الفصل 54: ابدأ بمساعدة نفسك

هو ليس مخطئاً.

إنه يشعر بالامتنان لأنه تلقى المساعدة ويريد أن يرد ذلك اللطف بأفعاله.

المشاعر المكبوتة داخله هي مشاعر طيبة.

وأنا أفهم هذا جيداً، فقد سبق وأن ساعدني شخص ما أيضاً.

أستطيع أن أفهم تلك الأحاسيس…

ولهذا أعرف أنها ليست كافية.

مجرد الرغبة في رد الجميل، والرغبة في فعل شيء من أجل شخص آخر… هذا ليس كافياً.

لأنه لا يُدرج نفسه ضمن تلك الأفكار.

“ليس لي أي قيمة إن لم أكن نافعاً. لا ينبغي حتى أن أكون واحداً من الذين يستطيعون البقاء هنا. كان ينبغي أن أعيش حتى أموت في ذلك المكان.”

إن صعوبة البيئة التي وُلد فيها هي أيضاً عامل مؤثر.

فعلى الرغم من أنه مجرد طفل، إلا أنه نضج مبكراً بسبب ظروف عيشه القاسية.

نظرته إلى الحياة والموت مختلفة عن نظرة الشخص العادي.

بينما كنا نفكر في ما سنفعله غداً…

كان على الأرجح يفكر في كيفية النجاة اليوم.

لا يوجد ضمان بأن الغد سيأتي.

إن لم تعش الحاضر، فإن الثواني القليلة القادمة تصبح حتى أكثر غموضاً.

وبما أنه عاش في مثل تلك البيئة، فهو يدرك أن السلام الذي يعيشه الآن هو أمر استثنائي.

“حياتي عديمة الجدوى إن لم أكن نافعاً. إن لم أستطع أن أفي بواجباتي، فلن يكون لي مكان أنتمي إليه.”

قد يكون ذلك صحيحاً.

فلولا أنه التقى بدوق-ساما، ربما لما كان على قيد الحياة اليوم.

لقد جاء إلى المكان الذي يسطع فيه النور بسبب لقاء قدري.

وأنا أيضاً أعرف دفء وقوة اليد التي تمتد لتساعد.

وبما أنني أعلم، ينبغي أن أقولها.

يجب أن تكون أكثر… لا، لا أستطيع قول ذلك.

لو كنت في نفس موقفه، لفعلت الشيء ذاته الذي يفعله.

لأنه هو الصواب.

حتى لو لم تكن مخطئاً، لا يمكنك أن تقول إن الآخر مخطئ.

لكن، لو استطعت قولها…

“إذاً، ني-سان، أرجوك أخبريني إن لم تعدي بحاجة إلي. عندما تفعلين——.”

“لا!”

فُتح الباب بعنف.

دخلت إيرينا-تشان بصوت أعلى حتى من صوت الباب.

“إيرينا-تشان.”

“أميرة.”

كانت الدموع تملأ عينيها.

لكنها لم تكن تبدو حزينة.

بل كان تعبيرها غاضباً.

لأول مرة، احمرّ وجهها بالكامل مثل شيطان صغير.

“فوسا-كون!”

“أه، ن-نعم؟”

“ماذا قلت للتو؟”

“حسناً…”

حدقت إيرينا-تشان في فوساكي-كون.

خطوة بعد خطوة، اقتربت منه ببطء.

أما فوساكي-كون المرتبك، فلم يستطع النطق بكلماته المعتادة.

“قبل قليل؟”

“ماذا قصدت بقولك ‘إن لم تعدي بحاجة إلي’؟”

“هاه؟”

“لا تقل شيئاً مثل ‘إن لم تعدي بحاجة إلي’! وكأن الأمر لا يهم ماذا يحدث لك!”

بدأت إيرينا-تشان في البكاء.

انهمرت الدموع من عينيها، سالت على وجنتيها وبللت الأرض.

“أميرة…”

“لديك حياة واحدة فقط! بمجرد أن تموت، لا يمكنك فعل أي شيء. لن تستطيع رؤية أحد، أو التحدث مع أي شخص. ستكون وحيداً تماماً!”

كلماتها كانت عميقة لأنها عرفت أهمية الحياة، بعدما استنزفت حياتها وحلمت بالغد.

 فوساكي-كون، الذي كان يعتقد أن القمامة والحياة متساويان في القيمة، وإيرينا-تشان، التي شعرت بنهاية حياتها تقترب في سن مبكرة.

كان الاثنان متشابهين ومع ذلك مختلفين.

أحدهما عرف خفة الحياة، بينما الآخر عرف معناها.

بالنسبة له، ربما كانت الحياة التي كان على وشك أن يرميها لا تساوي شيئًا.

لكن الشخص الذي عرف قيمة الحياة أكثر من أي أحد آخر كان هو…

“أنا… استمتعت بالحديث مع فوسا-كون. حين كنت وحيدة في غرفة صغيرة، شعرت بالسعادة عندما جاء فوسا-كون لزيارتي.”

تدفقت الدموع على وجهها.

وأفكار.

مشاعر طاغية انسكبت في كلمات.

“بفضل ذلك الوقت… تمكنت من التفكير أنني أريد أن أعيش للغد. لأن فوسا-كون كان هناك، ما زلت أستطيع أن أبتسم الآن. ربما كان الأمر مجرد عمل بالنسبة لفوسا-كون، لكنني كنت سعيدة فقط لوجوده هناك. كنت سعيدة فقط لأنني استطعت التحدث معه.”

لو كان بإمكانها أن توصل كلماتها إليه، فلن يكون هناك سوى شخص واحد.

شخص يبحث عنه بصدق، لا من أجل عمله فحسب.

متجاوزةً أي أحد آخر، لم يكن لديها سوى هو.

“…أنا عديم القيمة، غير قادر على أداء أي دور.”

“لا تقل ذلك. أشعر بالوحدة من دون فوسا-كون. فقط التواجد معك ممتع.”

“إن كان الأمر مجرد حديث، فأي شخص يمكنه فعله. ليس أنا فقط.”

“أنا أريد فوسا-كون. التحدث معك هو ما أريده.”

مشاعر نقية.

هذا ما يحرك قلوب الناس.

من الخارج ومن الداخل.

“هيه، فوسا-كون.”

بفضل إيرينا-تشان، هناك شيء أستطيع قوله الآن.

بوصفي شخصًا تم إنقاذه أيضًا.

“حياتك تخصك، فوسا-كون. يمكنك أن تقرر ما تريد أن تفعله بها من الآن فصاعدًا. لكن، هل تعلم؟ هناك أشخاص يقدّرون حياتك. ليس بسبب موهبتك أو مكانتك، بل لأنك أنت. إنهم يريدونك أن تبقى إلى جانبهم.”

الحياة واحدة وتعود للشخص نفسه.

لكن هناك أشخاصًا يدعمون تلك الحياة.

شخص يلمسها.

وإن فُقدت، يتحول الدفء إلى دموع.

“بالنسبة لي، لا أريد أن أحمل أي ندم. قد يكون الأمر مختلفًا عن وضع فوساكي-كون، لكن يجب أن تكون حيًا أولًا لتفعل أي شيء، لتساعد أي شخص، أليس كذلك؟”

“نعم! هذا صحيح، أوني-ساما! إن لم تكن حيًا، لا يمكنك فعل أي شيء!”

“أميرة… ني-سان…”

“اعتنِ بنفسك! إن اختفى فوسا-كون يومًا ما، سأبحث عنه في أي مكان!”

أي مكان.

وهذا يعني حتى لو أدى ذلك إلى مكان الموت.

“…أرى.”

ابتسم.

ابتسامة ساخرة، مرتاحة.

“في هذه الحالة، ليس أمامي خيار سوى أن أبذل قصارى جهدي هنا.”

وذلك بالتأكيد هو الشيء الصحيح والسعيد ليفعله.