3
هذا الفصل كله شتم وشتم فأنا ساحذف الكلمات
****
هل الرب رحيم أم هو مجرد ******؟
إذا كان سيعيدها إلى الماضي ، كان من الممكن أن يعيدهاا بعيدًا جدًا قبل أن تدخل هذا المنزل الملعون. لماذا كان على الله أن …
“قلت إن أمي غاضبة جدا. هل تسمعين؟”
أعدتني إلى الوقت الذي تولى فيه عمي منصبي وإلى الأيام التي كان أرينيل تضايقني فيها؟
نظرًا لأن أرينيل كانت تثير الضجة بمجرد استيقاظها ، فقد تمكنت من استيعاب الموقف بشكل أسرع. وبنفس السرعة ، كانت تعاني من صداع شديد.
‘هل هذا يعني ان اعيش نفس المعاناة من خلال العيش مرة أخرى؟‘
إذا كان يعني ذلك حقًا فهو حقًا *****.
تذكرت ماريبيل من خلال ذكرياتها ببطء وهي تمسك جبهتها. كان عمها قد خطط لتمرد وخانتها أرينيل. قلبها الحنون وكل الأشياء التي كان عليها أن تتحملها من أجلهم ، لقد خانوه مع كل ذلك.
‘كيف يمكن أن تفعل ذلك؟’
قامت ماريبيل بشد البطانية بهدوء. لقد كانت محاولة لقمع الغضب الذي كان محتدما بطريقة أو بأخرى. ومع ذلك ، اعتقدت أرينيل أن ماريبيل تتجاهل كلماتها لأنها لم تستيقظ تمامًا من نومها ، ولذلك أزعجتها كما لو كانت في عجلة من أمرها.
“إنها تسأل من قطع كل الزهور في المزهرية. لأكون صريحة ، كان هذا أنا لأنني أردت اختبار مقص البستنة الجديد. أختي ، من فضلك اذهب إلى هناك من أجلي. أنتي فقط بحاجة للذهاب والوقوف هناك بهدوء “.
ياسو:خدي اللوم عني
لا أستطيع أن أعرف ما إذا كنت في عجلة من أمرك أو تستمتعين .
كانت مرتبكة بالفعل لكن صورة أرينيل التي حثتها على ان توبخ بدلاً منها كانت كافية لإشعال غضب ماريبيل الذي كان يتراكم مثل البارود.
فماذا لو كان الرب*****.لكن اللي انا متاكد منه هو أن الشخص الجميل الذي
أمامي هي *******.
هل كنت تعتقد أنني سأعاني بنفس الطريقة مرة أخرى؟
قامت ماريبيل بشد أضراسها. عادت إلى اللحظة التي ماتت فيها على أمل الانتقام. هل هناك معنى آخر لهذا؟ هذه فرصة. فرصة للانتقام.
ثم كما اعتقدت ، فإن أول شيء يجب أن أفعله هو …
“إذا كان هذا شيئًا فعلتيه ، فاذهبي واطلب المغفرة. لا تورطيني”
كانت تقول ما تريد أن تقوله دائمًا.
“ما – ماذا؟”
بدا أرينيل انها مندهشه لدرجة أنك تستطيع أن تقول بعين واحدة
فقط. فهمت ماريبيل سبب ارتباك أرينيل.
بالطبع ستكون كذلك. بما أن الأخت التي كانت ستذهب بالفعل إلى العمة لتوبيخها وذيلها لأسفل وبنظرة حزينة فجأة كانت تحدق فيها وتطلب منها أن تذهب بنفسها.
“أختي ، لماذا أنت هكذا فجأة؟”
“فجأة؟”
كما لو أن أرينيل لم تكن قادرة على التكيف مع تغير موقف ماريبيل ، فقد كانت هناك بعيون دامعة. كانت هذه هي الطريقة التي استخدمتتها ارينيل في كل مرة كانت ماريبيل تواجه فيها صعوبات في الاستماع إلى طلباتها. لأن ماريبيل لم تستطع تحمل هذا التعبير عن العجز وكانت تجيب على مضض.
لكن ليس بعد الآن. نظرت ماريبيل إلى أرينيل بنظرة باردة ودفعتها من على السرير.
“هل قلت شيئا خاطئا؟ عليكِ أن تتحملي المسؤولية عن الأخطاء التي ارتكبتها “.
“سي أخت …. كيف يمكنك أن لي ….”
يجب أن تذهب بمفردها إذا كان لديها ما يكفي من الطاقة لإظهار مثل هذا التعبير ***. تنهدت ماريبيل وهي تمسح شعرها الذي سقط إلى الأمام.
“لا أعرف ماذا فعلت لك لتقولي ذلك.”
“ألا تتذكرين كم مرة اعتنيت بك يا أختي؟ سيكون من الرائع أن تذهبي بدلاً منّي هذه المرة ….! “
“هذه مرة واحدة؟”
عبست ماريبيل. لم تستطع أرينيل أن تكون وقحة بما يكفي اليوم للتستر على أخطائها وشرح كيف اعتنت بـ ماريبيل.
“أختي ، لقد أعطيتكِ ملابس ، وعرفتك على الأصدقاء ، وساعدتك في كل مرة تقوم فيها أمي بتوبيخك. كيف يمكن أن تكون مثل هذا بالنسبة لي… .. “
بعد التجوال لفترة طويلة مثل هذا ، تنهيها دائمًا بالدموع. يعلم ارينيل أن هذه الطريقة تعمل بشكل جيد.
لهذا السبب كانت تضغط على دموعها هكذا. في الواقع ، كانت ماريبيل ضعيفة أمام دموع أرينيل.
لكن أرينيل لم تكن على علم بشيء واحد. حقيقة أن ماريبيل لم تغض الطرف عن أكاذيبها لأنها تعلم بخداع أرينيل.
“ماذا تقصدين؟ أعطيتني ملابس قديمة وطلبت من العمة أن تشتري لك ملابس جديدة. عرّفتيني على الأصدقاء ثم تحدثت معهم دائمًا وراء ظهري. وهل ساعدتنيي دائمًا عندما وبختني العمة؟ ألا تتذكرين لماذا وبختني في المقام الأول؟ “
“أخت….”
“كان بسببك. أنتي. أرينيل. انا أتحدث عنك. لقد تركتني دائمًا مع الفوضى التي عملتيها. ألا تتذكرين؟ “
في النهاية ، كل ما ادعت أرينيل أنها فعلته لماريبيل كان كل ما فعلته لنفسها. عرفت ماريبيل لكنها كانت تشكرها دائمًا. لأنها حقا فكرت في ارينيل انها ثمينة.
علاقتنا ستنتهي إذا أدرت ظهري لك. يجب أن تعرف كيف تشكرينني.
.
تنهدت ماريبيل. مجرد تبادل الكلمات مع أرينيل كان امرا غير مريح. يجب أن أنهي هذا الآن. فقط عندما كانت ماريبيل على وشك الابتعاد ، فتحت أرينيل فمها المتردد.
“هذا ، لأنك إذا قلت أنك فعلت ذلك ، فإن والدتي ستوبخك قليلا …”
لما؟ ادارت ماريبيل راسها ببرودة وعادت إلى الوراء هكذا تمامًا. لقد اختبرت بنفسها شعور الغضب الشديد بحيث لا تخرج الكلمات.
بما انه يتم توخبيبي بشكل أقل ، فلا بأس أن يتم توبيخي؟
حدقت ماريبيل في أرينيل التي كانت تنظر إليها بعيون دامعة وسرعان ما أدارت جسدها بعيدًا. لم تقصد مغادرة الغرفة كما فعلت في وقت سابق. التقطت ماريبيل المزهرية التي كانت على النافذة.
تحطم!
“اخ. أختي!”
“اصمتي.”
بعد ذلك كان المكتب. ألقى ماريبيل الحلي الهشة على المنضدة واحدة تلو الأخرى على الأرض. اختلط صراخ أرينيل بصوت عالٍ لانكسار الجسم ودق
أذنيها.
صرخز أرينيل الذي لم يستطع التحدث بسبب الارتباك في البداية بمجرد أن التقطت ماريبيل آخر زخرفة متبقية.
”ماريبيل! حقا هل انتي مجنونه! ألن تضعي ذلك جانبا؟ “
في لمح البصر ، كان الشيء الذي كانت ماريبيل تحتجزه في يد أرينيل. لصياغتها مرة أخرى ، تم أخذها منها. كانت أرينيل تخشى أن تنتزع ماريبيل ما أخذته ، لذا رفعته عالياً ونظرت إليها بازدراء.
“إذا كنت ستصبحين مجنونة، كوني مجنونه بأناقة! أين تضعين يديك! هل تعلمين كم يكلف هذه؟”
“أنا أعرف. كنتي دائما تتفاخرين به. قلت أنك حصلت عليها كهدية عيد ميلاد “.
كانت ماريبيل مليئة بالسخرية. كلما ابتسمت ماريبيل بشكل جميل ، ستظهر علامات الهزيمة على وجه أرينيل.
“إنها طريقة أفضل الآن مما كنت تناديني دائمًا أختي بحماقة شديدة. للاتصال بي بحجة لا تعمل حتى. لماذا لا تحاولين مناذاتيي بما تسمونه خلف ظهري؟ ماذا ، هل تدعوني عاهرة أو شيء من هذا القبيل؟
صفعة!
تأرجح رأس ماريبيل للخلف. بفضل الإحساس بالوخز الذي جاء متأخراً ، أدركت ماريبيل أن أرينيل صفعت خدها. أشتعل الغضب.
“أنتي الآن …”
حالما كان غضب ماريبيل على وشك الانفجار ، انفتح الباب. كانت هناك امرأة نبيلة بشخصية رفيعة وشعرها مدفوع بدقة مع دبوس بدون شعر فضفاض في الأفق. لم يكن هناك سوى نبلاء واحدة في هذا المنزل.
“…..عمة.”
قبل عودتها إلى الماضي ، كانت هي من كانت كراهية ماريبيل واضحة للعيان في عينيها ، فيتوريا إيدنبرغ.
“أمي …”
أدركت أرينيل نظرة فيتوريا وخفضت الزخرفة في يديها. قامت فيتوريا بإعفاء الخادمتين من خلفها بإشارة باليد ونظرت إلى الغرفة الفوضوية ونظرت إلى الاثنين اللذين كانا أيضًا في حالة من الفوضى. مجرد النظر إليهم بعين واحدة جعل رأسها يؤلمها.
“أحتاج إلى شرح حول سبب هذه الجلبة.”
لمست فيتوريا جبينها بلطف بسبابتها وإصبعها الأوسط ونظرت إلى ماريبيل بعيون منزعجة.
“أجبنا. لقد أرسلت أرينيل لإحضارك ، لكن ما كل هذا الضجيج. ألا يكفي أن تقطع كل رؤوس أزهاري حتى تضطر إلى إحداث مثل هذه الفوضى؟ “
“ارينيل فعلت ذلك عمتي.”
قطعت ماريبيل ك كلمات فيتوريا. لم تنس ماريبيل أيضًا أن تمسك بخدها المنتفخ الذي صفعته أرينيل بيد واحدة. كانت قد قررت مسبقًا أن الفوضى في الغرفة كانت بسبب ماريبيل.
كانت هذه في الحقيقة الحقيقة.
“أرينيل قالت إنها تريد تجربة مقص البستنة الجديد وقطعت كل الزهور.”
“اخت. أخت!”
أرينيل التي نادت بماريبيل على عجل ، أصبح وجهها شاحبا. كانت الحقيقة حتى هنا. تجاهلت ماريبيل أرينيل التي كانت يناديها وخفضت جفنيها
المرتعشتين
“قلت إنني لا أريد أن يتم توبيخي منك بدلاً منها ولكن … انتهى بها الأمر بفعل ذلك.”
على الرغم من أنها تظاهرت بالنظر إلى أسفل ، إلا أنها لم تنس التحقق من لون بشرتها. بدت فيتوريا مرتبكة بشكل واضح. كأنها تسأل عما إذا كان هذا صحيحًا ، تحولت نظرتها إلى Arinel.
“ا- أمي. اختي… هي تكذب. لا يمكنني فعل ذلك “.
“وبفضل ذلك ، تعرضت للصفع.”
“أمي ، حقاحقًا. أنا … لم أفعل ذلك … الأخت تكذب. “
أخرجت أرينيل مهارتها ، دموعها المروعة ، لكن عيني فيتوريا كانتا متأكدة بالفعل. حسنًا ، كان ذلك أيضًا لأن ماريبيل كانت عادةً شخصًا هادئًا جدًا. ومع وجود دليل على تورم خدها ، لم تستطع أن تتسرع في تأطيرها بشكل زائف.
‘مع ذلك ، لن تنحاز إلى جانبي ، أليس كذلك؟‘
على عكس الاثنين المضطربين ، كانت نفس ماريبيل الداخلية باردة. في النهاية ، لم ترغب فيتوريا في توبيخ ابنتها بسبب هذا الاضطراب. والبحث عن فرصة لتوبيخها أمام ماريبيل التي كرهتها كثيرًا كان موقفًا كوميديًا. في النهاية ، كان خيار فيتوريا هو التزام الصمت.
“… أرينيل. نظفي الغرفة. نظفي كل شيء بيديك. أنت ممنوعه من الخروج في الوقت الحالي “.
“أمي …؟”
أغلقت الباب ببرود تاركة وراءها نداءات أرينيل الحزينة. قررت فيتوريا غض الطرف عن هذا الحادث. هذا يعني أيضًا أن أكاذيب ماريبيل نجحت.
“… .هاه.”
تشكلت ابتسامة عميقة على شفتي ماريبيل في حزن. كان الأمر بهذه السهولة فلماذا لم أتمكن من فعل ذلك من قبل؟ كان ينبغي أن يكون على هذا النحو من البداية.
أدارت ماريبيل رأسها. كانت متعة الانتصار وجيزة. لم تستطع التفكير في هذا الانتقام. ماريبيل ، بابتسامة ودية على وجهها ، تحدثت إلى أرينيل التي كانت تحدق فيها وكأنها ستقتلها بوجه دموع.
“يبدو أنك تبكين اليوم أكثر من المعتاد. هل تحتاجين إلى منديل؟ “
ساد شعور بالفزع والإذلال على وجه أرينيل. كما اختلط الخجل. كانت تمضغ شفتيها ثم بصق كلماتها وهي تبكي على أسنانها.
“ايتها *** المجنونة.”
“أي نوع من السلوك هو هذا لأختك الكبرى.”
“لا أعرف ما الذي كنت تفكرين فيه ، لكن هل تعتقدين أنني سأعاني هذه الاهانه؟”
“ألا تعتقدين أنني الشخص الذي يجب أن أقول هذه الكلمات ، أرينيل.”
تبعت سخرية ماريبيل بعد كلماتها. تحول وجه أرينيل النحيف إلى اللون الأحمر في ومضة ، كما ارتفعت اليد التي صفعت خد ماريبيل مرة أخرى في إحدى الحالات.
صفعة!
ومع ذلك ، كان رأس أرينيل هو الذي تأرجح هذه المرة. حملت أرينيل خدها الذي كان أحمر وشعرها الرقيق متدليًا.
إذا رآها أي شخص آخر ، فربما يكونون قد رأوها رغم أنها بدت مثيرة للشفقة ، لكن ماريبيل وجدت ذلك مرضيًا. من أجل كبح سعادتها المتصاعدة ، رفعت شفتيها بدقة.
“اووه ، هذا خطئي. كنت أحاول فقط ضرب يدك بعيدًا “.
“….أنتي صفعتيني؟”
“شيء كهذا ، دعنا نسميه دفاعًا عن النفس.”
استعادت ماريبيل ابتسامتها. اختفت الابتسامة التي بدت وكأنها مكياج من وجهها كجثة ميتة. الاختلاف الوحيد هو أن الكراهية التي تراكمت لديها حتى الآن تم الكشف عنها بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
صرحت ماريبيل بهدوء.
“لن اغطي عنك وأعاني من أجلك بعد الآن.”
لم تعد هناك الأخت اللطيفة والهادئة التي عرفتها. أفضل أن أصبح شريرة على أن أصبح حمقاء ا هادئخ ولطيفه
هذا صحيح ، هذا للأفضل. سواء كان الرب ***** أم لا. هذه المرة ، سآخذ كل شيء منك.
التعليقات لهذا الفصل "3"