أحيانًا ندرك متأخرين أنه لا يوجد شيء دائم في هذا العالم.
فالواحد قد يصبح اثنين، وقد يعود ليصبح نصفاً مرة أخرى.
كما أن البالون الطري ينتفخ ثم يتقلص فجأة، كذلك الأمر، فالتغيير ليس دائمًا اختياراً شخصياً، وقد يستغرق البعض وقتاً طويلاً لاكتشاف ذلك.
كنتُ واحدة من هؤلاء الأشخاص.
واستغرق مني وقتًا طويلاً لاكتشاف هذه الحقيقة الصغيرة.
قال أحدهم إن الكراهية تهدم العالم والحب يعيد بناؤه. الحب والكراهية هما وجهان لعملة واحدة، وعند قلب أحدهما، يظهر الآخر.
سخرتُ منه.
لم أتفق معه على الإطلاق، وكنتُ أعتقد أنه يحاول تسويغ كل عدم منطقيته بكلمة واحدة سهلة وهي “الحب-الكراهية”، محاولاً تهدئة نفسه بشكل درامي.
لأقول الحقيقة من البداية، لم أكن مخطئة.
لم أخلط بين الحب والكراهية، ولم أدمجهما. على الأقل، بالنسبة لي، كان يجب أن ينتهي أحدهما قبل أن أبدأ بالآخر بعد أن يتلاشى لونه.
ولم يكن الحال مختلفًا هذه المرة.
المشكلة كانت في أيهما جاءني أولاً، الحب أم الكراهية؟
لم أحب زوجي.
بل كرهته.
كرهت وجوده بجانبي.
خلال فترة زواجنا التي دامت خمس سنوات، لم يمر يوم دون أن أكرهه.
لقد دمر عائلتي وأباد أفرادها وسلب مني كل شيء.
سُلبت حريتي واضطررت للهبوط من مكاني إلى أدنى مستوى.
شعرت بالمهانة والخوف.
ولكن لم أكرهه لهذا السبب، لأن ما سلب مني كان قد سلب منه أيضًا.
لقد فقد الفرصة للتعلم والأكل، وفقد أسرته وأحبائه، وكل الفرص التي كانت من حقه.
والشخص الذي سلبها وأعطاها لي ولأشقائي كان والدي.
عندما استعاد ما كان له، لم أحاول تقليل قيمة عدالته، رغم أنني شعرت بحزن تجاه ذلك السبب.
من المضحك أنني كنت شخصًا عادلًا جدًا. قبل أن أتمكن من سرد حياتي بهدوء، كنت عادلة، ولذلك كنت متهورة وعاطفية.
“الحيوانات لا تفهم إلا عندما تُضرب.”
لم أستطع منع ضربات السوط التي كانت تنهال على ظهر الفتى الصغير الذي لم يكتمل نموه بعد.
في كل مرة كنتُ عاجزة أمام والدي الضخم كقلعة كبيرة .
“توقف، توقف!”
“إذا كنت تتحدثين هكذا، فكيف سيعرف مكانه؟”
تجاهلني والدي.
كما أنني كنتُ بالنسبة له بلا قيمة، تمامًا مثل الشخص الذي كان يضربه بلا رحمة.
“إذا عضك الكلب الذي تربيه، من سيتحمل المسؤولية؟”
“أبي، أرجوك!”
زادت سرعة ضربات السوط مع كل كلمة، وزادت الأنينات.
كنت أعلم أنني إذا تدخلت أكثر، فإن يد والدي ستتجه إلي.
لم يكن والدي يسامح أي شخص يتحداه.
“تراجعي، إيزين! لقد دللتك كثيرًا لأنك نشأت بلا أم، أصبحت وقحة إلى أبعد حد!”
حتى لو كانت ابنته التي تحمل دمه ولحمه.
لم تتجاوز مشاعر الذنب الإنسانية خوفي الشخصي. كنت أعرف جيدًا كم كانت يد والدي كبيرة، وكيف كانت سرعتها مهيبة عندما تضرب وجنتي.
حتى لو شُفيت الجروح، ظلت الندوب الحمراء في الذاكرة. لذا، كنت جبانة ولم أستطع فعل أي شيء.
“أنا آسفة، آسفة…”
كنت منافقة.
كنت أضع مرهمًا بشكل غير ماهر على جروح الفتى المهمل الذي يتألم طوال الليل وأبكي عليه، لأخفف شعوري بالذنب.
لم أستطع إيقاف والدي، ولم أستطع استعادة ما أخذه منه وأعطاه لي، ورغم ذلك كنت أفرغ تعاطفًا رخيصًا بلا حدود.
من المحتمل أنه لاحظ ذلك النفاق. منذ وقت ما، بدأت أرى في عينيه الزرقاوين نظرة احتقار بينما كان ينظر إلي وأنا أبكي وأضع الدواء.
رغم حرمانه من جميع الفرص، إلا أن موهبته الفطرية تألقت. تفوق الفتى على مهارات إخوتي بمجرد حضور الدروس، وهذا أثار خوف والدي، الذي كان يخشى بروز موهبته.
السبب الوحيد الذي جعل والدي يبقيه على قيد الحياة كان لاحتفاظه بوريث آخر لعائلة مور، ليتمكن من السخرية من حياته البائسة. لكن هذا الطموح الداكن الناجم عن عقدة النقص لدى والدي تحول إلى خوف بعد رؤية موهبة الفتى تتطور يومًا بعد يوم.
“اهرب. لا تعد. لا تعد أبدًا، أبدًا.”
في اليوم الذي اكتشفت فيه أن والدي كان ينوي قتله، خرجت سرًا من القلعة. كان هذا أول تمرد لي ضد والدي.
لكن لم أتمكن من التخلص تمامًا من الخوف العميق المزروع في نفسي. بيدين مرتعشتين، أشعلت عدة أعواد ثقاب وأضرمت النار في الكوخ القديم حيث كان يقيم.
كان الكوخ الصغير، الذي لا يسكنه حتى أحقر الخدم، مليئًا بالجرذان والحشرات. وضعه والدي هناك لإهانته. لم يكن خادمًا هنا، بل أقرب إلى عبد.
نظراته الزرقاء النقية، التي لم تتلوث حتى في ذلك المكان القذر، كانت تراقبني وأنا أسحبه للخارج وأعطيه حزمة أعدتها له. سألني:
“ما الخطأ الذي ارتكبته بحقكم؟”
كان ذكيًا، ففهم الوضع فورًا. كان هذا هو أول وآخر حديث بيننا وبدايته كان سؤاله.
سألني عن الخطأ الذي ارتكبه ليستحق كل هذا الحرمان وحتى التهديد بحياته.
لم أستطع الرد. كنت أستمتع بحريتي على حساب معاناته. الآن، لا يمكنني ولا أستطيع أن أعيد له ما أخذ منه. كنت لا أزال عاجزة.
“لا أفكر في طلب المغفرة… أبدًا، أبدًا.”
“ولا أنا أفكر في المسامحة.”
قاطعني دون اعتبار لأي قيمة لإجابتي. لم يعد هناك الفتى الصامت الذي كان يتحمل العنف بصمت.
“يجب أن تذهب الآن. ليس لدينا وقت، سيأتي والدي. بسرعة، هذا كل ما لدي، لكنك تستطيع الهروب. لذا أسرع…”
كان قلبي ينبض بجنون. شعرت أن والدي قد يخرج في أي لحظة ويمسك بي. أما هو، فكان ينظر إلي ببرود.
“ستندمين لأنك أنقذتني.”
قال ذلك وهو يغادر القلعة. كانت جملته الأخيرة، التي نطقها بصوت منخفض يكاد يبدو رتيبًا ، لكنها في الحقيقة وكأنها لعنة!
“اذهب الآن.”
لكنني دفعت ظهره.
“لا تعد حتى تصبح قويًا بما يكفي.”
حاولت إخفاء ارتعاش زوايا فمي من خوفي .
“أبدًا، أبدًا لا تعد، كليف مور.”
كانت هذه أول مرة أنطق باسمه. حدقت عيناه السوداوان في وجهي.
“سأتذكر ذلك، إيزين كروفورد.”
كانت هذه أول مرة ينطق اسمي أيضًا.
رفعت رأسي بدهشة، لكنه قفز فوق القضبان الحديدية للباب السري واختفى مباشرة في الظلام المحيط.
بينما كنت أحدق في الخارج المظلم الذي لا يظهر فيه شيء، شعرت بالخوف يتسلل إلى جسدي وارتجفت.
لم أكن أعرف متى سيهاجمني الوحش الذي أطلقت سراحه بيدي ويعود ليعض رقبتي مجددًا.
ومع ذلك، فإن شعور الذنب الذي كبتني طوال حياتي، ذلك الدين الذي لا يمكن وصفه، بدأ يفتح لي مجالًا للتنفس.
لأني شعرت بأن وقت التكفير الحقيقي قد اقترب.
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا جاءني رجل وسيم للغاية بوجه غاضب ، وأعطاني أوراق الطلاق؟’ “ما الذي تتحدث عنه أيها الرجل الوسيم؟ لم ألتقِ بك من قبل ، ناهيك عن الزواج بك ، لماذا تعطيني...مواصلة القراءة →
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا...
التعليقات لهذا الفصل "0"