فجأة، بدأ قلبها يتسارع داخل صدرها. اندفع الدم، وتحول وجه ني آن آن الصغير إلى اللون الأحمر القاني.
عندما رأى النظرة على وجهها، عرف هوو يان شياو أنها فهمت ما يقصده الآن.
ضغطت شفتاه ببطء، وهمس في أذنها.
“آن آن، فترة التعديل التي مدتها شهر قد انتهت.”
شدّ تنفس ني آن آن، وبدأت تشعر بدوار بسيط من كل الدم المندفع إلى رأسها. بالكاد كانت هذه فترة تعديل!!
كان الغرض من فترة التعديل هو التعود على الفكرة تدريجيًا، لكنها لم تره حتى في الشهر الماضي!
كانت قبلة هوو يان شياو تنزل بالفعل.
شعرت ني آن آن وكأنها سقطت في عالم مليء بالكهرباء. كان بإمكانها الشعور بكل شيء بوضوح وكل شيء كان مشحونًا بالكهرباء، مما جعل من الصعب عليها المقاومة.
وضعها هوو يان شياو مستوية على طاولة العشاء الخاصة بهما، وقد تحولت بالفعل إلى وجبته الخفيفة بعد العشاء.
كان مختلفًا عما كان عليه في العادة وكان متطلبًا للغاية. سرعان ما تخلت عن كل الأفكار للمقاومة.
بعينيها الصافيتين، نظرت إليه وسألت بضعف،
“جيجي، هل يجب أن تتناول وجبتك الخفيفة بعد العشاء فوق طاولة العشاء؟”
بالنظر إلى مظهر ني آن آن، انحنت شفتا هوو يان شياو للأعلى بشكل انعكاسي، وكان صدره يرتفع ويهبط.
“يمكننا الذهاب إلى مكان آخر.”
بعد أن قال ذلك، رفعها وواصل تقبيلها وهو يسير. بحلول الوقت الذي وصلوا فيه إلى غرفته في الطابق الثاني، كانت ملابسها منتشرة بالفعل في جميع أنحاء الأرض.
ما شعرت به بعد ذلك جعلها ترغب في الزحف تحت البطانية والاختباء. بشكل عام، قاومت في البداية، ثم وافقت، ثم قاومت مرة أخرى، ثم توسلت أخيرًا للرحمة.
لسوء الحظ، على الرغم من أنها توسلت كثيرًا لدرجة أن صوتها أصبح أجشًا، إلا أنها لم تتمكن من تغيير نتيجة الحدث.
في تلك الليلة، رأت ني آن آن كابوسًا.
تحولت إلى طبق من الوجبات الخفيفة الصغيرة في حلمها ووُضعت فوق طاولة العشاء، يأكلها هوو يان شياو لقمة بلقمة.
إلا أنها، أثناء تناوله الطعام، شعرت وكأنها تحترق. بعد ذلك، عاد جسدها الذي استُهلك ليجتمع مرة أخرى ليتم تكسيره إلى قطع مرة أخرى بواسطته…
فكرت ني آن آن في نفسها، بصفتها خبيرة تغذية مؤهلة، لا يمكن أن يرهبها مصطلح “حلوى ما بعد الوجبة”.
لكنها، حاولت بالفعل بذل قصارى جهدها.
استيقظت ني آن آن بين ذراعي هوو يان شياو في صباح اليوم التالي.
كانت الشمس ساطعة وتلقي بظلالها على وجهه المنحوت الشبيه بالتمثال. بدا شخصه بالكامل ينضح بوهج ذهبي.
شعر هوو يان شياو بأنها استيقظت، ففتح عينيه ونظر في عينيها.
احمر وجه ني آن آن وكانت على وشك إخفاء وجهها.
احتضنها هوو يان شياو، وانحنى، وقبّلها على جبهتها.
“صباح الخير، آن آن.”
“صباح الخير، جيجي.”
بتذكر الليلة الماضية، احمر وجه ني آن آن، وكان قلبها ينبض.
لم يكن هوو يان شياو يخطط لجعل الأمر صعبًا عليها، لكن رؤية الطريقة التي بدت بها في هذه اللحظة، ذكّرته بما شعر به في الليلة السابقة.
تلعثم في الكلام، وتعمق صوته.
“آن آن، قد أحتاج إلى وجبة خفيفة قبل الإفطار.”
ني آن آن “……”
أرجوك. يرجى التوقف عن جعل الأمر صعبًا على خبيرة التغذية الرائعة هذه!
بعد المزيد من التقلب، اقترب الوقت من الظهيرة.
في ذلك الوقت، أدركت ني آن آن فجأة أنها لم تذهب إلى منزل عائلة ني بعد وشعرت بالندم على الفور.
التقطت هاتفها محاولة إخبار الأم ني، لكنها بدلاً من ذلك، رأت رسالة من ني تشنغ فنغ
“أختي الصغيرة العزيزة، دعي صهري يعرف أن يهدئ من روعه. إنه شخص كاد أن يموت. حتى لو كان يتظاهر، فقد احتاج إلى بذل قصارى جهده.”
ني آن آن “……”
هل يمكن لشخص ما أن يأتي ويساعد في السيطرة على أخيها؟
كان اليوم التالي عطلة نهاية أسبوع. من أجل الحفاظ على الطاقة، ترك هوو يان شياو ني آن آن وشأنها في ذلك الصباح واصطحبها إلى حديقة الحيوانات التي وعدها بها منذ فترة طويلة.
وجدت ني آن آن أن اختيار المكان لموعدهما مزعج بعض الشيء، ولكن بعد أن شاهدوا عرض الدلافين والباندا تتسلق الأشجار، تحول انزعاجها إلى إثارة.
لم تكن حديقة الحيوانات سيئة بعد كل شيء. بعد أن انتقلوا من حديقة الحيوانات إلى المسرح على الجانب الأيمن من حديقة الحيوانات، فجأة لم يعد فيلم ديزني يبدو طفوليًا بعد كل شيء.
كان المساء بالفعل عندما وصل الاثنان إلى المنزل. بعد أن سحبا سيارتهما إلى أمام القصر، رأيا شخصًا يجلس القرفصاء هناك.
أصبحت تشين زي يي، بعد كل التغييرات الجذرية في عائلتها، هادئة للغاية في الآونة الأخيرة.
لم تستطع أن تفهم لماذا تحولت والدتها التي كانت دائمًا لطيفة معها وأخوها الأكبر الذي كان يدللها أيضًا، إلى شخص جشع وعديم الرحمة.
لقد زارتهم في مدينة هاي. بحلول الوقت الذي عادت فيه إلى العاصمة، كانت عيناها محمرتين ومتورمتين.
عندما تواصل معها فندق الميدالية الذهبية من أجل التصوير التالي، رفضت.
لن تذهب أبدًا مرة أخرى.
كانت تتجول بلا هدف، ووصلت بطريقة ما إلى خارج قصر هوو يان شياو.
وبعد ذلك، جلست تشين زي يي القرفصاء، ووضعت رأسها بين ركبتيها، وبكت.
خرج هوو يان شياو وني آن آن من السيارة وسارا نحوها،
“شياو يي.”
“أخي الأكبر، آن آن ….”
امتلأت عيناها بالظلم.
“أنا جائعة.”
ليس لدى ني آن آن أي شيء ضد تشين زي يي.
على الرغم من أنها أخت تشين زي مينغ، إلا أنها كانت فتاة بسيطة جدًا وليس لديها خبث فيها.
مدت يدها إلى تشين زي يي وقالت
“إذن تعالي لتناول العشاء في منزلي!”
أومأت تشين زي يي برأسها. “حسنًا.” وكأنها قطة ضالة التقطها شخص ما وأحضرها إلى المنزل.
إلا أن هوو يان شياو لم يكن يحب أن يقيم أي شخص في منزلهما، حتى لو كان ذلك الشخص هو أخته غير الشقيقة.
على هذا النحو، بعد العشاء ومشاهدة حلقة من مسلسل تلفزيوني، جعل هوو يان شياو سائقه يعيد تشين زي يي إلى المنزل.
بالنظر إلى وجه أخت زوجها الصغيرة الحزين، همست ني آن آن في أذنها
“يمكنك المجيء لتناول الطعام هنا في عطلات نهاية الأسبوع من الآن فصاعدًا.”
استنشقت تشين زي يي وأخيرًا ابتسمت لها.
كان هناك الكثير من الأدلة ضد تشين زي مينغ والسيدة تشين لدرجة أنه سيكون هناك بالتأكيد عقوبة بالسجن.
كان تشين هاي قد استسلم بالفعل. بعد هذا الحادث، أكد بالفعل أن هوو يان شياو لم يكن سوى ذئب.
بمجرد أن وطأ قدمه داخل عائلة تشين، لن يترك خصمه يفلت من العقاب.
لدى تشين هاي فكرة جيدة عن قدرة تشين زي مينغ.
يمكنه التعامل مع إدارة شركة تشين ولكن فقط على مستوى متوسط. لن يرتكب أي خطأ ولن يحقق أي إنجازات عظيمة. لم يكن يقارن بأي حال من الأحوال بشخص مثل هوو يان شياو، الذي كسب كل ما يمتلكه اليوم بدءًا من الصفر.
بدأ التحقيق في مدينة هاي. على الرغم من أن تشين زي مينغ والسيدة تشين كانا مشتبهين، إلا أنهما كانا لا يزالان يتمتعان بحقوق الزيارة.
جرت محاكمة تشين زي مينغ والسيدة تشين بعد أسبوعين.
في ذلك اليوم، ظهر هوو يان شياو كمدعٍ، وجلس تشين هاي أيضًا في المحاكمة. لم يقل كلمة واحدة طوال المحاكمة.
على الرغم من أن محاميي الدفاع عنهما جادلا بأن هوو يان شياو لم يصب بأذى في النهاية، نظرًا لأن الأدلة كانت ساحقة للغاية، حُكم على تشين زي مينغ أخيرًا بالسجن لمدة 15 عامًا والسيدة تشين بالسجن لمدة 10 سنوات. لن يكون هناك تقصير للعقوبة.
في اليوم الذي صدر فيه الحكم، حدق تشين زي مينغ، من موقع المدعى عليه، في هوو يان شياو في موقع المدعي. كانت عيناه محمرتين بالدم.
ارتفع صدره، وصرخ في وجه هوو يان شياو.
“هل أنت سعيد الآن؟ لقد أخذت كل شيء! هل أنت سعيد الآن؟!”
نظر إليه هوو يان شياو بلا مبالاة وبصق خمس كلمات
“نعم، أنا سعيد الآن.”
تصرف تشين زي مينغ وكأنه بعض المتفجرات التي أشعلت وأراد أن يهاجم هوو يان شياو، لكن تم إيقافه.
نظر إلى تشين هاي، الذي كان هناك طوال الوقت.
كان هستيريًا.
“أبي. لقد كنت ابنك لسنوات عديدة. وهل ستجلس وتترك هذا يحدث لي؟”
كانت عينا تشين هاي حمراوتين أيضًا. بدا وجهه الذي بدا وكأنه تقدم في السن حوالي 10 سنوات مؤخرًا أكثر فوضوية الآن.
اكتفى بمشاهدة تشين زي مينغ من بعيد ولم يعلق.
تم اقتياد تشين زي مينغ العاطفي للغاية.
تحركت شفتا السيدة تشين وهي تنظر إلى تشين هاي، لكن في النهاية، لم يتبادل هذا الزوجان، اللذان تزوجا من أجل المنفعة المتبادلة، كلمة واحدة.
بطبيعة الحال، وصل الحكم على تشين زي مينغ والسيدة تشين إلى قائمة الأكثر تداولًا مرة أخرى.
في ذلك اليوم بالذات، وصل اسم لي مانغ أيضًا إلى قائمة الأكثر تداولًا بسبب علاقتها بتشين زي مينغ.
بالتزامن، كانت في حدث في ذلك الوقت. قرب النهاية، دفع مراسل الميكروفون أمامها وسأل
“آنسة لي، هل تعتقدين أن ما حدث للسيد تشين زي مينغ سيؤثر على العلاقة بينكما؟”
أعادت لي مانغ شعرها للخلف. حافظت على ابتسامة أنيقة، وقالت، “بالتأكيد لا.”
بينما تفاجأ المراسلون بشدة وكانوا على وشك طرح أسئلة متابعة، أضافت لي مانغ
“لقد انفصلت عن السيد تشين منذ فترة. أود أن أقول… منذ حوالي شهرين، تقريبًا.”
سأل مراسل سؤالاً ثاقبًا
“آنسة لي، عندما قلت ‘انفصلت’، هل تقصدين أنكِ انفصلتِ عنه من جانبكِ؟ ففي النهاية، السيد تشين زي مينغ في السجن الآن ولن يكون قادرًا على الاعتراض على ما قلته.”
“لم أرغب في مشاركة هذا من قبل، لكني أود التوضيح لأنني لا أرغب في رؤية أي سوء فهم غير ضروري.”
نظرت لي مانغ للأسفل وكان هناك ندم على وجهها.
“قبل شهرين بينما كنت أصور فندق الميدالية الذهبية، انفصل عني السيد تشين. لدي تسجيل للمحادثة أيضًا. إذا كنتم ترغبون في الاستماع إليه، فسأقوم بنشره على صفحتي على ويبو. حسنًا، لدي وليمة أخرى لأحضرها. شكرًا لكم جميعًا على تواجدكم هنا اليوم!”
بعد أن قالت ذلك، ابتسمت لي مانغ للمراسل وغادرت مع وكيلها.
صادفت ني آن آن هذه المقابلة. تنهدت فجأة عندما رأت تلك الابتسامة المثالية على لي مانغ.
في الماضي، أراد تشين زي مينغ الانفصال عن لي مانغ ورفضت.
الآن بعد أن وقع تشين زي مينغ في ورطة، لم تستطع لي مانغ توضيح أن الاثنين غير مرتبطين بالسرعة الكافية.
هل هذا ما قصدوه بالحب البلاستيكي؟
(م/م: معناها حب مزيف. يمكنكم قول حب بلاستيكي معناه حب مزيف او الشخص بلاستيكي معناه هاذ الشخص مزيف )
إلا أنها لم تعتقد أن لي مانغ ستظل سعيدة لفترة أطول. ففي النهاية، في الرواية الأصلية، ستكون هناك فضيحة مسربة حول لي مانغ قريبًا من شأنها أن تسحقها.
في الرواية الأصلية، كان تشين زي مينغ هو الذي قمع الأخبار من أجلها.
الآن بعد أن وقع تشين زي مينغ في ورطة، لن يكون لدى لي مانغ الكثير من الأيام السعيدة لتتبع.
أبعدت ني آن آن هاتفها الخلوي، وتخلصت من كل الأفكار المجنونة، وذهبت للاستحمام.
لقد انتقلت بالفعل إلى غرفة نوم هوو يان شياو، لكنها كانت لا تزال أكثر اعتيادًا على حمامها القديم.
في هذه اللحظة بالذات، كان هوو يان شياو مشغولًا ببعض الأعمال الإضافية في غرفة الدراسة، واغتنمت ني آن آن الفرصة للاستحمام، والزحف تحت البطانية، والتظاهر بالنوم.
بعد فترة وجيزة، سار هوو يان شياو داخل الغرفة.
تدحرج إلى السرير، ومد ذراعيه، واحتضن ني آن آن بين ذراعيه.
كانت لا تزال تتظاهر بالنوم وعيناها مغلقتان بإحكام وشفتاها الصغيرتان متباعدتان. بدا وجهها الصغير، تحت الضوء البرتقالي من المصباح، وكأنه يحمر خجلاً.
فقط عندما اعتقدت ني آن آن أنها خدعته بنجاح، سمعت ضحكة الرجل.
“هذا اختبار”، قالت لنفسها إنها بحاجة إلى الاستمرار في التظاهر. لا يمكنها الكشف عن أي شيء الآن.
في الثانية التالية مباشرة، انحنى الرجل في أذنها وقال بصوته المغناطيسي
“آن آن، نبضات قلبك الآن حوالي 90 في الدقيقة.”
ني آن آن “……”
أصبح صوت هوو يان شياو أجشًا قليلاً عندما قال
“آن آن، أود تناول وجبتي الخفيفة بعد العشاء.”
نهاية القصة الاصلية
(ثرثرة الكاتب: القصة ستنتهي قريبًا. ستكون هناك إضافات حول الكعكة (الطفل) وحول الأخ الأكبر فنغ.)
التعليقات لهذا الفصل " 51"