استمتعوا

أشار ريان إلى شارلوت أولا.

“انظري إلى ذلك، حتى أن الانسه جيسون تقول ذلك.”

“شارلوت، والفتيات الأخريات يحببن الدمى.
ومع ذلك، قد يختلف الذوق من شخص لآخر…”

ثم نظر ريان إلى إينيس، كما لو كانت مثيرة للشفقة.

“إينيس، إلى متى ستستمرين في التحدث ذهابا وإيابا بهذه الطريقة؟
لا توجد جاذبية.”

ثم استمر في التحدث كما لو كان يلقي الدروس.

“يجب أن تكون النساء أنثويات ومثل الأشياء الأنثوية مثل الدمى.”

ارتجفت إينيس وتصلبت كتفيها.

“هذا…!”

“أنت غير جذابة لأنك متصلبة جدا مثل قطعة من الخشب.”

نقر ريان على لسانه كما لو كان منزعجا.

في تلك الإهانة، تحول وجه إينيس إلى اللون الأحمر.

عندها فقط، قالت شارلوت وهي تبتسم بهدوء.

“من فضلك افهم، كونت بريتون،
أن إينيس خاصتنا نشأت فقط في المنزل.”

ثم غمضت عينيها وأضافت كلماتها.

“أنا بجانبها. يمكنني مساعدتها بعدة طرق.”

“حقا، يجب أن تكون إينيس لطيفة مع الانسه جيسون.
في أي مكان آخر في العالم يمكنك العثور على مثل هذه الصديقة!”

انفجر الاثنان في الضحك بجانب بعضهما البعض.

فقط إينيس لم تكن تعرف ماذا تفعل، لذلك نظرت فقط إلى الاثنين.

كما تذكرت إينيس في ذلك الوقت،
شعرت بالاكتئاب بشكل طبيعي.

تحدث إينيس ببرود.

“فقط ارمي تلك الدمية بعيدا.”

“ماذا؟ إذا كان الأمر كذلك، ألن يكون من الأفضل إعادته؟“

“لا، لا تحتاجين حتى إلى إعادتها.
فقط ارميها بعيدا.”

فتحت إينيس، التي كانت تقود مرة أخرى، عينيها فجأة.

كانت قد شاهدت الخادمة وهي تتلاعب بأذن الدمية بتعبير حزين على وجهها.

‘أوه، اجل.’

كان لدى إينيس فكرة جيدة.

“إذن دعونا نفعل هذا.”

“نعم؟“

“تبدو تلك الدمية باهظة الثمن.
من المؤسف أن أرميها بعيدا مثل هذا…”

نظر إينيس صعودا وهبوطا إلى الدمية وابتسمت بألوان زاهية.

“سأدعمها انتمت الاثنتين تعتنيان به بنفسكم.”

بعيون الأرنب المفاجئة، سألت الخادمة إينيس.

“حسنا، هل هذا جيد؟ لقد كانت هدية للورد،
وهي مكلفة للغاية بالنسبة لنا للتخلص منها.”

“لا تقلقي بشأن ذلك.”

هزت إينيس كتفيها.

“بغض النظر عن كيفية تصرفك في الهدية،
أليس الأمر متروكا للمستلم؟“

تحدث إينيس بهدوء مرة أخرى.

في ذلك، نظرت الخادمات إلى بعضهن البعض وعيونهن متلألئة.

“المواد التي تصنع منها الدمى ذات نوعية جيدة جدا.
إذن، لماذا لا تستخدمونه بعدة طرق؟“

في لحظة، أشرقت وجوه الخادمات.

****

وقف الفيكونت غوت خارج مقر إقامة بريتون بتعبير منزعج.

‘أوه، سأموت من البرد.’

تقلص كتف الفيكونت وأمسك معطفه بإحكام.

على الرغم من أنه كان في أوائل الربيع،
إلا أن الطقس كان لا يزال باردا للوقوف في الخارج لفترة طويلة.

أراد بشدة الذهاب إلى غرفة دافئة وشرب الشاي الساخن.

ومع ذلك،

‘كم من الوقت تخطط لتركي بالخارج؟‘

لم تستدعي إينيس بعد بالفيسكونت الى المنزل.

مضغ الفيكونت غوت كلمات الشتائم في فمه وابتلعها.

“اللعنه ، لو كان ريان قد أبلى بلاء حسنا،
لما تحول إلى هذه الطريقة…… “

الليلة الماضية.

زحف ريان إلى المنزل، في حالة سكر.

كان يعيش على الخمر منذ طلاقه، لكن الأمس كان غريبا بعض الشيء.

لم يستطع ضرب الشخص الذي كان وجهه أحمر ساطع وخفقان.

“شارلوت، أنت لا تعرفين الموضوع ولديك الجرائة ل…”!”

“ما خطبك؟“

سأل الفيكونت غوت، غير القادر على التغلب على إحباطه، ريان.

ثم لعق ريان زلاته، وتعثر في غرفة نومه.

“لا تحتاج إلى معرفة!”

حتى ذلك الحين، كانت مجرد معركة مع شارلوت،
كان يعتقد أنها لن تكون مشكلة كبيرة.

تم الكشف عن القصة الكاملة للحادث هذا الصباح.

“إينيس، تلك الفتاة، أليست مضحكة حقا؟“

بدأ الإفطار مع ثرثرة زوجة ابنة عائلة غوت السابقة.

هذا الإفطار.

“ما الخطأ الذي ارتكبناه بحق الجحيم؟“

لم تلمس الكبيرة* ، فيكونتيسة غوت، الوجبة،
ورفعت صوتها بنبرة ساخرة.
*هي اكبر فرد بالعائلة

“كانت تتشبث بريان كما لو كانت تحتضر، لكنها الآن طلقته هكذا؟“

لم تستطع الفيكونتيسة غوت احتواء غضبها وضربت على الطاولة بأدوات المائدة الخاصة بها.

“يا بني، ماذا يجب أن نفعل حيال ريان!”

“…”

“انظر إليه. إينيس بدم بارد لدرجة أنه يجعله يشرب كل يوم…..!”

بدت الفيكونتسة جوت وكأنها على وشك الموت من الشفقة على ابنها ريان، لكن الفيكونت غوت، ابنها الأكبر، كان مختلفا.

نظر الفيكونت غوت إلى مقعد ريان الفارغ بعيون يرثى لها.

‘طفل غبي.’

من كانت إينيس بريارتون؟

كانت الحبل الذهبي الذي أراد الجميع في المملكة التمسك به.

وريث واحدة من أعرق العائلات في لانكستر، كان لها مظهر رائع، ورثت ثروة كبيرة، وحتى كانت تتمتع بشخصية مطيعة.

إذا كان ريان محظوظا بما يكفي للتمسك بهذا الحبل،
فما كان ينبغي أن يفوته، لكنه فقده بالفعل.

لو كان قد وقف ساكنا،
لكان بإمكانه الاستمرار في التظاهر بأنه كونت بريتون!

“ها، أيا كان.”

ترك الفيكونت تنهدا طويلا وهز رأسه.

“خسارة بريتون خسارة فادحة بالنسبة لنا أيضا،
لذلك دعونا نراقب الوضع قليلا ثم نستجيب.”

بعد قولي هذا، نظر الفيكونت إلى والدته في إزعاج.

“لماذا التقطت الأم أخت زوجها على الأرض دون سبب؟“

“أوه لا! لقد فعلت ذلك لجعله يعمل!”

كانت الفيكونتية الأكبر غاضبة.

“بصراحة، أليس من المضحك أنها طلقت ريان؟“

“أمي، من فضلك.”

“ماذا، إنها فتاة بلا أبوين! إذا أخذها ابني الغالي كزوجة له،
فلا ينبغي أن تكون جاحدة جدا…”

عندما كانت الفيكونتية غاضبة جدا.

“فيسكونت!”

ركض أحدهم إلى غرفة الطعام.

كان السكرتير الشخصي لفيسكونت غوت.

“مشكلة كبيرة جدا!”

رفع السكرتير صوته.

كان وجهه شاحبا جدا، بدا وكأنه سيفقد عقله إذا لمسه شخص ما.

قام الفيسكونت غوت بتضييق جبينه.

“ماذا؟ ألا ترى أنني آكل الآن……”

“الآن، جاء وكيل الكونتيسة بريرتون للزيارة !”

لهث السكرتير وصرخ.

“إنهم يسحبون كل الاستثمارات التي استثمروها في أعمالنا!”

“ماذا؟“

شكك الفيسكونت غوت في أذنيه.

كان وجه السكرتير مليئا باليأس.

“إذا تم استرداد جميع الاستثمارات، وانتهت أعمالنا،
فلن نتمكن من القيام بذلك!”

“لماذا، لماذا يسحبون المال فجأة؟“

قفزت الفيكونتسة من مقعدها، كما لو كانت على وشك أن تفقد الوعي.

بصراحة، منذ طلاق إينيس وريان،
كان من الطبيعي أن توقف إينيس استثماراتها.

لكنهم لم يتخيلوا أبدا أن مثل هذا السحب المفاجئ للأموال سيحدث.

كانت أعمال غوت راسخة، ولكن مثل هذا الانسحاب المفاجئ سيقتلها.

“ما هو السبب بحق الجحيم؟“

“قال الوكيل للتو إن الكونتيسة بريتون اتخذت هذا القرار،
لكنه لم يقدم سببا محددا…”

“فقط ماذا!”

أغمض السكرتير، الذي تردد لفترة من الوقت، عينيه بإحكام وتحدث.

“بالأمس، ذهب السيد الشاب لزيارة الكونت* وترك في الخارج.”
*اينس صارو ينادونها كونت بعد مااستعادت لقبها من زوجها

“ماذا؟!”

“حتى ان الانسه الشابه للبارون جيسون كانت معه.”

“ماذا فعلت بحق الجحيم يا ريان!”

صرخ الفيسكونت.

بعد أن اكتشف الظروف، هرع إلى مقر إقامة بريتون.

‘لا، سيكون الأمر على ما يرام.’

كافح الفيسكونت غوت لإقناع قلبه العصبي.

كما أعد هدية، وقرر تقريبا كيفية إقناع إينيس.

كان ريان يفكر فيما فعله بإينيس أمس.

في حبه العاطفي لإينيس،
عندما رأى الشائعات تنتشر، تصرف بوقاحة في وقت مبكر.

لم يتمكن من القدوم للزيارة اليوم،
ولكن بدلا من ذلك، أعد هذه الهدية بنفسه وأرسلها إلى إينيس.

ما أراده ريان حقا هو لم الشمل مع إينيس.

‘يجب أن أقنع زوجة اخي بطريقة ما.’

كان الفيكونت غوت راسخا في قلبه.

كانت الطريقة الوحيدة لمنع إفلاس أعمالهم هي دعم بريتون.

على أي حال، صحيح أن زوجة أخيه أحبت ريان حقا…

‘أعتقد أنها ستعود على الأرجح إذا توسلت لها بذلك.’

نقر الفيسكونت على لسانه لفترة وجيزة.

‘آه، في الوقت الحالي،
يجب أن أخبر ريان أن يبقى هادئا .’

بالفعل في ذهن الفيكونت،
تم تحديد المستقبل الذي تم فيه لم شمل إينيس وريان بوضوح.

– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter