ، لذا يبدو أنها سمعت الصوت أيضًا. 

“آه ، أعتقد أن لديكي ضيفًا؟”

“همم ، حسنًا … نعم .”

في الواقع ، إنه الشرير الذي كان يجب أن يأتي إلى منزلك في الأصل .

ولكن بما أن يوري لم تستطع قول ذلك حقًا ، فقد ردت بمراوغة .

“أوه لا لم أكن أعرف ذلك ، ولقد كنت أعيقك لفترة طويلة . عجلي وادخلي . “

“لا لا بأس . لم يمض وقت طويل منذ أن خرجت .”

لكن لا يبدو أن آن ماري لديها أي نية لمواصلة المحادثة بعد الآن. بينما آن ماري تحثها ، لم تعد يوري تقول أي شيء آخر .

“حسنًا ، اعتني بنفسك ، سيدة آن ماري . شكرا لك مرة أخرى على الهدية “.

“انه لمن دواعي سروري . أراكِ غداً . طاب مساؤك .”

هكذا ، عادت آن ماري إلى منزلها المجاور .

وبعد التأكد من دخول آن ماري إلى الداخل ، استدارت يوري أيضًا وفتحت الباب .

* * *

عندما دخلت يوري المنزل ، أصبح الجو محرجًا مرة أخرى .

كان لاكيس في يحاول نزع قميصه لكنه توقف عند ظهور يوري . سرعان ما بدأ يتحرك بهدوء مرة أخرى . كان جسده الملفوف بضمادة مغطى بقميص أبيض .

كانت يوري تتساءل ماذا سيقول عما حدث في وقت سابق . وعندما شعرت بنظرة لاكيس على السلة في يدها ، رفعتها من دون وعي .

“هل تريد بعض الكوكيز ؟ “

بالطبع ، بعد أن غادرت الكلمات المندفعة فمها ، ندمت قليلاً .

من ناحية أخرى ، انزعج لاكيس من الحشرة التي بدأت في الهتاف والتذمر بمجرد عودة يوري إلى المنزل . تمكن فقط من إيقاف إزعاجها عند طريق تهدديها بشدة .

عند سماع سؤال يوري ، حدق لاكيس بها لفترة وجيزة قبل أن يومئ برأسه .

كانت يوري مرتاحة داخليًا .

حسنًا ، أفضل طريقة للتعامل مع هذا هو دفن كل ما حدث سابقًا سرًا .

“الشخص الذي كان هنا للتو أعطاني إياها .”

ولكن عندما وصلت إلى السلة لإخراج الكوكيز لتقديمه إلى لاكيس ، توقفت فجأة بسبب فكرة خطرت في ذهنها .

انتظر ، لا بأس بإعطاء الكوكيز الذي صنعته البطلة إلى لاكيس ، أليس كذلك؟ نعم ، لم تعتقد أن هذا فقط من شأنه أن يعلق علم الحب على البطلة .

“ها أنت ذا . سيكون لذيذا . “

كانت آن ماري تخبز أحيانًا كوكيز مثل هذا ، لذلك يمكن ليوري ضمان الطعم .

جلس لاكيس على الكرسي الصغير بجانبه ومد يده إلى يوري الذي كان يسلمه البسكويت . هذه المرة ، نظرًا لأن كلاهما كان حريصًا للغاية حتى لا تتلامس أيديهما ، فإن الحادثة السابقة لم تكرر نفسها .

أخيرًا ، دخل الكوكيز الذي قدمته يوري إلى فم لاكيس . بصراحة ، لم يكن حلو مثل هذا مناسبًا لمريض مثل لاكيس ولكن نظرًا لأن أيا منهما لم يكن من البشر العاديين ، لم يدركوا هذه الحقيقة .

وفي اللحظة التالية ، تصلب وجه لاكيس مثل الحجر. 

‘…سم؟ هل هذا سم؟ ‘

بالطبع ، لم يتم تسميم الكوكيز حقًا . لكن الطعم كان بهذا السوء . كان إلى حد أنه كان مشابهًا لوجبة الإفطار التي أعدتها يوري .

—آهه ، ما هذا القرف …!

نظرًا لأن الحشرة تشارك براعم تذوق لاكيس ، فقد انتقل الإحساس إليها وصرخت من الألم .

— لـ ، لا تقل لي هذا ما يحبه الناس في الشرق؟ لذلك علينا أن نستمر في تناول هذا النوع من القرف طالما نحن هنا؟ حقًا؟!

 المعدة وكانت حياته معلقة بخيط.

في الواقع ، عندما كانت آن ماري تصنع الكوكيز بعناية لإعطائه ليوري ، وضعت عن طريق الخطأ بعض التوابل بدلاً من السكر ، مما جعل الطعم غريبًا لكن يوري ولاكيس لم يعرفوا ذلك .

بينما كان لاكيس في حالة صدمة ، شاهد يوري وهي تمد يدها للسلة للحصول على قطعة كوكيز لنفسه ا. على الفور ، قام بجر السلة إلى نفسه دون وعي على عجل لمنعها .

“آه … هل تحب الكوكيز ؟”

سألت يوري باستغراب من سلوك لاكيس . فجأة ، تم تذكيرها بـ سنو من المقهى . لاكيس الآن ، بينما يمسك بسلة البسكويت ، مثل سنو ، الذي كان يحمل عباد الشمس مثل الكنز .

حالما سمع لاكيس سؤال يوري ، ذهل . لكنه ضغط على رغبته في الاحتجاج بشدة وأومأ بابتسامة مجمدة على شفتيه .

“ثم سآخذ واحدة فقط …”

كانت مفاصل أصابع لاكيس مرئية بوضوح وهو يمسك بالسلة. عند رؤية ذلك ، غيرت يوري كلماتها .

“لا تهتم . يمكنك الحصول عليها جميعًا ، سيد لاكيس . أنا بخير .”

لقد اعتقدت أنه سيكون من الجيد تناول واحدة على الأقل بسبب صدق آن ماري في إعطائها ، لكن السلة كانت بالفعل بين ذراعي لاكيس . على ما يبدو ، كان لاكيس مهووسًا بشكل رهيب بالكوكيز .

| هذا الكوكيز ، من أعطاكِ إياه ؟ |

كتب لاكيس سؤالاً على الورقة على الطاولة .

“المجاوـ…”

كانت يوري على وشك الرد بشكل انعكاسي بأن جارتها قد أعطتها إياها لكنها توقفت فجأة . كانت هذه هي المرة الأولى التي ترى فيها لاكيس تتصرف بهذا الجشع تجاه شيء ما .

هل كانت هذه قوة البطلة؟ إذن ألن يكون سيئًا إذا أخبرته من أعطاها إياها؟

مع الدور الذي لعبه ، قد يحدث شيء مثير للسخرية مثل 

“أنتِ أول شخص يقدم لي مثل هذه الوجبة الخفيفة اللذيذة” ، مما يصنع لـ آن ماري مستقبل من الخراب مرة أخرى . لكي نكون منصفين ، كان لاكيس شخصية لا يمكن التنبؤ بها ، حتى في الرواية ، لذلك كان من المستحيل معرفة متى وأين يمكن لأن ينشط هوسه للبطلة .

“فقط ، أعطاني الجار المجاور إياه .”

فأجابت يوري بطريقة ملتوية .

لمعت عيون لاكيس ببرود بينما كان يحتفظ بإجابة يوري في ذهنه. يأس الحشرة من أن هذا قد يكون طعمًا طبيعيًا في الشرق لكن لاكيس فكر بشكل مختلف . لم يكن يعرف من أعطى البسكويت ، لكن ربما كانوا يحاولون إيذاء المرأة التي أمامه .

لعدم رغبة يوري في الحصول على فرصة لتناول هذه الوجبة الخفيفة الرهيبة ، بدأ في إفراغ السلة في فمه . طبعا لم يكن هناك داع ليحمي لسان وبطن هذه المرأة التي أمامه .

– اكككك! اغغه! مهلا ، توقف عن الأكل بالفعل! أنت ، أنت ، هل تخطط لتعذيبي مرة أخرى مثل هذا الصباح؟

بعد أن شعر بعيون يوري تجاهه ، ابتسم لاكيس بلا مبالاة ، متجاهلًا الصراخ الذي يرن في رأسه . بالطبع ، داخليًا ، كان يطحن أسنانه عند المذاق السيء للوجبة الخفيفة بشكل لا يوصف .

لكن دون معرفة أفكاره الداخلية ، أصبحن يوري جادة بعض الشيء.

‘ … لا تقل لي أنني قمت للتو برفع العلم على آن ماري؟ ‘

حسنًا ، تم تنشيط العلم بالفعل . علم الموت ، أي ليس حبًا .

ولكن نظرًا لأن يوري لم تكن على علم بذلك ، فقد ندمت قليلاً على إعطاء لاكيس الكوكيز في المقام الأول .

هكذا ، مرت الليلة مع أفكار مختلفة على الرغم من وجودهما في نفس الوضع .

ترجمة SAMA