“فريدي”
أوليفيا ، التي كانت تحرك شفتيها عدة مرات ، نادت فريدي بصوت خافت.
“نعم ، سيدتي”
“أنت تبتسم كثيرًا”
“… حقًا؟”
مسح فريدي زوايا فمه بتكلف.
بعد قليل ، اختفت تلك الابتسامة الناعمة دون أثر.
شعرت أوليفيا بخيبة أمل غريبة من هذا.
“ابتسم هكذا أكثر. يبدو جيدًا عليك”
رمش فريدي ببلاهة ، و كانت أوليفيا متأكدة أنها لن تسمع ردًا منه. دون انتظار رده ، حوّلت نظرها نحو نافذة العربة.
بعد لحظة طويلة ، جاء رد خافت.
“سأحاول”
مذهولة ، استدارت ، لترى فريدي منغمسًا بالفعل في وثائقه.
ظلت ابتسامة خافتة على شفتيه.
لبقية الرحلة ، استمر في الابتسام.
***
كانت شوارع سيلفستر منظمة جيدًا.
كانت البيوت مبنية على طراز الشقق المسطحة ، مما يسمح لعدد كبير من السكان بالعيش في العاصمة.
بينما كانت أوليفيا تتأمل الشوارع ، التي كانت أكثر تنظيمًا من شوارع فرنسا ، لم تستطع إلا أن تطلق تعجبًا صغيرًا.
بدأت العربة تبطئ و هي تقترب من مركز العاصمة. يبدو أن العديد من النبلاء خرجوا إلى الشوارع لأنها كانت عطلة نهاية الأسبوع.
فريدي ، الذي كان يراقب أوليفيا بهدوء و هي تتطلع حولها ، نزل من العربة أولًا و مدّ يده إليها.
عندما أمسكت أوليفيا يده و نزلت ، تلقى فريدي شيئًا من سيمون.
“الشمس قوية اليوم. يجب أن ترتدي قبعة”
وضع قبعة ملونة بانسجام بالأبيض و الأصفر على رأس أوليفيا. كانت تتناسب تمامًا مع زيها لهذا اليوم.
“هل فكرت في تحضير شيء كهذا مسبقًا؟”
“ذكرتِ أنك تريدين النزول من العربة و استكشاف الشوارع”
“لو سألتني ، ربما بقيتُ في العربة بهدوء”
“هل تكرهين ارتداء القبعة؟”
شدّ فريدي شريط القبعة بعناية.
غير قادرة على إزالة ما وُضع على رأسها ، عبست أوليفيا و أجابت.
“صففتُ شعري بشكل جميل لإثارة إعجابك ، لكن الآن أفسدته”
“أشعة الشمس قوية جدًا”
“أعرف ذلك بالفعل”
“و حتى لو أُفسِد ، ستظلين تبدين جميلة”
بعد ربط الشريط بعناية ، أزال فريدي يديه من القبعة و أمسك يد أوليفيا بلطف ، وضعها على ذراعه.
“أنا متأكد أنها لن تكون مختلفة كثيرًا عن فرنسا ، لكن أتمنى أن تستمتعي”
بمرافقته ، بدأت أوليفيا تمشي.
بعد قليل من التجول الصامت ، احمرّت وجنتيها بسحر و سألته ، “فريدي ، أين تعلمت قول أشياء كهذه؟”
“أي أشياء تقصدين؟”
“للتو ، عندما قلتَ إنني جميلة”
“قطعًا قلتُ الحقيقة. لا يوجد شيء لتعلّمه حول ذلك”
جعل صدق فريدي غير المتوقع أوليفيا تشعر بالخجل.
رغم أنه كان مختلفًا قليلًا عن المعتاد ، لم تكره ذلك.
حتى بعد وضع القبعة على أوليفيا ، رفع فريدي مظلة ليحميها من الشمس. نتيجة لذلك ، تجولت أوليفيا في الشوارع دون أن تشعر بضوء الشمس الربيعي بالكامل.
رغم أن التشمس بضوء الشمس الدافئ قد يكون ممتعًا ، كان لهذا سحره أيضًا.
مستمتعة بلحظة المشي معه ، أبطأت أوليفيا خطواتها دون وعي.
في النهاية ، بمجرد أن ينتهيا من استكشاف الشوارع ، سيعودان إلى مقر الدوق الكبير. نظرت بتأنٍ إلى الأغراض المعروضة على أكشاك السوق.
فريدي ، الذي كان يمشي معها بخطوات متساوية ، تحدث إلى أوليفيا.
“إذا كان هناك شيء تريدينه ، اشتريه بحريّة”
يبدو أن فريدي ظنّ أنها تمشي ببطء لأنها تريد شيئًا.
مع رؤية استعداده لشراء أي شيء لها ، عبست أوليفيا. ربما لهذا السبب عبّرت عن أفكارها دون قصد.
“ما أريده لا يمكن شراؤه”
سماع كلماتها جعل فريدي يتوقف عن المشي و ينظر إليها.
تجعدت حاجباه قليلًا ، مانحًا إياه تعبيرًا يبدو غير راضٍ إلى حد ما.
ثم ، ابتسم قليلًا ، رافعًا زاوية فمه.
“أشك في ذلك”
شاعرة بالمرح ، ردت أوليفيا بحزم أنه لا يمكن شراؤه.
“لا ، لا يمكنك شراؤه”
فريدي ، غير قادر على فهم نوايا أوليفيا ، أطلق ضحكة صغيرة. مشاهدةً إياه ، ابتسمت بخجل و أمسكت يده ، تهزها ذهابًا و إيابًا بخفة.
بينما كانت تفعل ذلك ، قال فريدي ، “إذا أخبرتِني ما هو ، سأجد طريقة للحصول عليه لكِ”
كانت عيناه مليئتين بالعزم لجلب ما تريده بأي وسيلة.
“حقًا؟ لكنه شيء لا يمكن شراؤه”
“لا ، إذا كان شيئًا ترغبين به ، سأتأكد من جلبه لكِ”
“لا يمكن شراؤه ، لكنه شيء لا يمكن إلا أن تعطيني إياه أنت”
مال فريدي رأسه عند كلمات أوليفيا الغامضة.
“أود الخروج في مواعيد مثل هذه معك من حين لآخر. لا توجد طريقة لشراء وقتك ، أليس كذلك؟”
“هذا …”
“لذا ، ما أعنيه هو ، من فضلك اخرج معي في مواعيد مثل هذه في المستقبل. أستمتع بقضاء الوقت معك”
كانت أفكار فريدي واضحة كالنهار.
مشاهدةً إياه يفتح و يغلق فمه مرارًا ، لم تشعر أوليفيا أن الانتظار طويل. حتى شعرت بقليل من التوقع لما سيكون رده.
كم من الوقت انتظرت؟
“إذا كان هذا ما تتمنين ، سأحاول تخصيص وقت”
كان نتيجة صبرها إجابة مرضية جدًا.
ابتسمت أوليفيا و هي تمسك ذراعه بقوة.
“إذا كان هناك شيء تريده مني ، فريدي ، أخبرني في أي وقت. سأحققه لك”
همست أوليفيا و واصلت المشي. تبعها فريدي إلى جانبها ، نظره مثبت على وجهها ، الذي لا يزال يحمل أثر الضحك.
وجد فريدي أوليفيا ، التي تتحدث بلا توقف دون تعب ، ساحرة. حتى لو لم يتكلم كثيرًا ، بدت راضية فقط بسماع صوته.
امرأة غير متحفظة و صادقة مع مشاعرها كانت حقًا ساحرة.
ذكّرته بالرسائل التي يتلقاها باستمرار. رغم عدم وجود ارتباط واضح ، بدت مشابهة جدًا لمرسل تلك الرسائل.
“فريدي ، ركّز على الحديث. لا أتوقع منك الرد على كل كلمة ، لكن أود انتباهك”
“أنا أستمع”
عبست أوليفيا مثل طائر ، ثم سدت طريقه فجأة. خرجت من تحت المظلة ، معرّضة نفسها للشمس.
بينما نقر فريدي بلسانه و حاول حمايتها من الشمس مجددًا ، هبت ريح قوية. اهتزت القبعة على رأس أوليفيا بشكل خطير. بغريزة ، مد فريدي يده و أمسك بقبعتها.
في يد واحدة ، كان يحمل المظلة المزخرفة ، و في الأخرى ، قبعتها.
من بعيد ، كان يضمن أنه بدا مضحكًا.
هبت ريح مرحة أخرى حولهما ، و دغدغ شعر أوليفيا الذهبي يده ، مما جعل فريدي غير قادر على التفكير أكثر.
ضحك ببساطة مع أوليفيا ، التي وقفت أمامه.
لا بد أنه أصبح أحمق.
و مع ذلك ، لم يجد هذا الموقف مزعجًا.
بينما كان يستمتع بالشعور الدغدغي ، وصلت إلى أذنيه محادثة غير سارة.
“أليس هذا سمو الدوق الكبير هيستر؟”
“إذن المرأة بجانبه لا بد أنها من فرنسا؟”
“هل أصبحت فرنسا دولة تابعة لسيلفستر؟”
“قالوا إنه تحالف ، أليس كذلك؟”
“هيا ، تحالف؟ لقد بيعت عمليًا ، أليس كذلك؟”
سماع هذا جعل فريدي يتجمد كما لو أُغرق بالماء البارد.
ضحكات اللحظات السابقة بدت كذكرى بعيدة.
“… سيدتي ، أعتقد أنه يجب عليك العودة أولًا. نسيتُ أن هناك شيئًا يجب أن أتأكد منه في القصر”
تحدث فريدي بتعبير متصلب.
“أعتذر ، لكن ألن يكون من الأفضل إنهاء نزهتنا هنا لهذا اليوم؟”
أومأت أوليفيا قليلًا.
“إذا كان عاجلًا ، يجب أن تذهب. خذ وقتك”
بإذن أوليفيا ، ودّعها فريدي بسرعة. بمجرد أن اختفت عربتها ، اختفت حتى الابتسامة الخافتة على وجهه دون أثر.
“سيمون ، استعد للدخول إلى القصر”
سكت الناس المتذمرون.
ألقى فريدي نظرة باردة حوله قبل أن يبدأ بالمشي.
في طريقه إلى القصر ، ظلّ تعبير فريدي متصلبًا.
رغم أن الشارع كان محافظًا جيدًا ، كونه يرتاده النبلاء ، كان معظم أصحاب المتاجر إما نبلاء من الطبقة الدنيا أو عامة ، و كانوا عادةً تحت رعاية نبلاء أعلى مرتبة.
لم يكن من الصعب معرفة لماذا نظروا إلى أوليفيا بعداء.
بدأ أولئك الذين كانوا على دراية بظروف النبلاء بالتحرك.
وقع الشك الأول على فصيل النبلاء.
كانوا بالطبع حذرين من تزايد قوة فصيل الملكيين. و مع ذلك ، بينما لم يكن فصيل النبلاء القوة الرئيسية وراء التحالف ، استفادوا منه ، لذا من غير المرجح أن يثيروا المتاعب بهذه الطريقة.
على الأقل ، لم يكن فصيل النبلاء معاديًا لفرنسا.
إذن ، هل كانت أوليفيا هي الهدف؟
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
يرجى إدخال اسم المستخدم أو عنوان بريدك الإلكتروني. سيصلك رابط لإنشاء كلمة مرور جديدة عبر البريد الإلكتروني.
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا جاءني رجل وسيم للغاية بوجه غاضب ، وأعطاني أوراق الطلاق؟’ “ما الذي تتحدث عنه أيها الرجل الوسيم؟ لم ألتقِ بك من قبل ، ناهيك عن الزواج بك ، لماذا تعطيني...مواصلة القراءة →
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا...
التعليقات لهذا الفصل " 19"