“ﺳﻌﺎﺩﺗﻚ؟”
“ﻻ ﻻ.”
ﺧﺪﺵ ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺭﺃﺳﻪ ﺑﻴﺪ ﺧﺸﻨﺔ.
‘ﻣﺴﺘﺤﻴﻞ.’
ﺇﻧﻪ ﻣﺠﺮﺩ ﻃﻔﻞ ﻣﻦ ﻗﺮﻳﺔ ﺭﺍﻛﺪﺓ. ﺇﻧﻪ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻟﻢ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺮﻭﺏ ﺍﻺﻤﺒﺮﺍﻃﻮﺭﻳﺔ.
‘ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺃﻛﻮﻥ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻳﺘﺠﻮﻝ ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ.’
ﺍﺭﺗﺴﻤﺖ ﺍﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﺍﺳﺘﻨﻜﺎﺭ ﻟﻠﺬﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻬﻪ ﺍﻟﻤﺘﺮﺍﺧﻲ. ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺤﻈﺔ ﻋﺎﺑﺮﺓ، ﻋﺎﺑﺮﺓ ﺟﺪًﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻷﻲ ﺷﺨﺺ ﺃﻥ ﻳﻼﺣﻈﻬﺎ.
* * *
ﻛﻨﺖ ﻓﻲ ﺣﻴﺮﺓ.
“ﻣﺎ، ﻣﺎﺫﺍ؟”
ﻛﻴﻒ ﻻ ﺃﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﺬﻋﺮ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻇﻬﺮﻥ ﺃﺧﻮﺍﺗﻲ ﺍﻟﺨﺎﺩﻣﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺪﻡ ﺑﺎﻟﺸﻔﺮﺍﺕ.
“ﺣﺴﻨًﺎ، ﻧﺤﻦ ﻧﺤﺎﻭﻝ ﻓﻘﻂ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺷﻌﺮﻙ ﺍﻟﻔﻮﺿﻮﻱ.”
ﻗﺎﻟﺖ ﻫﺎﻳﺰﻝ ﻣﺒﺘﺴﻤﺔ ﺑﺨﻨﻮﻉ.
ﺍﺳﺘﻌﺮﺿﺖ ﺫﺭﺍﻋﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﻀﻠﻴﺘﻴﻦ ﻣﻊ ﻛﻞ ﺻﻮﺕ ﻗﺺ ﻟﻠﻤﻘﺺ.
ﻭﺍﻭ ﻭﺟﻪ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺘﻮﻓﻮ ﻭﺟﺴﺪ ﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ…….
‘ﻫﻞ ﺳﺘﻀﺮﺑﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺳﻲ؟’
ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻧﺰﻟﻘﺖ ﻣﻦ ﻓﻤﻲ. ﺗﺪﻟﺖ ﺣﻮﺍﺟﺐ ﺍﻟﺨﺎﺩﻣﺎﺕ ﻭﺃﻧﺎ ﺃﺳﺤﺐ ﺷﻌﺮﻱ ﻹﺨﻔﺎﺋﻪ.
“ﺃﻭﻩ ﻳﺎ ﺳﻴﺪ ﺭﻭﺑﻴﻦ. ﺃﻧﺖ ﺗﺆﺬﻱ ﻓﺮﻭﺓ ﺭﺃﺳﻚ.”
ﻟﻘﺪ ﻋﺎﻣﻠﺘﻨﻲ ﻫﺎﻳﺰﻝ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻘﺸﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻄﻴﺮ ﺑﻌﻴﺪًﺎ ﺇﺫﺍ ﻧﻔﺨﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
“ﺃﻼ ﻳﺰﻋﺠﻚ ﺃﻥ ﺷﻌﺮﻙ ﻃﻮﻳﻞ ﻣﻦ ﺍﻸﻤﺎﻡ ﻭﻗﺼﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻠﻒ؟ ﻟﻘﺪ ﺭﺃﻳﺘﻪ ﻳﺴﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﻋﻴﻨﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻨﺖ ﺗﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ.”
“ﺍﺭﻏﻎ…….”
ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻭﺭﺍﺀ ﻇﻬﻮﺭ ﺷﻌﺮ ﻇﻬﺮﻱ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﻫﻮ ﺃﻧﻪ ﺗﻢ ﺍﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﺃﺳﻮﺩ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻨﻴﺮﺍﻥ. ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻥ ﻣﺤﺘﺮﻗًﺎ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻸﺴﻮﺩ ﻭﻣﺘﺸﺎﺑﻜًﺎ، ﻟﺬﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﻘﻄﻌﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻭﻛﺎﻥ ﻳﺒﺪﻭ ﻫﻜﺬﺍ.
“ﺃﻧﺖ ﻻ ﺗﺤﺐ ﺫﻟﻚ؟”
“ﺃﻧﺎ ﻻ ﺃﻛﺮﻩ ﺫﻟﻚ، ﻭﻟﻜﻦ…….”
ﻟﺴﺒﺐ ﻣﺎ، ﻟﻢ ﻳﻌﺠﺒﻨﻲ.
‘ﻫﺬﺍ ﻏﺮﻳﺐ. ﻟﻢ ﺃﻫﺘﻢ ﺃﺑﺪًﺎ ﺑﺎﻟﺸﻌﺮ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺷﻲﺀ ﺁﺨﺮ.’
ﺟﻠﺴﺖ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﻭﻓﻜﺮﺕ ﻓﻲ ﺍﻸﻤﺮ ﻟﻠﺤﻈﺔ، ﺛﻢ ﺍﻧﻔﺠﺮﺕ ﻣﻦ ﻛﺜﺮ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ . ﺃﻏﻠﻘﺖ ﻫﺎﻳﺰﻝ ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮﺕ ﺑﺼﺒﺮ.
ﺷﻌﺮﺕ ﺑﺎﻟﺬﻧﺐ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ ﻹﺒﻘﺎﺋﻬﺎ ﺗﻨﺘﻈﺮ.
“ﺁﻪ…….ﺣﺴﻨًﺎ.”
ﺃﺿﺎﺀ ﻭﺟﻪ ﻫﺎﻳﺰﻝ ﻟﻠﺤﻈﺔ.
“ﺛﻢ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻻ ﺗﺄﺗﻲ ﺍﻟﻲ ﻫﻨﺎ؟”
“ﻧﻌﻢ!”
ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺃﻋﺮﻑ ﺫﻟﻚ، ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﻤﺒﻄﻦ ﺟﺎﻫﺰًﺎ.
ﺟﻠﺴﺖ، ﻭﻳﺪﺍﻱ ﻣﺘﺸﺎﺑﻜﺘﺎﻥ، ﻭﺗﻢ ﻟﻒ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺘﻔﻲ.
“ﻫﻤﻢ، ﺭﻭﺑﻴﻦ، ﻫﻞ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺤﺮ؟”
ﺳﺄﻟﺖ ﻫﺎﻳﺰﻝ ﻭﻫﻲ ﺗﺮﺑﻂ ﻋﻘﺪﺓ ﻓﻲ ﻣﺆﺨﺮﺓ ﺭﻗﺒﺘﻲ.
“ﻻ؟”
“ﺛﻢ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺗﺘﻌﺮﻕ ﻫﻜﺬﺍ؟”
ﻛﺎﻥ ﺻﻮﺗﻲ ﺣﺎﺋﺮًﺎ.
“ﻣﺎ-ﻣﺎﺫﺍ؟”
ﺭﻛﻀﺖ ﻳﺪﻱ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺭﻗﺒﺘﻲ. ﻛﺎﻧﺖ ﺭﻃﺒﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮﻕ.
‘ﻫﻞ ﺃﻧﺎ ﺳﺎﺧﻨﺔ؟’
ﺃﻋﺘﻘﺪ ﺃﻧﻨﻲ ﺃﻛﺜﺮ ﺑﺮﻭﺩﺓ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ.
ﻫﺰﺯﺕ ﺭﺃﺳﻲ ﺑﻨﻈﺮﺓ ﺣﻴﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻬﻲ. ﻧﺎﻗﺸﺖ ﺍﻟﺨﺎﺩﻣﺎﺕ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻭﺟﻴﺰﺓ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻬﻦ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﻟﻲ ﺃﻡ ﻻ.
“ﺭﻭﺑﻴﻦ! ﺗﻌﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﻏﺮﻓﺘﻲ ﻟﺘﻠﻌﺐ ﺍﻟﻮﺭﻕ……ﻣﺎﺫﺍ؟”
ﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ، ﻇﻬﺮ ﺑﻮﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻤﺪﺧﻞ ﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺡ.
ﻗﺎﻣﺖ ﻋﻴﻨﺎﻩ ﺑﻤﺴﺢ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻟﺘﻘﺖ ﺃﻋﻴﻨﻨﺎ، ﻋﺒﺲ ﺑﻮﻳﺪ ﻗﻠﻴﻼ.
“ﻣﺎﺫﺍ ﺗﻈﻨﻴﻦ ﻧﻔﺴﻜِ ﻓﺎﻋﻠﺔ؟”
“ﺁﻪ، ﺳﻴﺪﻱ.”
“ﺍﺑﺘﻌﺪﻱ!”
ﺍﻟﺼﺒﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﺟﺎﺀ ﻭﻫﻮ ﻳﺮﻛﺾ ﻳﺤﺪﻕ ﻓﻲ ﻫﺎﻳﺰﻝ ﺑﺸﺮﺍﺳﺔ.
“ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺗﺘﻨﻤﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺃﺧﻲ!”
“ﻣﺎﺫﺍ؟ ﺃﻧﺎ ﻻ ﺃﻗﺼﺪ ﺍﻟﺘﻨﻤﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻳﺎ ﺳﻴﺪﻱ. ﺃﻧﺎ ﻓﻘﻂ ﺃﻗﻮﻡ ﺑﻘﺺ ﺷﻌﺮﻩ ﻣﻦ ﺃﺟﻠﻪ…….”
“ﺍﻧﺘِ ﺗﻜﺬﺑﻴﻦ!”
ﻣﺎﺫﺍ ﺣﻞ ﺑﻪ؟ ﺣﺪﻗﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻒ ﺃﻣﺎﻣﻲ، ﻣﺬﻫﻮﻟﺔ.
ﻭﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻧﻘﺮﺓ، ﻧﻘﺮﺓ، ﻧﻘﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺎﺏ. ﺗﺤﻮﻟﺖ ﺍﻟﻌﺸﺮﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻮﺕ.
“ﺳﻤﻌﺖ ﺿﺠﺔ، ﻟﺬﻟﻚ ﺟﺌﺖ…..”
“ﺟﻼﻟﺘﻚ.”
“ﻣﺰﺩﺣﻤﻮﻥ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ. ﻟﻴﺲ ﻭﻛﺄﻧﻪ ﺍﻟﺴﻮﻕ.”
ﻛﺎﻥ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﻣﺘﻜﺌًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺪﺧﻞ ﻭﺫﺭﺍﻋﻴﻪ ﻣﺘﻘﺎﻃﻌﺘﻴﻦ.
“ﺃﺑﻲ!”
ﺳﺎﺭﻉ ﺑﻮﻳﺪ ﺇﻟﻰ ﻗﺪﻣﻴﻪ. ﻧﻈﺮ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﺑﻨﻪ ﻭﻗﻮﺱ ﺣﺎﺟﺒﻪ.
“ﺑﻮﻳﺪ، ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺃﻧﺖ ﻫﻨﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ……”
“ﺭﻭﺑﻴﻦ ﺧﺎﺋﻒ!”
“ﻣﺎﺫﺍ؟”
ﺍﺻﻄﺪﻣﺖ ﻧﻈﺮﺍﺗﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ.
ﻟﻘﺪ ﺭﻣﺸﺘُ، ﻣﺬﻫﻮﻟﺔ.
ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻴﻨﺎﻩ ﺗﻔﺤﺼﺎﻥ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﺑﺒﻂﺀ ﻭﻟﻜﻦ ﺑﺪﻗﺔ.
ﺑﻮﻳﺪ ﺍﺷﺎﺭ ﺍﻟﻲ ﻭﺃﺷﺎﺭ ﻓﻲ ﻭﺟﻬﻲ.
ﻫﺎﻳﺰﻝ، ﺍﻟﺘﻲ ﻭﻗﻔﺖ ﺧﻠﻔﻲ، ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺪﻗﺔ.
“ﺍﻟﻤﻘﺺ.”
“…….”
ﺁﻪ…..ﻫﻞ ﻛﺎﻥ ﺍﻸﻤﺮ ﻛﺬﻟﻚ؟
ﺟﻮ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻴﺮﺓ ﻣﻸ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ.
ﻭﺍﻸﻜﺜﺮ ﺩﻫﺸﺔً ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻫﺎﻳﺰﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻒ ﺧﻠﻔﻲ.
“ﺳﻴﺪ ﺭﻭﺑﻴﻦ. ﻫﻞ ﻛﻨﺖ ﺧﺎﺋﻔًﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺺ، ﻭﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺗﺼﺒﺒﺖ ﻋﺮﻗًﺎ ﺑﺎﺭﺩًﺎ؟”
ﻗﺎﻣﺖ ﻫﺎﻳﺰﻝ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻤﻘﺺ ﻣﻦ ﻳﺪﻫﺎ.
ﺛﻢ ﻣﺸﻴﺖ ﻧﺤﻮﻱ ﻭﺍﻧﺤﻨﺖ. ﻛﺎﻥ ﻭﺟﻬﻬﺎ ﻗﻠﻖ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻈﺮﺕ ﺇﻟﻴّ.
“ﻳﺎ ﺇﻟﻬﻲ. ﺃﻧﺎ ﻟﻢ ﺍﻛﻦ ﺃﻋﺮﻑ ﺫﻟﻚ ﺣﺘﻰ……”
“ﻻ، ﻟﻢ ﺃﻛﻦ ﺃﻋﺮﻑ ﺃﻳﻀًﺎ…….”
ﻫﺰﺯﺕ ﺭﺃﺳﻲ ﻭﺃﺟﺒﺖ ﺑﺘﻮﺗﺮ.
‘ﻟﻘﺪ ﻛﻨﺖ ﻣﺘﻮﺗﺮﺓ، ﻟﻢ ﺃﻛﻦ ﺃﻋﺮﻑ.’
ﻷﻦ ﺷﺨﺺ ﻏﺮﻳﺐ ﻛﺎﻥ ﻭﺍﻗﻔﺎً ﺧﻠﻔﻲ ﻭﻫﻮ ﻳﺤﻤﻞ ﺷﻴﺌﺎً ﺣﺎﺩﺍً.
ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻫﺎﻳﺰﻝ ﺷﺨﺼًﺎ ﺳﻴﺌًﺎ، ﻟﻜﻨﻨﻲ ﺑﺪﻭﺕ ﺧﺎﺋﻔﺔ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺸﻲﺀ.
ﺭﺑﻤﺎ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻟﻢ ﺍﺭﻏﺐ ﻓﻲ ﻗﺺ ﺷﻌﺮﻱ.
“ﺿﻌﻴﻪ ﺑﻌﻴﺪًﺎ.”
ﺃﻣﺮ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻗﺘﺮﺏ ﻣﻨﻲ ﻓﻲ ﻟﻤﺢ ﺍﻟﺒﺼﺮ ﺑﻨﻈﺮﺓ ﻣﺨﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻬﻪ. ﻛﺎﻥ ﺻﻮﺗﻪ ﻭﺗﻌﺒﻴﺮﻩ ﺑﺎﺭﺩﻳﻦ.
“ﻧﻌﻢ ﻧﻌﻢ.”
سارعت الخادمات بالابتعاد.
“آه، لا بأس…….إنه فقط لفترة قصيرة على أي حال.”
“أنا آسفة يا سيد روبين. كان ينبغي أن أكون أكثر انتباهاً…… لم أقصد إخافتك.”
اعتذرت هايزل مرة أخرى. جلست على كرسيي الكبير وعبثت بأطراف أصابعي.
شعرت كأنني طفلة عنيدة.
“أنا بخير أقسم أنني بخير.أنا لا أتعرق بعد الآن.”
“روبين.”
في تلك اللحظة، هبطت يد كبيرة على رأسي. أدرت رأسي، و حدق بي زوج من العيون الأرجوانية الداكنة.
“ليس عليك أن تفعل أي شيء لا تريد أن تفعله.”
“ها، ولكن……”
“لا أحد يستطيع أن يجبرك على فعل أي شيء، ولا حتى أنا.”
لم أكن أعرف ماذا أقول، لذلك أومأت برأسي بنظرة ذهول على وجهي.
“يمكنك قص شعرك لاحقًا. ما الذي يزعجك؟”
“إنه يستمر بالنزول في عيني.”
“لا تقصه.”
تمتم شخص كان يستمع.
“سيكون من الجميل أن يكون لديك دبوس شعر أو شيء من هذ……”
ثم تقدمت هايزل إلى الأمام بسرعة.
“سوف أركض على الفور وأحصل على بعض!”
“انتظري.”
قال الرجل وهو مسرع خارج الباب.
“……في الغرفة الشرقية.”
“ماذا؟”
“يجب أن يكون هناك شيء يمكنكِ استخدامه. انظري هناك، و احصلي عليه.”
“……جلالتك.”
لقد كان رئيس الخدم ، الذي وقف خلفه بصمت، هو الذي نادى العم ليفياثان.
ولكن لا يبدو أنه يمانع.
“أدولف، أعطها المفاتيح.”
“هذا…….”
في الهواء البارد، زمت الشفاه، اختفت هايزل وأدولف.
‘ماذا يوجد في الغرفة الشرقية؟’
سألت نفسي وأنا أحاول التفكير في مشهد من القصة الأصلي الذي فاتني. لم يخطر على بالي شيء ولكن….
في تلك اللحظة، اقترب بويد، الذي كان واقفًا بصمت، مني وضغط بيده على خدي. كانت عيونه الأرجوانية المتلألئة تثير القلق.
“هل أنت بخير؟ وجهك يشبه عجينة الدقيق.”
وكما تبين، كان بويد أول من لاحظ ذلك. لم ألاحظ حتى نفسي.
” اه…….أنا بخير.”
هل كان وجهي سيئ لهذا الحد؟
شكرًا على أي حال…….
“شكرًا.”
قال بويد:”لا تحتاج لشكري علي شئ من هذا القبي.”
الرجل الذي كان يحدق بي وبويد، فتح فمه كما لو كان في إشارة منه.
“بالمناسبة، بويد.”
“نعم ابي!”
“هل تتمرن على فن المبارزة؟”
“تمرين؟”
” أجل تمرين.”
لحظة صمت. بدأ بويد بالتحرك ذهابًا وإيابًا.
“الآن…….”
“الآن؟”
“سوف اذهب!”
خطوة،خطوة،خطوة، الطفل الذي وقع في ضحية النظرات انطلق وسط هبوب الرياح. كان تقريبا بنفس سرعة البرق.
“…….”
الرجل العجوز، الذي كانت عيناه تتتبعان المكان الذي اختفى فيه بويد، حك حاجبيه.
“كنت أسأل فقط، لماذا يهرب؟”
“ألم تهدده بعينيك؟”
عندما تسأل بهذه النظرة ، فلا بد أن تخيفه.
“أوه، لقد نسيت أن أنتبه.”
خدش أحد حاجبيه بالحرج.
“هذا صعب.”
كان هناك تلميح من الألم في صوته.
* * *
“ها…….”
كانت هايزل، وصيفة شرف الدوق سيبرت، مكتئبة.
‘لم أكن أدرك أنه خائف.’
كان وجهها غائمًا وهي تتأمل أحداث اليوم السابق. لم تكن هناك طاقة في خطواتها وهي تسير في الممر.
‘أنا غبية.’
نظرت إليه لأعلى ولأسفل، وأتفحصه بعناية.
وفجأة تذكرت ما قاله السيد للخدم.
‘لا تلمسوه دون إذن، ولا تتحدثوا عن الماضي، لأنه لا يحب ذلك.’
تجعدت حواجب هايزل بشكل أكثر كآبة.
‘أتساءل عما إذا كان قد حدث له شيء سيء.’
‘سمعت أنه تم إنقاذه من قرية دمرها السحر الأسود.’
لقد كان صغيرًا ونحيفًا جدًا، وكم كان الأمر صعبًا عليه.
لا بد لي من القيام بعمل أفضل.
تنهدت هايزل، مع عبوس.
“أنا مندهش بصراحة حتى أن سعادته ذكر هذه الغرفة.”
عندها فقط، تحدث كبير الخدم الذي يسير بجانبها.
كان في يده مفتاح قديم، لكن ليس صدئًا.
“يجب أن يكون صاحب السعادة مغرمًا جدًا بالسيد روبين.”
“إنه يستحق ذلك. إنه شخص لطيف، وكم كنت سعيدة عندما حياني بالتواصل البصري هذا الصباح!”
“أخبرني السير ليون أنه قدم هدايا شخصية للفرسان في طريقه شمالًا. مرهم من صنعه.”
“يا إلهي. في جوف الليل.”
“صحيح؟”
فكرت هايزل في عيون روبين المتلألئة وشعره الفضي الغامض.
بشرة ناعمة وكريمية، وعيون صغيرة مستديرة ولطيفة، وأيدي وأقدام صغيرة لا يبدو أنها تتوقف عن الحركة أبدًا.
“بالتأكيد سوف يكبر بشكل جميل…….”
همم؟ تأخرت هايزل وهي تتحدث.
‘هل سيكون وسيمًا……؟ هل سيكون رجلاً فخمًا……؟’ (يعني مش قادرة تتخيله وسيم لإنه شبه البنات اصلا😭
)لسبب ما، لم يفتح فمي.
لكنني لم أتمكن من تحديد ما هو الخطأ تمامًا.
المترجمة:«Я
єяє✨»
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان! شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة. سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
يرجى إدخال اسم المستخدم أو عنوان بريدك الإلكتروني. سيصلك رابط لإنشاء كلمة مرور جديدة عبر البريد الإلكتروني.
التعليقات لهذا الفصل " 13"