أدرك هاتر المجنون ما تعنيه سويون بإخباره بذلك وأصبحت عيناه باردتين.
“فهمت.”
نظر هاتر المجنون إلى لي لأعلى ولأسفل.
عند مسحها من خلال نظرته، تمسكت لي بإحكام بنهايات ملابس مارتش.
مارتش، بدوره، لف يديه فوق يديها.
عند رؤية هذا، بدت عيون هاتر المجنون مسترخية.
قرروا بدء الدروس بعد أن يتمكن من إعداد خطط الدروس.
بعد مارتش، ذهبت دور ولي إلى الداخل،
وحدقت سويون في هاتر المجنون.
“ماالأمرياسويون؟“
“ليسعليكتعليمهاإذاكنتلاتريدذلك.”
“هلأنتقلقهعلي؟“
“…بالطبع،أناكذلك.”
لم يحب هاتر المجنون الناس بشكل عام، لكنه بدا بشكل خاص يكره لي.
يمكن أن تشعر سويون بهذا بالطريقة التي نظر بها إلى لي.
بعد أن اعترفت بأنها قلقة عليه، بدا مرتاحا.
شعرت بالحرج، وتجاهلت نظرته.
“أنالاأحبتلكالفتاة. وأناخائفبعضالشيء.”
رمشت سويون.
لم تكن هذه كلمات سيقولها هاترالمجنون العظيم عن أي شخص.
لكنها استمرت كما لو أنها لم تزعجها.
“ذلكلأنكفعلتشيئاكهذامنقبل.”
كان هاتر المجنون يتحدث عن الوقت الذي دفعت فيه سويون أليس إليه.
أغلقت سويون فمها.
انحنت عيناه إلى شكل هلال جميل وهو يبتسم.
“لمأقصدأنتشعربالأسف.”
كانت هذه الكلمات أكثر رعبا مما لو كان قد طالب بالاعتذار.
لكنها لم تتمكن من الاعتذار.
في ذلك الوقت، كانت تعتقد أنه كان الشيء الصحيح الذي يجب القيام به.
وبدا أنه يقول هذا الآن لأنه أدرك أيضا أنه لم يكن لديها خيار يذكر.
نظرت سويون إلى هاتر المجنون.
أدركت أن الظل قد سقط على وجهه.
سألته،
“هلكنتغيرقادرعلىالنوم؟“
كان من السهل معرفة أن هذا هو الحال.
كان لا يزال يحتفظ بقبعة نومه في منتصف النهار وكان وجهه الشبيه بالخزف مظللا.
كانت متأكدة من أنه استيقظ في اللحظة التي تلقى فيها رسالتها.
هز رأسه على سؤالها ورفع أصابعها الخشنة تحت عينيه، مبتسما محرجا بعض الشيء.
“رأسييؤلمنيقليلا.”
كان صداعه عمليا مرضا مزمنا.
والعلاج الوحيد لهذا المرض كانت سويون .
أمسك هاتر المجنون بيد سويون، التي كانت تبتعد عن وجهه، ووضعها مرة أخرى على خده.
“هلأنتمشغول؟“
ضغط على شفتيه الأحمرتين على راحة سويون وابتسم بعينيه.
تدلت عيناه كما لو كان يشعر بالنعاس من الدواء وجعله يبدو مغريا بشكل لا يقاوم.
كانت ضعيفة بالفعل عندما يتعلق الأمر بجاذبيته، ولكن بالنظر إلى وجهه الآن، كان من المستحيل القول إنها مشغولة.
هزت رأسها وابتسم هاتر المجنون بفرح.
ذهب الاثنان إلى غرفة النوم في الطابق الأول.
كانت غرفة النوم قد أغلقت الستائر وكانت مظلمة وسلمية في الداخل.
وضعت هاتر المجنون أولا وأزالت سويون سيفها ووضعته بجانبها.
مدت ذراعاه الطويلتان وسحبتها،
مما أدى إلى سد الفجوة الصغيرة المتبقية بينهما.
دفن وجهه في شعرها وتنفس بعمق، ثم قبل الجزء العلوي من رأسها.
أولا، كان نقرة خفيفة، لكن شفتيه بدأتا في التحرك أكثر فأكثر بهدف.
دفعته سويون بعيدا بلطف.
“يجبأنتنامالآن.”
“لاأريدذلك.
لقدمروقتطويلمنذأنقضيتبعضالوقتبمفرديمعك.”
كان هاتر المجنون يجبر عينيه المغلقتين على البقاء مفتوحتين.
رأت جفونه ترتعش ولم تعد تسمح له بمواصلة نوبة غضبه.
وضعت سويون يديها على عينيه وضغطت عليها قليلا.
“سأبقىهناحتىتستيقظ.”
“إذن … سأنامقليلا …”
غمغم بصوت مليء بالندم.
لكنه بدا بالفعل كما لو كان نصف نائم.
في بضع ثوان، انتشر صوت تنفسه الإيقاعي العميق عبر غرفة النوم.
نظرت إليه سويون.
زرعت ابتسامة على وجه هاتر المجنون.
تساءلت عما كان سعيدا جدا به.
لكنها تمكنت من رؤية التعب في وجهه وانعكست على عيوبها.
عرفت سويون أنها لم تكن حساسة لهذه الأنواع من الأشياء.
وبصفتها أرنبا أبيض، كان من المتوقع أن تكون كذلك.
مع العلم بمدى صعوبة نوم هاتر المجنون بدونها هناك، عرفت أنه يجب أن يكون قد أمضى عدة ليال في العذاب.
لقد أنهت معظم عملها.
يمكنها التركيز عليه لفترة من الوقت،
ولكن هذا لم يكن سوى حل مؤقت.
دفنت سويون وجهها في صدره.
كان نعاسه معديا وتجاوزها النوم.
***
عندما استيقظت سويون من نومها، كان جميع محيطها مظلم.
للتحقق من الوقت، بحثت عن هاتفها الذكي.
“إنهاالساعةالواحدةفقط. يجبأنتناميأكثر.”
كانت يداها تتحسسان حول السرير عندما أمسك بهما هاتر المجنون.
ذاب صوته في هواء الليل الهادئ وكان هشا،
على عكس صوت شخص استيقظ للتو.
هربت سويون من عناقه ونهضت.
“متىاستيقظت؟“
“الآنفقط.”
نهض هاتر المجنون أيضا.
نظرت إليه سويون.
استشعر هاتر المجنون نظرتها، وابتسم.
“أنابخير. لقدتحسنتكثيرا.”
أخبرها بذلك وهو يمشط شعرها الملتصق.
ولكن حتى في الظلام، كانت ترى أنه، على عكس كلماته، بدا مرهقا.
تذكرت سويون الفكرة التي كانت لديها قبل أن تغفو مباشرة.
تحركت شفتاها بشكل متهور.
“هليجبأننعيشمعا؟“
في تلك اللحظة، غطهم صمت غير طبيعي.
تجمد هاتر المجنون في منتصف تمشيط شعرها فوق أذنها.
وجه حجري، بدا وكأنه دمية حية غريبة.
ثم تحركت الشفاه الحمراء.
“عنماذاتتحدثين؟“
عندها فقط أدرك ما قاله له سويون ونمت عيناه على نطاق واسع.
بدأت خديه في الاحمرار، ثم انتشر الاحمرار إلى بقية وجهه.
عندما اغمضت سويون عينيها على عجل.
“انتظري. لاتنظريإلي.”
“يوكانان؟“
“هذاغش…”
حتى صوته بدا أحمر.
أزال سويون يديه.
عندما فعلت ذلك، عانقها بإحكام.
من خلال الملابس الرقيقة، شعرت أن درجة حرارته أعلى من المعتاد.
من خلال رد فعله، لا يبدو أنه رفض،
لكنها لا تزال تشعر بعدم الأمان قليلا من افتقاره إلى إجابة دقيقة.
ثم تمتم هاتر المجنون بهدوء،
“حقا،كنتأعدنفسيلأسألكبنفسي.”
استرخت ذراعي هاتر المجنون وأطلقت سراحها.
رفعت سويون رأسها ونظرت إليه.
لا يزال خجلا، سألها بحذر،
“هلاتعيشينمعي؟“
كان ذلك عندما فهمت سويون كيف شعر هاتر المجنون.
أدارت رأسها بسرعة.
ضحك هاترالمجنون بهدوء وقبل خديها الحمراوتين.
“سأفترضأننيسمعتالإجابةبالفعل.”
“…هذاماقلته.”
كانت دائما مصممة على المغادرة إذا أتيحت لها الفرصة.
لكن هذه اللحظة سمحت لها رسميا بتثبيت نفسها في هذا المكان.
***
الي مافهم السايد ستوري هذي تتكلم عن لو ان سويون حبت هاتر المجنون بدال هارت
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 97"