5
الفصل 005
شكرًا لكِ “مانوكس” على الكوفي~
“من الأفضل أن نذهب في نزهة إلى البحيرة الأسبوع المقبل أو في المرة القادمة.”
بحلول ذلك الوقت، سيكون الطقس قد تحسن، لذا ستكون فرصة مناسبة للخروج في نزهة.
يجب أن آخذه إلى مكان ذو مناظر خلابة وأدعْه يسبح حتى يُرضي قلبه.
سيتعين عليّ أن أخبر تشيزاري بهذا أيضًا.
كان ذلك مثاليًا لتطوير لحظة رومانسية أثناء السباحة في بحيرة زرقاء.
والأخير…
“القراءة… هممم.”
كان في قصر تشيزاري مكتبة ضخمة.
كانت تحتوي على مجموعة واسعة من الكتب تليق بحجمها الهائل، وقد أذهلتني حين زرتها.
كانت مصممة في مكان مضاء جيدًا، مما جعلها مكانًا لطيفًا خلال النهار، حيث كانت أشعة الشمس الدافئة تتسلل بلطف من النوافذ.
وكان بحوزتي مفتاح المكتبة أيضًا.
لكن المشكلة أن تشيزاري يقضي وقتًا طويلًا هناك.
وتشيزاري الآن على وشك الانفجار في كل مرة أنظر فيها إلى غابرييل، لذا لم أكن واثقة من قدرتي على الذهاب إلى المكتبة برفقة غابرييل دون إثارة غضب تشيزاري.
أعتقد أن غابرييل سيحبها عند رؤيتها، لكن لا حيلة بيدي.
من الأفضل أن أختار بعض الكتب وأحضرها له.
“رائع، انتهيت!”
طويت الخطة التي أعددتها بعناية ووضعتها في درج المكتب.
وكما هي، سنبدأ بالأمور الصغيرة.
وإذا أمكن، أودّ التوصل إلى اتفاق مع كلٍ من تشيزاري وغابرييل.
مع نفقة كافية للعيش والترفيه طوال حياتي!
بدأت القصة الأصلية، لكن كان من المفترض أن يقوم كل من تشيزاري وغابرييل بأداء أدوارهما بسبب مشكلات الحب، أما أنا فكان لديّ مهمة القيام بدوري كربّة هذا القصر.
المهرجان الذي يُقام في الإقليم كل عام لم يتبقَ عليه سوى شهر واحد.
وبما أنه حدث واسع النطاق إلى حدٍّ ما، كان علينا التحضير له مسبقًا، وها أنا أمام كومة أخرى من الوثائق التي تحتاج إلى المعالجة.
كيف كانت تتم المحاسبة هنا ليبدو السجل بهذا السوء؟
هناك الكثير من الثغرات في كل مكان، على الأرجح لأن أحدهم كان يسرق من الداخل.
كم سرقوا؟ يبدو مبلغًا كبيرًا.
“قبل أن أتقمص هذه الشخصية، قيل إن دافني كانت تُوكل مهمة ترتيب السجلات للمدير العام.”
لذا راودني شك منطقي بأن كبير الخدم هو الجاني.
“هاه…”
رأسي بدأ يؤلمني.
كنتُ لأفضل أن أستمر في التظاهر بالجهل مثل دافني في القصة الأصلية.
لكن بما أنني أعرف النهاية المروعة لدافني، فلا أريد أن أترك خلفي ما يمكن لومه لاحقًا.
كنت مستعدة للانسحاب بهدوء دون كسب ودّ غابرييل أو عرقلة حب تشيزاري، لكن سيكون من الظلم أن أُمسك بجريمة لم أرتكبها.
لكن، لا يوجد دليل كافٍ للذهاب فورًا إلى تشيزاري واتهام كبير الخدم بالاختلاس.
على العكس، قد تنقلب الأمور عليّ.
هل أحتاج إلى جمع الأدلة لهذا أيضًا؟
“سيدتي، هل أصبّ لكِ مزيدًا من شاي الكاموميل؟”
“نعم، شكرًا لكِ.”
قدّمت لي شانت كوبًا آخر من الشاي بينما كنت أئن من الصداع.
تناول الشاي الساخن ساعد قليلًا في تهدئة ذهني.
وبينما كنت أستند إلى الكرسي لأخذ قسطٍ من الراحة، زارني شخص غير متوقع.
“دافني.”
“تشيزاري؟ ماذا هناك؟”
نهضت بسرعة.
نظرت من النافذة، لكن النهار لا يزال ساطعًا.
نادراً ما كان تشيزاري يزورني خلال النهار بينما أكون مشغولة بالعمل.
ما الذي أتى به الآن؟
“هل هناك شيء تريد قوله لي…؟”
لا أظن أنني فعلت ما يزعجه.
قطّب تشيزاري حاجبيه كما لو كان يحمل الكثير ليقوله، ثم فتح فمه أخيرًا.
“سمعتُ أنكِ أعطيتِه عطرًا.”
“أوه، هل تقصد الضيف؟”
“إنه عبد.”
قاطعني تشيزاري بحدة.
هذا الرجل… هل أتى ليتحدث عن غابرييل؟
في النهاية، لا يملك ما يقوله لي سوى هذا.
أجبتُ باستسلام:
“أعلم. لكنه ضيف لدينا.”
“لا داعي لأن تهتمي بذلك العبد.”
“لكن تشيزاري خصص له غرفة ضيوف، وليس غرفة خدم. لذا ظننت أنه يجب أن أتعامل معه كضيف.”
“غابرييل؟ متى بدأتِ تنادينه باسمه الأول؟”
اشتعلت عينا تشيزاري الحمراء بشكل مخيف.
للحظة، شعرتُ أنني ارتكبت خطأ.
فقط تشيزاري له الحق في مناداة غابرييل باسمه الأول، فكيف تجرأت دافني؟
“حبّ تشيزاري!” نُودي باسمه علنًا.
سارعت للاعتذار.
“أنا آسفة، لقد كان خطأً.”
اقترب مني تشيزاري، وأمسك بذقني بيده القوية.
أصابتني رهبة، فدارت عيناي بتوتر.
كان تشيزاري وسيمًا، لكن جنونه التملكي لا يُحتمل.
“تبدين مقربة جدًا من ذلك العبد.”
مهما حاولتِ، من الصعب أن تقتربي من شخص ينام في سريرك.
ابتلعت كلماتي بصمت ولاحظت تصرفاته.
تنهد تشيزاري أمام موقفي.
شعرت بأنفاسه الحارة قريبة جدًا.
لكن وجهه بدأ يقترب أكثر فأكثر.
ماذا، ماذا، ماذا؟!
وضعت يدي على شفتي بسرعة. رفع تشيزاري حاجبًا.
“ماذا؟”
هذا ما عليّ أن أسألك إياه، أيها الوقح! لماذا تحاول تقبيلي؟! غابرييل سيحزن!!
بل كان تشيزاري هو من شعر بالحرج.
رغم أنه زواج مرتب، إلا أن بينهما سنوات من الحياة الزوجية…
وفوق ذلك، أليسا كانا ينامان معًا بانتظام مؤخرًا؟
رد فعل دافني البريء كان غريبًا لدرجة الريبة.
“هل هذا بسبب تأثير العبد؟”
ثبت تشيزاري هذه الفكرة في رأسه.
“ما الذي تفعلينه؟”
“هاه؟”
اتسعت عينا دافني.
لم تعرف ماذا تقول في تلك اللحظة.
لا ينبغي لها أن تُظهر أنها تعرف بالفعل بعلاقة تشيزاري وغابرييل…
ولم تكن قد كوّنت علاقة كافية مع غابرييل بعد.
إنها في موقف قد يُعرضها للموت، لكن ألا يجدر بها التأكد أولًا؟
“ذلك…”
ولحسن الحظ، خطرت في ذهن دافني عبارة مفيدة.
“تشيزاري، هل… تحبني؟”
رغم أنها هي من طرحت السؤال، إلا أن قلبها بدأ بالخفقان بشدة.
شعرت وكأن دماغها يغلي.
ماذا لو قال تشيزاري الآن إنه يحب دافني؟
“هاااه، حقًا؟ لا يُعقل.”
هزّت دافني رأسها داخليًا.
تشيزاري هو البطل، وغابرييل هو حبيبه. أما دافني فليست سوى شخصية ثانوية.
شخصية تُستخدم لتأجيج الحب بين الاثنين!
كما هو متوقع، ابتعد تشيزاري عنها ببطء.
أجاب بوجه بارد:
“لا.”
تمتمت دافني لنفسها:
“كما توقعت.”
لم يكن هناك سبب لأن يتأثر أي منهما، فزواجهما كان مرتبًا.
لكن، رغم ذلك، شعرت بنوع من الحزن لأنها عبست.
زمّت شفتيها، واستندت إلى الوراء.
“لماذا أنت حزينة، أيتها الحمقاء.”
على أية حال، تشيزاري هو من سيقع في حب غابرييل للأبد.
ودافني في القصة الأصلية تموت وهي مهووسة بتشيزاري، ولا يمكنني أن أتبِع هذا المصير.
جمعت دافني شتات نفسها.
وكان من الضروري رفض تشيزاري هنا، دون أن تثير كراهية غابرييل.
أنا أعمل بجد لزيادة تقرّبي منه!
“لهذا السبب… أرفض.”
تجهم وجه تشيزاري.
“إذاً…”
“نعم.”
أومأت دافني برأسها.
ساد توتر غريب بينهما.
ذلك الجو جعل تشيزاري يفكر مليًا.
“هل يُقبّل الشخص من يحبّه؟”
طرح هذه المسألة في هذه اللحظة كان بالتأكيد له علاقة بذلك العبد.
عضّ تشيزاري على نواجذه.
مجرد تخيّل غابرييل ودافني معًا يجعله يشعر بالغثيان.
لكنه لم يجمع أي دليل بعد، لذا لم يشأ أن يُشعل النار الآن.
ربما كان مجرد فضول عابر.
بصراحة، ألم تكن وسامة العبد ساحرة لدرجة أن حتى تشيزاري فُتن بها؟
أخذ نفسًا عميقًا.
ربما من الأفضل أن يُبعدهما عن بعض.
“سأضطر إلى نقله إلى غرفة الخدم.”
لم يكن من الطبيعي أن يُمنح عبد غرفة ضيوف.
لماذا اتخذتُ هذا القرار في البداية؟
لابد أن أحدهم كان يحجب عني الحقيقة حينها.
“أيها الخادم.”
“نعم، سيدي.”
“انقل غرفة العبد حالًا.”
اتسعت عينا دافني.
قال تشيزاري بوضوح، وعيناه تنطقان بالتحذير:
“انقله إلى غرفة الخدم، وامنحه وظيفة. لم يعد ضيفًا، لذا عليه أن يدفع ثمن ما استمتع به هنا.”
“أمرك، سيدي!”
أومأ كبير الخدم برأسه.
“تشيزاري…”
نادته دافني بحزن.
ستندم لاحقًا… لا تُمسّ الأشخاص النقيين، حتى لو جرحوا بشرتك النقية…
الترجمة: غــيـو…𖤐
التلي: https://t.me/gu_novel
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع

📢 المنتدى العام عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.

🎨 منتدى المانهوا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...

📖 منتدى الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 5"