الفصل 11

 

أردت أن أصدق أنه بطريقة ما سيكون مختلفًا عن المدير

 

لكن الدوق الأكبر حدق في تنورتي بنظرة غير سارة. حدق في الأمر كما لو كان يستطيع رؤية ساقيّ تحت التنورة بطول الكاحل.

 

“الدوق الأكبر؟”

 

لم يرد على ندائي. بدلاً من ذلك ، وقف وسحب عربة التقديم بالقرب من السرير.

 

ثم سحب الدوق الأكبر يدي بلطف وأجلسني على المقعد حيث جلس في وقت سابق.

 

“افتحي فمك.”

 

“عفوا؟”

 

أردت أن أسأل عما سيفعله.

 

لكن الدوق الأكبر كان أسرع. في لمح البصر ، قام بإزالة الغطاء الذي يغطي الطبق الذي تم وضعه على عربة التقديم.

 

ثم أطعمني ملعقة من الحساء. كل شيء حدث بسرعة.

 

“آه …….! آه ، آه! “

 

لا أعتقد أنه قد مضى كل هذا الوقت على صنع الحساء لأنه كان لا يزال حارًا جدًا.

 

اغرورقت عيني  بالدموع وافترقت شفتاي. خرج الحساء من شفتي.

 

لم يكن لدي وقت للتفكير في ما حدث لملابسي الجديدة.

 

“شولينا!”

 

صرخ الدوق الكبير المذهول وهو يعيد الملعقة على عربة التقديم. نظرت إليه بعيون متلألئة.

 

“هذا حار جدا!”

 

أصبح النطق القصير بالفعل أقصر بسبب لساني المصاب.

 

ماذا فعلت …… من الصعب صنع شوربة لذيذة ……

 

“ثيابي …… مناماتي ……”

 

خفضت رأسي ، وتوقعت أن يفسد الحساء بيجامتي الجديدة ، لكنها كانت نظيفة بشكل مدهش.

 

بفضل الأيدي السريعة للدوق الكبير التي أمسكت الحساء في اللحظة التي أبصقته فيها.

 

 

 

“أليست ساخنة أيها الدوق الأكبر؟”

 

أنا قلقة بشأن يدي الدوق الأكبر.

 

“الحساء كان حارًا حقًا ……”

 

ماذا لو أصيبت يدا الدوق الأكبر بحروق؟ قد يطردني لجرأتي على إيذاء يديه.

 

“ملابس؟ هذا لا يهم الآن! أخرجي لسانك “.

 

بدا الدوق الأكبر مستاءً. أخبرني بقسوة أنه لا يهتم بالملابس.

 

لا أعتقد أن حالة لساني بهذا السوء. شيء من هذا القبيل لم يحدث من قبل …….

 

والمثير للدهشة أنه بدا قلقًا بشأني حقًا. رمشت عيناي بصراحة.

 

هل كان من الممكن أن يكون الأمر على هذا النحو لو كان الأب هو من رفض “شولينا” الحقيقية؟

 

لم أستطع معرفة المشاعر التي أشعر بها الآن. كلها مختلطة. اغرورقت عيناي بالدموع.

 

كنت أنا والدوق الأكبر في ضجة كبيرة ، ولم ندري ماذا نفعل. ثم اقتربت منا لوسي ، التي أنهت تنظيف الحمام ، بسرعة.

 

“ماذا يحدث هنا؟ يا سيدي هل أسقطت الحساء أثناء محاولتك إعطائه للسيدة؟ “

 

وجدت لوسي أن الدوق الأكبر يدعم القليل من الحساء في يديه المقعرة.

 

ثم أخرجت لوسي منديل من مئزرها وسلمته له.

 

“لوسي ، أعتقد أن شولينا لا تزال مريضة. أطعمتها الحساء ، لكنها تقيأت فجأة “.

 

“أوه لا ، سيدتي. هل انتِ بخير؟”

 

دوق غبي!

 

بصقها لأنها كانت ساخنة جدًا ، لكن أعتقد أنه اعتقد أنني تقيأت.

 

عقدت العزم على أكل الحساء بمفردي.

 

قررت أن أبلغ شخصًا ما يمكن أن يساعدني في تناول الحساء بنفسي.

 

 

“هنج …… أعطاني الدوق الكبير حساءًا مثل هذا. هنج ، لوسي ، أريد أن آكل بمفردي.”

 

فتحت فمي على مصراعيه وأريتها لساني الذي لا بد أنه قد تحول إلى اللون الأحمر. أمعائي تحترق أيضًا.

 

 

 

“لماذا فعلت ذلك الدوق الأكبر؟ كانت ساخنة جدا حتى أنك لم تناديني بلقبي.”

 

نظرت إلى الدوق الأكبر أولاً ، ثم تظاهرت بالبكاء والاستياء منه. أنا متأكدة من أنه لن يطردني بهذا المعدل.

 

وقف الدوق الكبير هناك بتعبير مظلم.

 

نظرت لوسي إليه قبل أن تنظر إلى أسفل وتغمغم.

 

“لأن نعمته ليس لديه ابنة ، لا يستطيع أن يعرف عن مدى حساسية الفتاة الصغيرة.”

 

ربتت على ظهري وهي تجعلني أشرب الماء البارد.

 

“أنتِ فتاة جيدة ، لم تبكي كثيرا”

 

“إنه مؤلم ………”

 

“آه ، نعمتك. عليك أن تطعمها بلطف. مثل هذا.”

 

نفخت لوسي علي الملعقة التي بها الحساء خمس عشرة مرة وأطعمتها لي. أكلته على الفور.

 

عندها فقط أدركت أن لوسي لم تستمع لطلبي لأكلي بنفسي.

 

أريد أن آكله بمفردي. لماذا تعلميه كيف يطعمني؟

 

“هل لدى الأطفال الإناث لسان قطة؟”

 

«لسان القطة أو ‘Nekojita’ هي كلمة يابانية لوصف شخص لا يستطيع تناول الطعام أو المشروبات الساخنة لأن القطط لا تحب الأطعمة الساخنة أيضًا. وضع المؤلف في الأصل كلمة “ مربوط اللسان ” وهو ما لا أعتقد أنه مناسب وقد يسبب ارتباكًا بين القراء ، لذلك قمت بتغييره بلسان قطة.» 

 

تمتم الدوق الأكبر بوجه لم يخف صدمته.

 

لا ، هذا ليس خطأي ، إنه خطأك!

 

“أي شخص سيحترق لسانه إذا أكل شيئًا ساخنًا على الفور ، يا جلالتك.”

 

“لم يكن وينديرت و ديلين هكذا ……”

 

على الرغم من محاولة لوسي تصحيحه ، إلا أن وجه الدوق الأكبر المصدوم لم يهدأ.

 

تخبطت وتوصلت إلى فكرة أنه من المحتمل أن يكون وينديرت و ديلين ، تمامًا مثل الدوق الأكبر ، لديهما جسد قوي بشكل رهيب.

 

حسنًا ، لقد فعل ذلك بدون حقد.

 

سحبت لساني مثل الجرو وتركته يبرد. عندها فقط شعر لساني الملتهب بالتحسن.

 

الآن ، هل سأواسي الدوق الأكبر الذي فوجئ بضعف عامة الناس؟

 

 

 

“إنه مؤلم لأنه كان ساخن جدًا ، لكن لا بأس لأن الدوق الكبير لم يفعل ذلك عن قصد!”

 

“……”

 

 

 

“لكن لماذا أعطيتني الحساء فجأة؟”

 

أمسك الدوق الأكبر بمعصمي بعناية. ثم أدارها وحدق في جلدي المتشبث بعظمي.

 

“أنتِ هزيلة عليكِ أن تأكلي جيدا وأن تصابي بالسمنة “.

 

هذا يعني أنه لم يفعل ذلك لأنه كان مقرفًا.

 

انفجرت في نوبة من الضحك لأنني شعرت بإحساس خفي بالراحة يغمرني.

 

“حتى عندما أكون داخل القصر فقط؟”

 

“هل تعتقدي أنه ليس عليكِ أن تبدين جيدة لمجرد أنكِ داخل القصر؟ سيعتقد الجميع أنني وقح إذا لم أطعمكِ “.

 

تحدث الدوق الأكبر بوجه جاد. تبدو رغبته في إقناعي راسخة.

 

 

 

” قال المدير إن الفتيات بحاجة إلى الحفاظ على أجسادهن نحيفة ، وإلا سيبدون سيئًين” 

 

ذكرت المدير مرة أخرى.

 

لا أنوي ترك المدير وحده مهما كان مصيري.

 

كانت العلاقة بيني والمدير مماثلة لتلين. كانت مصدر إزعاج بالنسبة لي.

 

من الواضح أن وينديرت يفكر بالفعل بشكل سلبي في المدير

 

في هذه الحالة ، يتعين علي فقط إقناع الدوق الأكبر بإزالة المدير من أجلي.

 

 

“ما تقوله لي هو عكس ما قاله المدير”

 

سرعان ما انحرف وجه الدوق الأكبر عند كلماتي.

 

شم ولف ذراعيه على صدره. ثم سألني سؤالا.

 

“بمن تثقي أكثر؟ المدير أم أنا؟ “

 

أليس من السابق لأوانه الحديث عن الثقة؟ نحن نعرف بعضنا البعض منذ أيام فقط.

 

لكن وجه الدوق الأكبر كان خطيرًا جدًا. بدا وكأنه سيذهب في حالة هياج إذا اخترت المدير وليس هو.

 

“حسنًا……”

 

تعمدت إطالة أمد كلماتي وشاهدت كيف تغير تعبير الدوق الأكبر.

 

بدا مصدومًا لأن اسمه لم يظهر على الفور.

 

أردت بالفعل رؤية هذا التعبير لذا لم أقله على الفور.

 

“آه ، نعمتك. بالطبع ، إنه جلالتك. ولكن إذا ضغط علي هذه الفتاة اللطيفة هكذا… “

 

قاطعت لوسي مواجهتنا وتحدثت. لديها جراءة حقا امام الدوق الاكبر. 

 

هز الدوق الأكبر رأسه وغسل يديه في الجرة.

 

“هذة الطفلة تحتاج إلى مزيد من التمييز بين الخير والشر ، وإلا كيف يمكنها البقاء على قيد الحياة في هذا العالم القاسي؟”

 

“يا لها من طفلة صغير.”

 

سعلت عند الإضافة الصغيرة للدوق الأكبر.

 

 

 

بكيت ويداي مشدودة.

 

لقد أظهر الدوق الأكبر لي الكثير من التقدير. لماذا هذا؟

 

أنا لم أساعده بعد.

 

 

 

“ثم ​​… إلى الدوق الأكبر. سأكون طفلة جيدًة وأساعد الدوق الأكبر.”

 

لا أعرف كيف أعامل شخصًا لطيفًا معي.

 

ما زلت أريد أن أكون قادرًة على مساعدتهم.

 

أتمنى أيضًا أن يبقوني إلى جانبهم لفترة طويلة.

 

‘بما أنهم لا يؤذونني ، فأنا أريد أن أرد لهم’

 

نظرت إلى الوجه المظلل للدوق الأكبر تحت الضوء.

 

كان من الصعب قراءة تعبيره.

 

لكن على الأقل أنا متأكدة من أنه ليس في حالة مزاجية سيئة.

 

“عليكِ فقط أن تفعلي ما تريدي.”

 

أخبرني الدوق الأكبر نفس الشيء الذي قاله وينديرت.

 

وينديرت مثل النسخة الأصغر للدوق الأكبر.

 

‘الجميع أغبياء حقًا. يسمون هؤلاء الناس أشرار عندما يكونون لطفاء جدا؟’

 

بسبب اللعنة ، لا يرى الجمهور الغبي حقيقتهم.

 

شق هؤلاء الأشرار طريقهم في حياة شولينا.

 

إن شعب الدوقية الكبرى أفضل بما لا يقاس من أولئك الذين يحكمون عليهم.

 

“الآن ، استمعي ، شوشو. إذا علمكُ شخص سيء جدًا شيئًا ، فهل تصدقيه؟ “

 

“أم لا.”

 

” أنتِ نحيفة ، وهذا سيء.”

 

تعبير الدوق الأكبر كما قال كان صعبًا.

 

إنه لأمر مدهش كيف يمكن أن يكون وسيمًا للغاية بينما ينبعث منه هالة شريرة.

 

“إذن ، هل تصدقي ما يقوله المدير أم لا؟”

 

“…… لا يجب أن أفعل؟”

 

“صحيح.”

 

ربت الدوق الأكبر رأسي بخفة.

 

في الحقيقة ، لقد حاول تمشيط شعري ، لكنه لم يفعل ذلك بشكل صحيح.

 

‘هذا مؤلم.’

 

ولكن اعجبتني. حاولت التعرف على لمسته.

 

“جيد ، إذن … هل يجب أن تستمعي إلى الدوق الأكبر أم المدير؟”

 

“الدوق!”

 

بدا غير متأكد من تسمية نفسه بالدوق الأكبر.

 

حسنًا ، لا توجد ألقاب أخرى مناسبة ، لذلك أطلق على نفسه لقب الدوق الكبير ، تمامًا مثل ما أسميه.

 

“هذا صحيح ، أنتِ صغيرة جدًا. عليكِ أن تأكلي جيدًا وأن تصبحين أطول “.

 

“أنا طويلة وقوية!”

 

نظر إليّ الدوق الكبير بحزن ، كما لو كان ينظر إلى أكثر الأشياء إثارة للشفقة في العالم.

 

“يمكنكِ فقط تناول الحساء والدواء في الوقت الحالي. سأعطيكِ شيئًا أكثر لذة عندما تتحسني. لا يستطيع الأطفال إعطائك أي شيء آخر أيضًا “.

 

قلت: “أنا أحب ذلك!” ونظرت إلى الملعقة.

 

 

 

ألقيت نظرة خاطفة على يد الدوق الأكبر.

 

كان يمسك بالملعقة مع الحساء.

 

 

 

“واو ، وو”.

 

لقد نفخ عليها حقًا خمس عشرة مرة تمامًا مثلما فعلت لوسي.

 

‘أسرعي وتحسني ، يا أنا’

 

فتحت فمي وأكلت الحساء.

 

كان الحساء المبرد قليلاً دافئًا ولذيذًا.

 

المترجمة:«Яєяє✨» 

 

ثـقـل ميزانك بذكرِ الله : سبحان عدد ما خلق 🤍

سبحان الله ملئ ما خلق 🩷

سبحان الله عدد ما في الأرض و السماء 🤍

سبحان الله ملئ ما في الأرض و السماء 🩷

سبحان الله عدد ما احصى كتابه 🤍

سبحان الله ملئ ما احصى كتابه🩷

سبحان الله عدد كل شيء 🤍

سبحان الله ملئ كل شيء 🩷

الحمد لله عدد ما خلق 🤍

الحمد لله ملئ ما خلق 🩷

الحمد لله عدد ما في الأرض و السماء 🤍

الحمد لله ملئ ما في الأرض و السماء 🩷

الحمد لله عدد ما احصى كتابه 🤍

الحمد لله ملئ ما احصى كتابه 🩷

الحمد لله عدد كل شيء 🤍

الحمد لله ملئ كل شيء 🩷