بدا له وكأن كليهما قد أصابه الجنون.  

 

امرأةٌ جريئةٌ إلى حدّ الوقاحة، لا تكترث بوجه الرائد راندولف الغاضب وهي تتحدث بلا مبالاة عن النكتة أو تدعوه ببرود ليرسل إشارات مورس بمؤخرته، وقائده الذي استدار بنية تنفيذ ما طُلب منه… كلاهما بدا له خارجًا عن المألوف.  

 

حاول راندولف تهدئة نفسه، فأخذ نفسًا عميقًا وعاد ليواجه الجميع بنظرة ثابتة. 

 

لاحظت المرأة، بعينيها الثاقبتين، احمرارًا خفيفًا في وجه راندولف، فكتمت ضحكتها بصعوبة، وهي تعض شفتيها لتُخفي ابتسامتها وتحترم الموقف.  

 

شعر كونستا أن قلبه يكاد يتقلص من شدة التوتر. 

 

في هذه اللحظة، حتى لو وافقت إلويز على التعاون بطيب خاطر، فإن الموقف سيظل معقدًا. 

 

كيف يمكن أن يُبلغ رؤساءه بمثل هذا التقرير؟  

 

هل يقول: “الرائد راندولف لاينهارت قدّم شرفه تضحيةً لإقناع الآنسة لافنتينا بنجاح”؟  

 

وهل يمكن حتى تسمية هذا نجاحًا؟  

 

أم أنه مجرد استهزاء بهما؟  

 

على الأقل، لا يمكن اعتبار هذا فشلاً تامًا…  

 

“سيدي الرائد، يبدو أن هذه العملية قد باءت بالفشل التام.”  

 

“… اصمت.”  

 

* * *

 

ظهر فجأة رجالٌ يبدون كأتباع راندولف، وحملوا هاستينغز كما لو كان أمتعةً واختفوا به. 

 

انتقل من تبقى إلى مكتب إلويز.  

 

مع اقتراب الصيف وانحسار الربيع، بدت الأيام أطول، لكن المكتب الذي تراكم فيه الغبار الخفيف خلال أيام قليلة كان مظلمًا بما يكفي ليصعب تمييز الوجوه دون إضاءة. 

 

أضاءت تشاي هيون مصباح السقف بمهارة، فنشر الضوء في أرجاء المكتب.  

 

“أولاً، أعتذر عن تهديدك بالمسدس.”  

 

نظر كونستا إلى يدي إلويز بنظرةٍ تعجب من تجاهلها لذكر السكين، لكن تشاي هيون تجاهلت نظرته، موضحةً أن اعتذارها لن يتجاوز مجرد الكلام.  

 

“حسنًا، فهمت أن الرائد يريد مني معلومات، فلنترك ذلك جانبًا الآن. لكن لماذا يثير هاستينغز كل هذا الضجيج، مدعيًا أنني بعت معلومات لماكدانيال وللرائد؟”  

 

لو كانت إلويز قد باعت المعلومات فعلاً، لما شعرت بهذا الظلم.  

 

“وأيضًا، لا يبدو أن محاولته لقتلي كانت فقط لأنني رفضت طلبًا. كيف عرف هذا الرجل ماكدانيال وتظاهر بأنه هو؟ هل لماكدانيال علاقات مع جهاتكم؟ وبالمناسبة، ما نوع المعلومات التي قد أقدمها للرائد؟ ألستم فرقة تحقيق في الجرائم غير المحلولة؟ لم يكن لدي أي قضايا جنائية غير محلولة بين يدي!”  

 

أطلقت تشاي هيون سيلًا من الأسئلة التي كانت تختمر في ذهنها.  

 

“فلنطرح الأسئلة واحدًا تلو الآخر.”  

 

“ويمكن للرائد أن يجيب واحدًا تلو الآخر.”  

 

في جوٍّ مشحون لا يبدو أن أحدًا مستعدٌ للتنازل فيه، شعر كونستا بالاختناق وهو يحك رقبته. 

 

نظر إلى راندولف بنظرةٍ مترددة، كما لو كانت أسئلة إلويز محرجة. 

 

أما راندولف، فبقي صامتًا للحظة، لكنه بدا غير مبالٍ، وكأنه يستعد لكشف ورقة رابحة، ثم فتح فمه وقال:  

 

“أولاً، إنريكي ماكدانيال ينتمي إلى وكالة الاستخبارات السرية.”  

 

ضرب صوته المنخفض أذني تشاي هيون كما لو كان هراوة. 

 

رمشَت عيناها الكبيرتان ببطء.  

 

“ما هذا الهراء؟”  

 

عادت لهجتها الحادة بعد أن بدت هادئة للحظة.  

 

“هل تقول أن ماكدانيال عميلٌ في وكالة استخبارات؟”  

 

“نعم، إنه عميل في قسم مراقبة الأسلحة بوكالة الاستخبارات السرية.”  

 

عندما طلبت تشاي هيون تأكيدًا، أضاف راندولف تفاصيل أكثر. 

 

كان محاسبًا بالفعل، لكن ذلك كان عملًا جانبيًا أكثر منه وظيفة أساسية. 

 

شعرت تشاي هيون بالارتباك وهي تمسك رأسها، فقد جاء جواب غير متوقع تمامًا.  

 

ما الذي يحدث؟  

 

كأن لغزًا أكملته بعناية قد انقلبت قطعه رأسًا على عقب بانقلابٍ مفاجئ. 

 

شعرت كأن الحقيقة التي ربطتها بجهد من المعلومات والأدلة قد أُنكرت بالكامل، فأصيبت بألم في عينيها.  

 

إذا كان ماكدانيال ينتمي إلى وكالة الاستخبارات السرية، فكيف عرف راندولف بذلك؟ كانت تشاي هيون، في حياتها، ضابطة شرطة تملك تصريحًا للتعامل مع المعلومات السرية من المستوى الثاني فما دون، لكنها لم تكن تعرف هوية عملاء المخابرات الوطنية.  

 

تلك لم تكن معلوماتٍ يمكن لأي شخص معرفتها، وكانت خارج نطاق عمل المحققين في الجرائم العادية.  

 

إذن…  

 

“هل أنتم فعلاً من قيادة التحقيقات الجنائية في الجيش؟”  

 

“نعم، ولكن ليس تمامًا.”  

 

رفعت تشاي هيون فوهة المسدس التي كانت ملقية على ركبتها.  

 

“ما زلت أحمل المسدس. سيكون من الأفضل أن تجيب مباشرة دون إعادة السؤال.”  

 

رد راندولف على تهديدها المباشر بهدوء:  

 

“نحن من وكالة الاستخبارات الدفاعية، محققون في جرائم الحرب.”  

 

شعرت تشاي هيون، التي كانت تعتقد أن لا شيء سيفاجئها بعد الآن، بأن الكلام قد انحشر في حلقها.  

 

“…جرائم الحرب؟ قيادة التحقيقات الجنائية في الجيش، ماذا عنها؟”  

 

“ذلك أيضًا مكان عملي.”  

 

على الرغم من ورود كلمات مألوفة، وجدت تشاي هيون صعوبة في استيعابها.

 

استغرق الأمر بعض الوقت حتى تمر الكلمات عبر أذنيها وتُدركها عقلها.

 

بدأت شفتاها، اللتين كانتا تتحركان برفق، تكتسبان القوة أخيرًا.  

 

“هل بنجامين هاستينغز مجرم حرب؟”  

 

لم تكن إلويز مجرمة حرب، لذا كان هاستينغز هو الاحتمال الوحيد المتبقي. 

 

على الرغم من وضوح ذلك وبراءتها الظاهرة، إلا أن صوتها ارتعش بخفة دون أن تشعر.  

 

نظرت عينا راندولف الصفراوان، ووجهه الثابت كصورة فوتوغرافية، إليها وكأنهما يسألان: “لماذا تسألين أنتِ، إلويز؟” نظرت تشاي هيون إليه وتذكرت مشهدًا مألوفًا.  

 

تلك النظرة، تلك التعابير، تلك الوقفة، تلك الأجواء.  

 

كأن يون تشاي هيون، المحققة التي كانت تستجوب المتهمين في غرفة التحقيق بالشرطة، قد ارتدت جلد راندولف وجلست مكانه.  

 

لم يكن هناك سوى غياب هجوم الأسئلة المتتالية كالمطر الغزير الذي يضع المتهم في مأزق، ولم يكن المكان غرفة تحقيق مغلقة بجدران زرقاء رمادية وباردة ومزودة بمرآة تواجه المتهم. 

 

كان راندولف راينهارت يواجه متهمًا الآن.  

 

إذن، لماذا ينظر إليّ بهذه النظرة الباردة؟  

 

برزت عظام أصابعها بيضاء وهي تمسك بالمسدس كما لو كان حبل نجاتها. 

 

كانت أصابعها التي تُمسك بأنبوب المسدس الفاتر باردة وخالية من الحياة.  

 

دائمًا ما كانت تشاي هيون هي من تجلس في مكان راندولف، تدير ظهرها للمرآة وتُمسك بخناق المتهم. 

 

شعرت بالإهانة من هذا الانقلاب المفاجئ في المواقع ومن تلك النظرة الباردة التي تشبه نظرتها هي.  

 

إذا كان إنريكي ماكدانيال ينتمي إلى قسم مراقبة الأسلحة في وكالة الاستخبارات السرية، وقد اقترب من إلويز عن عمد، وكان هاستينغز مجرم حرب، فيمكن استنتاج تهمته بسهولة. 

 

ربما تهريب أسلحة، أو تجارة غير مشروعة.  

 

لكن ماذا عن إلويز؟  

 

“ليس لديّ الكثير لأقوله عن هاستينغز.”  

 

“ليس هدفنا إلقاء القبض على هاستينغز وحده بمساعدتك.”  

 

“…إذن؟”  

 

عبس راندولف قليلًا، وبدا وجهه كمن يقول: “هل يجب أن أشرح كل شيء؟” وقد بدا منزعجًا بعض الشيء.  

 

“عملاؤك السابقون.”  

 

كانت إجابته قصيرة كشق في جبينه.  

 

تحرك حنجرته الملساء، وانتشر الارتعاش من حلقه إلى سائر جسده كموجة. 

 

شعرت بدوار جعل الأرض تهتز تحت قدميها، فأغمضت عينيها للحظة ثم فتحتهما وهي تفتح شفتيها المتيبستين:  

 

“هل تقصد أن إلويز، أو بالأحرى أنا… أن عملاء القضايا التي توليتها هم مجرمو حرب؟”  

 

* * *

 

“والآن، ما الذي ستفعلونه؟”  

 

“أنا أفكر في الأمر.”  

 

“توقف عن هذا الهراء واخرج.”  

 

“…ماذا؟”  

 

“اخرج. ما زلت أحمل المسدس.”  

 

قبل قليل، لم يتمكن راندولف وكونستا من تحمل غضب لافنتينا الحاد وطُردا من مكتبها دون أي شيء. 

 

وقفا أمام مبنى مكتب إلويز. 

 

نظر كونستا إلى زي المقهى الذي لم يعده لصاحبه وقال متمتمًا:  

 

“سيدي الرائد، أليس هناك شيء غريب في تلك المرأة؟ لكنني لا أعرف بالضبط ما هو الغريب فيها.”  

 

حتى لو اشتركا في التحقيق، هل كان من المفترض أن يعرف راندولف الإجابة؟ لم يُظهر راندولف ذلك كما فعل كونستا، لكنه كان، أكثر من أي شخص آخر، يعاني من ارتباك كبير بسبب سلسلة الأحداث التي وقعت اليوم.  

 

أمسك راندولف جبهته التي بدأت تؤلمه. 

 

لم يعرف من أين بدأ هذا التشابك.  

 

هل بدأ الأمر عندما خرجت لافنتينا من منزلها لكشف هوية المحتال الذي ينتحل شخصية مرسل البرقيات والقاتل؟ 

 

أم عندما رفضت التحرك من مكانها رغم أنه لم يقدم لها القهوة عمدًا لجذبها إلى المقهى، فاضطر لإعطائها مذكرة؟  

 

أم ربما عندما أعطاها المسدس ظنًا منه أنها لن تعرف كيف تستخدمه، بل وسلمها الذخيرة أيضًا؟

 

 أم عندما أتيحت لها فرصة الهروب بسبب تهاونه؟

 

 أم لأنها كانت بارعة في الرماية والتهديد؟ 

 

أم لأن السيطرة انتقلت إليها، وعلى الرغم من حصوله على تعاونها، انتهى بهما الأمر مطرودين من مكتبها؟

 

عندما بدأ يعدد الأخطاء واحدًا تلو الآخر، أدرك أنها جميعًا أخطاؤه.

 

كانت أخطاء راندولف راينهارت الذي استنتج مسبقًا، بناءً على معلومات التحقيق، أن إلويز لافنتينا هي كذا وكذا، شخصية من هذا النوع. 

 

كانت تلك الثقة المتغطرسة بأن الأمور ستكون مختلفة هذه المرة هي التي خلقت الشقوق.  

 

تسببت الأخطاء غير المعتادة التي ارتكبها تباعًا في مرارة في فمه.  

 

محامية لا تتنازل عن كبريائها ولكنها تعرف كيف تتفاوض. 

 

محامية تُجيد شم رائحة المال. 

 

محامية ذكية لكن نسبة نجاحها في المحاكمات أعلى. 

 

وأيضًا…  

 

مساعدة لمجرمي الحرب الذين يطاردهم راندولف.  

 

محامية هي بحد ذاتها دليل على جرائم الحرب.  

 

هكذا كانت إلويز لافنتينا في التقارير. 

 

لكن يبدو أن آراء الآخرين لم تكن كذلك.  

 

“إذا كشفتُ كل ما رأيته حتى الآن، ستكونين ميتة في الحال! لستِ حتى بمستوى الفارس*، بل لا تصلحين حتى لتكوني بيدقًا*، فمن بفضله ما زلتِ على قيد الحياة؟”  

 

*تو اتذكر ان في كثيرين ما يعرفون قواعد الشطرنج، رايحة بنهاية الفصل ان شاء الله اشرح لكم قصده*

 

البيدق والفارس.  

 

أدنى قطع الشطرنج قيمةً. 

 

وإلويز لافنتينا التي لا تصلح حتى لتكون بيدقًا.

 

لم يكن من الصعب على أي شخص غير أحمق أن يفهم معنى ذلك.  

 

نادرًا ما يكون للأدوات القابلة للاستهلاك قيمة كبيرة، وغالبًا ما تكون عرضة للتخلص منها في أي لحظة.  

 

وعلاوة على ذلك، رد فعلها.  

 

في البداية، شكّ أنها تنكر الأمر، لكن رد فعلها عندما علمت أن هاستينغز وبعض عملائها السابقين هم مجرمو حرب لم يكن كاذبًا.

 

♤♧♤♧♤♧♤

 

أوكي هنا راح أشرح لكم بنفسي لأن غالبا ما راح ألقى شرح للوضع بالنت، عموما البيدق PAWN ♟️ هو أضعف قطعة بالشطرنج، غالبا نستغله بس كخطوة او اثنتين للأمام و ما عندنا مانع نضحي بيه خاصة اذا كان عشان نحمي قطعة ثانية أهم، الفارس KNIGHT اللي على شكل حصان و هو القطعة الوحيدة اللي حركتها ما تجي على خط مستقيم و إنما على شكل حرف L و هو كمان في اغلب الخطط تلاقون انه اول قطعة تتحرك و هو أقل وزن و أهمية من باقي القطع الثانية، مابي اكثر عليكم معلومات بس اللي َا فهمت شيء تسألني عادي عشاني متعودة ألعب و اعرف القوانين.