‘المقدمة: الفصل صفر.’

المقدمة: لماذا تدير فندقًا في زنزانة؟

.

.

.

كان ذلك في السنة الأولى من المدرسة الثانوية عندما استيقظ هان ووهيون، أحد الصيادين الخمسة الوحيدين من الفئة S في كوريا.

بالنظر إلى عمره، حاولت جمعية الصيادين تأجيل إرساله إلى الزنزانة حتى بعد تخرجه من المدرسة الثانوية.

ومع ذلك، وقع عم هان ووهيون، الذي لم يستطع تحمل بقية العام، عقدًا مؤخرًا مع نقابة بايكهو.

كان هذا ممكنًا لأن عم هان ووهيون كان وصيه القانوني بعد وفاة والديه أثناء “انهيار/تحطم الزنزانة” (Dungeon Break).

دفع عمه العقد بختمه في خانة الوصي إلى هان ووهيون وقال بصوت ودود بشكل غير عادي.

“إنها مجرد زنزانة من الفئة B، لذلك لن يحدث شيء يا ووهيون. بطريقة ما، كلما بنيت مسيرتك المهنية مبكرًا، كان ذلك أفضل.”

كانت العمة وابنة عمته اللتان كانتا في الخلف تتوقعان شيئًا ما من هان ووهيون أيضًا.

كان هناك سبب واحد فقط، المال.

لم يبدُ أنهم يهتمون بأن هان ووهيون كان لا يزال يبلغ من العمر 19 عامًا، وأن هناك العديد من الصيادين الذين ماتوا في زنزانة “فقط” من الفئة B، وحتى والدا هان ووهيون ماتا في انهيار الزنزانة.

لا، ربما لم يكونوا يعلمون حتى أن هان ووهيون كان يرغب في الموت داخل الزنزانة.

مثل والديه.

حسنًا، لم يكن الأمر مهمًا.

بعد استيقاظه من الفئة S، شعر هان ووهيون أيضًا بزيادة غير طبيعية في قدراته البدنية.

بطريقة ما، لم يشعر وكأنه سيموت بسهولة.

وحتى لو مات، فلا يهم.

كان الذهاب إلى الزنزانة حتى لو كان الموت محتملًا أفضل من البقاء مع عمٍّ يتحول إلى وحشٍ عندما يُفرط في الشرب، وعمّةٍ تصرخ بأن هان ووهيون هو سبب كل مصائبها.  

هكذا دخل هان ووهيون الزنزانة في سن التاسعة عشرة.

كان معلم الفصل سعيدًا لدرجة أنهم أقاموا احتفالًا كبيرًا.

معظم زملاء الدراسة الذين لم يتمكنوا من حفظ اسم هان ووهيون كان لديهم رد فعل مماثل.

كان جوًا احتفاليًا، مثل إعداد كعكة وتقديم باقة من الزهور. كان لديه أيضًا وقت لتقديم الشكر واحدًا تلو الآخر.

“تهانينا. هل أصبحت أخيرًا صيادًا حقيقيًا؟”

“يا إلهي، أنت مزعج. تهانينا، هان ووهيون. لقد استيقظت أنا أيضًا في اليوم الآخر. أنا من الفئة B، لذلك لن نصادف بعضنا البعض كثيرًا، ولكن…”

وقف هان ووهيون بتعبير غامض، محاطًا بالزهور والابتسامات والكلمات الطيبة غير المؤذية.

كان ذلك الحين. انتقل الدور إلى فتاة كانت تجلس بصمت طوال الوقت بينما كانوا يتحدثون بالترتيب.

“يا، قولي شيئًا أنتِ أيضًا.”

“نعم. لي جونغ هيو. والدك كان أيضًا صيادًا من الفئة S.”

“والد تلك الفتاة هو… في تلك الزنزانة.”

لي جونغ هيو.

شعر هان ووهيون ببعض الدهشة لأنه تذكر اسم الطفلة على الفور، لكن عند التفكير مليًا، لم يكن الأمر غريبًا.

لقد كانا في نفس الفصل لثلاث سنوات في المدرسة الثانوية. أليس من الغريب ألا يتذكر اسمها؟

إلى جانب ذلك، إنها فتاة ذات شعر أسود داكن مربوط بعناية وعينين تشبهان القطط.

كانت لي جونغ هيو طفلة مشهورة جدًا.

وذلك لأن والدها كان يُعامل كبطل من قبل الأمة بأكملها كصياد من الفئة S في بداياته.

كان لي سيميونغ زميلًا لصيادين معروفين يعملون الآن كرئيس لجمعية الصيادين وقائد نقابة “غريت غيلد” (Great Guild).

بعد وفاة والدها في زنزانة من الفئة S، كانت جونغ هيو تقيم في منزل رئيس نقابة “هانوون” (Hanwoon)، إحدى أكبر النقابات الثلاث في كوريا.

لهذا السبب تلك الطفلة مشهورة جدًا.

إذًا…

من الطبيعي أن يتذكر اسمها

فكر هان ووهيون بعمق.

منذ أن أصبح صيادًا من الفئة S في سن السابعة عشرة، كان يتخلص تدريجيًا من كل ما يربطه بماضيه.  

صور التقطها مع والدته، ألعاب أعطاها له والده، رسائل وزهور قرنفل كتبها لهما.

لو ترك تلك الأشياء في غرفته، فلن يتمكن من دخول الزنزانة التي ابتلعت والديه.  

لأنه يريد العودة.

لذلك شعر هان ووهيون بالعبء حتى من اسم لي جونغ هيو الذي يتراكم في ذهنه.

بالطبع، كان هذا مجرد تفكير هان ووهيون.

لم يسبق لـ جونغ هيو أن نادت هان ووهيون باسمه طوال السنوات الثلاث.

لم تكن حتى تتواصل معه بصريًا.

حتى الآن، وحتى عندما دخل هان ووهيون الزنزانة، لم تلمح إليه بنظرة واحدة.

خفضت جونغ هيو رأسها وفمها مفتوح لفترة طويلة. وكأن رؤية وجهه كانت أمرًا مزعجًا لها حتى ترفع رأسها.

لكن عندما رفعت جونغ هيو رأسها أخيرًا، كانت عيناها محتقنتين بالدم وحمراوين، وقالت

“لا تمت.”

حدقت جونغ هيو في ووهيون بعينين حمراوين.

أصبح الجو في الفصل باردًا. لا بد أن جونغ هيو لاحظت ذلك لأن وجهها احمر بسرعة.

قفزت وغادرت من الباب الخلفي.

لم يوقفها أحد عن المغادرة.

في ذلك الوقت، كان لديه بالفعل حدس بأن كلمات جونغ هيو ستبقى طويلاً.

“لا تمت.”

إنه لا يريد أن يموت.

كانت هذه أول فكرة تخطر بباله منذ استيقاظه.

ومنذ أن كان صيادًا صغيرًا في التاسعة عشرة من عمره وحتى الآن في الخامسة والعشرين، لا تزال تلك الفكرة كما هي.

إنه لا يموت في الزنزانات.

شاش—!

فكر هان ووهيون وهو يقطع خامس “لاميا” –وحش من الفئة A.

توك.

توك…

سال الدم من جنب هان ووهيون بينما أمسك بسيفه الطويل بقبضةٍ حديدية.  

يبدو أن الجروح التي سببها التنين كانت تتسع.

ضغط هان ووهيون على جانبه بيده على عجل. بدأت عضلات جسده اليمنى بالكامل ترتجف.

“اللعنة…”

خرجت كلمة بذيئة.

لقد مضى يومان بالفعل وهو يتجول هنا.

قبل يومين، وقع هان ووهيون في فخ بينما كان على وشك الإمساك بـ التنين الأحمر، وحش الزنزانة الرئيسي في زنزانة من الفئة S.

بعد أن سُحب إلى حفرة مظلمة لا نهاية لها، سقط هان ووهيون في زنزانة مخفية لا مخرج لها في الأفق.

مشى ومشى ليومين.

نفدت منه الجرعات والطعام، وشرب كل الماء الذي كان لديه.

عادةً، يمكن لـ هان ووهيون أن يتحمل دون راحة ونوم لمدة أسبوع، ولكن هذه المرة كان الأمر مختلفًا.

الجرح في جانبه الذي سببه التنين كان يقلل من قوته البدنية بمجرد التنفس.

في هذه الأثناء، كان عليه التعامل مع الوحوش في الزنزانة المخفية.

‘لا تمت.’

كلماتها من ست سنوات مضت بقيت معه.

هذه المرة، قد لا يتمكن من الوفاء بوعده بعدم الموت.

هان ووهيون، الذي تحمل أزمات عديدة أثناء قتاله الوحوش، فكر بجدية هذه المرة.

بصراحة، هو فقط يريد الاستسلام.

يريد أن يرقد في منتصف وكر الوحوش ويغفو فحسب.

يريد أن يرتاح.

يريد أن يغمض عينيه ولا يفتحهما مرة أخرى أبدًا.

كان ذلك الحين.

بينما كان على وشك التخلي عن كل شيء، ظهر ضوء أرجواني أمام عينيه.

في اللحظة التي رأى فيها الضوء الذي بدا كنقطة صغيرة، اعتقد هان ووهيون أنه قد يكون مخرجًا.

اقترب منه بحذر.

تحولت النقاط الأرجوانية إلى خطوط، والخطوط إلى وجوه.

أدرك هان ووهيون في الرؤية الضبابية.

أن الضوء هو لافتة.

طقطقة— 

اللافتة القديمة أحدثت ضوضاء غريبة.

فندق؟

شك هان ووهيون في عينيه.

أي نوع من الفنادق يوجد في الزنزانة؟

طنين—

تحت اللافتة، كان هناك حتى باب دوّار يدور بصوت عالٍ.

قطّب هان ووهيون حاجبيه.

هناك فندق داخل الزنزانة.

وله أيضًا لافتة لامعة وباب دوّار.

كان شيئًا لن يصدقه أحد.

لكنها كانت أيضًا قصة سمعها.

‘لأنني رأيته! كان هناك مدير لطيف جدًا وعامل حمل أمتعة وسيم. قائد الفريق ربما لن يفعل ذلك، لكن إذا سقطت بمفردك ورأيت بابًا دوّارًا تحته لافتة أرجوانية، فتأكد من الدخول. بكل الوسائل!’

كانت هذه كلمات صياد جديد لم يصدقها أحد.

في ذلك الوقت، اعتقد أنها مجرد تصريح كاذب لصياد مبتدئ، لكن الآن كان هناك فندق حقيقي أمام عيني هان ووهيون.

حدق هان ووهيون في السجادة الناعمة، والأضواء الساطعة، والأريكة ذات المظهر المريح خلف زجاج الباب الدوّار.

إذا كانت كلمات الصياد المبتدئ كاذبة، وكانت تلك مصيدة من نوع جديد، فسيكون ذلك أفضل من الموت.

دخل الباب الدوّار وكأنه مسكون.

“أهلاً وسهلاً بكم في فندق يونغ تشون!”

بمجرد أن مر عبر الباب الدوّار، سمع صوت شخص ما. سترة كحلية، بنطال بدلة كحلي، ش

عر أسود مربوط بإحكام، وعينان تشبهان القطط.

كانت المرأة ترتدي حتى قبعة غريبة مكتوب عليها “يونغ تشون”.

شخصٌ لا ينبغي أبدًا أن يكون هنا…

لي جونغ هيو.

تجمد هان ووهيون وهو يرى جونغ هيو تحييه بابتسامة مشرقة.

لماذا أنتِ—

.

.

.