****

عند الاستيقاظ، شعرت بألم حاد في جسدي كما لو كنت قد تعرضت للضرب. 

قد يكون هذا مبالغًا فيه، لكنه كان مؤلمًا كما لو أنني تعثرت وسقطت. حتى أن الكدمات من الحادثة السابقة لم تلتئم بعد.

‘هل هو مريض؟…’

بينما كانت هي تتحرك تحت اللحاف وتستيقظ، ظهر بايك سا أون فورًا.

كان جالسًا على حافة السرير، مطأطئ الرأس دون أن يتحرك.

في بعض الأحيان، كانت عضلات ظهره المتقلبة تبدو تهديدًا، لكن ظهره المنحني بشكل غريب كان يظهر عليه الحزن.

كانت هي تحبس أنفاسها وتنظر إليه فقط.

“.…..”

“..….”

‘توقفي عن التفكير في ذلك!’

وفي اللحظة التي احمر فيها وجهها، التقت عيونها بعيونه الجافة.

“هل نمتِ جيدًا؟”

“..….”

كانت صوته خشنًا، كما لو أنه قد استراح تمامًا.

مد يده وبدأ يداعب خديها برفق.

‘بصراحة، كنتُ مجنونة البارحة. هو كان مجنونًا، وأنا كنت مجنونة…’

ربما كان بسبب الأمطار الغزيرة.

بعد تلك الليلة، بدأ الواقع يطفو على السطح أخيرًا.

كان كل شئ اختفى الآن.

بالرغم من أنه كان يجب أن يختفي…

“كيف حالكِ الآن؟”

كانت بعض الأجزاء في جسدها تحترق، لكن حاولت التظاهر بالهدوء وأخذت تهز كتفيها.

“بالأمس…”

عبس بايك سا أون.

كان هناك بعض التردد في عينيه. هل يندم؟

لكن الكلمات الفوضوية التي قالها البارحة…

“تذكرت في منتصف ما كنا نفعله أنكِ تأذيتِ… لذلك توقفت.”

“..….”

“توقفت عندها.”

كان يبدو عليه الندم وهو يلامس عظمة الترقوة لديها.

“يعني أنكِ لم تتمكنِ من فعلها.”

شعرت بقشعريرة غريبة تسري في جسدها.

“سأغيب لمدة يومين وثلاث ليال. يجب أن أذهب إلى المنتدى.”

“..….”

“هناك إحاطة في الهواء الطلق، لذلك اتصلت بسرعة مع مدير المركز، هان جون. لا تتخطي الوجبات أثناء غيابي، وتناولي الطعام بشكل صحيح، وأنا آسف لأنني لن أتمكن من الذهاب معكِ غدًا لإزالة الغرز.”

“..….”

لحظة، لحظة.

هل سمعت شيئًا مزعجًا؟

“وعندما أعود، سنتحدث قليلاً.”

توجهت عيناه الباردتان نحوها.

“لننتقل إلى الحديث الجاد.”

لكن حتى مع هذا البرود، كانت هي تشعر وكأنها ستتعرض للحروق.

***

فتحت هي الباب فجأة لمكتب مدير المركز في وقت مبكر.

“نعم، مرحبًا بكم…”

‘ألم تقل إنك ستقوم بإحاطة إعلامية في المقر الرئاسي؟’

تجاهلت هي التحية مباشرة وبدأت بتحريك يديها.

فتح مدير المركز هان جون عينيه قليلاً، كأنه يوافق على ما جرى.

“كنت على وشك الاتصال بكِ، لكنكِ جئتِ في الوقت المناسب. لدينا شيء لنناقشه، أليس كذلك؟”

‘من فضلك، مرر لي الترجمة الإشارية!’

“متى تزوجتي؟”

كان أول من توقف عن الكلام هي هي جو، بعدما دخلت المحادثة في منحنى غير متوقع.

تحركت يديها ببطء وهي على وجهها تعبير متجهم.

‘…منذ ثلاث سنوات.’

“لم يكن قبل ثلاثة أشهر، بل قبل ثلاث سنوات؟”

“..….”

“هل هذه كاميرا خفية تعمل من ورائي؟”

فجأة، نهض هان جون من مقعده وبدأ يتفقد المكتب هنا وهناك. نظر داخل الزهرية، ورفع صندوق المناديل ليبحث عن كاميرا صغيرة.

“على الرغم من أنني أفكر في الأمر، لا أستطيع تصديق هذا الرجل. لماذا يجب أن أجهل هذا؟ نحن على وشك إتمام عشرين عامًا من المعرفة! الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يلقي كلمة في حفل زفافكِ هو أنا، يجب أن تدعوني بالطبع―”

‘لم نحتفل بالزفاف.’

“ماذا؟”

‘تزوجنا من دون حفل.’

قبل أن يصبح أكثر استياءً، شرحت هي جو سريعًا.

“هل عائلتهم ليست من العائلات المشهورة؟ سمعت أنهم سيظهرون في وثائقي هذا العام… وأيضًا، هو ليس في وضع اقتصادي سيئ.”

“.…..”

“لماذا؟ هل اكتشفت أن أحدهم كان في زواج ثاني؟”

‘ليس زواجًا ثانيًا… لكن، نوعًا ما…’

ترددت قليلاً قبل أن تحرك يدها.

‘تزوجت بدلاً من أختي.’

“ماذا؟”

‘العروس الحقيقية اختفت قبل يوم الزفاف، فاضطررت للقيام بالدور بدلًا منها.’

“..….”

‘لذلك لم أخبرك.’

انخفض رأسها، وفركت مؤخرة عنقها.

ورغم أنها كانت تعلم أنه يجب عليها عدم التفكير في ذلك، إلا أن شعورًا غريبًا من الأمل الضعيف بدأ يشعل في قلبها كشرر النار.

في تلك اللحظة، بدا مدير المركز وكأنه يواجه مشكلة، وعبس وجهه.

“لا، لا أعتقد ذلك… هذا الرجل، من النظرة الأولى…”

مرر يده على ذقنه وهو يبتلع كلماته. 

ثم، بشكل مفاجئ، انقضت عيناه القاسية نحو هي جو.

“وأنتِ، هل كنتِ بخير؟”

‘نعم؟’

“هل كنتِ بخير طوال الثلاث سنوات؟”

حسنًا… كان الأمر مليئًا باللامبالاة والاكتئاب المتواصل، ولكن…

“هي جو، بالنسبة لي، كانت عيناه حقًا غريبة. عندما كنت أراه على التلفاز، كان يبدو عقلانيًا وهادئًا، وكان يبعث على الثقة، وكان يبدو كأنه شخص ناجح. لكن عندما رأيته شخصيًا…”

فجأة، مرر ذراعه على جسده كأنه يشعر بالقشعريرة.