When My Enemies Began to Regret - 59
“أوه، لقد وصلتِ أخيرًا إلى هنا! سيدة فانورا!”
“أين الحصان الذي قلت أنك ستحضره؟”
“هنا! هل ترغب في القدوم وإلقاء نظرة؟”
كان المحاضر الضيف اليوم هو الابن الثالث لعائلة أندراس. كان هناك فارس خيل ماهر حولها، لذا لم يكن عليها أن تبحث عن معلم آخر.
“قل مرحباً يا سيسيل. إنه السيد الشاب لعائلة أندراس.”
“تحياتي، اللورد كارل أندراس.”
الاتصال السري مع كارل أثار الشكوك فقط، لذلك، استدعت اليوم شاهدًا لإثبات أن الاثنين كانا على علاقة عادية فقط كأصدقاء.
“في المرة الأخيرة التي ذهبت فيها إلى نادي الحيوانات، حدث أنني لا أعرف كيفية ركوب الخيل بعد. لكن صديقي كارل على استعداد لإقراضي حصانًا لتعلم ركوب الخيل هذه المرة!”
“…”
“لقد كان ركوب الخيل حلمي منذ فترة طويلة، وأنا سعيد حقًا.”
أومأ سيسيل برأسه، ولم يكن مهتمًا كثيرًا بملاحظات فانورا.
ثم بعد أن انتهى من شرح الموقف، أشارت فانورا إلى شجرة في المسافة. “حسنًا، سأركب الحصان من الآن فصاعدًا، لذا في هذه الأثناء، انشر القماش هناك واستمتع بالشمس.”
“..نعم؟ كيف يمكنني أن أكون كسولاً للغاية بشأن السيدة؟”
من وجهة نظر فانورا، كان الأمر مزعجًا إذا كان الشاهد الذي يجب عليه تجنب الشكوك مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا. ولهذا السبب أصدرت هذا الأمر إلى سيسيل. ومع ذلك، حاول سيسيل الرفض كما لو كانت قد حصلت على جائزة غير مستحقة.
“سيسيل!”
بالطبع لن تستسلم فانورا هنا، فقد بدأت تغري خادمتها بالكلمات الحلوة التي أعدتها مسبقًا.
“أنت كسول؟ أنت لست مثل عجلة العربة، أليس كذلك؟ الناس يختلفون عن الأشياء، لذا فمن الطبيعي أن نمنحك قسطًا من الراحة.”
“…”
“بالإضافة إلى ذلك، كل ما عليك فعله هنا هو مشاهدتي وأنا أتجول على ظهر الخيل…”
اقتربت فانورا من سيسيل وأمسكت بيدها بقوة وابتسمت. ثم غرقت عيناها في ابتسامة أكثر هدوءًا.
“يمكنك القيام بذلك حتى وأنت جالس. الآن، اذهب وابق في الظل.”
لم يكن أمام سيسيل خيار سوى الإيماء برأسه والسير إلى شجرة بعيدة عندما أمرته فانورا بعناد.
عندما غادر سيسيل بالفعل إلى حد ما، احتفظت فانورا بابتسامتها وحركت فمها فقط لتخبر كارل. “كارل، متى ستتوقف عن مناداتي بالسيدة فانورا أمام الآخرين؟ إنه أمر غريب.”
“أوه؟ ألم يكن من المفترض أن يُطلق عليه هذا الاسم؟ في غضون ذلك، كنت أدعو جميع النبلاء الآخرين بنفس الكلمات الشرفية.”
“إذا كان الأمر كذلك… فقط انسى ما قلته.”
تم الكشف عن افتقار كارل إلى اللغة للحظة واحدة، ولكن دعونا ننتقل إلى الموضوع التالي.
عادت فانورا بوجه مريح بلا تعبير، لم تظهر عليه أي تعبير إلا أمام مساعدها في الانتقام، وألقت نظرة عليه. بجوار كارل كان هناك حصانان أحضرهما معها.
يا لها من مفاجأة! كانت الخيول بنية اللون، وكان شعرها ينساب برفق في مهب الريح، وكانت أجسادها تلمع وكأنها دُهنت بالزيت. فضلاً عن ذلك، انظر إلى تلك العضلات التي تبدو صحية وتلك العيون السوداء التي تتألق ببراعة. وحتى إذا رآها شخص غير مألوف بالحصان، فسيستطيع أن يقول إنه حصان مشهور.
“إنها تبدو باهظة الثمن إلى حد ما. هل يمكنني ركوبها للتدريب؟”
مدت فانورا يدها ومسحت بطن الحصان بعناية. أجابها كارل الذي كان ينظر إليها بسعادة: “بل إن ركوب حصان لطيف وجيد للمرة الأولى يكون أكثر راحة”.
“حقًا؟”
“وخاصة هذا الذي قمت بتدريبه بنفسي، وهو ذكي حقًا!”
عندما قام كارل بتربيت الحصان الكبير على اليمين أثناء حديثه، نظرت فانورا في ذلك الاتجاه بلا سبب.
“لقد أحضرت حصانك الخاص.”
“والحصان الذي ستركبه السيدة فانورا اليوم ينتمي إلى رب عائلتنا.”
“نعم؟!”
ولكن يد فانورا توقفت عند الكلمات التي تلت ذلك. التفكير في أن الحصان الذي كانت تداعبه دون تفكير كان ملكًا للماركيز فقط.
“هـ- كيف يمكنك إحضار شيء ثمين كهذا؟! إذا اكتشف الماركيز ذلك!”
رفعت فانورا صوتها في ذعر، لكن كارل توقف بهدوء عن سرج حصانه.
“لا بأس. هل تعلم كم عدد الخيول التي تمتلكها عائلة أندراس في العاصمة وحدها؟ حتى لو تم ذبح عدد قليل منها، فلن تدخل حتى في أذنيه.”
“…”
“هاه؟ أنا جاد! الحصان الذي يمتطيه قديم جدًا، لذا فإن هذا يعتبر حقًا من بقايا الماضي.”
وفقًا لكارل، لن يغضب الماركيز إذا مات هذا الحصان الآن. حينها فقط، هدأت فانورا قليلاً، وتحدثت مباشرة إلى الموضوع.
“سعال. هممم… إذن أخبرني كيف أركب الخيل.”
في هذه الأثناء، لم تنس فانورا أن تخفض صوتها في حالة تمكن سيسيل من سماع المحادثة.
“لأنه سيكون من الجيد التخطيط للطريق لاحقًا إذا تعلمت وسائل النقل.”
“ما هو الطريق؟”
“عندما أغادر مسرح الجريمة.”
لا يزال كارل يتمتع بابتسامة دافئة على الرغم من سماع كلماتها.
“ثم دعونا نتدرب على ركوب الحصان خطوة بخطوة.”
“نعم.”
هكذا بدأت مسيرة كارل التعليمية. تعلمت فانورا ركوب الحصان في وضع غير مستقر وكأنها تتعلم المشي ثم تعلمت الجلوس منتصبة على السرج. لكن… لا أعرف إن كان بإمكاني أن أقول هذا. تؤلمني منطقة العانة بشدة لدرجة أنني لم أعد أستطيع الركوب بعد الآن! لم تتمكن من ركوب الحصان وقيادته ببطء إلا بعد تغير لون السماء.
ألا ينبغي لي أن أصعد الدرج زحفًا عندما أصل إلى المنزل؟ كانت تريد في ذهنها أن تقود سيارتها بهدوء عبر هذا المرج الشاسع. ولكن لأنها كانت مهووسة بالتعلم طوال اليوم، لم تتمكن إلا من ركوب حصان وقيادته ببطء. وأصبح جسدها منهكًا.
“هذا رائع!”
“أريد أن أتعلم بشكل أسرع قليلاً. ألا يمكنني أن أجعل الأمر يسير على ما يرام اليوم؟”
ماذا لو تعلمت الكثير ثم سقطت؟
طقطقة، طقطقة، طقطقة. حوافر الخيول تصدر صوتًا منتظمًا. وعلى عكس فانورا، التي بدت متعبة، كان كارل يقودها بسرعته المعتادة ووجهه طبيعي.
“يجب أن تكون حذرًا لأنك قد تتعرض لأذى بالغ إذا سقطت.”
وبعد ذلك، استجمعت فانورا ما تبقى لديها من قوة، وأعادت ظهرها إلى ظهر الحصان. ثم تبرد العرق على جبينها بفعل النسيم، وبدأت السماء فوق التلال تتحول إلى اللون القرمزي، فملأت بصرها.
“…”
بينما كانت تحدق في السماء باهتمام، شعرت بالانتعاش في قلبها لسبب ما. وبينما كانت تصقل وسائل الانتقام، لم تستطع أن تتذكر الكابوس الذي حلمت به اليوم.
“كارل، دعنا نعود الآن.”
“نعم؟”
“بدأت الشمس تغرب. عليّ أن أعود سيرًا على الأقدام، لذا حتى لو غادرت الآن، فسوف يكون ذلك في الليل عندما أصل إلى قصر سيليزيوس.”
وبينما كانت تبدو منتعشة، ضحك الرجل ذو الانطباع الجيد بصوت عالٍ وقال نهاية الدرس كالمعتاد. “حسنًا. لقد عملت بجد اليوم!”
* * *
مرت ساعتان. أنهت فانورا ركوب الخيل وبدأت في السير عائدة إلى قصر سيليزيوس. ولأن الدرس استغرق وقتًا طويلاً، فقد أُعيدت عربة العائلة التي كانت تركبها. لم تستطع العودة إلى ركوب الخيل لأنها ما زالت غير جيدة في ذلك.
“هل أنت بخير؟”
“أنا بخير. أنا بخير.”
كانت فانورا تتجنب أعين الآخرين وتسترخي في وقت فراغها، لكن هذا لم يساعدها كثيرًا هذه المرة. كانت عضلاتها المستخدمة في ركوب الخيل مختلفة عن تلك المستخدمة في التمارين العامة، لذا ظل الألم كما هو.
“أوه… أنا بخير حقًا…”
ربما بسبب بطء الوتيرة، كانت الشمس قد غربت بالفعل رغم أن قصر سيليزيوس لم يكن مرئيًا بعد. تمكنت من اتخاذ الخطوة التالية وهي تترنح.
“أكثر من ذلك، لابد أنك تواجه وقتًا عصيبًا. اعتقدت أنه سيكون من السهل العودة سيرًا على الأقدام لأننا وصلنا بسرعة عندما ركبنا العربة.”
“لا تهتمي بي يا سيدتي.”
نظرت إلى سيسيل بجانبها، وسرعان ما حولت نظرها نحو السماء. أين ذهب غروب الشمس الجميل؟ كان مليئًا بسماء الليل المظلمة، تمامًا مثل شعرها.
الجو بارد، فلنذهب بسرعة. عندما فكرت في الأمر، كان قد مر وقت طويل منذ أن سارت في مثل هذا الشارع المظلم ليلاً. فكرت فانورا لفترة وجيزة واستمرت في خطواتها. ونتيجة لذلك، وصلوا إلى شارع التسوق في الطريق الملكي قبل أن تدرك ذلك.
هل يجب أن أتناول كوبًا من الشاي الساخن أولًا عندما أصل إلى القصر؟ كان المشهد خاليًا ولم تكن هناك أي متاجر مفتوحة.
لم تكن هناك متاجر مفتوحة، لذا كان المشهد خاليًا. كانت العاصمة الملكية مكتظة بالسكان، لكن كان من الصعب أيضًا العثور على المارة في أوقات كهذه.
“سيسيل، اليوم سأشرب شاي الأقحوان…”
ولكن في هذه اللحظة. كرانش ، اللحظة التي خطت فيها فانورا على فرع الشجرة الساقط على الأرض.
“…؟”
توقفت المرأتان في نفس الوقت، ولم يكن ذلك بسبب غصن الشجرة فقط.
ما هذا؟ لم يكن هناك أي أشخاص في الشارع حتى وقت قريب، ولكن عندما رفعت رأسها فجأة، وجدت مجموعة من حوالي أربعة أشخاص يحجبون طريقهم. لم تتمكن من رؤية وجوههم جيدًا بسبب غطاء الرأس، لكنهم كانوا جميعًا يتمتعون ببنية جسدية جيدة.
“…سيدتي.”
تصلب سيسيل عند ظهور الرجال الغامضين الذين بدا أنهم يتعاملون معهم. ثم قال أحدهم، “هل أنت… ابنة الكونت سيليزيوس؟”
عندما سألها فجأة عن هويتها بطريقة غريبة، تقدمت فانورا ووضعت سيسيل على ظهره وسألته: “من أنت؟”
حتى في هذا الموقف، نظر الأشخاص الأربعة الذين يرتدون القلنسوات إلى بعضهم البعض وكأن السيدة ذات التعبير الهادئ تبدو غريبة. لكن هذا لم يستمر إلا لفترة وجيزة.
“إنه صحيح.”
“إنها ذات الشعر الأسود، أليس كذلك؟”
في نهاية هذه المحادثة القصيرة، اندفع أحد الرجال إلى الداخل، وأخرج من ذراعيه خنجرًا بشع المظهر.
“!”
هل كان من المنطقي أن يتم سرقتها في الطريق الملكي الآمن بغض النظر عن مدى تأخر الوقت؟ حركت فانورا جسدها دون أن ترتجف من تصرفه. كان الأمر سخيفًا. كيف يجرؤون على المجيء إليها دون أن يعرفوا أن هناك “أثرًا مقدسًا” في يدها؟ إذا لمستني، سأقتلك.
لكن فانورا تجاهلت حقيقة واحدة بسبب الموقف المفاجئ. لم تدرك الموقف إلا بعد أن سمعت صرخة من ظهرها، فتوقفت عن كل تصرفاتها.
“كياااك!”
“…!”
لم تستطع فعل ذلك. على الرغم من أنها كانت تبني قوتها بقوة. هناك شاهد عيان، لذا لا يمكنني استخدام آيو! منعها وجود سيسيل من إظهار أي عنف. كان الأمر سريًا تمامًا أنها تعلمت فنون القتال وأنها كانت مالكة آيو.
“أوه!”
لم تدم حيرتها طويلاً. كان ذلك لأن الرجل طعنها في كتفها بينما كانت تلقي نظرة خاطفة على سيسيل من الخلف. وبينما اخترق الخنجر جسدها دون تردد، تراجعت فانورا بشكل طبيعي، مما دفع سيسيل إلى الخلف ليقع خلفها.
“اوه.”
في هذه اللحظة، رأت فانورا بوضوح وهي عابسة. لم يكن الرجل الذي يرتدي رداءً ويحمل الخنجر ليطعنها قلقًا بشأن طعنها بذلك الخنجر. كان بالتأكيد رجلًا جعل قتل الناس عملاً تجاريًا. وليس مجرد لص صغير مثير للذعر.
ماذا نفعل؟ هناك سيل هنا. هل يجب أن أخبرها لاحقًا أنني تعلمت الدفاع عن النفس؟ لا، مستواي الآن ليس كافيًا للفوز بأربعة أشخاص دون استخدام قطعة أثرية مقدسة! ليس بدون إيو!
بدأ بعض الدم يسيل من الجرح الذي اخترقته الخنجر. هل يجب أن أعامل بهذه الطريقة؟
“سيدتي.”
سيسيل، التي كانت عقلانية عادة، بدت غير قادرة على تحمل مثل هذا الحادث وحبست أنفاسها. أخشى أن الشخص الذي سيعاني هنا هو أنا. فانورا، التي كانت تنظر إلى سيسيل، فكرت بعين مخيفة للحظة. إذا اعتنيت بالشاهد وسيسيل أيضًا. إذا مات الجميع، فمن سيعرف ما إذا كانت لديها الآثار المقدسة؟ يمكنها أن تقول أن سيسيل حاول الدفاع عنها ومات للأسف على أيديهم …
“سيدتي، ذراعك تنزف…”
“…!”
“انقذنا! سأعطيك ما تريد. من فضلك انقذنا!”
ولكن في تلك اللحظة، التفت سيسيل حول فانورا الساقطة وبدأت في الصراخ على الرجال. نظرت فانورا لفترة وجيزة إلى سيسيل، الذي دعمها بأيدٍ مرتجفة.
“؟!”
ولكن العرض لم يبدو مثيراً للاهتمام بالنسبة للرجال. ومرة أخرى، لوح الرجل بالخنجر مرة أخرى، ودفعت فانورا سيسيل بعيداً وبالكاد تمكنت من تجنبه.
آه، لا. لا داعي لإسكات سيسيل على عجل. إنه شارع مفتوح، لذا قد يكون هناك أشخاص مختبئون. وفي الوقت نفسه، تم رفض خيار قتل جميع الشهود. قالت فانورا كل ما خطر ببالها. “لماذا أنت هكذا! إذا تركتنا، فسنعطيك ما تريد من المال…!”
وكانت الإجابة التي جاءت هي الهجوم بلا رحمة من الرجل.