لقد مر شهر منذ إحضار سيتسي إلى فيريسا.

“أنتِ”

“نعم ما الأمر ، جايزل ساما؟ “

” أنتِ لم تفعلي أي شيء غير ضروري ، أليس كذلك؟”

كانت وجوه الخدم المصطفين جنبًا إلى جنب بالقرب من الجدار محاطة بالظل.

أومأت سيتسي برأسها ، في نهاية الطاولة الطويلة ، بعد سماع كلمات جايزل من الجانب الآخر.

كان يحمل فنجان قهوة بينما كانت نظرته مغلقة عليها.

كانت عيناه حادة ومرعبة كالعادة.

ومع ذلك ، كان صوت قلبه ، الذي جاء متأخراً قليلاً عن المعتاد ، على هذا النحو ؛

[“- أتساءل عما إذا كان معنى كلماتي قد تم نقلها إليها بشكل صحيح … أنوي إرشادها إلى عدم التسبب في أي إزعاج ، نظرًا لأنه قد يكون هناك الكثير من الأشياء التي تحتاج إلى التأقلم معها – فقد جاءت من لاسي ، بعد كل شيء . أتمنى لها أن تفعل أي شيء تريده ، ولكن دون أن تسبب أي مشكلة “.]

“ن- نعم! أنا بخير !”

للحظة ، أصيبت سيتسي بالذعر – اعتقدت أنها كانت مشتبهًا في محاولتها إثارة تمرد ضد المملكة! ولكن بعد سماع صوت قلبه ، أدرك سيتسي أخيرًا أن جوهر المشكلة كان اختياره للكلمات المتطرفة للغاية.

عندما ردت سيتسي بابتسامة ، قال جايزل بعد فترة وجيزة ، “جيد ، إذن” ، قبل أن يحتسي من فنجانه مرة أخرى.

بعد الإفطار ، توجهت إلى قاعة المدخل كالمعتاد لرؤية جايزل.

كان مظهر جايزل الذي يرتدي عباءة رشيقًا حقًا – لقد كان تصويرًا لـ “إمبراطور البارد”. أحذية جلدية مضفرة مع فرو عالي الياقة كوسيلة لمقاومة البرد. كانت كلتا قدميه الممتدة أسفل العباءة طويلة ، بينما كان خصره مزينًا بسيف طويل محفور بالفضة.

“ماذا ؟”

“آه ، امم، لقد اعتقدت للتو أن ملابسك تناسبك جدًا …”

“…هراء”-

[“-توقفي! توقفي عن ذلك! لقول شيئًا كهذا فجأة ، ماذا تتوقعين مني أن أفعل !؟ هل تريدين قتلي بلطفك ؟! … الآن بعد أن فكرت في الأمر ، هل يمكن لشخص أن يموت من الجاذبية؟ أيضًا ، فكر في الأمر ، لم نحصل على شهر العسل بعد … هل من المقبول الاستمرار في تأخيره؟ ما مشكلتي في أخذ قسط من الراحة؟ حسنًا ، لقد قررت ، سأرسل رسالة إلى ذلك الرجل راندي – “]

” أنا أنا آسفة! من فضلك ، ابذل قصارى جهدك في العمل! “

قاطعت سيتسي بسرعة صوت قلبه.

إذا أخذ الإمبراطور فجأة استراحة لا يمكن تفسيرها ، فسيكون ذلك عبئًا كبيرًا على ذلك الرجل ، راندي – علاوة على ذلك ، بدأ كل شيء بسبب شيء قلته بشكل غريب الأطوار! بسبب الشعور بالمسؤولية ، أرسلت سيتسي جايزل بشكل يائس.

من ناحية أخرى ، كان هناك تجعد عميق بين حاجبي جايزل. بعد أن وصل إلى الباب الأمامي ، استدار قبل أن يعود مرة أخرى – بدا وجهه كما لو أنه ابتلع شيئًا مريرًا.

في لمحة ، بدا أن جايزل قد أصبح في مزاج سيئ بسبب كلمات سيتسي …

…في الواقع ، كان ذلك بسبب صراع عاطفي حاد.

عندما شعرت سيتسي بالارتياح ، معتقدة أن كل شيء قد انتهى ، لسبب ما ، استدار جايزل مرة أخرى.

كان يحدق في وجهها برفق ، وشفتاه تنفصلتا قليلاً –

“…اه…”―

“نعم؟”

“…سأعود لاحقا.”

قبل أن يتمكن سيتسي من معالجة ما كان يقوله ، كان جايزل قد استدار بالفعل وغادر.

ومع ذلك ، في اللحظة التي أغلق فيها الباب الأمامي خلفه ، مثل صدى الصوت ، وصل الصوت الخافت الذي كان يشعر به جايزل إلى سيتسي.

[“- لا ، لا يمكنني الاتصال باسمها ، على الرغم من مرور شهر بالفعل … لماذا !؟ سيتسي – هذا هو اسمها ، الأمر بهذه البساطة ، لكن لماذا لا أستطيع أن أقول ذلك !؟ لماذا لا أستطيع !؟ … كم هو مثير للشفقة مني. “]

تجاه هذه الكلمات ، فتحت سيتسي أخيرًا عينيها ، مصممة.

بالحديث عن ذلك ، في الواقع ، لم يناديني باسمي حتى الآن …

مستذكرة الموقف السابق ، حاولت سيتسي استخدام ذلك كأساس لتخيل مشهد نادى فيه جايزل باسمها –

– هل سيقولها بابتسامة أم بوجه منزعج قليلاً كالمعتاد؟

على أي حال ، سيكون من دواعي سرورها سماع اسمها – “سيتسي” – من فمه.

تحولت خدود سيتسي إلى اللون الأحمر.

بعد إرسال جايزل ، ذهبت إلى دروسها كالمعتاد.

نظرًا لوجود العديد من الدول في فيريسا ، كان من الضروري تعلم كل لغة.

كإمبراطورة ، لم يكن هناك نقص في الأشياء التي يجب تعلمها فيما يتعلق بتاريخ تلك المملكة وثقافتها وآدابها.

بعد الانتهاء من درس الرقص بعد الظهيرة ، قامت سيتسي بتفكيك شعرها وهي تمسح عرقها.

كما هو متوقع ، من الصعب الحفاظ على نفس الموقف طوال الوقت.

على الرغم من أن مملكتها صغيرة ، كانت سيتسي لا تزال ملكية. لذلك ، كانت تتعلم شكل الرقص

في المستقبل ، عندما تحضر التجمعات الاجتماعية مع الإمبراطور ، سيُنظر إليها على أنها “الإمبراطورة الأولى” وترقص مع جلالة الملك – ولهذا السبب ، يجب ألا تقدم أداءً نصف مخبوز.

م**/ يعني أداء غير كامل أو ناقص

تمت مساعدتها على تغيير ملابسها إلى فستان آخر وجلست أمام المرآة.

حدقت سيتسي في الخادمة وهي تمشط شعرها المتدفق بعناية –

وبعد ذلك ، شعرت سيتسي أن الخادمة تتعثر وتسحب خصلة من شعرها عن طريق الخطأ.

“أنا ، أنا آسفة جدًا !”

على الفور ، حنت الخادمة رأسها بعمق.

فوجئت قليلاً ، ابتسمت سيتسي وهزت رأسها. لا بد أن الفتاة الصغيرة كانت تسمى ليزي.

“ليزي ، لا بأس. لا يؤلمني ، فغالبًا ما يتشابك شعري. اعذريني…”

“يجب ألا تعتذر الإمبراطورة للآخرين بسهولة! ماذا أفعل ، إذا تعرض شعرك للتلف ، فأنا -! “

“أنا بخير ، لا داعي لأن تكوني خائفة إلى هذا الحد …”

“لا! جلالة الملك بالتأكيد سوف … أوه لا ، ماذا أفعل … “

كانت سيتسي أكثر حيرة من المظهر غير العادي لـ ليزي.

شحبت الخادمة – بدا الأمر كما لو أنها ارتكبت للتو خطيئة جسيمة. مظهرها أزعج سيتسي.

ومع ذلك ، سرعان ما توصلت سيتسي إلى استنتاج مفاده أنه من المهم تهدئة ليزي المذهولة.

… أنا آسفة ، فقط قليلاً … 

رفعت سيتسي يدها اليسرى برفق إلى مشاعر “قلب” ليزي. ثنت أصابعها قليلاً لضبط قلبها. أخيرًا ، بعد بعض التعديل ، تمكنت من قلب ليزي ، حتى لو كان ضعيفًا.

– نجحت في قراءة “قلبها”.

[“- لقد أخبرني جلالة الملك مباشرة بألا أكون وقحة مع الإمبراطورة! أنا آسفة يا أبي ، أمي ، لأنني قد لا أستطيع العودة إلى المنزل … لا أعرف أي نوع من العقاب ينتظرني … “]

جعل صوت ليزي المرتعش سيتسي متأكدة من مشاعر الخادمة –

—سرعان ما خفضت يدها واستدارت وأمسكت بيد ليزي.

في تلك المرحلة ، كانت ليزي تبكي تقريبًا.

“لا بأس ، لن أقول أي شيء لجلالة الملك”.

“…! ل-لكن…”

“إذا كان هذا فقط إلى هذا الحد. أنا لست غاضبة ، لذا كوني مطمئنة “.

لكن ارتجاف الخادمة لم يتوقف.

ربما لأن يدي سيتسي كانت شديدة الحرارة …

“… هل خائفة لهذه الدرجة من جلالته؟”

“…”

“سامحني ، أعلم أنه لا يمكنك الإجابة على هذا النوع من الأسئلة …”

بذلت سيتسي قصارى جهدها لطمأنة ليزي ، لكن دون جدوى. على هذا النحو ، لم يكن لديها خيار آخر سوى استدعاء خادمة أخرى لتهدئتها. دون أن تنسى ، قالت لها سيتسي مرة أخرى – “- أنا بخير حقًا.”

بعد إصلاح شعرها ، نظرت إلى انعكاسها في المرآة.

حتى في مقر إقامته ، فإن جايزل ساما مرعوب حقًا …

كان هناك العديد من القصص المرعبة المتداولة حول جايزل ، الإمبراطور البارد.

لقد قتل الآلاف من الجنود بين عشية وضحاها ، وأسقط عددًا لا يحصى من السهام الطائرة بسيف واحد –

– لم يكن من قبيل المبالغة القول ، أن سيتسي توقعت مقابلة الشيطان نفسه عندما توجهت إلى هذا المكان.

ومع ذلك ، بعد سماع صوت قلبه ، بدأت تشك في تلك الشائعات.

كان صحيحًا أن تعبيرات وجهه ونغمته كانت في كثير من الأحيان باردة ، لكن سيتسي لم تكن خائفة لأنها كانت تسمع أيضًا مشاعره الحقيقية في نفس الوقت.

أعتقد أن جايزل ساما ليس بذلك السوء الذي جعلته الشائعات …

ولكن ، إذا حاولت سيتسي مشاركة هذا الرأي مع الآخرين ، فلن يصدقها أحد بالتأكيد.

علاوة على ذلك ، كان تفكيرها ضعيفًا قدر الإمكان – “صوت قلبه”.

ماذا أفعل…تنهدت سيتسي وحدها.

**م/ تابعوا أيضا مانجا هذه الرواية، موجودة على موقع جي مانجا ب ترجمتي.

❖ ترجمة ؛ B.A.K.A.CH.I

❖حسابي على الانستغرام؛ queen.rosie.19