وداعًا أيها الحمقى.

كوانغ-!

دوى انفجار هائل خلفي، تبعه صراخ مرعب.

“يا إلهي، يا إلهي! قصري، من سيأخذ عائلتنا؟!”

أبي، الذي أدخل عشيقته وأطفاله سرًا قبل حتى انتهاء جنازة أمي.

الكونت تيكينز.

يا إلهي! فستاني، حذائي! مجوهراتي!”

زوجة أبي، التي دبّرت مكيدة جعلتني أنا الجاني ونفسها الضحية، ودفنتني بين أفراد العائلة.

الكونتيسة تيكينز.

ادخل وخذها! وثيقة واحدة هناك تساوي أكثر من حياتك!

مرابون، ابتزاز، تهريب…

أخي غير الشقيق، الذي ارتكب كل أنواع الشرور ثم لفّق لي التهمة.

لا، لا! الحفل الأسبوع القادم، وإذا اختفى القصر، فأين سنقيم الحفل؟

سخر مني، ومن خطيبي، ومن أختي غير الشقيقة الخائنة. “جامع قمامة؟”

تظنين أن هؤلاء الناس من عائلتك، لذا ستُستغلين وتُقتلين.

تباً، نقرتُ بلساني.

لا داعي للصدمة لمجرد انهيار نصف القصر.

“ما زال هناك خطوة أخرى…!”

ووش!

ما إن ابتسمتُ حتى انطلق عمود من النار، وانهار ما تبقى من القصر تمامًا بصوت ارتطام مدوٍّ.

توقيت مناسب!

هذه المرة، لم أسمع صرخات جامع القمامة. ربما سُحق تحت أنقاض القصر، أو فقد وعيه.

شخصيًا، أفضّل الاحتمال الأول.

“على أي حال، لم نلتقِ أنا وبيلوا أبدًا.”

كان الجميع يعلم أنني محاصرة في أعلى غرفة، وبيلوا في أسفل قبو.

ألم يضع والدي البيولوجي، الكونت تيكينز، الأقفال على الأبواب بنفسه؟

لكن… الفستان، والمجوهرات، والوثائق المهمة، والذهب… كان يصرخ عليّ لأخرج كل شيء، لكنه لم ينادِ باسمي أو اسم بيلوا.

كأننا لم نكن موجودين أصلًا.

حسنًا، لا يهم.

إذا كنت سأفشل على أي حال، فسأفشل، سأفشل فشلًا ذريعًا! أعني، سأفشل.

ضحكتُ بخفة ونظرتُ إلى الحقيبة في يدي اليسرى.

بدت كحقيبة جلدية عادية من الخارج، لكنها لم تكن كذلك.

قبل تفجير القصر، سرقتُ عائلة الكونت!

لم أكتفِ بسرقة خزنة الكونت السرية، بل أخذتُ كل المجوهرات أيضًا.

هذا ليس كل شيء.

لقد جمعتُ الجرائم التي ارتكبها الكونت تيكينز وأخوه غير الشقيق.

أرسلتها مباشرةً إلى فرسان الإمبراطورية، مع الأدلة التي عثرت عليها في الغرفة والمكتبة والخزنة السرية.

وأعدتُ أيضًا عقود القروض إلى المتضررين.

“عندما تنطفئ الأنوار، حينها يصبح الأمر حقيقة.”

حان الوقت لتصل عقود الفائدة المرتفعة بشكلٍ فاحش إلى أصحابها الأصليين. سيأتي الضحايا مسرعين، وعيونهم متسعة من الدهشة.

وماذا عن البقية؟ سيتولى فرسان الإمبراطورية الأمر.

“لقد استمتعتَ بمضايقة الناس تحت ذريعة الإقراض الربوي، لذا حان وقت دفع الثمن.”

أليس كذلك أيها الوغد؟

ألسنة اللهب تتصاعد، قصر منهار، خزانة مسروقة، تدفق مفاجئ للناس، وحتى فرسان الإمبراطورية.

كانت فوضى عارمة، فوضى لن يلاحظها أحد لو اختفى شخص أو اثنان.

جيد، جيد.

إذن، هل عليّ أن أختفي هكذا وأعيش بقية حياتي كشخصٍ عالة؟

“آه.”

أمسك أحدهم بيدي بقوة.

صحيح.

ما زال هناك شيء أخير يجب فعله.

خفضتُ نظري، وإذا بطفلٍ يقف هناك، متمسكًا بيدي وكأنها خلاصه الوحيد.

شعرٌ وردي، كأنه مُشبعٌ برائحة ورودٍ متفتحةٍ عند الفجر، وعيونٌ ذهبيةٌ كذهبٍ ذائب.

بشرةٌ وردية، وخدودٌ وردية، حتى يداها صغيرتان جميلتان.

كان طفلًا ساحرًا بشكلٍ مُثيرٍ للجنون. على الرغم من نحافته بسبب سوء التغذية، إلا أن ذلك لم يُخفِ جماله.

كان لطيفًا جدًا لدرجة أنني تساءلتُ إن كانت كلمة “ساحر” تجسيدًا لذلك.

لم يكن سوى فيلوا لياندرو، بطل رواية “الأميرة الحقيقية لا تسير إلا على دروب الزهور”، الذي كنتُ أمتلكه.

كنتُ مجرد شخصيةٍ ثانويةٍ بين شخصياتٍ ثانوية، أموت منذ البداية.

“… وكنتُ شخصًا ضعيف الشخصية، تلاعبت بي عائلتي مرارًا وتكرارًا قبل أن أموت بدلًا منهم.”

لماذا كانت لحظات ما قبل وما بعد التلبس متطابقة تمامًا، وكأنها مطبوعة بقالب فطيرة تاياكي؟

“فيلوا.”

كتمتُ دموعي، وانحنيتُ لأقابل نظرة فيلوا. ثم مددتُ يدي لأُسوّي ملابسها المُبعثرة.

“همف!”

كانت ردة الفعل غير متوقعة.

انحنت فيلوا، تُغطي رأسها بذراعيها. وسرعان ما بدأ جسدها الصغير يرتجف بعنف. الكدمات الزرقاء على ذراعه، حيث كان رأسه، كانت من فعل الكونت تيكينز وأخوه غير الشقيق.

“تبًا لهما.”

صررتُ على أسناني. كيف يُمكن لأحد أن يضرب طفلًا صغيرًا كهذا؟ كان صغيرًا جدًا لدرجة أنه لم يكن هناك مكان لضربه.

وحتى في السن الذي كان من المفترض أن يُناغي فيه، لم يكن بيلوا قادرًا على الكلام بشكل صحيح.

وحتى في السن الذي كان من المفترض أن يبدأ فيه بالثرثرة، لم يكن بيلوا قادرًا على الكلام بشكل صحيح.

آه، كان عليّ أن أدفنه حيًا.

كان عليّ أن أدع بيلوا يشعر ولو قليلًا من الألم الذي لا بدّ أنه شعر به.

“آه.”

شحب وجه بيلوا، كما لو أنه فهم بطريقة ما غضبي الشديد.

“آه.”

هزّ رأسه بعنف، وهو يمسك يدي بقوة. امتلأت عيناه الواسعتان بالدموع.

كان صراعًا، محاولة يائسة لعدم فقدان صديقه الوحيد.

“بيلوا.”

كتمتُ الغضب الذي كاد ينفجر في أي لحظة وابتسمتُ ابتسامة مشرقة.

“لا بأس، لستُ غاضبة يا أوني.” “أوه؟”

“بجدية. انظري. لماذا أوني غاضبة من بيلوا؟”

إذا كنتِ ستغضبين، فيجب أن تغضبي من تلك الخردة المحترقة خلفكِ.

“في الواقع، أنتِ آسفة جدًا لإيقاظ بيلوا فجأة، أليس كذلك؟”

حملتُ بيلوا بسرعة وعانقتها بشدة. أعادت حرارة جسدي الصغيرة الدافئة ابتسامةً إلى وجهها.

بدت وكأنها شعرت بالراحة أخيرًا عندما ابتسمتُ وعانقتها بشدة.

“ههه…” ابتسمت بيلوا ابتسامةً مشرقة، ووجهها مُلطخ بالدموع. تشبثت يدها الصغيرة بيدي بقوة.

يا لها من لطيفة!

أخرجتُ منديلًا من صدري ومسحتُ وجه بيلوا.

حتى أنني رتبتُ ملابسها، التي لم ألمسها من قبل، كخدمةٍ لها.

“عليّ الذهاب لمقابلة شخصٍ مهم الآن.”

يجب أن نُنهي الأمور بدقة.

“بيلوا، سنعود إلى المنزل الآن حقًا.”

“…؟” أمال بيلوا رأسه عند سماع كلماتي.

ضحكتُ ضحكةً خفيفة، كما لو كان يفكر في جروٍ صغير.

“في الحقيقة، لم يكن ذلك منزل بيلوا الحقيقي.”

كانت بيلوا الابنة غير الشرعية للكونت تيكينز، وكانت تعيش في القصر.

كانت لديّ ابنة طليقتي، فكيف لها أن تفرح بمولود جديد؟

لقد عذّبت الكونتيسة بيلوا عذابًا شديدًا.

لم تكتفِ بحرمانه من الطعام، بل منعته حتى من مغادرة القبو.

بل منعت الخدم من التحدث إلى بيلوا أو حتى التفاعل مع تصرفاته.

“كان ذلك متعمدًا.”

كانت تستمتع بمشاهدة بيلوا وهو يذبل ببطء. ظننتُ أن تلك الأيام البائسة ستستمر. “تتغير الأمور عندما يُكتشف بالصدفة أن بيلوا هي ابنة أخت الأرشيدوق لياندرو الوحيدة.”

كانت تلك الجملة الافتتاحية للرواية التي كنتُ أقرأها: “الأميرة الحقيقية لا تسير إلا على دروب الزهور.”

اندفع الأرشيدوق لياندرو نحوها، غير مدرك أن ابنة أخته التي كان يبحث عنها بشدة كانت أمامه مباشرة.

“أنتِ يا ابنة أخي، عائلتي الوحيدة المتبقية…”

عرفتُ بيلوا على الفور، إنها ابنة أختي التي كنتُ أبحث عنها.

بيلو أيضًا تعرّف على عائلته.

كان مشهد اللقاء مؤثرًا للغاية ومفجعًا.

بفضل هذا، كدتُ أصبح امرأةً تروي قصةً في حافلة العودة من العمل.

“ضحّت الكونتيسة تيكينز بإرميا من أجل البقاء.”

يا لحال إرميا تيكينز المسكينة!

أن تؤمن وتتمسك بقيم العائلة حتى النهاية. والآن أنا إرميا.

تووووو … حسنًا، حسنًا.

في هذا العمر، الطعام هو أهم شيء.

“جيد.”

مع أن هذا اللقاء العائلي كان قبل ثلاث سنوات من اللقاء الأصلي، إلا أنه سيكون على ما يرام.

لأنه ليس سوى بيلوا، بطل دراما الأبوة، وعائلته الوحيدة، الأرشيدوق لياندرو!

عانقت بيلوا الذي كان يسيل لعابه بشدة مرة أخرى وصرخت بجدية:

“هيا بنا.” ابحث عن طريق مزهر، وسأبحث عن سبيل للعيش!

♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪

حسابي على الإنستا:@empressamy_1213 

حسابي على الواتباد: @Toro1316

ترجمة: ✧𝐀𝐌𝐘✧