طفت شاتيريان في خطٍّ زمنيٍّ حيث تكرّر الماضي.  

 

من بين حيواتٍ لا تحصى، ظهرت ذكرى حياتها السابقة حيث كانت تتوسّل إلى إيشيد من أجل حياتها قبل الموت مباشرة.  

 

لقد كان اختيارًا غبيًا وخاطئًا.  

 

في هذه الحياة، لم تندم شاتيريان على اختيارها.  

 

حتى لو كانت هي غير سعيدة، فإن إيشيد الذي انتهى عقابه سيكون سعيدًا.  

 

بدأت تشتاق لرؤية إيشيد بالفعل.  

 

تساءلت شاتيريان إن كان عليها أن تتجسّد من جديدٍ قبل أن يغمرها الشوق.  

 

‘أتعلم، إيشيد، إذا التقيتُ بكَ مرّةً أخرى، أريد أن أعيش حياةً طويلةً جدًا.’

 

في تلك اللحظة، شعرت بشيءٍ ناعمٍ يضرب وجهها.  

 

رفعت شاتيريان جفنيها.  

 

رأت شينسو الراكون.  

 

[أيتها البشرية. استيقظي.]  

 

هبط ثلجٌ ناعمٌ بصمتٍ واستقر على زاوية عينيها.  

 

كانت مستلقيةً على أرضيةٍ ثلجية، لكنها لم تشعر بالبرد.  

 

كان هناك شعورٌ بالبعد كما لو كانت تشاهد عالمًا يتساقط فيه الثلج من داخل مبنى.  

 

“هل يجب أن أستيقظ حقًا؟”  

 

هذا مزعج …  

 

دفعت شاتيريان يد الراكون التي كانت تنقر على خدها وتمتمت.  

 

[شجرة العالم تنتظركِ.]  

 

“أممم… هذا مزعجٌ الآن.”  

 

[لم أرَ إنسانًا مغرورًا مثل هذا من قبل …]  

 

نظر الراكون إلى شاتيريان بتعبيرٍ فقد فيه الكلام للحظة.  

 

[استيقظي بسرعة.]  

 

تحت ضغط الراكون الذي بدا منزعجًا، نهضت شاتيريان أخيرًا.  

 

تبعت الراكون، الذي كان أمامها، عبر العالم الأبيض النقي. وسرعان ما ظهرت شجرة العالم.  

 

‘في المرة السابقة، كانت المناظر دافئة.’

 

كانت المساحة الذهبية، الدافئة في المرة السابقة، مغطاةً اليوم بثلجٍ أبيض ناصع.  

 

هل تتغيّر المناظر حسب مزاج شجرة العالم؟  

 

اقتربت شاتيريان من شجرة العالم وهي تفكّر بلا جدوى.  

 

عند شجرة العالم، كان هناك زائرٌ بالفعل.    

 

أدركت شاتيريان بحدسها أن هذه كانت هي.  

 

ليس آلهة الرحمة التي تظهر في أحلامها كل يوم، بل آلهة العدالة التي عاقبت إيشيد.  

 

التقت عيناها غير العاطفيتين بشاتيريان.  

 

نظرةٌ مألوفةٌ جدًا وغريبةٌ في نفس الوقت.  

 

[لقد كنتِ تسبّبين لي المتاعب حتى النهاية.]

 

“هاه؟ لماذا؟ لقد مِتُّ بهدوءٍ كما أمرتني الآلهة التي أرادت أن يدور العالم بشكلٍ صحيح.”  

 

لذلك لم تستطع شاتيريان فهم لماذا تلومها الآن.  

 

أخذت وقتًا في التفكير.  

 

ربما كانت تفكّر في كيفية التعامل مع سلوك شاتيريان الوقح.  

 

[كلمة ‘مُتّ بهدوء’ لا تُستخدم في مثل هذه الحالات. هذا ينطبق على الموت الطبيعي.]  

 

هل كانت تقلق بشأن مثل هذا الشيء؟  

 

لقد كان قلقًا غير ضروريٍّ إلى حدٍّ سخيف.  

 

[وبالمناسبة، بما أنني أسمع أفكاركِ، لذا حاولي أن تحدّي من وقاحتكِ.]  

 

‘هممم… هل يشبه الشينسو الآلهة التي عاش معها؟’

 

إنهم متشابهون جدًا. يمكن للمرء أن يعتقد أنها والدة إيشيد.  

 

[لستُ متأكدة.]  

 

دلكت الآلهة رأس الراكون الذي كان في حضنها.  

 

“بالنظر إلى الراكون، أستطيع أن أقول لا.”  

 

بما أن أفكارها كانت تُسمع، فقد أخرجت شاتيريان الكلمات ببساطة.  

 

ابتسمت الآلهة بشكلٍ خافت.  

 

“أخبريني. ما الذي يزعجكِ هذه المرة.”  

 

[لقد قتلتِ الساحر الأسود ومِتّ، ممّا صحّح خط العالم المشوّه. يجب أن أكافئكِ على هذا الإنجاز.]  

 

مكافأةٌ. كانت هذه كلماتٍ مبهجةٍ تسمعها.  

 

لكنها لم تستطع أن تفرح بسهولة، لأن لشاتيريان دورًا في فوضى العالم التي سبّبها الساحر الأسود.  

 

لا توجد نتيجةٌ بدون سبب.  

 

ماذا لو لم يكن إيشيد هو سبب موت الساحر الأسود قبل 500 عام؟  

 

ماذا لو لم يقتل الوحش المقدس التابع للآلهة إنسانًا؟  

 

ماذا لو لم يشعر الوحش المقدّس بالشفقة تجاه إنسانٍ واحد؟  

 

[لا شيء أكثر عبثًا من الافتراضات. البشر يفكّرون أكثر من اللازم.]    

 

“إذن، فما فائدة هذا الإنجاز بالنسبة لي؟”  

 

[سأمنحكِ شيئًا لا يمكن لعقلٍ بشريٍّ أن يتخيّله.]  

 

“على سبيل المثال، هل ستضعين العالم بيدي…؟”  

 

[هل تريدين العالم؟]  

 

“لا. هذا شيءٌ ضخمٌ ولا يناسب ذوقي.”  

 

ارتعشت شاتيريان وحاولت إيقاف الآلهة بسرعةٍ عند فكرة إمساك العالم.  

 

يبدو أنها تفكّر في الأمر، ولكن على أيّ حال، يبدو أنها تنوي منحها جائزة.  

 

تحت نظرة الآلهة التي بدت وكأنها تقول ‘اطلبي ما تريدين’، 

غاصت شاتيريان في التفكير.  

 

‘مال…؟’  

 

[مال؟]  

 

‘أو مظهرٌ استثنائي…’  

 

[مظهر؟]  

 

‘السُلطة أيضًا…’  

 

[سُلطة. إذا كنتِ تريدين سُلطة، فالأفضل أن تكوني إمبراطورة.]  

 

‘أو ضمان النجاح في كل شيء سيكون جيدًا.’  

 

[ أنتِ تريدين الكثير.]  

 

“… ردّكِ جيد.”  

 

توقّفت شاتيريان عن التفكير بتعبيرٍ محايد.  

 

[قولي أيّ شيء.]  

 

“أيّ شيء؟”  

 

كان هذا كرمًا كبيرًا.  

 

[شجرة العالم ممتنةٌ لكِ بسبب الساحر الأسود.]  

 

نقرت الآلهة على جذع شجرة العالم السميك.  

 

فكرت شاتيريان.  

 

بعد سلسلةٍ من الأفكار، تذكّرت في النهاية ما تريده أكثر من أيّ شيءٍ آخر.  

 

[هل تريدين هذا حقًا؟]  

 

سألت الآلهة بصوتٍ جادٍّ بعد أن رأت أفكار شاتيريان.  

 

إذا كان هناك شيءٌ واحد تريده، فهو هذا فقط.  

 

أومأت شاتيريان برأسها.  

 

غاصت الآلهة في التفكير. لقد قالت إنها ستمنحها أيّ شيء، والآن لا يمكنها التراجع.  

 

في النهاية، أومأت الآلهة برأسها.  

 

[قولي ما تريدين.]  

 

“أريد …”  

 

في نفس اللحظة، اهتزّ الفضاء من حولها.  

 

أغلقت شاتيريان عينيها مرّةً أخرى في العالم المهتز.

 

* * *

 

ما زال إيشيد يرى اللحظة التي ماتت فيها شاتيريان بوضوحٍ كالصورة عندما يغلق عينيه.  

 

كانت هذه أوّل مرّةٍ يترك فيها موت مُتَناسخةٍ أثرًا كبيرًا كهذا. 

 

كلّ شيء، من تمنّيه أن يتوسّل المُتَناسخ من أجل حياته، إلى رغبته في إنقاذها بإرادته الخاصة.  

 

كان هذا بالتأكيد بسبب المشاعر التي شعر بها لأوّل مرّةٍ في حياته.  

 

عرف لأوّل مرّةٍ أن مشاهدة مُتَناسخة تغلق عينيهت يمكن أن يكون مؤلمًا لدرجةٍ تمزّق القلب.  

 

لكن هذه كانت النهاية أيضًا.  

 

لأن عقابه انتهى الآن.  

 

[كنتُ أعرف أنكَ ستأتي بهذه السرعة.]  

 

بصوتٍ مفاجئ، فتح إيشيد عينيه ببطء.  

 

التقى بعيونٍ تحمل نور الأرض وشعرٍ يتدفق مثل الماء.  

 

[هذه المرة، يمكننا أن نسميه موتًا معقدًا بسبب إرهاق العمل … أليس كذلك؟]  

 

على عكس آلهة العدل، تمتمت آلهة الرحمة ذات المشاعر الغنية بهدوء.  

 

تذكّرت كيف كانت قلقةً عندما رأت إيشيد يموت بأمراضٍ مختلفةٍ كلّ يومٍ في بداية عقابه، مما جعلها تشعر بعدم الارتياح.  

 

“لماذا أتيتِ أنتِ؟”  

 

[ما الفائدة من مواجهة تلك؟ أنا أفضل من تلك المتزمّتة.]  

 

مع أنها آلهة العدالة والرحمة في نفس الوقت…  

 

لم يقل إيشيد ما كان يفكّر فيه.  

 

[أنا قلقٌ بشأن ما سأفعله بك.]  

 

همست الآلهة ‘ماذا أفعل به’ بينما تضيق عينيها وتنظر إلى إيشيد.  

 

على الرغم من أن مصيره يتحدّد بقرارها، إلّا أنه لم يُبدِ أيّ اهتمام.  

 

كان إيشيد يفكّر فقط في شاتيريان التي تدور في رأسه.  

 

[ربما يجب أن أزيد عقابكَ مرّةً أخرى لجريمة إنهاء حياتكَ البشرية بنفسك.]  

 

لقد امتنع عن الطعام عمدًا ولم ينم، لذا كان هذا مثل التخلّي عن حياته بنفسه.  

 

فكّرت الآلهة بجديةٍ في إيشيد المزعج.  

 

لكن أفكارها لم تزدها إلّا حيرة.

 

[لكنكَ ساعدتَ في القبض على الساحر الأسود … سأكون كريمةً وأمنحكَ ما تريد.]  

 

ما يريده.  

 

كان هناك شيءٌ واحدٌ فقط يريده إيشيد الآن.  

 

خرجت كلماته دون تردد.  

 

“أريد أن ألتقي بشاتيريان.”  

 

‘أريد أن ألتقي بإيشيد.’

 

ظهرت صورة شاتيريان فوق صورة إيشيد.  

 

ضحكت الآلهة كما لو أنها لا تستطيع المقاومة.  

 

تم قبول أمنية شاتيريان.  

 

تم قبول أمنية إيشيد أيضًا.  

 

انفصل العالم الذي تم تخفيف ألمه وأعيد تأسيسه.  

 

انجرف إيشيد إلى زمكان العالم وراجع عددًا لا يحصى من التواريخ.  

 

عامٌ واحد.  

10 أعوام.  

100 عام.  

 

بعد عددٍ لا يحصى من السنوات، عاد إلى الحاضر.  

 

فتح إيشيد عينيه.  

 

رأى نمط السقف المألوف.  

 

غرفة النوم في قصر دوق أستريا.  

 

لقد عاد. من عالم الأرواح إلى الواقع.  

 

نهض إيشيد بسرعةٍ من سريره.  

 

بحث في القصر، لكنه لم يجد أيّ أثرٍ لشاتيريان.  

 

وقف إيشيد أمام المرآة كما لو كان مسحورًا.  

 

وجهٌ أصغرٌ من نفسه البالغة من العمر 25 عامًا الذي مات.

  

“آه…”  

 

صوتٌ أكثر شبابًا قليلاً.  

 

تحقّق إيشيد من التقويم.  

 

عام 543 حسب التقويم الإمبراطوري.  

 

لقد عاد إيشيد. كإيشيد أستريا البالغ من العمر 18 عامًا.  

 

كان الربيع في الخارج وأزهار الكرز تتفتح بالكامل.  

 

في هذا الوقت، كان إيشيد يدرس في الأكاديمية.  

 

استعد إيشيد للخروج بسرعة.  

 

لم يكن يعرف ما الذي تغيّر أو كيف، لكن شاتيريان ستتخرّج من الأكاديمية مبكّرًا في ربيع عامها الثامن عشر.  

 

لذلك كان ينوي رؤيتها قبل ذلك.  

 

لكن عند وصوله إلى الأكاديمية، لم يظهر أيّ أثرٍ لشاتيريان.  

 

تجوّل إيشيد في كلّ مكانٍ في الأكاديمية.  

 

لكنه لم يتمكّن من العثور على أيّ أثرٍ صغير.  

 

كما لو أن شخصًا اسمه شاتيريان لم يوجد أبدًا.  

 

شعر بالضياع. بدأ يشك في أنه قد انقتل إلى عالمٍ آخر.  

 

“… ـد.”  

 

لكن لا يمكنه البقاء هكذا. قرّر إيشيد التوجّه إلى قصر دوق ميليس.  

 

“إيشيد!”  

 

ضرب شخصٌ ما ظهر إيشيد.  

 

صوتٌ مألوف، رائحةٌ مألوفة، وقوّةٌ مألوفة.  

 

كانت شاتيريان.  

 

“بماذا كنتَ تفكّر حتى لا تجيب عندما أنادي عليك؟”

 

كانت شاتيريان حقًا.  

 

“لماذا تنظر إليّ هكذا؟ كأنكَ رأيتَ شبحًا.”  

 

ضحكت شاتيريان بمزاحٍ وضربت إيشيد بكتفها الصغير.  

 

“لقد تأخّرنا. هل تعلم كم يكره أستاذ علم الأعشاب التأخير أكثر من أيّ شيءٍ آخر؟”  

 

أمسكت شاتيريان بذراع إيشيد الذي كان غارقًا في أفكاره وجذبته.  

 

سرعان ما تبع إيشيد، الذي كان يُسحَب بلا حولٍ ولا قوة، شاتيريان على قدميه وهي تُلح عليه بالسير بشكلٍ صحيح.

 

لم يستطع أن يرفع عينيه عنها طوال الوقت الذي كان يسير فيه مع شاتيريان.

 

فجأة، خطرت له فكرةٌ سيئةٌ جدًا.  

 

اعتقد إيشيد أنه عاد إلى عمر 18 عامًا.  

 

لكن بعد سماع كلمات شاتيريان، بدا أن هذا ليس هو الحال.  

 

في الأصل، لم تبتسم شاتيريان، البالغة من العمر 18 عامًا، له، لم تضحك معه أو تتحدّث إليه، ناهيكَ عن مناداته بإيشيد حتى.  

 

كانت دائمًا تقول ‘يا هذا، أنت، دوق أستريا…’

  

عند دخولهم الرواق، هبّت رياحٌ تحمل أزهار الكرز وحرّكت شعر شاتيريان.  

 

“أزهار الكرز جميلةٌ جدًا. إيشيد، ماذا ستفعل عطلة نهاية هذا الأسبوع؟ هل نذهب لمشاهدة أزهار الكرز معًا؟”  

 

“…”  

 

“لماذا لا تجيب؟ ألا يعجبكَ ذلك؟ لا بأس…”  

 

“لا، أحبّ ذلك … هذا رائعٌ جدًا.”  

 

حدّقت شاتيريان في إيشيد، ثم انفجرت في الضحك.  

 

نظرت شاتيريان إلى إيشيد خلسةً ثم التفتت حولها. لم يكن هناك أحد.  

 

“إيشيد.”  

 

نادته وجعلته ينظر إليها، ثم قبّلت شفتيه بسرعة.  

 

كان إيشيد مذهولًا ولم يستطع الإمساك بها بينما كانت تبتعد. 

 

كان وجهها محمرًّا بلونٍ ورديٍّ جميل.  

 

“شاتيـ…”  

 

“لقد تأخّرنا حقًا. لنذهب.”  

 

كان منظرها وهي تهرب خجلاً محبوبًا.  

 

لا، كان هذا شعورًا أعظم مما يمكن لكلمة حبٍّ أن تُعبِّر عنه.  

 

في اللحظة التي أدرك فيها هذا الشعور، أصبح إيشيد إنسانًا حقيقيًا.  

 

كان العالم مسالمًا، وكان حبّهما على المسار الصحيح.  

 

سنوات لا تحصى.  

 

دهورٌ الزمن الذي قضاه

يرسمها ويشتاق إليها.  

 

بعد كلّ ذلك الوقت، أصبحا ينظران فقط إلى بعضهما البعض.  

 

 

 

 

 

 

<نهاية ‘بعد الفضيحة مع منافسي’>

 

 

 

 

 

 

⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄

مع إنه آخر فصلين نكدوا علي الرواية كاملة بالإلحاد الي فيهم الا انها كانت رواية حلوة خفيفة لطيفة، ما توقعت هيك نهاية كنت بستنى تكون حامل او حاجة 🥲 

 

المهم خلصت، ما في فصول جانبية.

 

بشوفكم بروايات ثانية 

 

دُمتُم بودّ 💙

 

ترجمة: مها

انستا: le.yona.1