الفصل 28: حتى لو لم تستطع مسامحة نفسك

يكفي مجرد النظر إلى منظر طبيعي جميل كي يشعر الإنسان بتحسن.

هل يعود ذلك إلى شعور الشخص بصغره مقارنةً بالطبيعة الواسعة؟

مقارنةً بهذه الطبيعة العظيمة، تبدو همومي ضئيلة وضعيفة بشكل مؤلم.

“كيف هو الأمر؟ هل تشعرين بتحسن قليل؟”

“نعم.”

“عندما أكون مثقلًا بالهموم، غالبًا ما آتي إلى هنا. لدي ميل إلى الإفراط في التفكير والشعور بالاكتئاب.”

“هل يورين كن هكذا أيضًا؟”

عندما سألت، أومأ برأسه وابتسم ابتسامة لطيفة.

لقد أحضرني إلى هذا المكان لأنه شعر أنني ما زلت قلقة.

يورين كن لطيف كعادته.

“لقد شعرت بالتعب قليلاً من المشي. هل نأخذ قسطًا من الراحة ونجلس؟”

“نعم… إنها فكرة جيدة.”

جلسنا على التل.

العشب الأخضر كان ناعمًا ويشبه السجادة الصغيرة.

كان الطقس باردًا قليلًا بسبب الغيوم، لكنه أيضًا منعش.

حتى ونحن جالسان، كان بالإمكان رؤية المنظر.

 ظلت صامتة للحظة وأنا أحدّق في الأفق.

يورين كن فعل الشيء ذاته، لكنه فجأة قال:

“هذا الصليب، أنا من وضعته هنا دون إذن.”

“ماذا… تقصد؟”

“سألتِني إن كان هذا المكان مقبرة، أليس كذلك؟ الإجابة نصفها نعم ونصفها لا.”

أملت رأسي باستغراب.

نظر يورين كن إلى الصليب وكأنه يسترجع الذكريات، ثم بدأ يشرح:

“وضعت هذا الصليب منذ حوالي خمس سنوات، حدادًا على الأشخاص الذين حموني عندما كنت طفلًا.”

“الأشخاص الذين حموك… مثل هيسوي سان؟”

“هيسوي حالة مختلفة. بصفتي أميرًا، كانت حياتي دائمًا في خطر منذ صغري. تعرضت لمحاولات اغتيال، وهجمات، واختطاف… وقد مررت بكل منها على الأقل مرة واحدة.”

بينما كنت أستمع إلى قصته، شعرت بقشعريرة تسري في جسدي من الخوف.

فالخوف من الاغتيال لا يزال حاضرًا في ذاكرتي.

بالنسبة لي، لا يمكنني حتى الحديث عن ذلك وكأنني أتذكر شيئًا عابرًا.

هل كان ذلك مجرد جزء عادي من حياته اليومية؟

إن كان الأمر كذلك…

“لا بد أن الأمر كان صعبًا عليك… أليس كذلك؟”

“نعم، لكنه أمر لا مفر منه بالنسبة لأمير. ما كان حقًا صعبًا هو رؤية الناس يضحّون بأنفسهم من أجلي.”

أولئك الذين قاتلوا لحمايته وفقدوا حياتهم.

أولئك الذين خاطروا بأرواحهم دفاعًا عن يورين كن، تنفيذًا للأوامر من أجل الوطن.

هذا الصليب وُضع تكريمًا لهم أيضًا.

تابع يورين كن حديثه:

“لم أرغب أبدًا أن يموت أحد بسببي. لكنني عندما كنت صغيرًا، لم أكن أملك القوة لحماية نفسي، لذا كان يجب أن يتم حمايتي. كان ذلك محبطًا وشعرت بالذنب، لكنني لم أستطع أن أغض الطرف. الجميع قاتل من أجلي.”

قبض على يده بقوة أثناء حديثه.

ومن خلال إيماءته، يمكن الشعور بندمٍ عميق.

كان محبطًا لأنه لم يستطع فعل شيء.

لو كان يمتلك القوة، ربما كان باستطاعته إنقاذ المزيد من الأرواح.

“لذلك، منذ ذلك الوقت بدأت أعمل بجد لأصبح أقوى. إن استطعت حماية نفسي، فلن يُصاب أحد آخر بسببي، أليس كذلك؟”

“… هل تقضي الكثير من الوقت وحدك؟”

“نعم، لأني لا أريد أن أجر الآخرين إلى الخطر. خصوصًا الفرسان، الذين يضعون أنفسهم كدروع لي. لا أستطيع تحمّل رؤية ذلك. لكنني أعلم أن هذه هي مهمتهم.”

أن تحمي سيّدك حتى وإن كلفك الأمر حياتك.

هذا هو واجب الفارس الحقيقي، كما سمعت ذات مرة.

أن تُضحي بنفسك من أجل الآخرين.

لقد حمل ولاءً استثنائيًا منذ طفولته.

“لقد أصبحت أقوى منذ ذلك الحين. وبفضل ذلك، تمكنت من حماية أرواح الآخرين. أعتقد أنني نضجت كأمير وكإنسان.”

“وأنا أعتقد ذلك أيضًا.”

“شكرًا لك. لكن، تعلمين… مهما مرّ من وقت، لا يمكنني نسيان أولئك الذين رحلوا. لا يزال في داخلي ندم. أستمر في التفكير: لو أنني فعلت كذا أو كذا… ربما تشعرين بالأمر نفسه، أليس كذلك؟”

وجه إليّ نظرة لطيفة.

ترددت للحظة، ثم أومأت برأسي.

“صحيح. لو أنني… لو أنني رفضت منذ البداية، لما أُزهقت تلك الأرواح. الجميع يقول إنه ليس خطأي، لكن… من الصعب تصديق ذلك.”

يمكنني فهم الأمر بعقلي، لكن قلبي لا يستطيع تقبّله.

كما قال لي يورين كن، فقد كنت أعيش في ندمٍ طويل الأمد.

كان عليّ أن أضع حدًا للماضي وأمضي قدمًا، ومع ذلك، كنت لا أزال ألتفت إلى الوراء.

هذا هو أنا…

“كم أنا مثيرة للشفقة.”

“هذا غير صحيح. السبب في أنك تفكرين بهذه الطريقة هو لأنك طيبة القلب.”

“طيبة القلب… هل تظن ذلك؟ أنا فقط أظن أنني ضعيفة.”

“إذًا، عليكِ أن تصبحي أقوى.”

وقف ووضع يديه على خصره وأخذ نفسًا عميقًا.

  “مهما فكرت في الأمر، لا يمكن محو الماضي. إنه ليس شيئًا يمكن حله، وستظلين تندمين عليه. ومع ذلك، يجب أن نواصل العيش، ونعيش من أجل المستقبل. لا يمكنكِ التقدم إن كنتِ تظلين تنظرين إلى الخلف.”

“… نعم.”

أنا أفهم.

وأحاول بكل جهدي أن أفكر بهذه الطريقة.

“إن كنتِ تظنين أنكِ تستحقين اللوم، فهذا ليس صحيحًا. الشخص الذي يتحمّل الذنب الحقيقي هو ذلك الأمير، وهو من يجب أن يُلام. حمل هذه المشاعر لن يؤدي إلا إلى سحبك نحو الجحيم. على آريا أن تركّز على تلبية التطلعات، لا على حمل الأحقاد.”

“تلبية التطلعات…؟”

“نعم. يمكنكِ أن تحملي الندم معك، ولكن إن ندمتِ حقًا، فاعملي بجد حتى لا يتكرر الخطأ. وإن كنتِ تعانين وحدك، فسأساعدك. بدلاً من التوقف والغرق في القلق، فلنبذل ما بوسعنا الآن.”

“نبذل ما بوسعنا الآن…”

أفضل ما أستطيع فعله هو أن أؤدي دوري كأستاذة في فن التحويل.

إن استطعتُ مساعدة الكثيرين كما فعلت مع إيرينا تشان والآخرين، فربما يكون ذلك نوعًا من التكفير.

مدّ يورين كن يده نحوي.

“عيشي مرفوعة الرأس. عيشي بقوة، واصبحي سعيدة، ودعي من في العالم الآخر يمدحك لأنك بذلتِ جهدك.”

“… نعم.”

لا أستطيع أن أسامح نفسي.

سأندم على حماقتي إلى الأبد.

ومع ذلك، سأستمر في العيش.

سأحتفظ بذلك الندم في قلبي، وسأواصل التقدم إلى الأمام.

لأن هناك أشخاصًا يحتاجون إليّ، وسيقفون إلى جانبي.

أريد أن أستجيب لمشاعرهم.

أدركت أن رغبتي في تلبية تطلعاتهم أصبحت أقوى من شعوري بالندم.

ولهذا السبب، أمسكتُ بيده.

سأنهض مجددًا، وأبدأ من جديد.