الفصل 34

 

“في الواقع ، يمكن أن يُحب الطفل دون أي شروط.”

 

“حقًا؟”

 

“أكثر من أي شيء آخر يقوله أي شخص ، يكفي كلام الدوق وقرارات الأسياد الصغار حول هذا الموضوع.”

 

في كلماتها ، عبست قليلا.

 

أشعر أنني سمعت هذا مرارًا وتكرارًا …

 

هل يشعر الجميع بالأسف من أجلي بسبب ماضي المر؟ أم أنهم يدعمون قرارات الدوق الأكبر دون قيد أو شرط؟

 

“أرى… .”

 

لم أفهم حقًا ، لذا توجهت بهدوء إلى قاعة التدريب بدلاً من ذلك.

 

“إنه أورابوني!”

 

الآن ، استطعت أن أرى ديلين يتدرب عن بعد.

 

ربما لم يرني بعد ، وكان ديلين يتدرب على تأرجح سيفه بمهارة.

 

خلفه ، كان وينديرت يقطع بدقة الأوراق الطائرة في الهواء.

 

“أليست الريح تهب؟”

 

شهقت عندما رأيت الأوراق تنجرف في الهواء بسبب قطع وينديرت.

 

“هذا رائع حقًا!”

 

صفقت يدي لأنني فوجئت بالدهشة لرؤية مهارات وينديرت شخصيًا.

 

أدار وينديرت رأسه ونظر إلي.

 

عندما رأيت عرقه يتساقط ، أخرجت المنديل في جيب الفستان.

 

“شوشو!”

 

بمجرد أن وجدني وينديرت ، ركض نحوي ، مبتسمًا مثل زهرة مزهرة«🤏🏻💕»

 

ثم ركض ديلين أيضًا نحوي قائلاً ، “إنها شوشو!”

 

“ما الذي يحدث هنا؟”

 

“كياه!”

 

رفعني وينديرت وقام بالظوران بي

 

بينما كان يرفعني ، مسحت العرق على جبهته باستخدام منديلي.

 

“أوه لا ، لا يمكنك أن تلطخيه بشيء قذر.”

 

وضعني مرة أخرى ، تمتم أن ثوبي لا ينبغي أن يتعرض للعرق

 

”شوشو! شوشو! لماذا جئتي!”

 

“سيدي، لماذا رميت سيفك على الأرض ؟!”

 

ركض ديلين واختبأ خلفي بينما كان يرتجف كثيرًا.

 

بدا أن مدرس ديلين غير قادر على توبيخه أمامي.

 

حمل السيف الذي ألقاه ديلين بعيدًا ، وكان عابسًا قليلاً.

 

“كنت سعيدا جدا لرؤيتك هنا ، لهذا السبب.”

 

ابتسم ديلين بمرح وهز كتفيه.

 

“بالمناسبة ، سيدة هيلوهان ، ما هذا؟”

 

أمال وينديرت رأسه ليرى القلادة على رقبة السير هيلوهان.

 

“ما هذا؟ انها قبيحة!”

 

ضحك ديلين مشيرًا إلى عقد سلسلة من الورق المعوج.

 

دفعت عربة اليد بجانب السير هيلوهان.

 

“هل تتحدث عن هذا؟ سأعلمك ، هذه الميدالية … إنها ميدالية “الفارسة الأكثر حنان”. “

 

“أريد أن أعود يا هيلوهان. أعتقد أن إخوتي لا يريدون الحصول على واحدة “.

 

تعمدت التظاهر بالإحباط وتراجعت عن ديلين.

 

نظرت إلى الأعلى لأرى السير هيلوهان تغطي ابتسامتها كما لو كانت قد رأت من خلالي. 

 

“ماذا؟ هل هذا حقًا من صنع شوش؟ “

 

فتح ديلين فمه عندما رأى كتابتي الملتوية على الميدالية.

 

“أنا لم أقل ذلك ، شوشو”.

 

قال وينديرت ، يتقدم للأمام بقدر ما تراجعت.

 

“انسى ما قاله ، أعطيمي واحدًا فقط.”

 

“هل تحب القلادة أورابوني؟”

 

“بالطبع أنا أحب ذلك.”

 

أمام عيني ويندرت اللامعتين ، التقطت عقد ورفعته من كلا الطرفين.

 

تلاشى وجه وينديرت الجاد ، عندما قرأ الميدالية التي تقول “منقذ حياتي”.

 

 

 

“لا! أعطيني واحدة أيضًا! “

 

أمسك ديلين بكتفي وهزني ذهابًا وإيابًا بينما كان يدوس بقدميه.

 

”أ_أورابوني ! أنا أشعر بالدوار!”

 

كان ديلين ، الذي كان مختلفًا تمامًا عن الأطفال في السابعة من العمر ، يهزني كما لو كان الزلزال يحدث تحتي مباشرة.

 

بينما شعرت بالدهشة ، بسبب اهتزاز ديلين لذراعي ، أنقذني وينديرت و سير هيلوهان منه.

 

“ديل ، هل ستتحمل المسؤولية إذا انكسرت ذراع شوشو؟”

 

ديلين ، الذي صُدم بسبب البيان ، ترك ذراعي وهز رأسه.

 

“أنا لست بهذا الضعف …”

 

أشعر وكأن الجميع يعاملونني مثل تمثال زجاجي.

 

تنفست الصعداء على الرغم من أن مشكلتي ليست مشكلة سلبية حقًا.

 

“لا ، شوشو. أعطيني قلادتي “.

 

“قلت إنها قبيحة.”

 

لقد تحدثت مع فمي يعبس عن قصد.

 

ثم أصبح تعبير ديلين قاتمًا. بدا الأمر وكأنني كنت غاضبًة جدًا.

 

“هذا لأنني لم أكن أعرف أنكِ فعلتيها حقًا.”

 

“إذا فعلت ذلك ، سيكون جميلًا بدلاً من أن يكون قبيحًا ، أليس كذلك؟”

 

ثم أمسك ديلين بشعره وهو يصرخ ، “آههههه!”

 

“بصراحة ، لم أكن بهذا الغضب.”

 

ديلين ، الذي رأى فقط أكثر الأشياء فخامة وبراقة في العالم ، لن يعطي مجاملات ، مثل الجمال ، لقلادة ورقية ملتوية.

 

سوف يفكر الآخرون بنفس الطريقة أيضًا. كنت أستمتع عندما كنت أصنعها ، وهي جميلة حقًا في رأيي ، فهل يجب أن أعفي عنه؟

 

كنت فقط أسخر من ديلين لأنه كان لطيفًا.

 

ديلين ، الذي لم يكن يعرف ذلك ، كان يقول كل أنواع الأشياء لتغيير رأيي.

 

“لطالما أحببت الأشياء القبيحة!”

 

“قلت أنك أحببتني.. فهل هذا يعني أنني قبيح؟”

 

عندما تظاهرت عن قصد بالبكاء ، داس ديلين بقدميه كما لو كان مجنونًا.

 

“لقد استخدم دائمًا كلمة” قبيح “عندما يريد أن يقول” جميلة “!”

 

“إيه …”

 

نظر ديلين إلى وينديرت بازدراء ، والذي بدا أنه قال أكثر الأشياء طفولية في العالم.

 

ولكن على الرغم من مشاعره الحقيقية ، إلا أن ديلين ذهب مع عذره بوجه وقح للغاية.

 

“حقًا! هذا يعني أنه من الآن فصاعدًا ، كونك قبيحًا هو أمر جميل! سأصلح بالتأكيد كلماتي في المستقبل! “

 

لا فائدة من المضايقة إذا كان الأمر كذلك. استسلمت ووزعت القلادة الورقية على ديلين.

 

“أعتقد أنني يجب أن أغير العبارة. أبشع أخ في العالم ، أليس كذلك؟ “

 

ضحك ديلين على عبارة “أقبح أخ في العالم” وكان مندهشا.

 

حدقت بسعادة في القلائد الأرجوانية المتمايلة في رقاب ديلين ووينديرت. 

 

‘إنهم ملكي. إنهم عائلتي.’

 

شعرت وكأنني نسجت معهم تمامًا مثل سلسلة ، لذلك شعرت أنني بحالة جيدة.

«تقول شولينا هنا أن عائلة الدوق الأكبر كانت تحبها تمامًا مثل “السلسلة” ، “منسوجة” فيها بمعنى أنها مرتبطة بها ، كما هي» 

 

على الرغم من أنهم لم يعرفوا أفكاري ، بدا كلاهما راضين.

 

“أريد أن أعطيها للفرسان الآخرين أيضًا.”

 

حسب كلماتي ، سرعان ما وجد الفرسان ، الذين تدفقوا على العربة ، واخذوا القلائد وعلقوها حول أعناقهم.

 

كان هناك أيضًا فارس مُنع من تمزيق قلادة منافسه لأنني كنت أنظر إليه.

 

“لا ، عليكِ فقط أن تعطيها لي ، لماذا تمنحيهم أيضًا؟”

 

تذمر ديلين وهو ينظر إلى المنظر.

 

“لأنني أردت أن أقدم لهم هدية ، فإنهم يحمونني حتى لو كان كل ما يمكنني تقديمه لهم في المقابل هو الورق”.

 

ضحكت بسعادة وأنا أعانق كل من ديلين ووينديرت في وقت واحد

 

ثم عودوا إلى التدريب الآن. أنا أيضا ذاهب لزيارة أبي “.

 

“بالفعل؟”

 

تمتم ديلين بحزن. قام التمسك بي وعدم التخلي.

 

“مدرسك يحدق خلفك يا أورابوني.”

 

في كلامي ، عبس ديلين وأومأ.

 

“اراكِ في المساء.”

 

“أراكِ لاحقًا ، شوشو.”

 

همس لي ويندي، الذي بدأ وقته كفارس مرافقة بعد التدريب ، بهدوء.

 

بعد خروجي من قاعة التدريب ، توجهت مباشرة إلى الدوق الأكبر.

 

الآن ، سأقوم بالتوصيل إلى شخص واحد فقط ، الدوق الأكبر ، وسيتم توزيع الهدايا.

 

“هل يعتقد الدوق الأكبر أيضًا أنني لم أفعل هذا؟”

 

لقد فعلت ذلك حقًا ولكن … كنت متوترة بعض الشيء عندما أطرق باب مكتب الدوق الأكبر. لا… ، يجب أن أطرق.

 

“أوه ، أوه! لقد أتت السيدة! “

 

“مرحباً!”

 

“سيدتي!”

 

حتى قبل أن أفتح الباب ، فتح الباب. حدقت بهم بهدوء بينما كنت متوقفة وأنا أحاول الوصول إلى مقبض الباب.

 

“إنه مع كاهيل … مساعده.”

 

كانوا جميعًا يرتدون القلائد التي قدمتها لهم عندما التقيت بهم.

 

نظرت بفخر إلى القلائد الموجودة على أعناق الجميع ، فمدت رأسي قليلاً.

 

لماذا جميعهم يحيونني بقوة؟

 

“إنها هنا!”

 

“إنها هنا ، نعمتك!” 

 

تحولت أنظارهم إلى آخر عقد في يدي. من وراءهم ، كان بإمكاني رؤية الدوق الأكبر جالسًا وعيناه مفتوحتان على مصراعيها.

 

“ما هذا؟”

 

“بالطبع هذا بسبب” ذلك “!”

 

رد شخص آخر بسرعة على سؤال الدوق الأكبر.

 

“إذا كان الأمر كذلك … هل تتحدث عن هذه القلادة؟”

 

أمالت رأسي قليلاً وأنا أمسك القلادة. أردت أن أسأل ، “هذا؟”

 

“لماذا تأتي الآن فقط؟ كانت نعمته ينتظر … هممم. “

 

ثم همس كاهيل ، الذي كان يقف بجانبه ، بسرعة. قلت آها ، وأومأت برأسي.

 

كان الجميع بالفعل معلقًا على أعناقهم قلائد، وكان الدوق الأكبر هو الوحيد الذي لا يمتلك واحدة. إذا لم أعطه واحدة ، فسيشعر بالسوء.

 

جريت إلى الدوق الأكبر.

 

“… أبا ، هذا.”

 

إنها الهدية الأولى التي يمكن أن أعطيها لـ “آبا”. بطريقة ما ، خفق قلبي. كان جسدي متوترًا أيضًا.

 

حاولت الجري بأسلوب رقيق القلب ، كما لو أن هذا لم يكن مشكلة كبيرة ، وكانت الهدية تافهة وعادية.

 

“هل هذا هو الأخير؟”

 

“نعم.”

 

أومأت برأسي إلى سؤال الدوق الأكبر. ثم عبس وجه الدوق الأكبر قليلاً.

 

“لماذا أنا الأخير؟”

 

كان قلبي ينبض بشدة من مسألة الدوق الأكبر ، والتي بدت مستاءة. فتحت عينيّ على اتساعها ونظرت إليه.

 

“آه ، هاها ، آخرهم هم المهمون ، جلالتك.”

 

فجأة ، أصبح الهواء بارداً وتمتم كاهيل ، محرجًا ، وكأنه يقدم الأعذار لي. أومأ الآخرون برؤوسهم في انسجام تام.

 

“اعتقدت أنني كنت الأفضل.”

 

تحدث الدوق الأكبر هكذا وابتعد قليلاً عني. بدا مستاء قليلا.

 

“إذن ألا تحتاج هذا؟”

 

لوحت بالعقد وسألته. كان الدوق الأكبر يدير رأسه بعيدًا ، لكن شعرت أنه كان يولي قدرًا كبيرًا من الاهتمام ليدي.

 

“هنا ، كتبت على وجه التحديد ،” والد شوشو ، أفضل أب في العالم “… وضعت معظم الملصقات …”

 

حسب كلماتي ، استدار رأس الدوق الأكبر نحوي مرة أخرى.

 

 

 

“لقد قمت بتطبيق اللمعان هنا بعناية فائقة …”

 

“…”

 

“متألق… “

 

في كل مرة اهتزت فيها الميدالية ، كان العقد يضيء في الضوء. ثم وصل الدوق الكبير ببطء.

 

“.. تعالي الى هنا.”

 

المترجمة:«Яєяє✨»