[ إلى فريدي العزيز

“أكتب إليك ، ليس كـ’السيد المجهول’ أو ‘فريدي الخاص بـ ليف’ ، بل إلى فريدي الخاص بي. ربما لهذا السبب أشعر ببعض الحرج.

و مع ذلك ، سأحرص على وضع قلبي في هذه الرسالة ، و أنا أتخيلك و أنت تقرأها و تبتسم بسعادة.

بعد أن مررنا بعدة حيوات ، ها نحن نستقبل الربيع معًا مرة أخرى.

كيف تشعر الآن؟

أنا سعيدة جدًا. سعيدة بحق.

هل تعلم كم هو رائع أن أصل إلى نهاية سعيدة مع الشخص الذي أحبه؟ ربما أنت الوحيد في هذا العالم الذي يمكنه فهم شعوري الآن ، أليس كذلك؟ ]

كانت نسمة الربيع الناعمة التي تتسلل عبر النافذة تداعب شعر فريدي بلطف مرارًا و تكرارًا.

دون أن ينتبه للرياح التي تأتي و تذهب ، واصل قراءة الجملة التالية.  

[ فريدي ، هل تعرف الفرق بين الحب و الإعجاب؟

بالنسبة لي ، أعتقد أن الفرق الأكبر هو المسؤولية.

أريد أن أتحمل مسؤولية كل حيواتك.

في اللحظة التي فكرتُ فيها بهذا ، أدركت أنني أحبك ]

كانت الجمل التي تشبه أوليفيا تملأ الرسالة بكثافة.

تخيّل فريدي بشكل طبيعي صورتها و هي تتسلل إلى جانبه و هو نائم لتترك هذه الهدية.

نهض فريدي ، الذي كان مستندًا إلى الكرسي ، من مكانه. 

التفت إلى النافذة.

كانت أوليفيا تقف أمام شجرة الأرز التي لا تزال شامخة ، تنظر إلى مكتب فريدي تحديدًا.

نظر إليها للحظة ، ثم أعاد بصره إلى الرسالة و قرأها.

[ لذا ، يا فريدي ، ألن تقضي بقية حياتك معي إلى الأبد؟

سأتحمل المسؤولية و أجعلُكَ أسعد رجل في العالم.

لن أدعك تنتظر أو تغرق في الحزن ، بل سأجعلك سعيدًا و مبتهجًا إلى الأبد. بالطبع ، قد تكون هناك أيام حزينة أو تعيسة أثناء حياتنا.

لكن عندما نمر بكل هذا الحزن و نصل إلى النهاية ، سأكون دائمًا هناك في انتظارك.

سأكون سعادتكَ ، و سأحافظ على مكاني بثبات ]

لم يتوقف فريدي عن قراءة الرسالة.

لكنه لم يتمكن من القراءة بسرعة كما في البداية.

كانت عيناه تؤلمانه ، كما لو أن موسم الربيع قد جاء ليُسبب له حساسية.

من البداية إلى النهاية ، كانت التحيات مكتوبة بلطف ، و كان صدق أوليفيا يتألق بين السطور.

كانت رسالة ناعمة و لكنها قوية.

رسالة تشبه أوليفيا.

[ في الأيام الممطرة ، سنواجه المطر معًا ، لكنني سأجد مكانًا لتتوقف فيه و ترتاح

هناك ، سنتحدث بهدوء حتى يتوقف المطر.

عندما تسقط أوراق الشجر الملونة و تشعر بالكآبة ، سأجد أشياء أجمل لتجعل الابتسامة تزهر على وجهك.

عندما تتساقط الثلوج بغزارة ولا يزول البرد ، سأعانقك بحرارة.

و عندما يأتي الربيع مرة أخرى ، سأهديك كل يوم الزهرة التي أحبها أكثر.

أريد أن أعيش هكذا إلى جانبك ، لفترة طويلة ، طويلة جدًا.

فهل يمكنني أن أعيش هكذا؟

سأنتظر ردك.

أتمنى أن يكون ردًا إيجابيًا ]

على الرغم من بقاء بضع كلمات في النهاية ، لم يتمكن فريدي من مواصلة القراءة ، فوضع الرسالة جانبًا. 

خرج من مكتبه مسرعًا.

كانت خطواته ، التي كانت هادئة حتى لحظة مضت ، تتسارع الآن. كانت أنفاسه تتصاعد ، لكنه لم يبطئ.

على الرغم من أن المسافة لم تكن بعيدة ، لماذا شعر أنها طويلة جدًا؟ على الرغم من أن المسافة لم تتقلص ، إلا أن الابتسامة لم تفارق شفتي فريدي.

أخيرًا ، وصل إلى جانب أوليفيا التي كانت تقف أمام شجرة الأرز. و هو يلهث ، سألته بمرح: “ما الذي يجعلك مستعجلًا هكذا؟”

اقترب فريدي خطوة أخرى من أوليفيا و ناداها: “سيّدتي”

“نعم ، أنا هنا”

كان تعبير فريدي مليئًا بالعاطفة ، فابتسمت أوليفيا بسعادة و سألت: “هل تأثرتَ فجأة؟ يا إلهي ، لم أكن أعلم أن زوجي بهذا القدر من الدموع”

على الرغم من كلامها المرح ، ظل فريدي ينظر إليها لفترة دون رد.

“أوه ، هل ستبكي حقًا؟ فريدي ، كيف تتأثر بهذا؟ هل يجب أن أبكي معك؟”

مدّت أوليفيا يدها و مسحت خدّ فريدي. أغلق عينيه و استسلم للمسة يدها.

بعد مرور بعض الوقت ، فتح فريدي فمه: “سيّدتي”

“نعم ، زوجتك هنا”

بعد أن اختار كلماته بعناية لفترة ، أثّر صوته الناعم في أذني أوليفيا.

“أتمنى أن تكون حياتكِ سعيدة بسببي”

كانت تتوقع أن تتلقى ردًا على تأثره بالرسالة أو على كلماتها ، لكن كلام فريدي المفاجئ فاجأها ، لكنها استمعت إليه بهدوء دون مقاطعة.

“أتمنى أن أكون الشخص الذي يجعلكِ سعيدة دائمًا. حتى لو شعرتِ بالحزن ، أتمنى أن أكون إلى جانبكِ لأعزّيكِ. أريد أن أبقى إلى جانبكِ هكذا ، لفترة طويلة ، طويلة جدًا”

أدركت أوليفيا أن فريدي يرد على رسالتها.

“سأحقق كل ما تتمنينه ، سيّدتي ، لذا دعيني أبقى إلى جانبكِ”

على الرغم من أنها هي من اقترحت ، إلا أن فريدي ، لسبب ما ، كان يسألها مرة أخرى إذا كان يمكنه أن يبقى معها إلى الأبد.

كان ذلك يشبهه تمامًا ، فانفجرت ضحكة منها.

كانت سعيدة ، سعيدة جدًا بهذه اللحظة معه ، حتى تجمعت الدموع في عينيها.

“سيّدتي ، أتمنى أن تعطيني ردًا إيجابيًا”

كان يعرف إجابتها بالفعل ، و مع ذلك كان يطالب بها بوقاحة.

“فريدي ، أنت تعرف إجابتي على سؤالك بالفعل”

تفجّرت من فم فريدي ضحكة ناعمة كالربيع. 

اختفت الدموع التي كانت معلقة في عينيه.

“لقد قلتُها في الرسالة ، لكنك تريد سماعها من فمي ، فتتصرف بهذه الطريقة المشاكسة …”

بينما كانت أوليفيا تهمهم و شفتاها منتفختان ، انحنى فريدي و قبّلها قُبلة قصيرة.

توقفت عن الكلام ، و رمشت بعينيها و نظرت إليه. بينما كانت مذهولة من اللمسة المفاجئة ، عاد فمه ليلامس شفتيها ثم ابتعد.

لم يكن هناك ما يُحرج في هذا التصرف في العادة.

لكن القيام بذلك في الخارج ، و ليس في غرفة النوم ، كان محرجًا قليلًا.

كان اليوم مشمسًا جدًا ، و كان بإمكان الخدم رؤيتهما و هم يمرون.

و علاوة على ذلك ، كان فريدي يقبّلها دون أن يغلق عينيه ، يراقب ردود أفعالها بعناية. بدأت خدود أوليفيا تحمرّ بسبب تصرفه.

“أحـم ، فريدي-“

“نعم ، سيّدتي”

كان صوته الناعم أعلى قليلًا من المعتاد. أدركت أوليفيا أخيرًا أنه كان يمازحها ، فنظرت إليه بعينين مثلثتين.

كان ذلك المظهر لطيفًا للغاية ، فأمسك فريدي بخديها و قبّل جبينها ، خديها ، أنفها ، و شفتيها ، كل مكان.

بعد لحظة من الارتباك ، أغلقت أوليفيا عينيها و أومأت برأسها كما لو كانت تقول “لا تعذبني”.

عند رؤية موقفها ، أطلق فريدي ضحكة خافتة. سرعان ما جذبها إليه و عانقها ، و أغلق شفتيه على شفتيها.

كانت القبلة أعمق و أكثر شغفًا من ذي قبل.

اشتدت قبضة يد أوليفيا على صدر فريدي. 

كان واضحًا أنها محرجة من هذا التصرف في الخارج ، حيث أصبحت رقبتها و أذناها حمراء أيضًا.

عند رؤية ذلك ، لم يستطع فريدي كبح ضحكته و انفجر ضاحكًا. رفعت أوليفيا عينيها ببطء ، و عندما رأت ابتسامته الطفولية ، لم تستطع إلا أن تضحك معه.

أدنى فريدي جبينه إلى جبينها.

ثم قال بهدوء: “أحبّكِ”

نظرت أوليفيا إلى عيني فريدي التي بلون الكاكاو ، اللتين كانتا تحدقان بها.

كان صوتًا خاليًا من أي زيف.

“أعدكِ أنني سأحبُكِ وحدكِ في أي حياة”

كان صوته المملوء بالحب و العاطفة ، محمّلًا برائحة الربيع ، يغمر أوليفيا.

تجمدت للحظة ، رمشت بعينيها ، و فتحت فمها.

كانت الرياح قوية لدرجة أن صوتها لم يكن مسموعًا لأحد سوى فريدي.

لكن ما كان مؤكدًا هو أن فريدي ، بعد سماع إجابتها ، ابتسم بأكثر ابتسامة مشرقة رآها على الإطلاق. قبّل شفتيها مرة أخرى.

اختلط صوتهما مع الريح.

مرّت الريح بهما و تسللت إلى نافذة مكتب فريدي. 

اجتاحت الغرفة مرة واحدة ، فرفعت الرسالة.

بدأت الرسالة تطفو في الهواء مع الريح المرحة.

كانت النهاية ، التي لم يتمكن فريدي من قراءتها ، مكتوبة على النحو التالي:  

<في يومٍ ربيعيٍّ من عام 1820 ، أوليفيا الّتي تحلُم بمستقبلٍ معكَ>

– النهاية