استمتعوا

عندما فتح دي وسويون أعينهما مرة أخرى،
كان يقترب من الساعة 10.

في اللحظة التي استيقظوا فيها،
تذمر دي لتناول الطعام، وتوجهت سويون إلى المطبخ.

تساءلت عما يجب أن تصنعه، وفتحت الثلاجة ووجدت البيض.

وصلت إلى مقلاة عندما قاطعت دي من الخلف.

“أنا لا آكل البيض المقلي. أو المغلي.”

كان التوأم حفنة.

أحب دي فقط الوجبات المعقدة، والتي أعطتها فرصة كبيرة للفوضى.

فكرت سويون في ما يجب فعله بالبيضة في يدها وقررت تبخيرها.

في محاولة لتذكر ذكراها الضبابية لوصفة والدتها،
تغلبت على البيض وتبلته، جاء دي فجأة وانحنى على كتفها،
مما تسبب في تفريغ حفنة من الملح في خليط البيض.

حدقت فيه للحظة ولكن بعد ذلك ذهبت لوضعه في وعاء وعلى الفرن.

كانت البيضة المطهوة على البخار التي صنعتها فاشلة.

اشتكى دي من ملوحة وطعمه المحترق والملمس المتصلب لكنه استمر في أخذ ملاعق كبيرة ودفعها في فمه.

“كوني ممتنة، نحن الذين نأكله.
لو كان أي شخص آخر، لما أكلوه أبدا…”

ابتسم دي فجأة.

كشف تعبيره عن إحراجه عندما نظر إلى سويون.

“مهلا، هل صحيح أنه في الخارج، يتزوج الجميع؟
أخبرني دوم أنه إذا فعلت ذلك، فعليك أن تعيشون معا إلى الأبد.”

في بلاد العجائب، كان الزواج نادرا.

كان الجميع مشغولين جدا بالعناية بأنفسهم بحيث لا يزعجهم شخص يمكن أن يصبح تهديدا أو عبئا.

بالنسبة لشخص من بلاد العجائب، والأحياء الفقيرة لا تقل عن ذلك، ربما ظهرت كلمة “زواج“ فقط في الكتب.

حولت سويون انتباهها نحو دي.

كان يراقبها للحصول على إجابة،
ولكن عندما التقت عيونهم، تظاهر على عجل بأنه يفعل شيئا آخر.

“أعني، أنا لا أقول إنني أريد أن أفعل ذلك أو أي شيء.”

“توأم.”

وضعت سويون أوانيها.

مر التوتر من خلال عيون دي الزرقاء.

بدا حساسا جدا ليكون دي فقط،
لذلك عرف سويون أن كلا من دي ودوم كانا يستمعان.

“اليوم هو اليوم الأخير من طلبكم.
أنتم تعرفون ذلك، أليس كذلك؟“

“…ما الذي تتحدثين عنه؟
لا يزال هناك يومان متبقيان.”

إذا حسبت أسبوعا واحدا من الوقت الذي أخبرها فيه التوائم كم من الوقت كان عليها البقاء، فإنهم كانوا على حق.

ومع ذلك، أحصى سويون من اليوم الأول الذي قدمه التوائم في طلبهم.

لم تكلف نفسها عناء شرح كل هذا وحدقت في التوائم بدلا من ذلك.

كما فعلت، انتقد التوائم أوانيهم بصوت عال على الطاولة.

“اللعنه، ليس لديك حبة من التعلق ، أليس كذلك؟“

“منذ أن كنت هنا، تلقيت الكثير من الطلبات الأخرى التي أحتاج إلى تنفيذها. سأذهب الآن.”

أمسك بها التوأم عندما نهضت من كرسيها وتوجهت إلى غرفة المعيشة.

سحبوها وعانقواها.

انتهى بها المطاف في حضنهم وهم يضغطون عليها بإحكام.

“لا تذهبي.”

دفنوا وجههم في رقبتها وفركوا خدهم على وجهها.

دفعتهم سويون بعيدا وخرجت من حضنهم،

لكنهم أمسكوا بذراعها ودفعوها بقوة إلى الحائط.

تنهدت سويون.

أمسكت بياقتهم ولفت جسدها.

بوم! تحول موقفهم عندما حطمت التوائم في الحائط.

بعد أن ضربوا رؤوسهم، رؤيتهم اصبحت ضبابيه للحظة،
وقالت لهم سويون:

“أنا لست والدتكم“.

لو قالت هذا بشكل أكثر لطفا، لكان التوائم قد شعروا بالرضا.

ومع ذلك،
لم يكن لديها أي نية للقيام بذلك لأن ذلك لن يكون جيدا لها ولا لهم.

تحول التوأم إلى اللون الأبيض في حالة صدمة أثناء إزالة شفاههما منها.

“ليس الأمر كذلك.”

نظرت إليهم سويون بصمت.

كانت عيناها البنيتان الكريستاليتان قد استمتعتا بشمس الصباح، ورقصت بداخلهما قطع من الفضة.

لكنهم لم يكونوا الغبار الخيالي اللطيف الذي تخيلوه سابقا.

كانت مثل شظايا الأسلحة المكسورة، باردة وحادة.

بالنظر إلى ذلك، غرق التوأم في الظلام.

“لا تحكمي علي.”

ربما كانت مشاعرهم الأولية تجاهها وفية لافتراضاتها،
لكنها لم تكن كذلك الآن.

سمع التوائم قلوبهم تنبض في آذانهم.

عندما خدشت أيديهم يديها، كان قلبهم ينبض مثل الطبل.

كلما رأوا شفتيها،
لم يرغبوا في عضهم ولكن بدلا من ذلك أرادوا مداعبتهم.

لقد اخفضوا رؤوسهم.

كانت يداها تخنقهما، لكنهما لم يهتما.

لقد قبلوا شفتيها.

لم يقولوا أي شيء، لكنهم توقعوا أن تقول سويون،

“لن تفعل هذه الأشياء أبدا إذا شعرت بهذه الطريقة بالفعل“.

عرفت سويون أيضا أنه ليس لديها قطرة دم واحدة تتعلق بهم؛
كانوا غرباء تماما.

لا يمكن لأحد أن يقول على وجه اليقين أن مشاعرهم كانت أمومية بنسبة 100 في المائة.

“تزوجيني، ودعنا نعيش معا.”

بعد أن علم دوم أن الزواج في الخارج كان شيئا جيدا،
أرادوا أن يقولوا لها هذا لفترة طويلة.

ومع ذلك، دفعت التوائم بعيدا، وتركت ياقتهم .

أينما دفعتهم، تركوا جسدهم يتبع خطاه.

احتوت نوبات التوأم م دائما على التوقع الصادق لسماع،

“أنا معجبة بك أيضا“.

بالنسبة لها، جعلت هذه السذاجة وضعها أكثر إزعاجا.

كان هذا هو السبب في أنها اختارت دائما تجاهل اعترافاتهم السابقة.

ومع ذلك، بدا من الصعب القيام بذلك الآن.

نظر إليها التوأم بتعبير مصمم على سماع إجابة منها.

عندها فقط، تمكنت من الشعور بوجود شخصين مألوفين خارج الباب.

تجعدت شفاهه التوأم مرة أخرى.

قالت بسرعة:

“لا…”

كان الأوان قد فات بالفعل.

“أنا معجب بك، أنا معجب بك!”

تحولت العيون الجميلة ذات اللون السماوي إلى اللون الأحمر وسقطت دمعة واضحة.

مسح التوأم الدموع وتمتموا،

“اللعنه، لماذا يخرج هذا فجأة؟“

سقطت دموع أكثر مما يمكن أن تمسحه.

وما زالوا لم يزيلوا نظرهم منها.

جعلها اسلوبهم المباشر في الحب تعترف بالهزيمة، وتنهدت.

“حسنا.”

في تلك اللحظة، تحطم الباب.

عندما مسح التوائم أعينهم، نظرت سويون نحو المدخل.

نظر هارت وهاتر المجنون حول الداخل بعيون مليئة بالغضب.

قال هارت:

“مرحبا يا وايتي“.

قال هاتر المجنون:

“لقد مر بعض الوقت“.

كما كان معتادا لكل شخصية من شخصياتهم،
ابتسم أحدهما ملتويا بينما ابتسم الآخر ببراعة.

تجنبت سويون، التي كانت تشعر بعدم الارتياح،
كلا من نظريهما.

جاء الاثنان إليها وفحصا جسدها.

فحصوا أولا الجزء الخلفي من رقبتها ورأوا علامة القبلة.

لقد حدقوا في التوائم.

قال التوأم بخجل:

“لا بد أن الكلب قد عضها“.

“هذا كلب سيء الأخلاق.”

بدا أن الرجلين يتفقان بشكل جيد مع بعضهما البعض، ولكن ذلك كان لبضع لحظات فقط.

نظر هارت إلى هاتر المجنون بينما كان يداعب ذراع سويون ويتشابك أصابعه بأصابعها.

قال هارت لهاتر المجنون، الذي أمسك بكتف سويون:

“أوصيك الابتعاد“.

قال هاتر المجنون لهارت، الذي كان يعانق سويون حول الخصر:

“أعتقد أنه يجب أن تكون الشخص الذي يبتعد“.

قالت سويون للأصوات فوق رأسها:

“كلاكما، ابتعدا“.

لقد تجاهلوها.

هربت من الرجلين بالخطو بقوة على قدم هارت
وقرص جانب هاتر المجنون .

شاهد دي كل هذا وفمه مفتوح.

“مرحبا يا بلوندي، أنت، ياهارت امم– !”

مع العلم أن افتراض دي بأن سويون كانت معجبه بهارت كان خاطئا، نهض دوم واغلق فمه.

لم تكن تعرف سويون ما كان يتحدث عنه الاثنان،
ورأت التوائم يسيرون نحوها بعبوس.

“هاه؟ ما هو هذا؟“

شخر دي.

كان الجو المهددد بين الرجال الثلاثة خانق.

عندما تساءلت سويون عما إذا كان ينبغي لها التدخل،
فجر التوأم قنبلة صغيرة.

“متى يجب أن نلتقي بعد ذلك؟ ستطبخين لي إذن أيضا، أليس كذلك؟“

سأل هارت.

تجمد الرجلان الآخران.

نظرت نظرتهم أولا إلى التوائم – كان حاليا دوم –
ثم إلى سويون كما لو كانت تمت خيانتهم.

يبدو أن عيونهم تسأل كيف يمكنها فعل ذلك بهم.

عبست وهي تغرف ملعقة من البيض المطهو على البخار الذي كان يجلس على الطاولة.

ثم سحبت ربطة عنق هارت حتى انحنى نحوها ودفع الملعقة في فمه.

في البداية، رمش في حيرة من الارتباك،
ولكن بعد ذلك تغير تعبيره إلى تعبير تركه عاجزا عن الكلام.

ابتلع.

بالكاد كان قادرا على ابتلاعه، ثم نظر إلى سويون.

“وايتي، أنت…”

حاول هارت جاهدا الحفاظ على هدوئه،
لكن رموشه رقصت صعودا وهبوطا.

ضاقت عينيها ونظرت إليه.

سألها هاتر المجنون،

“انتظري. كيف لا تعطيني إياه؟“.

“ستدمر معدتك.”

نشأ هارت في الأحياء الفقيرة وبالتالي كان لديه معدة قوية.

ومع ذلك، عاش هاتر المجنون لعدة سنوات على كبسولات الفودكا والفيتامينات فقط.

إذا أكل شيئا آخر غير تلك الأشياء، فإنها كانت قلقة من أنه سيصاب بمرض شديد.

ومع ذلك، نظر إليها هاتر المجنون دون أن يتراجع.

استجاب هارت.

“ماذا تقصدين بذلك يا وايتي؟ إذن لا بأس إذا دمرت معدتي؟“

لم يكن هذا ما قصدته،
ولكن كان من المزعج شرح كل شيء، لذلك هزت رأسها.

كان التوائم الآن يصرخون بحقيقة أنها أعطت الطعام المعد لهم لشخص آخر.

طلبوا أن يبصق هارت ونظروا إليه كما لو كانوا على وشك لكمه في الأمعاء.

سحبتهم سويون بعيدا ووجههم إلى الأريكة.

“الجميع اصمتوا واجلسوا.”

– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter