‘الفصل الثاني.’

أي نوع من الاستيقاظ هذا؟

.

.

.

لقد فات أوان الاستيقاظ بالفعل.

باستثناء هان ووهيون، المصنف رقم 1 في كوريا، الذي استيقظ في سن 17، فإن سن استيقاظ الصيادين، سواء كانوا مقاتلين أو غير مقاتلين، عادةً ما يكون حوالي 20 ولا يتجاوز 22 عامًا.

لذلك شعرت بالارتياح بعد اختباري الأخير في سن 22.

ولكن ماذا يعني استيقظت؟ هل يمكن أن أكون قد أصبحت صيادة فجأة؟

قبل أن أدرك، النافذة التي ظهرت سابقًا كانت قد اختفت بالفعل.

ثم قلت، مقلدة ما يفعله الآخرون.

“نافذة الحالة.”

ثم، بشكل مفاجئ، ظهرت نافذة حالة أمامي.

الاسم: لي جونغ هيو

الفئة: مدير فندق (مخفي) (المستوى 1)

المهارة: خدمة الغرف (C)

الإحصائيات: القدرة على التحمل 8، القوة 4، الرشاقة 7، الذكاء 11، الحظ 25

اسم تلك الفئة.

كانت أول فئة أراها على الإطلاق.

هل توجد فئات للقتال، الإنتاج، الشفاء، وإدارة الفنادق؟

وما هو بحق الجحيم اسم تلك المهارة الغريبة؟

المشكلة الأكبر هي—.

“ما الخطب في الإحصائيات؟”

ضحكت بمرارة وأشرت إلى نافذة الإحصائيات.

والدي صياد أيضًا، وجميع أصدقاء والدي صيادون، لذلك كنت أعرف كيف أنظر إلى الإحصائيات تقريبًا.

ومع ذلك، إحصائياتي عديمة الفائدة، بغض النظر عن كيف أنظر إليها.

لا أعرف عن الحظ، لذا سأتجاوزه.

الذكاء يبلغ حوالي الفئة E… ولكن حتى مع ذلك، القدرة على التحمل، القوة، والرشاقة هي حوالي متوسط صياد من الفئة F أو حتى أقل!

خاصة جزء القوة!

حتى قبل أن أستيقظ، كان مدربو اللياقة البدنية يقولون هذا دائمًا عندما كنت أذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.

“هل جهازنا معطل؟”

أجل، هذا صحيح. أنا ‘خردة قوة’ بكل ما تحمله الكلمة من معنى.

حتى أنني سمعت ذات مرة أن وقوفي على قدمي يُعتبر إنجازًا مدهشًا.

لكن على الأقل أنا مستيقظة الآن، أليس كذلك؟  

بل وحتى صفتي مخفية ونادرة.  

كلمة “مخفية” تعني حرفيًا “غير معروفة”، لكن معظم الصفات المخفية تكون عادةً ممتازة.  

فلماذا أعطوني مؤشرات ضعيفة كالنفايات النووية؟  

همتّ بطلب رقم العم جونسو، رئيس جمعية الصيادين، لكنني توقفت.  

شعور غريب تملكني فجأة…  

آه، فهمت.

حتى لو كان هذا استيقاظًا، فهو لا يستحق إزعاج العم.  

سيثير هذا الفضول ويجلب المتاعب فقط.  

‘مع ذلك، إنها صفة إدارة فنادق… أليس من الأفضل الاستفسار عنها؟’  

بدأ الصراع الداخلي.  

وفجأة، ظهرت نافذة غريبة أخرى

بدء تشغيل الفندق.

الزمن المتبقي حتى افتتاح فندق يونغ تشون: 00:58:42  

تفحصت الساعة على هاتفي.  

السادسة مساءً بالضبط بعد 58 دقيقة.  

وفقًا للنافذة، سيفتتح فندق يونغ تشون – أو هذا النزل القديم – تلقائيًا عند ذلك الوقت.  

لكن… كيف؟  

من سيأتي إلى هذا الفندق المتسخ، حيث تُغطي خيوط العنكبوت الجدران، وينبعث الغبار من السجاد مع كل خطوة؟  

دعنا نتجاهل هذا.  

ببساطة… نتجاهله.  

إما أن نافذة الحالة تعطلت، أو أن عقلي هو من تعطل.  

قررت الذهاب أولًا إلى سكني لنيل قسط من الراحة. إذا ما زالت النوافذ تطفو أمام عيني غدًا، سأتحدث مع العم جونسو.  

وفي لحظة اتخاذي هذا القرار…  

ظهرت نافذة أخرى فجأة!  

أيها النظام! 

إذا كنت ستظهر النوافذ، فافعلها دفعة واحدة!  

التحميل بطيء لأن نظام الفندق قديم.  

…؟  

هل قرأت للتو أفكاري؟

إيقاظ الموظف ‘عامل حمل الأمتعة’ للمساعدة في إطلاق الفندق.

0%…

10%…

آه، انجز الأمر بسرعة! بسرعة!

شعرت وكأنني سأموت من الإحباط عندما رأيت الرقم ينمو ببطء أمام عيني.

في تلك اللحظة، أصبح 100% في لمح البصر، وكأنه قرأ أفكاري.

هاا، إنه رائع.

في اللحظة التي هدأت فيها الحرارة بداخلي، صرخت.

“كيااا!”

رفع أحدهم رأسه من تحت المنضدة.

بشعر أشقر كثيف، وعينين خضراوين، وبشرة بيضاء—.

كان رجلاً أجنبيًا.

“안녕하세요! Hello! Bonsoir! 晚上好! こんばんは!” (مرحبًا.)

الرجل الذي حياني بخمس لغات ابتسم لي ابتسامة عريضة.

ثم سأل بالإنجليزية:

“ما هي اللغة التي ستكون مريحة لك يا مديرتي؟”

هذا… ما هذا بحق الجحيم؟

عندما بدأ وجهي يتحول إلى اللون الأزرق، مد الرجل يده نحوي بنظرة حائرة.

“مـ- يا مديرة؟”

“ابتعد… لا تقترب أكثر!”

سقطت على الأرض.

“مديرتي! لا تموتي! لم نفتح الفندق بعد!”

لم يكن لدي وقت للانتباه إلى صرخات الرجل.

عينان خضراوان مع شعر أشقر.

ما هذا؟

رجل وسيم يبدو وكأنه خرج للتو من إعلان أزياء، يناديني “مديرتي” منذ اللحظة الأولى التي رآني فيها!

هذا غريب جداً!

والحقيقة أنه ظهر فجأة في هذا النزل المهجور، مرتدياً ملابس أنيقة ونظيفة…  

بعد ظهور نافذة “الاستيقاظ”، لا يوجد تفسير إلا أنه وحش… أو ربما شبح!  

ولكن وحش؟!

لقد أردت الابتعاد عن كل ما يتعلق بالصيادين والسردابات، والآن أواجه وحشاً!  

“هل أنتِ بخير؟”

سألني بالإنجليزية، بينما كنت أصرخ بالكورية وأنا أحاول الابتعاد عن هذا الوحش الأشقر الذ كان يحاول الخروج من خلف المنضدة.

“لا.. لا تقترب مني أكثر!”  

فجأة، وقف الوحش الأشقر خلف المنضدة وبدأ يتحدث بالكورية بطلاقة.  

ذلك لأن الدموع كانت تتجمع في عينيه.

“لن أقترب منكِ يا مديرتي… *تنهدات*… كنت فقط قلق عليكِ…” 

يا أبي…

وحش وسيم أشقر يناديني “مديرتي”… ماذا أفعل؟  

وفي تلك اللحظة، ظهرت نافذة جديدة ببطء مثير للجنون.

مهمة تعليمية!

– نظفي 6 غرف مع الموظف “عامل حمل الأمتعة” (0/6)  

– المكافأة:100 قطعة ذهب من السوق  

“ماذا…؟ ماذا تريد مني أن أفعل الآن…؟”

* * * 

وقفت أنا والوحش الأجنبي الوسيم متقابلين في الطابق الأول من مبنى قد يكون محرجًا حتى أن نسميه ردهة.

الوحش الذي لم يخرج من خلف المنضدة بعد كان يتفحصني بعينيه طوال الوقت، وكنت أصرخ عند أدنى حركة من الوحش الأشقر.

ماذا عليّ أن أفعل؟

بهذه الإحصائيات الرهيبة، من الصعب التغلب على هذا الوحش الأكبر مني حجمًا.

لا توجد أسلحة مناسبة.

مرت حوالي 10 دقائق في مثل هذا الموقف. هدأت قليلاً وحدقت بغفلة في زي الرجل الذي ظهر فجأة وتلفظ بكلمات أجنبية.

الرجل الذي يرتدي سترة كحلية، وسروالًا كحليًا، وقبعة مطرزة بكلمة “يونغ تشون” بخيوط ذهبية بدا وكأنه يرتدي زي الهالوين.

“هل تقوم الوحوش أيضًا بالـ”كوسبلاي” (Cosplay)؟… أم أنه وحش يستخدم سحر الهلوسة…؟”

ضربت الأرض وندمت على عدم معرفتي كيف انتهى بي المطاف بشراء نزل من ستينيات القرن الماضي مع وحش يرتدي زي بواب فندق.

سمعت أن الموقع جيد!

سمعت أنه لم يحدث انهيار زنزانة قط!

لكن لماذا حدث هذا بمجرد انتقالي!

كان يجب أن أذهب إلى مكان آخر بدلاً من يونغتشون-ميون، التي لا يسكنها سوى 2000 شخص!

في تلك اللحظة، صرخ الوحش الأشقر، الذي كان محمر الوجه، بغضب.

“أنا لست وحشًا! أنا موظف في هذا الفندق يا مديرتي.”

“لماذا هذا فندق؟ لا أعرف إن كان نزلاً أم موتيلًا.”

“أوه، أنا آسف… ومع ذلك، يمكنكِ التحقق من ذلك في غضون ساعة أو نحو ذلك… آه، وأنا أعزب، لكن لا يسعني إلا أن أصبح أعزبًا…”

تلعثم الوحش الأشقر، ووجنتاه محمرتان لسبب ما.

“…إذًا! أنا روح هذا الفندق يا سيدتي! أنا لست وحشًا!”

“روح؟ ما هي، ما هو عنصرك؟”

كانت الأرواح عادةً ما تمتلك عناصر مثل النار والماء والرياح والأرض.

لكن إجابة الوحش الأشقر كانت مختلفة.

“إنه عمل خدمي.”

“يا، اخرج من هنا أيها الوحش المحتال!”

التقطت الممسحة بجانبي.

“لا، قومي بوضع الممسحة جانبًا! ل، لقد تغيرت الأوقات هذه الأيام، لذا لم يعد هناك أرواح نار وماء فقط، بل أرواح صناعة الخدمات أيضًا! أوتش! من فضلك لا تضربني على رأسي! نافذة الدرس التمهيدي يجب أن تكون قد ظهرت الآن! يمكنكِ التحقق من ذلك أثناء القيام بالدرس التمهيدي معي! هل أنا وحش أم روح!”

وضعت الممسحة التي كنت أشهرها على الوحش الأشقر بعد كلماته الأخيرة.

نافذة الدرس التمهيدي؟

آه، لا يمكن أن يكون—.

[مهمة! جديدة!] مكتوب عليها؟

تلك العبارة المكتوبة باللون الأحمر ظهرت فجأة قبل حوالي 10 دقائق، وعلى عكس النوافذ الأخرى التي مُحيت بسرعة، لم تختفِ وكانت تطفو فوق مجال رؤيتي.

حاولت استخدام إرادتي لاستدعاء النافذة مرة أخرى.

مهمة تعليمية!

—مكافأة الإنجاز: ذهب السوق 100G.- نظفي 6 غرف مع الموظف “عامل حمل الأمتعة” (0/6)  

– المكافأة:100 قطعة ذهب من السوق  

إنها نفس النافذة كما كانت من قبل.

“إذن، كلمة “عامل حمل الأمتعة” المكتوبة في نافذة المهمة هذه—”

“هذا أنا! أنا! أنا يا سيدتي!”

على الرغم من أنه كان هو وأنا فقط، إلا أنه لوح بيده بحماس وكأنه يخشى أن يفوتني في مكان مزدحم.

أوه، أعرف بالتأكيد أن الأمر هكذا.

هذا الرجل يشبه الكلب الريتريفر الذي تبعني في الزقاق في وقت سابق.

حتى لون العينين متشابه!

الآن وقد تذكرت، هذا الوحش يبدو لطيفًا بعض الشيء—لا بد أنها مجرد غلطة، أليس كذلك؟

على أي حال، تقول نافذة المهمة أنه إذا قمتِ بتنظيف الغرفة مع عامل حمل الأمتعة هذا، ستحصلين على 100 قطعة ذهب.

ذهب السوق 100G.

ذهب السوق يشير إلى العملة التي يمكن استخدامها في المتاجر التي يستخدمها الصيادون.

كان الأشخاص المستيقظون قادرين على شراء وبيع عناصر متنوعة ومنتجات الوحوش الثانوية في متجر النظام باستخدام هذه العملة.

ويمكن استبدال ذهب السوق المتبقي بمال حقيقي—.

بقدر ما أعلم، 1G تقريبًا 10 دولارات—.

إذا افترضنا أن 1G يعادل تقريبًا 10,000 وون كوري لتسهيل الحساب… فـ 100 جرام تعادل…

مليون وون كوري.

إنه مليون وون كوري.

هل تقول إنك ستعطيني مليون وون كوري عندما أنتهي من تنظيف الغرفة؟

لقد أنفقت الكثير من المال لشراء هذا المبنى القديم.

لأن “YOLO” كان حلمي، أردت أن أستمتع دون عمل، ولكن—.

ماذا لو جاء هذا المال بالفعل؟

ألن يكون من الممكن تعويض الفجوة في دخل المقهى لمدة شهر بسبب أعمال التجديد الداخلية؟

هزتني فكرة واقعية للغاية.

أليس القلق بشأن المال أكثر رعبًا من الوحوش!

لقد أنفقت الكثير من المال لشراء هذا المبنى—.

ما زلت مضطربة من الوحش، الذي يذكرني بكلب يحاول أن يبدو جيدًا أمامي—لا، الشخص أخبرني بنفسه أنه روح صناعة الخدمات، عامل حمل الأمتعة، لذلك لم أتراخَ في حذري وسألت:

“…يمكنك التحدث باللغة الكورية، صحيح؟”

عندما سألت عامل حمل الأمتعة سؤالاً، ابتسم وكأن سؤالي له شرف عظيم.

“نعم! أنا أتحدث 25 لغة في الواقع. يمكنني التحدث بإجمالي 78 لغة، بما في ذلك اللهجة المحلية، والتي يصعب التواصل بها ما لم أتعلمها بشكل منفصل، لذا لا بأس في البحث عن لغات أخرى. في حال تحدث بعض نزلاء الفندق بلغة لا أعرفها، إذا اشتريتِ باقة لتعلم اللغة…”

25 لغة؟ هل هناك نزلاء فندق أجانب؟

عن ماذا تتحدث بالضبط؟

أي نوع من الضيوف الأجانب سيأتي إلى هذا النزل النائي؟

قلت مقاطعةً شرح عامل حمل الأمتعة الذي لا ينتهي:

“عفوًا. هذا يكفي. لننهي الدرس التمهيدي أولاً. يقولون إنهم سيعطونني 100 قطعة ذهب عندما أنتهي من تنظيف الغرفة، والمال هو المال، لكنني سأتحقق مما إذا كنت مستيقظة حقًا أم مسكونة بشبح—”

“أوه، نعم! هل نبدأ؟”

إجابته سريعة. لا، يداه سريعتان.

قبل أن أدرك، كان عامل حمل الأمتعة يسحب من غرفة التخزين عربة كبيرة عليها مكنسة كهربائية وممسحة.

الذيل غير المرئي يبدو وكأنه يهتز وكأنه متحمس.

لكن هل كانت هناك غرفة تخزين كهذه؟ لماذا لم أرها؟

لا، انتظر.

ولكن كيف تصعد إلى الطابق الثاني بذلك؟ لا يمكن لهذا الرجل أن يرفع عربة بحجمه—.

“مرحبًا يا سيدتي! أنا متحمس جدًا! التنظيف، افتتاح العمل! لقد كنت أنتظر هذا اليوم!”

—إنه يستطيع.

رفعت العربة بخفة ونظرت إلى الرجل الذي كان قد وصل بالفعل إلى منتصف السلالم وأشار لي.

إنه غريب مهما نظرت إليه.

أين في العالم يوجد موظف متحمس جدًا لـ “افتتاح عمل”؟

.

.

.