لا أعرف لماذا عليّ أن أشعر بأنه يتمّ استجوابي هنا.

“هذا …”

بعد أن جلّيتُ حلقي، سردتُ ما حدث منذ البداية.

خطولتب المقرّرة مع غوستو، استخدامه السحر لإظهار الزهور في غرفتي، الرسالة التي جاءت بمجرّد انتقالي إلى قصر ولي العهد، والوقت الذي جاء فيه لرؤيتي.

كانت هذه هي المرّة الأولى التي أقول فيها هذا لأورغون أيضًا.

“لماذا تقولين هذا الآن فقط؟ لماذا لم تخبريني آنفًا؟”

“لأنه قد فاتني الوقت المناسب للحديث؟”

هززتُ كتفيّ دون تفكيرٍ كثير، عندها احتدّت العيون الذهبية التي كانت تحدّق بي بشكلٍ قويّ.

‘لقد أصبحتُ معتادةً على عادة هوس البطل.’

شربتُ الشاي متظاهرةً بعدم المعرفة.

“ألم يكن غوستو أفيديتا هو الرجل الذي يواعد الأميرة؟”

“كـ كح كح. لم يكن!”

“ألم يكن هو؟”

“هاه!”

زفرتُ ومسحتُ الشاي من فمي.

‘ما الذي يقوله فجأة؟’

أنا لا أحبّه على أيّ حال.

“لكن تيري، متى بدأتِ التحدّث بشكلٍ غير رسميٍّ إلى قائد الفرسان؟”

“أوه؟ أنا؟”

“نعم، أنتِ.”

“….”

لم أكن واعيةً بذلك.

لقد فوجئتُ جدًا لدرجة أنني نسيتُ التكريم الذي كنتُ أستخدمه.

“ليس بالأمر المهم. فلتفعل الأميرة ما يريحها.”

“إذا كان هذا هو الحال …”

شعرتُ بالحرج دون سبب.

ثم جاء الطبيب الإمبراطوري الذي أنهى فحص بروك.

قال إنه ليس هناك خطبٌ كبير مع بروك، لكن من الأفضل أن يمتنع عن المشي لفترةٍ من الوقت.

“أورغون، سأطلب منه البقاء هنا بينما يتعافى.”

“هذا قصري”

“نعم. لهذا السبب أُطلِعُكَ بأمر بقاءه.هذه الأشياء لا تهمّ بين أفراد الأسرة.”

“….”

“ثم أعتقد أن الأمر قد انتهى، لذا سأذهب إلى الغرفة للحصول على قسط من الراحة.”

“سأتناول العشاء. قائد الفرسان ونائبة القائد فلنتناول الطعام معًا. إنه أمر ولي العهد.”

غادر أورغون غرفة المعيشة دون تردّد، تاركًا تعليقًا لا جدال فيه.

لم يكن لديّ خيار سوى الذهاب إلى غرفة الطعام.

كانت غرفة الطعام، التي تم إعدادها بالفعل لتناول العشاء، مليئةً بالروائح اللذيذة.

اقتربتُ من سيلفيد أولاً.

أثناء تنظيفها المكان، اتّسعت عينيها على نطاقٍ واسعٍ عندما لاحظت وجودي.

“أ-أرى الأميرة.”

“سيلفيد.”

عند ندائي، اتّسعت عينها أكثر، والتي لم يكن من الممكن أن تتّسع أكثر.

كان هناك مسحوقٌ أبيضٌ على خديّها اليوم أيضًا كما لو أنها قد عجنت للتوّ.

ابتسمتُ وأنا أمسحه بأصابعي.

“هل تمانعين أخذ بعض العشاء إلى بروك؟ لا أعتقد أنه سيستطيع النزول إلى غرفة الطعام لأنه أصاب ساقه. ربما سيحبٍ ذلك إذا ذهبتِ.”

“نـ نـ نعم!”

توجّهت سيلفيد، التي كانت تتلعثم، إلى المطبخ مباشرة، واحمرّت خجلاً.

‘لا أعرف إذا كان بروك جيدًا إلى هذه الدرجة.’

نظرتُ إلى ظهر سيلفيد بارتياح، ثم أدرتُ رأسي ورأيتُ الرجال يجلسون على كراسي الطاولة.

كان الجميع ينظر إليّ لسببٍ ما.

“ماذا؟”

“لا شيء. اجلسي.”

يا لك من ممل.

جلستُ على الجانب الأيمن من أورغون، الجالس على رأس الطاولة.

جلس يوريل بجانبي وإيشيد مقابلي.

مرّ وقت الطعام بهدوء.

الأشخاص الوحيدون الذين أجروا محادثاتٍ كانوا أنا وأورغون، ويوريل، الذي كنتُ أتحدّث معه وأستجيب إليه أحيانًا.
  * * *
بمجرّد أن استيقظتُ في الصباح، ارتديتُ ملابسي كفارسٍ يستعدّ لمعركة.

بما أنني شخصيًا قبضتُ على ساحرٍ أسود داخل القصر الإمبراطوري، كان لا بد للقصة أن تصل إلى آذان الإمبراطور، لذلك كنتُ سأذهب لأحل الأمر مع الإمبراطور الآن.

‘هل سيتأذّى إذا قلتُ أنه لم يكن ليحدث هذا لولا الخطوبة التي دبّرها؟’

لقد كنتُ قلقةً بعض الشيء لأن الإمبراطور كان حسّاسًا عندما يكون الأمر هو حسّه للمسؤولية.

قد يلوم نفسه على ذلك، لكن ليس بيدي حيلة.

بعد أن شددتُ حزام سترتي، ذهبتُ إلى غرفة بروك التي كانت بالقرب من غرفة نومي.

“بروك. هل أنتَ بخير؟”

“آه، الرئيسة. لقد تناولتُ الدواء، لذلك لا أشعر بأيّ ألم. هل ستذهبين إلى العمل؟”

“قبل أن أذهب إلى العمل، سيكون لديّ لقاءٌ مع جلالته.”

“هل هذا صحيح؟.”

“نعم. لقد طلبتُ من سيلفيد أن تعتني بكَ أيضًا. لذا قُم بأفضل ما لديك.”

“هل هذا صحيح …”

احمرّ بروك خجلاً وضحك. ياللقرف.

عقدتُ حاجبيّ وخرجتُ من غرفة بروك.

لقد حان وقت تواجد الإمبراطور في مكتبه، فتوجّهتُ مباشرةً إلى القصر الرئيسي.

بعد بضعة ممرّاتٍ صاخبةً بشكلٍ خاص، وصلتُ إلى مكتب الإمبراطور. أعلن الخادم الذي كان ينتظر أمام الباب.

“صاحب الجلالة، الأميرة شاتيريان ميليس تطلب الحضور.”

“أدخِلها.”

مررتُ من الباب المفتوح ودخلتُ المكتب.

ولكن كان هناك بالفعل أورغون وإيشيد بالداخل.

أظهر وجه الإمبراطور القلق والاهتمام كما لو أنه سمع القصة من خلال أورغون.

“تيري، هل تأذّيتِ؟”

“لا. قام السير يوريل والسيد الشاب بروك بحمايتي. أوه، لقد عمل قائد فرسان إيشيد أيضًا بجدّ.”

“حسنًا …… دخل ساحرٌ أسودٌ القصر الإمبراطوري … وهذا هو سبب إقامتكِ في قصر ولي العهد.”

لم يُخفِ الإمبراطور خيبة أمله.

بدت نظرة توبيخٍ وكأنه يقول ‘لماذا لم تخبريني؟’

أعطاني أورغون نظرةً سريعة. هذا لأنني أعلم أنه ليس من الجيد أن تستمرّ هذه الحالة لفترةٍ طويلة.

“أعتذى. قلقتُ من أن جلالتكَ قد يهتمّ دون جدوى بينما لديكَ الكثير من العمل للقيام به … لن أفعل ذلك مرّةً أخرى.”

“هاه. أتمنى فقط ألّا تتأذّي.”

بينما كنتُ أتمتمُ بمزاجٍ ميّت، خفّف الإمبراطور، الذي كانت جفنيه مثنيّتين، وتحدّث.

لقد تجاوزتُ الأزمة.

حان الوقت للبدء في العمل.

“يا صاحب الجلالة. هذا ليس شيئًا جديدًا، لكنني جئتُ لأخبركَ أنني لن أذهب في مواعيد مدبّرة أو خطوباتٍ في المستقبل.”

“….”

نظر الإمبراطور إلى إيشيد الواقف بجواري دون إجابة.

لنفكّر في الأمر، هذه المواعيد حدثت عندما اندلعت فضيحة حبٍّ مع إيشيد، ولم يَرُق الأمر للإمبراطور.

أصررتُ على الحقيقة مرّةً أخرى.

“جلالة الإمبراطور، قائد الفرسان إيشيد وأنا لسنا في علاقةٍ حقًا.”

وبدون إجابة، ضيّق الإمبراطور عينيه وقام بمسح إيشيد.

لكزتُ إيشيد في جانبه.

“لماذا تفعلين هذا؟”

‘أوه، هذا مُحبِط!’

ألقيتُ نظرةً سريعةً على إيشيد، الذي لم يلاحظ نواياي، ونظرتُ إلى الإمبراطور مرّةً أخرى.

“نحن لسنا في علاقةٍ خاصّةٍ حقًا، ولم يحدث بيننا أيّ شيءٍ يزعجكَ على الإطلاق. أليس كذلك، يا قائد الفرسان؟”

أومأ إيشيد برأسه بخفّة فقط.

كان الإمبراطور لا يزال يضيّق حاجبيه كما لو كان في شك، لكنه لم يسأل أكثر من ذلك.

وقَبِل طلبي وقال أنه لن تكون هناك خطوبةٌ في المستقبل بعد مهاجمة الطرف الآخر بشكلٍ أعمى.

‘هل تقصد أنكَ ستفعل ذلك إذا لم يفعل هو ذلك؟’

لقد كانت إجابةً لئيمةً بشكلٍ غريب، لكن في الوقت الحالي، قلتُ إنني أتفهّم.

هذا أعطاني الحرية.

“ثم، سأذهب.”

“نعم.”

“سنذهب نحن أيضًا.”

تبعني أورغون وإيشيد عندما غادرتُ المكتب بعد أن انتهيتُ من الحديث.

للوهلة الأولى، مشينا معًا وتوجّهنا إلى المُلحَق الذي يقع فيه المكتب.

“لماذا تتبعني، أورغون؟”

“أنا لا أتبعكِ”

“إذا لم يكن أنا، تتبعُ إيشيد.”

“قلتُ لكِ أنني لستُ كذلك.”

كما لو أنه يقصد ذلك، تخطّاني أورغون وتولّى قيادة الطريق أمامنا.

بالنظر إلى الاتجاه، شعرتُ وكأنه ذاهبٌ إلى حديقة شجرة الكرز.

مشيتُ في الردهة ونظرتُ إلى الجزء الخلفي من الشخص الذي بدا متعجّلاً لسببٍ ما.

هاه.

إذا فعلتَ هذا، سنكون الوحيدين المتبقّيين، صحيح؟

لكن لسببٍ ما، لم أشعر بالحرج الذي كنتُ أشعر به حينها.

نظرتُ إلى الجانب نظرةً خاطفة، كان إيشيد يمشي بصمتٍ ويتطلّع إلى الأمام.

“كيف كانت البعثة؟”

“كانت جيدة.”

‘لا يوجد مشاكل. لابدّ أنها كانت جيدةً بالنسبة لك.’

“همم …”

بعد كلّ شيء، كان على الكلمات أن تستمرّ بشكلٍ ما. لكن إذا عشتُ مع إيشيد، سأشعر وكأنني أتحدّث إلى جدارٍ لبقيّة حياتي.

نظر فجأةً إلى وجهي وهو يفكّر بشيءٍ ما، وسرعان ما هزّ رأسه، ارتعد حاجبيّ إيشيد.

“ما الخطب؟”

“لا شيء.”

“….”

وبعد أن انقطع الحديث، مشينا بصمتٍ مرّةً أخرى.

الآن، قاب قوسين أو أدنى، سنرى حديقة شجرة الكرز التي توجّه إليها أورغون.

“بالتفكير في الأمر، سموّ الأميرة، لقد نسيتُ أن أسألكِ حينها. هل سبق لكِ أن أجريتِ اختبار قياس القوّة المقدّسة عندما دخلتِ الأكاديمية؟”

سأل إيشيد عند أصبحنا في الزاوية.

تم الحكم عليّ في اختبار القوّة المقدّسة بأنني غير مناسبة في حفل الدخول ولم أقم باختبارها مطلقًا.

“لم أتلقّاه منذ ذلك الحين. لماذا؟”

“أعتقد أنكِ …”

توقّفتُ عن المشي. وفي الوقت نفسه، توقّف إيشيد.

الآن، تحت أشجار الكرز الوردي المزهرة، كان شعرها ذو اللون المائي يتمايل مع الريح.

“القديسة أنيلا؟”

كان الوقت مبكّرًا جدًا لأن تمشي أنيلا بمودّةٍ في الحديقة مع أورغون.

“لماذا هي بالفعل …”

في العمل الأصلي، بالكاد تصل أنيلا إلى حقلة مهرجان التأسيس في العاصمة. وذلك لأن الأمر يستغرق وقتًا أطول من المتوقّع للوصول إلى هنا من المعبد.

كان ذلك عندما كنتُ أنظر إليها متسائلة.

“التقينا في السهل الأخضر وأتينا سويًّا.”

“معك؟ سويًّا؟”

المعبد في الجنوب، وغابة هالتانيا في الشرق، لذلك لم يكن مكاناً محتملاً للقاء.

“سمعتُ أن العربة كانت مكسورة واتّجهت نحو الشرق وصعدت. قالوا أنهم جاؤوا من المعبد، ولا يكن أمامهم سوى سهل.”

“آها. إذن …”

نظر إيشيد للثنائي الذي تحت أشجار الكرز. كان ينظر إلى أنيلا، على وجه الدقّة.

شعرتُ بالبرد على طرف أنفي في هذا الموقف فجأة. كان هذا لأنني تذكّرتُ تلك المشاعر عندما كنتُ أقرأ الرواية.

‘لا أريد أن أشارك في المحتوى.’

كان عليّ أن أبقى خارجها لأستمتع بالتناسخ السلمي.
أنا متأكدةُ من أنني يجب أن أفعل …

شعرتُ بعدم الارتياح دون سبب عندما رأيتُ البطل الثاني يشاهد الشخصيات الرئيسية يجتمعون بوديّة.

ربما يكون السبب في ذلك هو أن الثنائي الذي كنتُ أرغب في استمرارهم أكثر هما إيشيد وأنيلا، وكان الشخص المفضّل لديّ هو إيشيد.

ثم فجأة كان لديّ مثل هذا السؤال.

إذا كان الاثنان مرتبطان مثل الرواية الأصلية، أتساءل ماذا سيحدث لي وصلتُ ليوم نهاية الرواية؟

وإيشيد أيضًا.

حتى بعد نهاية العالم، هل سيستمرّ في انتظار تناسخ أنيلا؟

دائمًا، لقد كان هناك لأجلها.

⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1