52
52
————————————————————————————————————————-
«أمم……»
عندما استعادتُ وعيي، رأيتُ سقفًا مألوفًا.
كانت غرفتي في الجناح الملحق بقصر الدوق الأكبر.
‘…أنا على قيد الحياة.’
استعدتُ الوعي للحظات قليلة مباشرة بعد إنقاذي من البركة، لكنه كان عابرًا، ولم يكن لديّ وقت للتفكير في أي شيء آخر.
رمشتُ عينيّ وأطلقتُ زفيرًا ببطء، فأصبح الأمر حقيقيًا.
أنني لا أزال على قيد الحياة.
وبينما كنتُ أحدّق بذهول، شعرتُ بوجود شخص بجانبي.
كان إدريس.
تمايلت عيناه، التي التقتا بعينيّ، للحظة من المفاجأة، لكنه استعاد هدوءه المعتاد بسرعة.
انتظر صامتًا، يراقبني.
حتى أتكلّم أنا أولاً.
«لماذا لم تنم؟»
«كنتُ قلقًا.»
بما أن الخدم يظنّون أننا عشاق، فمن المحتمل أنه اضطرّ للتظاهر برعايتي.
شعرتُ بالأسف، وكنتُ على وشك التحقّق من بعض الأمور وإرسال إدريس للعودة، لكنه منعني حين حاولتُ النهوض.
«قد تكونين لا تزالين ضعيفة جدًّا، فاستلقي قليلاً أطول.»
«تذكّرتُ أمرًا يجب أن أتحدّث عنه.»
بدلاً من أن يسأل ما هو، نظر إدريس إليّ بتعبير محيّر.
«ماذا حدث للخادمة التي حاولت قتل صاحب السموّ ولي العهد؟»
«ماتت.»
«وماذا عن العقل المدبّر؟»
إذا أمسكنا بالعقل المدبّر، فقد نتمكّن من منع تسميم الإمبراطور.
‘حينها يمكنني إنقاذ إدريس، وإنقاذ نفسي التي أمسكتُ بيده.’
كان الأمر مهمًّا جدًّا بالنسبة لي، لكن إدريس سأل كأنه لا يصدّق.
«حقًّا، نهضتِ فقط لتسألي عن ذلك؟»
«نجوتُ من تجربة قريبة من الموت واكتشفتُ خيطًا، فعليّ تعقّب العقل المدبّر على الفور. لمنع تكرار هذا.»
«هل هذا هو المهمّ الآن؟»
هل هناك شيء أهمّ من ذلك؟
وبينما كنتُ أنظر إلى إدريس بتعبير محيّر، تنهّد كأنه يستسلم وأجاب.
«…أنا أتحرّى الأمر. لن يكون سهلاً لأنهم سيحاولون على الأرجح قطع الذيل.»
«أها…»
«الآن، لا تقلقي ونامي بسرعة. سأراقب نومكِ قبل أن أغادر.»
كان صوت إدريس قاسيًا بشكل غريب حين قال ذلك.
كطفل يزعل تقريبًا.
‘لماذا يتفاعل هكذا؟’
كنتُ أتساءل عن ردّ فعل إدريس عندما تذكّرتُ فجأة اللحظة التي استعادتُ فيها الوعي بشكل ضبابيّ في البركة.
العينان المحمّرتان تنظران إليّ.
التعبير الهشّ، كأنه على وشك الانهيار.
‘لم أكن أعلم أن هذا الشخص يمكنه أن يُظهر مثل هذا التعبير…’
كانت تلك المرة الأولى التي أرى فيها تلك الجانب منه، وحتى وأنا غائبة عن الوعي، كنتُ أفكّر في ذلك.
وبينما كنتُ أتذكّر ذلك الوجه، أدركتُ.
‘هذا الشخص كان قلقًا عليّ.’
رغم أن علاقتنا مجرّد صفقة عمل بسيطة، فمن الطبيعي أن يتفاجأ لأن شخصًا قريبًا منه كاد يموت.
‘رغم أنني مررتُ بها مرات لا تحصى في الحرب، فالموت لن يكون أمرًا أعتاد عليه أبدًا.’
لأنه شخص طيّب يهتمّ بالآخرين.
بطريقة ما، شعرتُ بدفء في قلبي.
حدّقتُ صامتة في إدريس الذي كان ينتظر أن أغفو، وتمتمتُ.
«إذًا هذا هو شعور أن…»
«ماذا شعور أن؟»
«عندما كنتُ مريضة، لم يكن هناك أحد بجانبي قط. كانت أمي ضعيفة، فكنتُ أعتني بها بدلاً من ذلك…»
«…»
«إذًا هذا هو شعور أن يقلق أحد عليّ…»
ربما لأن جسدي أُنهك بسبب حادث اليوم، فأُنهك قلبي أيضًا، أو ربما لأن هناك من يعتني بي.
قصة من طفولتي، التي لم أكن لأشاركها عادة، انسابت فحسب.
بعد أن انتهيتُ من كلماتي الشبه عاطفية، أغلقتُ جفنيّ الثقيلين.
خلف وعيي الذي يزداد ضبابية، سمعتُ صوت إدريس المنخفض.
«إذا أعجبكِ أن يقلق أحد عليكِ، فسأفعل ذلك. لذا…»
«…»
«لا تندفعي إلى أمور خطيرة وحدكِ في المرة القادمة.»
بدت نبرته جادّة بطريقة ما، ففي حالة نعاسي، أومأتُ مطيعة كطفلة صالحة.
«سأفعل…»
وبينما كنتُ على وشك الغوص في النوم، تذكّرتُ فجأة أمرًا مهمًّا كان يجب أن أقوله.
«إدريس.»
لم يجب، لكنني شعرتُ أنه يستمع إلى صوتي.
تمتمتُ لأكمل ما أردتُ قوله.
«شكرًا. على إنقاذي…»
بهذه الكلمات، غرقتُ في نوم عميق.
كتلك الظهيرة الهادئة التي غفوتُ فيها، مستندة إلى كتف ذلك الطفل بلا اسم.
في طريق العودة بعد الوليمة.
كانت العربة التي تقلّ إليزا وفيدان مملوءة بصمت مخيف تقريبًا.
حدّقت إليزا في فيدان، الجالس مقابلها لا بجانبها كعادته، بنظرة غير راضية.
‘ها، من الذي تركني في القصر، والآن هو الغاضب؟’
كانت تشعر بالضيق بالفعل لأنه لم يعتذر حتى، لكن رؤية تعبير فيدان غير الراضي جعلت غضبها المكبوت ينفجر.
في الوقت نفسه، خطر ببالها وجه الشخص الذي ساعدها في لحظة يأسها، بخلاف فيدان.
‘عاملني الدوق الأكبر زاهير كسيّدة.’
وفوق كلّ ذلك…
‘كان الجميع ينظر إليّ.’
اقترب منها كثيرون عندما ظهرت في قاعة الوليمة ممسكة بيد ديون.
يتساءلون عن نوع العلاقة بينها وبينه.
كان ذلك مختلفًا عن علاقتها بفيدان، التي لا تستطيع فيها حتى الإمساك بيده علنًا.
في تلك اللحظة، شعرت أنها أصبحت بطلة الوليمة.
حتى جاء خبر سقوط ليتيسيا في البركة أثناء محاولتها إنقاذ ولي العهد.
انهار شعور الفرح في لحظة.
‘لو لم تكن تلك المرأة، لكنتُ أنا بطلة وليمة اليوم!’
كانت ليتيسيا تسرق الأضواء التي كان يجب أن تحصل عليها هي دائمًا.
‘ليتها ماتت فحسب.’
وبينما كانت إليزا تصرّ على أسنانها وهي تفكّر في ليتيسيا، تكلّم فيدان أخيرًا بعد صمته الطويل.
«إليزا، هل تعتبرين كلامي مزحة؟»
«…عن ماذا تتحدّث فجأة؟»
«ألم تسمعيني حين أخبرتكِ بعدم الحضور إلى الوليمة؟»
حدّق فيدان بشراسة في إليزا التي كانت ترمش بغباء.
فشلت خطة التأثير على الرأي العام وتصوير ليتيسيا كشريرة فشلاً ذريعًا.
غدًا، ستزيّن ليتيسيا الصفحة الأولى في كلّ صحيفة.
ليس كشريرة تغوي الدوق الأكبر رغم زواجها…
بل كشخصة نبيلة خاطرت بحياتها لإنقاذ ولي العهد.
فضلاً عن ذلك…
‘ظهرت إليزا ممسكة بيد الدوق الأكبر.’
حتى أولئك الذين كانوا يشكّون في علاقة إليزا به، متسائلين إن كانت خيانة، أصبحوا يشفقون عليه الآن.
‘لم أتمكّن من الاعتراف بعلاقتي بإليزا في ذلك الوضع…’
في النهاية، أصبح رجلاً مسكينًا تخلّت عنه امرأتان.
وكان ذلك في وقت لم ينتبه فيه أحد وكان سيُدفن.
جرح كبرياؤه إلى حدّ الجنون.
ووُجّه ذلك الغضب نحو الشخص أمامه.
«أين التقيتِ بالدوق الأكبر زاهير مرة أخرى؟ لا تخبريني… أنكِ كنتِ تغازلينه خلف ظهري؟»
«أ، أنتَ تُشكّك فيّ الآن؟ بعد أن تخلّيتَ عني أولاً؟»
كانت إليزا عادة ستُهدّئ فيدان، لكن هذه المرة انفجر إحباطها المكبوت أخيرًا.
«نسيتُ دعوتي ولم أتمكّن من دخول القصر الإمبراطوري، لكن الدوق ساعدني بلطف. بخلاف شخص تخلّى عني.»
«إذًا فرحتِ بالإمساك بيد رجل آخر وحضور الوليمة؟ أمام عينيّ مباشرة؟»
«لماذا؟ ألم يكن يجب؟ نحن لسنا معًا بعد.»
«…ماذا؟»
«هل نحن متزوّجان، أم مخطوبان حتى؟ لا نستطيع حتى القول إننا نتواعد.»
اغتنمت إليزا الفرصة لاستفزاز فيدان.
لكن فيدان لم يكن من النوع الذي يترك الاستفزاز يمرّ.
«ها! إليزا، لا يمكنكِ قول ذلك. حينها سيكون طفلكِ لقيطًا، أليس كذلك؟»
طفل.
عند ذكر الوجود المنسيّ الذي انساح من فم فيدان، انتفضت إليزا دون أن تشعر.
الكذبة التي اختلقتها لسرقة منصب الدوقة عادت الآن كذريعة لتهديدها في هذه اللحظة.
غير أن فيدان، مقدّرًا أن قلب إليزا قد ضعف عند كلمة «لقيط»، واصل زخمه.
«أنتِ دائمًا هكذا. وجهكِ وطمعكِ دائمًا في المقدّمة، وأنا لستُ حتى في تفكيركِ.»
«…»
«كانت ليتيسيا أفضل.»
لم يكتفِ بتهديد اللقيط، بل بلغ ذروة التلاعب النفسي.
وأصابت تلك الهجمة أعصاب إليزا بدقّة.
«…ماذا قلتَ؟»
ترجمة : ســايــومــي ❥
Chapters
Comments
- 55 منذ 3 ساعات
- 54 منذ 3 ساعات
- 53 منذ 3 ساعات
- 52 منذ 3 ساعات
- 51 منذ 3 ساعات
- 50 منذ 23 ساعة
- 49 منذ 23 ساعة
- 48 منذ 23 ساعة
- 47 منذ 23 ساعة
- 46 منذ 23 ساعة
- 45 منذ يومين
- 44 منذ يومين
- 43 منذ يومين
- 42 منذ يومين
- 41 منذ يومين
- 40 2026-01-10
- 39 2026-01-10
- 38 2026-01-10
- 37 2026-01-10
- 36 2026-01-10
- 35 2026-01-10
- 34 2026-01-10
- 33 2026-01-10
- 32 2026-01-10
- 31 2026-01-10
- 30 2026-01-09
- 29 2026-01-09
- 28 2026-01-09
- 27 2026-01-09
- 26 2026-01-09
- 25 2026-01-09
- 24 2026-01-09
- 23 2026-01-09
- 22 2026-01-09
- 21 2026-01-09
- 20 2026-01-04
- 19 2026-01-04
- 18 2026-01-04
- 17 2026-01-04
- 16 2026-01-04
- 15 2026-01-04
- 14 2026-01-04
- 13 2026-01-04
- 12 2026-01-04
- 11 2026-01-04
- 10 2025-12-30
- 9 2025-12-30
- 8 2025-12-30
- 7 2025-12-30
- 6 2025-12-30
- 5 2025-12-30
- 4 2025-12-30
- 3 2025-12-30
- 2 2025-12-30
- 1 2025-12-30
التعليقات لهذا الفصل " 52"