استمتعوا

بمجرد أن قال الكلمات السحرية،
بدأت الأرضية تحت الرجل الجالس تهتز.

فوجئ الرجل بارتفاع الأرضية، وأسقط وحدة التخزين السحرية.

لم يفوت جنون حتر توقيت الاستراحة المفاجئة في التعويذة.

“ذوبان.”

بدأت وحدة التخزين السحرية تذوب من زواياها.

بدأ الرجل، الذي فقد حمايته، في الذعر.

حدق هاتر المجنون ببرود في الرجل واستخدم قوته لافقاده الوعي.

“لن تقتله؟“

“سأترك الأمر لك.
آمل أن يكون الموت الأكثر إيلاما.”

“لدي موعد، لذلك سيكون ذلك صعبا.
هل ستكتفي بالموت الثاني الأكثر إيلاما؟

“لا بأس. الآن، يرجى إعادة الأرنب الأبيض.”

“هل هو اتجاه لأخذ الأشياء من أشخاص آخرين كما هي لك؟
أنت مصدر إزعاج.”

النغمة المختلفة تعني أن هارت لم يكن في مزاج جيد.

حدقوا في بعضهم البعض بشكل قاتل.

اشتكت سويون في تلك اللحظة المتوترة،
ونسيوا غضبهم من بعضهم البعض.

“لا يعجبني ذلك، ولكن دعونا ندعو إلى هدنة في الوقت الحالي.
لكن ما الأمر مع هذه الفتاة؟

سأل هاتر المجنون، يحدق في أليس.

كان لديها دماء في كل مكان، ولكن لم تكن قطرة واحدة منها لها.

“أليس.”

“لم أطلب اسمها.
أنا أسأل لماذا ستذهب الأرنب الأبيض إلى هذا الحد لحمايتها.”

لم تكن سويون من النوع الذي يفكر في أعمال الآخرين.

بخلاف العمل، لم تساعد أبدا في إنقاذ أي شخص آخر غير مارس ودور.

ومع ذلك ألقت جسدها أمام أليس لإنقاذها.

ربما كانت تعرف أن السيف على ظهرها كان سيحميها من الإصابة بجروح قاتلة.

في كلتا الحالتين، شعر الرجلان بالتهديد من قبل أليس بسبب مجرد حقيقة أن سويون ستنظر حتى في مثل هذه الإجراءات.

“هل عرفوا بعضهم البعض من الخارج؟“

“هذا ما هو غريب.
ليس الأمر كما لو أنهم ليس لديهم أي صلة.”

كان هنري ليدل، والد أليس،
باحثا في المنشأة التي كانت فيها سويون أسيرة.

ومع ذلك، لم يتمكن هارت من معرفة كيف ستدفع هذه العلاقة سويون إلى حماية أليس.

“ربما عرفوا بعضهم البعض شخصيا.
ربما تمتلك هذه الفتاة قوة تحتاجها وايتي.”

“لذلك في الأساس، أنت تخبرني أنك لا تعرف؟
عديم الفائدة. أليس تخصصك كتشف الحقيقة من الفتيات؟“

كان الرجلان ينظران إلى بعضهما البعض.

خارج الغرفة، انتظر رجال هارت بعصبية.

كسر هارت النظرة أولا وأشار إلى الباب.

“دعنا نغادر.”

دعا هارت رجاله لاحضار أليس ورجاله الذين سقطوا،
ثم غادروا الغرفة.

كان جاك وأتباعه مقيدين بالركوع على الأرض.

نظر جاك، دون إصابة واحدة، إلى هارت وطحن أسنانه.

ابتسم هارت بفرح.

“هذا ما يسمونه العقاب الذاتي.
يا لها من حالة رائعة تضع نفسك فيها.
أين ذهب ذلك الرجل الذي طلب مني الركوع في وسط سنترال؟“

لو كانت سويون مستيقظة،
لكانت قد أدركت الغضب وراء صوته المريح.

أشار هارت إلى رجاله لإحضار الرجل من الغرفة وألقى به أمام جاك.

“يبدو أنني أعطيتك الكثير من العلاوة.
لم تعد النكتة مزحة إذا ذهبت بعيدا جدا يا أخي الصغير.”

“أنا لست بأي حال من الأحوال الأخ الأصغر لحياة منخفضة مثلك!”

“لم تكن الحيلة التي استخدمتها مثل الرجل النبيل أيضا.
أنا لا أحاول توبيخك. أنا أثني عليك. كان استخدام الفتاة تكتيكا جيدا.
لو كنت قد فعلت ذلك بشكل صحيح، لما ركعت أمامك فقط ،
لكنت قد سلمت قلبي لك.”

بعد إنهاء المحادثة هناك، ابتسم هارت.

كانت الابتسامة تفوح منها رائحة الدم والانتقام.

تذلل جاك دون أن يدرك.

ومع ذلك، لم يفوت هارت الخوف في عينيه.

جثم ودفع وجهه بالقرب من جاك وهمس بصوت صغير.

“لقد استخدمت الرهينة الخطأ، أيها الأحمق.”

شاهد في تسلية وجه جاك يتغير
من الارتباك إلى الإدراك إلى عدم التصديق.

عندما نظر جاك إلى سويون،
قبل هارت سويون على صدغها لإثبات وجهة نظرها.

“أنت فقط انتظر. ستتوسل إلي أن أقتلك قريبا.”

في اللحظة التي توقف فيها هارت عن الكلام،
عصب رجاله عينيه جاك وكمموه.

أمر هارت رجاله فقط بعد أن توقف جاك عن المقاومة.

“ما حدث اليوم سيظل سرا.
إذا سمعت كلمة واحدة عن أحداث اليوم…”

ابتسم هارت على نطاق واسع.

داخل شفتيه المبتسمتين وعيناه الناعمتان كان هناك تهديد مخيف.

تجمد رجاله خوفا،
ثم عادوا بسرعة إلى رشدهم وخرجوا من الغرفة واحدا تلو الآخر.

تم جرف جاك ورجاله معهم.

عندما غادر آخر رجل يحمل أليس، فتحت سويون عينيها.

عند النظر حول محيطها لمعرفة ما حدث،
كان السؤال الأول الذي طرحته هو، “ماذا عن أليس؟“
استولت ذراع هارت ونظرة هاتر المجنون.

“ألقيت وايتي جسدها لحمايتها.
لذا بالطبع، إنها بخير. هل لديك أي شيء آخر لتقوله؟“

“من شفيني؟“

“لقد فعلت ذلك. أنت لا تعتقدين أنه حدث من خلال أفعالك، أليس كذلك؟ ماذا كنت ستفعلين لو لم أكن هنا؟“

“شكرا لك يا هاتر المجنون.”

لم يكن هناك سوى شخصين في بلاد العجائب يعرفون أن هاتر المجنون كان ساحرا.

شكرته بإخلاص على قراره بالمخاطرة بالتعرض لمساعدتها.

شخر هارت من السخط.

“دعها تنزل الآن يا هارت.”

لأسباب واضحة، لم يخذلها هارت.

بدلا من ذلك، ضغط على رأس سويون بإحكام في كتفه.

“وايتي، ألا تعتقدين أن لدينا الكثير لنتحدث عنه فيما يتعلق بعلاقتنا؟“

“أنت لست الوحيد الذي لديه ما يقوله.
الأرنب الأبيض، لدي أيضا أشياء لأناقشها معك.”

“لا يمكننا التحدث هنا، لذلك عليك الاختيار.”

“إلى أي منزل ستذهبين اليه؟“

على الرغم من أن الصوتين القادمين من الجانبين المتقابلين كانا مختلفين، إلا أن المعنى وراءهما كان هو نفسه.

أرادت سويون الهرب.

لكنها كانت تعرف من بين جميع الناس أنها لا تستطيع فعل ذلك.

بعد بضع ثوان من التفكير، نظرت إلى هاتر جنون.

“هاتر المجنون.”

عندما دعات سويون باسمه، انثنيت أذرع هارت.

رفرفت عيون  هاتر جنون الزرقاء، وابتسم.

شعرت بالذنب الغريب تجاه هاتر جنون، واستمرت.

“للتحقق من أليس، سأتوقف عند منزل هارت أولا.”

انكمش تعبير هاتر جنون.

من ناحية أخرى، لم تره سويون،
لكن هارت ابتسم كما لو كان قد اكتسب العالم بأسره.

حملت ضحكته نغمة انتصار شعر بها كل من سويون و هاتر جنون.

بدأ هارت، الذي لا يزال يحمل سويون، يمشي بكل فخر.

“حسنا، إذن، سنكون في طريقنا.
أراك لاحقا يا هاتر جنون.”

“سأتوقف الليلة.”

“بقول من؟ سأجعلك تبكي دموع الفرح طوال الليل.”

“يجب أن تطلق سراحي الآن.”

عندما مر الشخصان ببعضهما البعض، شم  هاتر جنون رائحة الأشجار والندى والدم والغبار ونفحة من الفاكهة.

فجأة، أصيب بصداع نصفي قوي أزعجه.

من شفتيه نجا من ضحكة تقشعر لها الأبدان.

كانت عيناه اللذان كانا تطلان عليها جانبيا تنظران الآن إلى الأسفل ببرود كما لو أنه لم يفعل شيئا من هذا القبيل.

لم يكن هدوءه المعتاد، بل اهتزاز ضبابي.

“…إذا لم تغادر.”

كانت لا تزال هنا.

على الرغم من أنها كانت تعرف كل شيء عنه،
إلا أنه لم يكن يريدها أن تراه غارضا بمشاعر ماضيه.

لقد تعثر من المخبأ.

كان الليل بالخارج.

نظرت سويون، بين ذراعي هارت،
إلى السماء التي تشبه عيون  هاتر جنون الزرقاء.

كان غروب الشمس الذي صبغ السماء عندما غزوا المخبأ موجودا الآن بالكاد.

في مكان آخر غير المنطقة المحايدة،
كان الوقت الذي لم تكن فيه العيون تنظر إليهم.

لكن سويون لا تزال تشعر بعدم الارتياح، لذلك دفعت كتف هارت .

“أنزلني.”

لكن هارت استمر دون أن يقول كلمة واحدة.

استسلمت سويون وتنهدت بينما كانت تميل رأسها على كتفه.

تراجع هارت للحظة، ثم توقف وعانقها.

ضغط عناقه على كتفها وذراعيها،
وضغط سيفها في ظهرها، لكنها لم تقل أي شيء.

لحسن الحظ،
لم يلتق الاثنان بأي شخص بينما كانا في طريقهما إلى منزل هارت.

لم يكن هناك أي شخص يرحب بهم، وتم تجاهل الرجال القلائل الذين تفاعلوا في مفاجأة بسرعة أثناء مرورهم.

سرعان ما دخل القلب غرفة نومه، وجعلها تزيل سيفها، ووضعها.

افترضت أنه كان سيرميها، لكنها فوجلت بتعامله الدقيق معها.

“هارت؟“

صعد إلى السرير وعانقها بجسده بالكامل.

حتى الشخص الذي يغرق لم يكن ليتمسك بإحكام بمنقذه.

لم تكن تعرف كيفية الرد.

يمكن أن تشعر بنبضات قلبه من خلال قلبها.

على عكس المرات السابقة، كان جسده باردا.

شعر البرد بأنه غير طبيعي للغاية لافتراض أنه كان لأنه كان بالخارج للتو.

“هارت.”

نادته بصوت هادئ.

تراجع قليلا وقبل رأسها.

كانت النقرة السريعة الآن على جبهتها.

سافرت شفتاه إلى صدغها، ثم عينيها، ثم أزال قناعها،
وقبل خديها الشاحبتين من المعتاد.

– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter