الفصل 015 دافني 

 

احتضن سيزار كتفي دافني وحمل المظلة.

 

“لنذهب إلى هناك.”

 

“نعم.”

 

ضحكت دافني بخفة.

 

“جميل أن نخرج هكذا. كنتُ أنوي الخروج منذ وقت مبكر. تمنيت لو كنت أعلم أنك كنت وحيدًا هكذا…”

 

عبس سيزاري.

 

في الحقيقة، عندما سمع تلك الكلمات من دافني، كان ذهنه معقدًا. إذا كان هذا هو السبب الذي جعل دافني تنظر إلى غابرييل، فإن سيزاري كان على حق.

 

كان الاثنان متزوجين باتفاق عائلي.

 

ولم يكن هناك حب بين سيزاري ودافني اتفقا، كان بإمكانهما أن يلتقيا بالجنس الآخر.

 

معظم النبلاء في هذا العالم يعيشون هكذا.

 

مهما كان غضب سيزاري، إذا أرادت دافني ذلك، فلا يمكن للعادات الاجتماعية منعه. وهذه النقطة جعلت سيزاري يغلي من الغضب.

 

لا أحب أن ترى دافني غابرييل.

 

حاول أن يكبت ذلك ويحاول التحمل، لأن إفشاء ذلك قد يسبب السخرية.

 

أليس من الأفضل أن يبذل جهده بدلاً من ذلك؟ لم يكن لدى سيزاري سبب يمنعه من فعل ما يفعله العبد.

 

إذا جذب العبد اهتمام دافني بمظهره اللطيف والأنيق، فإن سيزاري عليه فقط أن يظهر لطفًا رجوليًا.

 

نصحه سكرتيره بأن يُظهر جانبه المخلص، لكن بالنسبة لسيزار الذي كان غير مبالٍ طوال حياته، لم يكن هذا سهلاً. لذا حصل على بعض المساعدة من السكرتير.

 

حمل المظلة ولف كتف دافني كان لطفًا أوصى به السكرتير.

 

ابتسم سيزار بارتباك.

 

“شكرًا لقول ذلك، سيزاري. شكرًا لاهتمامك بي.”

 

ابتسمت دافني أوسع عندما قالت ذلك.

 

فكر سيزاري أنهما يشعران نوعًا ما باتصال ما.

 

‘لا أعلم ما كان يفكر به دافني داخليًا.’

 

امتلأت عيون غابرييل بالغضب واختفت عندما رأى ظهر دافني وسيزاري.

 

أمر سيزاري غابرييل بحزم أن يرافقه في كل جدول اليوم. كان غابرييل يحمل سلة في يده ووشاحًا لدافني.

 

كان مظهره مختلفًا كثيرًا عن سيزاري الذي كان يحمل المظلة ويلف كتف دافني.

 

كان واضحًا أن سيزاري يحاول أن يجعل غابرييل يدرك الفرق.

 

لأن غابرييل كان يحظى بتفضيل دافني، لكن سيزاري لم يمتلك حتى جزءًا واحدًا من قلب دافني!

 

كان هذا واضحًا لدافني من نظرة سيزاري الجافة.

 

فهل يجب على سيزاري التنازل من أجل سعادة دافني؟

 

في اليوم الآخر، بينما كنت في طريقي إلى العمل، سمعت صدفة محادثة بين سيزار ودافني.

 

‘نحن سوف نتطلق.’

 

كانت تلك بالتأكيد كلمة دافني. كانت تأمل في الطلاق من سيزار!

 

بالطبع، لا يمكن لغابرييل أن يتحمل مسؤولية دافني. لكن كان واضحًا أن دافني تكرهه بما يكفي لتتمنى الطلاق.

 

لذا يجب على سيزار أن يترك دافني تذهب. لكن.

 

‘ماذا تعني؟’

 

تجاهل سيزار صدق دافني.

 

عندما سمع غابرييل كلمات سيزار، أضاءت عينيه.

 

كان قليلًا ما يستطيع غابرييل فعله من أجل دافني. كل ما يستطيع هو البقاء بجانبها. لم يكن يحب سيزار الذي كان يزعجه أيضًا.

 

‘الوحش الذي يعذب دافني…!’

 

قبض غابرييل على وشاح دافني. كان وشاحًا ناعمًا ودافئًا مثل قلب دافني.

 

لو كنت أعرف مسبقًا، لما فعلت ذلك.

 

لكن هذا غير مهم.

 

كان الأمر مرًّا وحلوًا.

 

لم أرد فقط أن يُستخدم غابرييل كدرع.

 

عندما قرأت الرواية لأول مرة، لم أفهم تصرفات دافني. لماذا كانت مهووسة بسيزار وتعذب غابرييل؟

 

بالطبع، ما زلت لا أفهمها تمامًا. لكنني كنت أعيش حياتها بدلًا من دافني الأصلية وأصبح بعض منها مفهومًا لي.

 

كانت دافني مقارنة ودرعًا ضد غابرييل.

 

أخيرًا فهمت غضب دافني وندم المرأة.

 

دافني تستحق الغضب. إذا كنت مقدرًا أن تكون مع شخصية كهذه، عليك أن تغضب.

 

أنا فقط لم أفهم لماذا لم تستسلم دافني لسيزار وتهرب.

 

لذا أنا أهرب.

 

أبحث عن الحرية!

 

همم…

 

كان هذا المكان مكانًا جيدًا للاختباء بسبب الغابة الكثيفة والأشجار الكثيرة. بالإضافة إلى وجود قرية قريبة.

 

ألن يكون من الأسهل على سيزار لو اختفيت؟ ألا يمكنك أن تحب غابرييل بدون أن تنظر إليّ بعد الآن؟

 

بالطبع، من المؤسف بعض الشيء أن نقابات البلاد اختفت. أحتاجهم لأجد شخصًا آخر.

 

“دافني، ماذا تفكرين؟”

 

“آه! كنت أفكر أن المنظر جميل حقًا. أشعر وكأن عيني تفتحان.”

 

“حقًا؟”

 

سعل سيزار وحوّل رأسه.

 

كان صادقًا.

 

بعد أن راجعت المنظر بنفسي، شعرت بالانفتاح.

 

شعرت بطريقة ما أنني يمكنني الهروب اليوم. إلى مكان لا يستطيع أحد أن يجدني فيه.

 

صدر همهمة من لا مكان.

 

قبل أن يأتي هذا اليوم، سألت الخدم والخادمات عن هذا المكان مرارًا وتكرارًا.

 

شعروا بالأسف لي، وقالوا إنني متحمسة للرحلة. لو كان سيزار غير مبالٍ في الماضي، لما ذهبت السيدة إلى هناك سوى للنزهة.

 

كانت تلك النظرات فقط.

 

كانت في الأصل مليئة بالنوايا الحسنة تجاهي، وأخبروني بتفصيل عن هذا المكان.

 

ساعدهم شفقهم في خطة هروبي اليوم.

 

فلماذا لا تفعلها جيدًا، سيزاري.

 

الآن بما أنني يجب أن أتجنب أعينهم، كل ما علي فعله هو انتظار التوقيت. عندما لا ينظر الجميع إلي. سيكون وقتًا جيدًا لأكون وحدي.

 

في أوقات كهذه… الصورة مهلهلة، لكنها كذلك.

 

حككت وجنتي.

 

يبدو أن الأمر سيكون صعبًا الآن، لذلك فكرت أنه يجب أن أطرحه بعد الظهر عندما يشعرون بالنعاس.

 

نظرت خلفي لأرى غابرييل والخدم الآخرين يلاحقونني.

 

سيزار وغابرييل بائسان جدًا.

 

سيزار يريد أن يكون غابرييل بجانبه، وغابرييل يتعفن في الداخل.

 

لا. لقد قضى الليالي العديدة كخادم فقط. كم سيكون غابرييل مستاء.

 

قلبي يجن عندما أفكر في وجه أنيق قد يذرف الدموع.

 

كم يعاني من سيزار الذي يمر بفترة الإنكار؟

 

كما هو متوقع، أنا عقبة.

 

“لماذا تنظر خلفك؟”

 

“آه… حسنًا. لم أتوقع أن يكون غابرييل معنا اليوم.”

 

في الحقيقة، ليس من ضمير أن يجعل غابرييل يمشي هكذا. كل ليلة يتعرض للإساءة!

 

عبس سيزار.

 

أوه، هل فعلت شيئًا خاطئًا مرة أخرى؟

 

بعد أن وعدت بألا أكون لطيفة مع غابرييل!

 

أخاف من عادتي…

 

سرعت في تصريف حلق وصدمت رأسي.

 

“لا، بالطبع سيزار اعتنى به.”

 

“… صحيح. هل يزعجك غابرييل؟ سمعت أنك عاقبت عامل النظافة الذي جلب العبد. استجوب فرسان العائلة تريفير وأبلغني بما وجدوه.”

 

أوه، تريفير؟

 

لم أستطع إخفاء نواياي الحقيقية بتعبير كئيب.

 

“يجب أن يصبح هذا الشخص خصيًا.”

 

“ماذا؟”

 

“أرجوك أخبرني إذا كان يتصرف هكذا، سأجعله يتعرض لإصابة كبيرة في أنفه…”

 

يجب علي ذلك.

 

ارتعشت شفتاي مرة أخرى.

 

لا أصدق أنني قلت هذا لسيزار؟

 

صفرت وتنهدت بابتسامة خفيفة. كأنني لم أقل شيئًا.

 

يجب أن أعرف أنني لم أقل هذا أبدًا لسيزار.

 

عضضت شفتي.

 

فكرت متأخرًا أن سيزار قد يسيء الفهم إذا سمع ذلك خطأ. في الحقيقة، سيزار فعل الشيء نفسه.

 

يقضي سيزار الليالي مع غابرييل بينما يشعر بالذنب تجاهي.

 

وفي الوقت نفسه، تقول زوجته شيئًا كهذا؟

 

يا إلهي.

 

أي شخص سيرى ذلك يعرف أنني أعلم شيئًا! بكلمة واحدة، أصبحت تقريبًا مثل دافني الأصلية التي كانت تغار من سيزار وغابرييل.

 

لذلك، كلمة واحدة تغطي ألف دين.

 

وأيضًا، كان علي أن أرحل.

 

يصعب قول كلمة واحدة وقلبي ينبض بقوة كهذه، لذا من الأفضل أن أشعر بالراحة حتى ليوم واحد.

 

نظرت إلى عيني سيزار وحاولت التحدث إليه.

 

“سيزار.”

 

“ها.”

 

التفت سيزار إليّ.

 

لحسن الحظ، الجو ليس سيئًا، أليس كذلك؟

 

الترجمة: غــيـو…𖤐

التلي : https://t.me/gu_novel