⁴⁶. صدق أو لا تصدق، أنا شريرة ثانوية.

 

منذ القدم، حتى في صراعات العالم الاجتماعي الخفية، كانت هناك انتصارات واضحة وحسمٌ حاسم.

 

ولتحقيق ذلك، كان لا بد من التمهيد الكافي.

 

بدلاً من الردّ الفوري على استفزاز دوروثيا، سألتها بهدوء أولاً.

 

“ماذا تقصدين يا آنسة دوروثيا؟”

 

“يا إلهي… هل أنتِ غاضبة مني؟ لم أكن أعلم. يا للعجب، هذه هي الحقيقة التي تريد الآنسة إيلودي إخفاءها.”

 

كانت هذه حيلة كلاسيكية من حيل الطبقة المخملية لإثبات صحة منطقها بدفع الطرف الآخر إلى حالة من الانفعال الشديد.

 

لو كنتُ مكانها في الماضي، لكنتُ ذهبتُ إلى حدّ ما أرادته دوروثيا في هذه المرحلة، ولفقدتُ أعصابي.

 

لكنني الآن لن أنخدع بهذه الحيلة الواضحة والساذجة.

 

“أوه، لا. لستُ غاضبة. أنا أبتسم، أليس كذلك؟”

 

ابتسمتُ ابتسامة مشرقة.

 

لم تكن دوروثيا متفاجئة هذه المرة، ربما لأنها رأت تغير سلوكي من قبل.

 

قالت وهي تغطي فمها بيدها وكأنها منزعجة:

 

“أشعر بالارتياح يا آنسة إيلودي، لأنكِ لستِ مستاءة. قلتُ ذلك بدافع القلق عليكِ. أعتقد… إذا انتشر الأمر، أخشى أن ينظر إليكِ الناس نظرة سيئة.”

 

مع ازدياد الحديث، بدأ الناس يولوننا اهتمامًا أكبر.

 

بدا الأمر وكأنه حيلة لتشويه سمعتي عمدًا.

 

لم أكن أرغب في التعامل معها لأنها كانت مزعجة، ولكن بسبب ما كانت تتحدث عنه دوروثيا، لم أستطع تجاهلها.

 

لأنها لم تُهِنني وحدي، بل أهانت بيرديا نفسها.

 

هل تواطأ الدوق بيرديا مع المعبد فقط ليُدخلني في الاجتماع؟

 

“بالتأكيد.”
عليّ أن أقول شيئًا منطقيًا.

 

حتى كلب عابر سيضحك لو لم أُحسن التصرف.

 

لم يكن دوق بيرديا من النوع الذي يفعل مثل هذا الأمر من أجل ابنته غير الشرعية.

 

مع ذلك، هناك أناسٌ كثيرون في هذا العالم، وهم أيضًا ينجذبون إلى هذه القصص السخيفة.

 

“هذا… هل يُعقل أن يكون صحيحًا؟”

 

“ربما. إن كانت بيرديا، فمن الممكن.”

 

حسنًا. تمامًا مثل هؤلاء الناس.

 

همس الكهنة المتدربون الشباب وبدأوا يتحدثون فيما بينهم.

 

حدّقتُ مباشرةً في دوروثيا أنجيلوس.

 

‘ إنها هي التي تظهر كشخصية شريرة في القصة الأصلية. ‘

 

في الحفل الأخير، كانت المرة الأولى التي ألتقي فيها بدوروثيا منذ أن أتيتُ إلى هذا العالم.

 

كانت إيلودي الأصلية تسكن عادةً في ملحق بيرديا، وفي بعض الأحيان، خلال المناسبات الرسمية، لم تكن تطيق الناس، فكانت تنتف شعر الشباب الذين يضايقونها.

 

أما دوروثيا، فكانت من سلالة إحدى العائلات الأربع الكبرى، وتُلقب بزهرة المجتمع، وكانت محط الأنظار.

 

لأننا كنا نعيش في عالمين مختلفين.

 

لم تكن دوروثيا تهتم لأمري، ربما لأنها كانت تعتقد أنني من طبقة اجتماعية أدنى منها.

 

كانت تُلقي عليّ التحية أحيانًا عندما أكون وحدي، وكأنها ودودة، وكانت تتظاهر بلطفها مع الجميع.

 

“لم أفعل شيئًا مميزًا، فلماذا تُراقبينني؟”

 

مع ذلك، لم أدخل المأدبة مع رايان إلا مرة واحدة.

 

لم أكن مهتمةً بها كثيرًا، ولكن إذا تجرأت على الاقتراب مني أولًا واستفزازي هكذا، لم أستطع منع نفسي.

 

أنتِ من بدأتِ هذا أولًا.

 

سألتها، وأنا أُلقي نظرة خاطفة على الدوق أنجيلوس الذي كان يُراقب حديثنا من مكان قريب منها:

 

“آنسة دوروثيا، هل ما قلتِه للتو هو رأي عائلة أنجيلوس؟”

 

“ماذا؟”

 

“سألتُ إن كان رأي العائلة ورأي الآنسة دوروثيا مُتطابقين.”

 

“أي نوع من آراء العائلة… قلتُ ذلك بدافع القلق على الآنسة إيلودي.”

 

حاولت دوروثيا تغيير مسار الحديث، لكنني تابعتُ الحديث حتى النهاية.

 

“عن ماذا تتحدثين؟ الآنسة دوروثيا هي وريثة عائلة أنجيلوس، أليس كذلك؟ أليس كذلك؟”

 

“أنا الوريثة، لكن هذا لا يُهم…”

 

تزعم الآنسة دوروثيا، وريثة عائلة أنجيلوس، أن عائلة بيرديا والمعبد تواطآ بطريقة ما، لذا لا أعتقد أنه أمرٌ يُمكن تجاهله.

 

بدلاً من إثارة هذه المسألة كنزاعٍ بسيط بين أفراد، تعاملتُ معها كمسألةٍ عائلية.

 

على أي حال، من وجهة نظري، لو تجاهلتُ هذا النزاع، لكانت تلك المزاعم السخيفة بأن “الدوق بيرديا استغل نفوذه في المعبد لإدخال ابنته غير المؤهلة إلى الاجتماع” حقيقةً واقعة، لذا لم يكن لديّ ما أخسره لو أثرتُ الموضوع.

 

لكن الأمر كان مختلفًا بالنسبة لدوروثيا.

 

لا بد أن نيتها كانت مجرد إثارة غضبي.

 

نظرتُ إلى الدوق بيرديا، الذي كان يقف مائلاً وذراعاه مطويتان.

 

“أبي، من فضلك اترك هذه المهمة لي. سأتحدث مع الآنسة دوروثيا مطولاً.”

 

على أي حال، لم يكن الدوق بيرديا مهتمًا بأي شيء أفعله، لذا سيكون الأمر نفسه هذه المرة أيضًا.

 

“حسنًا.”

 

ربما لم يُجب لأنه يثق بي أو لأنه ببساطة لا يريد التدخل، لكن لسبب ما، مجرد إجابته لي كانت مطمئنة.

 

كنتُ واثقة من قدرتي على مضايقة دوروثيا أكثر.

 

“لقد أخبرتُ كبير الكهنة مباشرةً، لا أعرف لماذا دخلتُ المعبد يا آنسة دوروثيا.”

 

“هل لديكِ أي دليل؟”

 

“دليل؟ إذًا يا آنسة دوروثيا، هل لديكِ دليل على أن والدي كان يتآمر لعقد صفقة ما مع المعبد؟”

 

احمرّت وجنتا دوروثيا أكثر فأكثر كلما فندتُ كل كلمة نطقت بها.

 

“آنسة دوروثيا؟”

 

“لا، ليس لديّ دليل. لكن أليس هذا ممكنًا؟ مع نفوذ بيرديا، سيكون من السهل السماح للآنسة إيلودي بالدخول.”

 

لم تعترف دوروثيا بزلة لسانها، بل انتقدت بيرديا. كان الكهنة يتهامسون في كل مكان.

 

“لا يوجد دليل، لكن من الغريب قول ذلك لمجرد الشك.”

 

“هل تتواطأ مع عائلة أخرى، أم أنها تتجاهل المعبد؟”

 

ربما لم تتوقع دوروثيا ردة فعل سلبية من حولها، فنظرت حولها بقلق. تنهدتُ كأنني منزعج، ثم وجهتُ لها الضربة القاضية.

 

“إذا لم تصدق الآنسة دوروثيا ذلك، فلا خيار لي سوى أن أطلب من البابا أن يؤكد أن الحاجز لم يُمس منذ بدء الاجتماع.”

 

عندما ذُكر البابا، الذي لا يحضر عادةً، نظرت دوروثيا بيأس.

 

“لكن أبي…!”

 

أخيرًا، رفعت عينيها إلى الدوق أنجيلوس، طالبةً المساعدة.

 

لكن الدوق أنجيلوس كان يعرف كيف يقرأ ما يدور في خلدها.

 

“دوروثيا، اعتذري للآنسة إيلودي.”

 

قاطعها بفظاظة.

 

ارتجفت عينا دوروثيا من الصدمة.

 

“آه، يا أبي…!”

 

“أليس هذا تصرفًا غير لائق منكِ؟ ماذا تفعلين دون أن تعتذري؟”

 

عند سماعها كلمات التوبيخ القاسية، عضت دوروثيا شفتها السفلى ونظرت إليّ مجددًا.

 

عندما يُضاف البابا إلى الموضوع، لن ينتهي الأمر عند هذا الحد. سيكون من الخطورة بمكان الخوض في التكهنات وحدها.

 

بما أن دوروثيا هي من أوصلت الأمور إلى هذه النقطة، فعليها أن تتحمل المسؤولية الكاملة عما قالته.

 

بما أن الدوق أنجيلوس نفسه قد وضع حدًا للأمر بسبب خطأ دوروثيا الشخصي، لم يكن أمامها ملجأ.

 

احمرّت عينا دوروثيا، وهمست بصوت خافت:

 

“… آسفة.”

 

“ماذا؟ عفوًا؟”

 

“أنا آسفة. لقد أغضبتُ الآنسة إيلودي بتخميناتي السخيفة.”

 

لم يكن من السهل على دوروثيا، ذات الكبرياء، أن تعتذر لي، أنا الإبنة الغير شرعية.

 

لكن هذا هو لبّ الموضوع. لم أكن أنوي الاكتفاء بالاعتذار.

 

لذا، تظاهرتُ بصدمةٍ شديدة، وغطيتُ وجهي بيدي وهمستُ بحزن:

 

“لا أعتقد أنني أستطيع قبول اعتذار الآنسة دوروثيا. صدمتي النفسية كبيرة جدًا…”

 

وأضفتُ ترنّحًا طفيفًا كنوعٍ من التظاهر.

 

ثمّ، أسرع كارلوت إليّ وساعدني.

 

لم أكن أرغب في ذلك حقًا، ولكن بفضل ذلك، اتجهت إليّ أنظار الناس المتعاطفة.

 

ضمّت دوروثيا شفتيها وكأنها عاجزة عن الكلام أمام تمثيلي البارع، ثم سألت أخيرًا:
“كيف ستقبلين اعتذاري؟”

 

هذا كل ما في الأمر.

 

كلمات دوروثيا التي نطقت بها أخيرًا.

 

خطرت لي فكرة كنت أنتظرها.

 

“فكرتُ في الأمر سابقًا، لكن أقراط الآنسة دوروثيا جميلة جدًا.”

 

“……؟!”

 

“هل ستهدينني إياها؟”

 

هل كان ذلك لأني طلبت المال بجرأة؟ أم لأني أشرت إلى أداة سحرية مسحورة بسحر الوهم؟

 

اتسعت عينا دوروثيا في دهشة.

 

‘ لا بد أن يكون الاحتمال الثاني هو الصحيح. ‘

 

غطت دوروثيا قرطها وتراجعت خطوة إلى الوراء.

 

“لا أستطيع. هذه الأقراط ثمينة عندي. أفضل أن أهديك هذه القلادة.”

 

“……”

 

“إيه، آنسة إيلودي.”

 

نظرت دوروثيا إلى سيدة أنجيلوس الواقفة خلفها، تنادي اسمي بجدية.

 

على عكس دوق أنجيلوس، الذي وضع حدًا ببرود، ارتسمت على وجه الدوقة نظرة قلق، ثم وقفت في طريق ابنتها.

 

“أعتذر عن وقاحة ابنتي، آنسة إيلودي. ما رأيكِ أن نتوقف الآن؟”

 

“إذن، هل ستعطيني الدوقة شيئًا بدلًا من ذلك؟”

 

“هاه. هل هناك أي من حُليّ التي تطمعين بها؟”

 

سألت الدوقة أنجيلوس بثقة، وكأنها تتحداني.

 

لم أشعر بالأسف تجاه الدوقة، لكن لم يكن بوسعي منع نفسي من التصرف بهذه العدوانية.

 

نظرت إلى أذني الدوقة، لكن أقراطها كانت بتصميم مختلف عن أقراط دوروثيا. لذا، من الأفضل أن أتأكد.

 

طلبت مشورة “الجشع”.

 

‘ الجشع أخبريني ما هي أداة الدوقة السحرية؟ ‘

 

[إنه خاتم.]

 

هذا ما أقصده.

 

“خاتمكِ جميل.”

 

شحب وجه الدوقة أنجيلوس عندما طلبتُ الخاتم بابتسامة.

 

“……!”

 

لم تكن لتتوقعي أن أشير إلى الأدوات السحرية مرة أخرى هذه المرة.

 

“هذا ما أحضرته معي عندما تزوجت… لا أستطيع أن أهديك خاتمًا كهذا.”

 

“بما أنكِ ترفضين كل ما أريده، فهل يُفترض أنكِ لا تنوين الاعتذار لي؟ إذا كان الأمر كذلك، فأود أن أطلب من البابا التحقق من ادعاء ابنتكِ حفاظًا على شرف عائلتي.”

 

انفجرت السيدة أنجيلوس غضبًا عندما قلتُ إنني سأدع الأمور تتطور.

 

قالت: “أنتِ، أنتِ تطمعين في ممتلكات الآخرين الثمينة. الآنسة إيلودي مبذرةٌ ومتهورةٌ للغاية!”

 

يا للعجب! هل كنتِ تقصدين ذلك؟

 

أجبتُ بإيماءة هادئة.

 

“أجل. أنا مبذرةٌ ومتهورة، لذا إذا رأيتُ أشياءً جميلةً لدى الآخرين، سأُشيح بنظري وأُصاب بالجنون.”

 

على أي حال، لم تكن صورتي الخارجية مختلفةً كثيرًا عما قالته الدوقة أنجيلوس.

 

مبذرةٌ ومتهورة، مجنونة بيرديا، إيلودي بيرديا، التي لا تؤمن إلا باسم العائلة.

 

لذا، مهما حاولتِ التقليل من شأني، فلن تُصيبيني بأذى.

 

‘ إنها ليست الشريرة الرئيسية، لكنها شريرةٌ ثانويةٌ على أي حال. ‘

 

أما دوروثيا أنجيلوس، فكانت مختلفة.

 

كانت إنسانةً تُقدّر كرامتها فوق كل شيء.

 

وكأن الموقف كان مُحبطًا، فتح كارلوت، الواقف بجانبي، فمه.

 

“أختي، لا بأس. سأشتري لكِ شيئًا كهذا…”

 

“كارل.”

 

لكن يبدو أن جانسي لاحظ أنني لم أكن أفعل ذلك من أجل الأشياء فحسب، فأوقف كارلوت بسرعة.

 

عبس كارلوت، وتذمر، وتراجع إلى الوراء.

 

تقدمت دوروثيا، التي كانت تختبئ خلف والدتها، أمامها بوجهٍ بدا وكأنها على وشك البكاء.

 

عندما كانت والدتها في ورطة، بدا أنها لا تستطيع الصمت.

 

بكت دوروثيا ووضعت يدها على أذنها.

 

“سأهديكِ أقراطي. لذا أرجو أن تغفري وقاحتي، آنسة إيلودي.”

 

“حسنًا.”

 

ابتسمتُ ومددتُ يدي.

 

حاولت دوروثيا تهدئة قلبها المضطرب.

 

“لا يهم.”

 

‘ عليّ فقط العودة وطلب منهم أن يُفعّلوا السحر على الأداة السحرية الجديدة.’

 

‘ حتى لو سقطت من الجسد، فلن يزول السحر فورًا. ‘

 

‘ سيكون كل شيء على ما يرام طالما أنني في نفس المبنى مع الآنسة إيلودي. ‘

 

بمجرد انتهاء الاجتماع، ستعود إلى القصر وسيُحلّ كل شيء.

 

إذن، لا توجد مشكلة.

 

أخرجت دوروثيا أقراطها وأعطتها لإيلودي.
كانت يداها ترتجفان من التوتر، لكن لم يستغرب أحد ذلك.

 

“أنا سعيدة بتوضيح سوء الفهم، آنسة أنجيلوس.”

 

“… هذا صحيح.”

 

“سيبدأ الإجتماع قريبًا، فلنتحدث عن هذا.”

 

بعد أن تمكنت أخيرًا من الخروج من هذا الموقف العصيب، استدارت دوروثيا بسرعة وحاولت الذهاب إلى أبعد مكان ممكن.

 

لكن قبل أن تخطو بضع خطوات، وقع حادث.

 

طقطقة!–

 

أسقطت إيلودي الأقراط سهوًا، فتعثرت وداست عليها.

 

“أوه، خطأي.”

 

“أقراطي!” صرخت دوروثيا.

 

ثم…!

 

تجمد الدم من وجه دوروثيا في لحظة.

 

غطت وجهها بيديها على عجل، لكن فات الأوان.

 

“وجه الآنسة أنجيلوس…”

 

عند همس الڤايكر، خفضت دوروثيا رأسها وصرخت.

 

“كيااااك! لا تنظروا!”

 

صُدمت من انكشاف جانبها الذي لم ترغب أن يراه أحد، فانفجرت بالبكاء وركضت من مقعدها.

 

كان هذا النوع من التشويق لا يُمكن صرف النظر عنه. تطورٌ أكثر إثارة من الحرب!.

 

لم يترك الجشع سوى تعليق قصير.

 

[يا للعجب!]

 

{ الصورة التوضيحية }

♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪

 

قناة التلجرام💙:https://t.me/AMYNOVELS
قروب الفصول كملفات🤍: https://t.me/AMYWORLDDDDD

 

ترجمة: ✧𝐀𝐌𝐘✧