### الحلقة الجانبية الرابعة
“ليون! لقد جئتَ.”
“اسمعي، لديّ شيء أريد إظهاره لكِ.”
ابتسمت ليديا لليون بحرارة مجهدة. كانت حالتها الجسديّة قد ساءت أكثر. شعرت بذلك بوضوح الآن.
كان ثقل جسدها الغريب يؤكّد تقريبًا شكوكها بأنّ ذلك الحلم المشؤوم ينذر بمشكلة ما.
“ماذا أحضرتَ؟ دعني أرى.” “هذا شيء وجدته على الشاطئ…”
لكن رؤية ليون وهو يحيّيها بحيويّة جعلها تشعر وكأنّ طاقتها ستعود.
كان لليون تأثير إيجابيّ من هذا النوع. لكن عندما انحنت لتتفحّص شيئًا يشبه الحجر أراد ليون إظهاره، شعرت فجأة بدوّامة أمام عينيها.
“ليون، هذا…”
في تلك اللحظة، أمسك ذراعها يدٌ برفق، تثبّتها في مكانها. انسحبت اليد بسرعة. كان إليان.
نظر إليها لفترة، ثم حوّل بصره إلى ليون بنبرة هادئة كأنّ شيئًا لم يكن.
“… أصبحتَ لا ترى عمّك الآن.”
“صحيح. حتّى العمّ المفضّل أصبح من الماضي.”
تنفّست ليديا الصعداء بفضل تدخّل كاترينا. لم ترغب في إفساد الأجواء بإظهار حالتها السيّئة.
لكن يبدو أنّ ذلك سيظلّ مجرّد أمنية.
“أرني إيّاه أيضًا، ليون. أنا فضوليّ.”
“حسنًا، هل أريه للعمّ أيضًا؟”
بينما استحوذ إليان على انتباه ليون مجدّدًا، اقتربت كاترينا من ليديا وهمست:
“هل أنتِ بخير؟”
“أنا بخير.”
“تعابيركِ لا تبدو جيّدة.”
“هل يبدو ذلك واضحًا؟”
“ليس بالضرورة. لكن، للاحتياط.”
كان تصريحًا غامضًا. تفحّصت كاترينا ليديا من رأسها إلى أخمص قدميها بعناية.
لم يكن شعورًا سيّئًا، لكن كان هناك شيء مزعج.
“لاحتياط؟”
“حسنًا… لا شيء. ربّما مجرّد شعور. أعتذر إن كنتِ أزعجتكِ.”
مالت كاترينا رأسها وتجاوزت الأمر كأنّه لا شيء. فعلت ليديا المثل.
* * *
لكن خلال العشاء، ظلّت كاترينا تراقب ليديا بنظرات غريبة.
“… هل تأكلين هذا فقط؟”
“ليس لديّ شهيّة.”
“بالكاد لمستِ الطعام.”
“ليس إلى هذا الحدّ.”
كان ردّ ليديا ضعيفًا، لأنّ ملاحظة إليان كانت صحيحة.
لكنّها لم تكن في مزاج لتناول شيء. شعرت بالحرج. فكّرت في مغادرة المكان.
كان إليان على وشك أن يمسك الملعقة والشوكة بنفسه ليطعمها.
“سأذهب الآن…”
لحسن الحظّ، تدخّلت كاترينا أوّلًا. نظرت إلى ليديا وقالت بحزم:
“يبدو أنّكِ متعبة جدًا مؤخرًا. من الأفضل أن ترتاحي.”
“أعتذر.”
“لا داعي للاعتذار.”
كانت نظرة كاترينا غريبة مجدّدًا. قلقت ليديا أن تكون قد أزعجتها، لكن كان هناك ابتسامة على شفتي كاترينا.
“لننهِ العشاء هنا. حان وقت نوم ليون، يبدو أنّه يغفو.”
بالفعل، كانت عينا ليون نصف مغلقتين. عندما ربّتت كاترينا على رأسه بحنان، فتح عينيه فجأة، لكنّ النعاس كان واضحًا.
“حسنًا. إذن، إلى الغد.”
“… من قال إنّه لن اعتني بزوجتي أوّلًا؟”
“إليان!”
الأوّل كان تعليق كاترينا مع ضحكة خفيفة، والثاني كان ردّة فعل ليديا المفاجئة عندما رفعها إليان فجأة.
ترك صوت كاترينا خلفه، وتحرّك إليان بسرعة.
“مهما فكّرت، هناك مشكلة في حالتكِ الآن.”
كانت تعابيره جديّة جدًا وهو يلامس جبهتها ثم يبتعد.
اكتشف إليان اليوم أين كانت ليديا قبل زيارتها للقصر الملكيّ.
لم يرغب في التدخّل في حياتها الخاصّة، وحاول ألّا يعرف. كان قد قرّر ذلك.
لم يكن الأمر لنقص الثقة بها، بل لأنّ لكلّ منهما حياته الخاصّة، فلا داعي للتدخّل.
‘لكن…’
لم يستطع البقاء مكتوف الأيدي أمام تدهور حالتها.
كانت تتعرّق بسهولة، تتقلب أكثر في الليل، تبدو متعبة، وفقدان شهيّتها جعلها تبدو أنحف. كلّ عرض بمفرده قد لا يكون مقلقًا، لكن معًا، جعل إليان قلقًا.
‘وعلاوة على ذلك، ما طلبتْه من التجّار لم يكن سوى…’
كانت ليديا قد طلبت من رئيس التجّار عشبة طبيّة. ليست لتعزيز الصحّة، بل تُستخدم غالبًا لعلاج أمراض خطيرة.
بعد التأكّد مرّات ومرّات، لم يستطع إليان إلّا أن يشعر بانفجار داخليّ.
“ليديا.”
اليوم كان يوم زيارة كاترينا وليون، فحاول الهدوء.
كان ينوي السؤال بعد انتهاء اليوم، آملًا أن تخبره ليديا بنفسها قبل أن يكتشف بنفسه أنّ هناك مشكلة.
“… أليس لديكِ شيء تريدين قوله لي؟”
أدركت ليديا من نبرته أنّ إليان يشتبه بشيء.
تنهّدت بعمق داخليًا. حتّى هي لم تعرف سبب مرضها أو كيف تفسّره جيّدًا.
“اسمع، لم أكن أخفي شيئًا. لقد رأيتُ حلمًا.”
“حلم؟”
“ولا تقل إنّه تافه. لأنّ الأحلام التي يراها سحرة مثلي…”
“ليديا.”
قاطعها إليان بنفاد صبر. عادةً، لم يكن لديه سبب لإيقاف شروحاتها الطويلة، لكن صبره كان قد نفد الآن.
“كان الحلم مشؤومًا جدًا.”
“هل يعني أنّكِ مصابة بمرض خطير؟ لا علاج له؟”
“… لا أعرف بعد. لمَ تذهب مباشرة إلى هذا الاستنتاج؟”
فوجئت ليديا بجديّة إليان، كأنّه تخطّى كلّ الخطوات وتوصّل إلى نتيجة نهائيّة.
بالطبع، لم تكن خالية من هذا القلق، لكنّه لم يكن مؤكّدًا. ربّما كان مجرّد حلم مضطرب.
“لقد طلبتِ عشبة طبيّة من رئيس التجّار.”
“عشبة؟ ماذا… آه، هذا.”
شعرت ليديا بالحرج فجأة. لم تستطع إلّا أن تعلّق على سرعة إليان في اكتشاف كلّ شيء.
“كنتُ أطلبها لأغراض أخرى. لاستخدامها في الحلم… لكن متى اكتشفتَ ذلك؟ هل وضعتَ من يراقبني؟”
“لا. خفتُ أن تكوني تتألمين بمفردكِ دون أن تخبريني. مهما كان الأمر، اكتشفتُ.”
“لقد وعدتُكَ. إذا كان أمرًا مهمًا، سأخبرك.”
“لكنّكِ لم تخبريني.”
“لأنّه لم يكن مهمًا بعد. كان مجرّد حلم مزعج.”
نظر إليان إليها بثبات. كان عليها أن تعترف. أدركت أنّ تصرّفاتها الغامضة جعلته قلقًا.
كان يمكن أن تعرف المزيد عن الحلم غدًا وتحصل على نتيجة. كيف كان إليان سريعًا إلى هذا الحدّ؟
“… إذن، لا تعرفين بعد لمَ أنتِ بهذه الحالة.”
“هذا صحيح نوعًا ما.”
“سأستدعي الطبيب.”
“لكن…”
كان يجب أن يفعل ذلك منذ البداية. اتّخذ إليان قراره بحزم. سماعه للتفاصيل جعله أكثر قلقًا.
لم تكن ليديا من النوع الذي يتحرّك بناءً على “أحلام” عاديّة. كان لديها حدس غريزيّ، وكانت متأكّدة من أنّ هناك خللًا في حالتها.
“لن يكون شيئًا كبيرًا، إليان.”
“يجب أن يكون كذلك.”
‘سأجعل الأمر كذلك.’ هذا ما عناه.
إذا كان إليان هو المعنيّ، فسيكون كذلك بالفعل. مهما كانت مشكلة ليديا، سيجد طريقة لحلّها. كان هذا هو طبعه.
تمنّت ليديا، من أجله، ألّا يكون هناك شيء خطأ بها.
بغض النظر عن آلامها، لم ترغب أن يتألّم إليان بسببها.
‘لهذا أردتُ التوصّل إلى نتيجة بمفردي أوّلًا.’
لكن لم يكن هناك خيار. اكتشف إليان، الذي يعرفها جيّدًا، تصرّفاتها المشبوهة قبل أن تعرف هي سبب المشكلة.
المترجمة:«Яєяє✨»
التعليقات لهذا الفصل " 119"