—

” آ-آسف … أنا آسف ، يوري “

تلعثم ليو ، وكان حديثه محرجًا وهو يعتذر . لقد بدا حقا وكأنه جرو حزين .”

ظنت يوري أنه بدا مثيرًا للشفقة وقام بالتربيت على رأسه المتدلي ، وفي ذلك الوقت ، أذنه المنكمشة وذيله ارتفعا من جديد ببطء . حدقت في ملابس ليو ، التي بدت وكأنها ستتسخ قريبًا ، واعتقدت لنفسها أنه يتعين عليها إعداد ملابس جديدة له قريبًا .

في ذلك الوقت ، طار طائر عبر سماء الليل . اقترب من مكان وجود يوري وليو ، وبدأ يتحول ببطء .

“أنا هنا ، أراكاني .”

خرج شاب من الريش الأسود . كان نحيفًا جدًا ، وكان وجهه يبدو جميلًا بشكل غريب ، مثل دمية ، مما جعله يبدو كما لو كان لا يزال ولدًا صغيرًا . انتشر شعره الأرجواني الداكن مثل سحابة مظلمة في الظلام . كان شعره يغطي عيناه ، واللتان كانتا بلون وردي غير عادي وتلمع كالنجوم .

“مرحبًا أودين .”

استقبلت يوري زميلها الخاضع مثلها للاختبار ، والذي لم تره منذ وقت طويل .

“ألا تعتقدين أنكِ لم تتواصلي معي منذ فترة طويلة؟ كنت أنتظر إلى الأبد “.

تذمر أودين وهو يمشي ببطء إلى القبر . ثم اكتشف لاحقًا ليو وجود ليو ، الذي كان يحتضن يوري .

” تشه “

تجعد وجه أودين مع نظرة استنكار .

“أراكاني ، هل ما زلت تحتفظ بهذا الشئ؟”

عندما نظر إلى أودين ، صك على أسنانه الحادة ، ورفع ذيله ، وأطلق تحذيرًا شرسًا .

“هاه ” سخر أودين ، عندما رأى ليو يقف أمام يوري ، كما لو كان يحاول منع أي شخص آخر من الاقتراب منها .

“ليو ، لا بأس . اهدء .”

بمجرد أن لمست يوري رأس ليو ، تحول على الفور إلى حمل وديع . عند رؤية هذا ، قام أودين بالحديث بنبرة ازدراء .

“ما زلت أعتقد أن هذا الاسم جيد جدًا بالنسبة لشئ فاشل.”

ارتعدت شفاه أودين عند رؤية ليو يتصرف بشكل لطيف ويفرك وجهه في يد يوري .

“أعتقد أنك حتى أعطيت اسمًا لوحش تم التخلي عنه في المختبر … حقًا ، أراكاني ، أنتِ لطيفة للغاية .”

في رأي أودين ، كان ليو فاشلاً لا يمكن حتى تسميته بتجربة اختبار المعمل مثلهم . بالطبع ، هذا لا يعني أنه كان فخوراً بحقيقة أنه كان تجربة ناجحة . ولكن في الأساس ، كانت المشكلة أنه لم يستطع الوقوف ورؤية وحش غير مؤهل يثير تعاطف يوري ويلتصق بها مثل الآفة . كان هذا فقط هو الأمر .

” هاي ، يا كلب الحراسة . متى تخطط لمعرفة مكانك؟ “

دعا أودين عمداً ليو بالاسم الذي استخدموه للإشارة إليه في معهد الأبحاث .

“كم من الوقت ستستمر في اتباع أراكني لأنها لطيفة ؟”

“كريونج!”

” “كريونج” ، هاه إذا كان لديك ما تقوله ، فتحدث بلغة بشرية. لا تنبح في وجهي مثل كلب .”

أظهر ليو أسنانه مرة أخرى وحدق بشراسة ، لكن أودين فقط يشخر ، وكأنه لا يهتم . لم تكن هذه هي المرة الأولى التي تظهر فيها علاقتهما السيئة ؛ في الواقع ، كان هذا مشهدًا مألوفًا جدًا .

“أودين. أعتقد أنني أخبرتك من قبل .”

لكن في اللحظة التي فتحت فيها يوري فمها ، صمت كلاهما .

“لا تتحدث إلى ليو بهذه الطريقة .”

كانت عيون يوري المخبئة تحت غطاء رأسها باردة بعض الشيء . ومن خلفها ، انتحب ليو بشفقة . لكن في مواجهة أودين ، غُرست ابتسامة فائز على وجهه .

‘ هذا الـ …! ‘

كان أودين غاضبًا عندما رأى ذلك لكنه تراجع عندما فكر في أراكاني . على أي حال ، اتصلت به أراكاني أولاً اليوم بعد وقت طويل ، لذلك كان يومًا سعيدًا .

“نعم. لقد تجاوزت حدودي قليلاً الآن .”

في الوقت الحالي ، أخذ خطوة إلى الوراء أولاً .

“بالمناسبة ، أراكاني ، لماذا اتصلتي بي اليوم؟ ألم تأخذي إجازة لبعض الوقت؟ هل ستبدأين مرة أخرى من الآن فصاعدًا؟ “

سأل بترقب ، لكن يوري هزت رأسها .

“لا . هناك شيء أريدك أن تكتشفه من أجلي .”

“ما هذا؟ قولي لي كل شيء! “

نظرًا لأنه كان طلب أراكاني ، بالطبع ، كان عليه أن يستمع إلى كل شيء .

“كان هناك رجل يلاحقني منذ بعض الوقت وأعتقد أنه شخص من العالم السفلي .”

” مظهره؟”

وصفته يوري .

كانت معلومات أساسية للغاية ، لكن بالنسبة لأودين ، كانت كافية .

رفرفة!

رفع ذراعيه بشكل مهيب ، جاعلاً عباءته السوداء ذات الريش منتشرة مثل عباءة الليل وخرجت الغربان وكأنها مغمورة في الداخل. لقد طاروا عبر سماء الليل ، وخلقوا مشهدًا رائعًا للغاية.

حسنًا …

لم يكن مضطرًا بالضبط إلى إطلاق سراح الغربان بهذه الطريقة ، ولكن يبدو أن أودين كان يحب أن يكون مبهرجًا ، كما هو متوقع .

 إذا عرف أودين ، الذي كان لا يزال مدركًا جدًا لنظرة يوري ، ما كانت تفكر فيه ، فسيكون قلبه محطمًا تمامًا . على أي حال ، كان من المؤكد أن أودين سيكون قادرًا على الحصول على المعلومات التي تريدها أسرع من أي شخص آخر ، من خلال إطلاقه للغربان.

أضافت يوري في طلب آخر:

“وأود أيضًا أن تنظر في الوضع الحالي في كارنو .”

“آه ، بسبب الإشاعات بأن العرش قد تغير؟ حسنًا لقد فهمت .”

كان تغيير ملك كارنو مشكلة حاسمة أثرت على كل من عاش في كارنو إلى حد ما . لذلك توصل أودين بتفكيره الخاص إلى ذلك بدون أن تقدم يوري الكثير من الشرح وأومأ برأسه .

“أعطني سعر الطلب ، كالمعتاد .”

” هيا ، لم نلتقي منذ وقت طويل ، لا داعي لأن نكون مملين .”

ظهرت ابتسامة غريبة إلى حد ما على وجه أودين الجميل واقترب من يوري .

“إلى جانب ذلك ، أراكاني .”

رفع ليو ، الذي كان عند قدمي يوري ، حذره ضد أودين .

“هل أنتِ متفرغة الليلة؟”

مر إصبع أبيض على وجه يوري ، الذي كان مكشوفًا قليلاً خلف غطاء رأسها ، مما أدى إلى إظهار الشعر المتدفق تحته بطريقة مغرية . بالطبع ، ظلت يوري غير مستجيبة كما كانت دائمًا ، حيث أخابت أمل أودين في لحظة واحدة .

“لا بد لي من العودة إلى المنزل في وقت مبكر اليوم .”

والكلمات التالية التي تلت ذلك جعلت الغراب والثعلب يفتحان أعينهما على مصراعيها .

“التقطت قطة .”

كانت عيون ليو مملوؤة بالصدمة في تلك اللحظة وكان وجه أودين غائمًا أيضًا .

“قطة؟ أراكاني ، هل تربين هذه الأشياء أيضًا؟ “

“أنا فقط أعتني بواحد في الوقت الحالي .”

أدارت يوري ظهرها لزملائها في المختبر ، واختارت مغادرة المقبرة أولاً .

“أراكم لاحقا إذًا .”

لم ينظر أودين وليو بعيدًا حتى اختفت يوري تمامًا عن الأنظار .

“مرحبًا ، أيها الغبي .”

“غرر…”

زأر ليو بهدوء على الصوت المنخفض الذي جاء من فم أودين .

“هل تعتقد أن القطة التي تحدثت أراكاني عنها للتو هي قطة حقًا ؟”

“كريونج!”

“لا ، صحيح؟ أنا لست الوحيد الذي يفكر في ذلك ، أليس كذلك؟”

أومأ ليو برأسه بشراسة ، كما لو أنه نسي أنه كان يتشاجر مع أودين منذ فترة قصيرة . لكن أودين قد أخرج ليو بالفعل من عقله .

“آه ، بجدية . لماذا أراكاني لطيفة للغاية مع هذه الحيوانات اللعينة؟ من الصعب بالفعل تحمل هذا الوحش هنا .”

بدأت هالة غامضة تتجمع ببطء حوله .

تحرك ليو بعيدًا لتجنب ذلك ووقف فروه بينما كان يشاهد أودين بحذر .

“لجعل الأمور أسوأ ، أحضرتها إلى المنزل هذه المرة .”

في اللحظة التالية ، شكلت شفتي أودين ابتسامة تشبه قطعة زجاج مكسورة .

“هه . مجموعة من الأشياء الغير المهمة … “

كان هناك بريق حاد في عينيه ، حتى في الظلام ، مثل نار مشتعلة فيهما . كان أودين في مزاج سيء . مجرد تخيل أن هناك شيئًا آخر مشابهًا لهذا الوحش يقيم في منزل يوري جعله يشعر بالضيق الشديد . في الحقيقة ، كان غاضبًا بالفعل بسبب أولئك الأشخاص الآخرين من المقهى .

الشخص الذي استخدم غرابًا لإزعاج سنو اليوم لم يكن سوى أودين .

بالنسبة إلى يوري ، لم تكن فكرة سيئة التعامل مع الأشخاص المزعجين بهذه الطريقة ، بدلاً من تحمل عناء التخلص منهم شخصيًا ، لذلك سمحت بنوبة غضب أودين الصغيرة . لكن إذنها كان فقط هناك . لم يستطع إلقاء نظرة خاطفة على منزلها كما يشاء ، لأنه كان مكانًا خاصًا جدًا لها ، إلا إذا كان مصمماً على أن يجعل يوري تكرهه .

صر أودين على أسنانه وأمسك بعباءته بقسوة .

رفرفة!

في اللحظة التالية ، تحول إلى غراب وحلّق فوق المقبرة .

“آتشو!”

تُرِك ليو وحده في المقبرة ، وعطس بسبب تناثر الريش في الهواء ثم استدار في الاتجاه الذي اختفى فيه يوري .

” فكر فيما فعلت . إذا قمت بذلك مرة أخرى ، فقد أغضب حقًا . “

لكن فجأة تذكر ما قالته يوري سابقًا ، تردد . وفي النهاية ، استدار ليو . ثم بدلاً من اتباع يوري ، زحف إلى الحشائش خلف القبر ، متحركًا نحو عشه .

وهكذا ، مرت الليلة الصاخبة لكل منهم .

* * *

توجهت يوري مباشرة إلى المنزل بعد ذلك . بمجرد أن فتحت الباب ودخلت ، تقابلت عيناها مع الشخص الذي يجلس على أريكة غرفة معيشتها .

| مرحبًا بعودتك . |

رفع لاكيس ورقة يبدو أنه أعدها مسبقًا .

إن رؤيته بهذه الطريقة جعلها تشعر بشعور غريب للحظة . تساءلت قليلاً لماذا شعرت بهذا ، ثم خمنت الإجابة في عقلها . لقد مر وقت طويل منذ أن استقبلها أحدهم بهذه الطريقة عندما عادت إلى المنزل مما أعطاها شعورًا غير مألوف .

“أجل لقد عدت . هل أنت بخير؟ “

| أنا بخير . |

لكن ربما اعتقد أن إجابته لم تكن كافية ، التقط لاكيس القلم وكتب شيئًا .

| شكرا لكِ . |

“أعتقد أن الدواء أعطى مفعوله . سعيدة لسماع ذلك .”

كما قالت يوري ، الدواء الذي تركته على الطاولة نجح . بالطبع ، لم يكن مسكن الألم بل دواء المعدة .

في ذلك الوقت ، رن صوت في رأس لاكيس .

ترجمة SAMA