أستغفر الله العظيم واتوب اليه 

⚠️لا تجعلوا قراءة الروايات تلهيكم عن الصلاة وعن ممارسة الشعائر الدينية😁

بعد ذلك، أرشدت أرتيزيا الضيوف إلى الفناء الخلفي.

كان هناك ملحق غير مستخدم في الجزء الخلفي من قصر الإمبراطورة. وقيل إنه كان مكاناً خاصاً للإمبراطورة منذ عهد الأسلاف.

وشاع أنه المكان الذي كانت الإمبراطورة وعشاقها يلتقون فيه. كان مكانًا منعزلًا، وكان مزروعًا بأشجار أطول بكثير من قامة الإنسان، كما لو كان ذلك لجعله غير واضح.

لذلك حتى عندما كانت تتجول في الفناء الخلفي، لم يكن بإمكانها رؤية سقف المبنى.

لم تستخدم الإمبراطورة الأرملة كاثرين هذا الملحق أبدًا. عندما كانت إمبراطورة قوية، كانت تدير كل زاوية وركن في الحديقة.

ومع ذلك، بعد إغلاق أبواب قصر الإمبراطورة لم يكن هناك من ينظر حولها، لذلك كان المبنى قديمًا والأشجار المحيطة به أكثر خصوبة.

عندما دخلت أرتيزيا قصر الإمبراطورة، أتيحت لها فرصة أخرى للتدبير. لكنها لم تفعل ذلك عن قصد.

تم ترميم المبنى نفسه، لكن الحدائق تركت الحدائق مورقة. بل قامت بتسييجها في الخارج.

كان ذلك إهدارًا في الظاهر، على ما يبدو لأنه لم يكن هناك ضيوف يأتون إلى قصر الإمبراطورة. وقد تذرعت بحجة أن السياج كان لتوقع أن يكون دخول ليتيسيا خطراً على القصر.

لكن هذا ليس السبب الحقيقي. كان ذلك من أجل اليوم.

وقف الكرم، الذي عرّف عن نفسه باسم ويل، مفتوناً أمام شجرة قيقب طويلة. ثم لامس الشجرة ولمس الأوراق الجديدة التي أزهرت للتو فرحاً كالأطفال.

قال كيسا

“هذه هي المرة الأولى التي نرى فيها شجرة بمثل هذه الأوراق الكبيرة. في أرضنا، الأشجار الكبيرة صلبة كالحديد وأوراقها حادة كالإبر. البراعم الجديدة خفيفة، لكنها ليست جميلة أو ناعمة مثل يد الطفل.”

أومأ ويل برأسه وقال شيئًا. ابتسم كيسا.

“قال إنه لم يعتقد أبدًا أنه سيرى شجرة كهذه قبل أن يموت. أثناء وجودنا هنا، بالكاد تمكنا من الخروج من السفينة بسبب الأمن.”

〘 السيد ويل هو أعظم نجار في قبيلة صانعي الحديد.

قال أبوا.

إن تكنولوجيا كرم متخلفة عن البشر. لا يمكن أن يكون هناك خلاف آخر هنا.

لو كان حرفيًا، لكان شعر بهذه الحقيقة بشكل أكثر حدة.

“نحن لم نصل بعد إلى المرحلة التي يمكننا فيها الكشف عن هويتك، ولكن إذا كان هناك شيء تريد أن تعرفه أثناء وجودك هنا، فسنحاول أن نجعلك تختبره قدر الإمكان.”

“شكرًا لك.”

أجاب ويل، وترجم كيسا.

“في الواقع، إن مجرد تجربة مثل هذا الطقس الدافئ هي تجربة رائعة يبدو أنها توسع العالم. لقد زرت الجنوب من قبل، لكنني لم أتخيل أبداً أن يكون الطقس دافئاً هكذا”.

“كان الجو بارداً جداً في الشمال.”

ارتجفت أرتيزيا بمجرد تخيل ذلك.

كانت كيسا ذات بشرة بيضاء، وبدا وجهها منتعشًا مع فستان الربيع داخل عباءتها المصنوعة من الفرو.

“سمعت أن هناك أيضًا أراضٍ في الإمبراطورية تكون في منتصف الصيف على مدار السنة. لكن بالنظر إلى ملابس جلالتك، يبدو أن الجو يبدو أكثر حرارة مما هو عليه الآن؟”

“الجو حار جدًا بالنسبة لجسم الإنسان، لذلك نستخدم أقمشة رقيقة جدًا لصنع الملابس.”

“أتعني ملابس مثل منديل؟”

“نعم، ولكن، يجب أن يكون الجو حارًا.”

قالت أرتيزيا وهي تنظر إلى كرم المختلف قليلاً.

كان كيسا وأبوا قد حلقا وجهيهما بشكل نظيف. وبفضل ذلك، لم يبدوا مختلفين كثيرًا عن البشر، باستثناء أن الجزء من شعرهما كان قاسيًا وكثيفًا جدًا.

لو كانا يغطيان ذراعهما وعينهما الثالثة فقط، لظن أي شخص أنهما من السكان المحليين البعيدين من مكان ما أو أن لهما مظهرًا غريبًا.

وإذا نظرنا إلى أن مؤخرة عنقهم كانت مكشوفة أيضًا، فكأنهم قطعوا الشعر الذي كان يجري مثل اللبدة على ظهرهم.

لكن الكرام الآخرين لم يفعلوا ذلك. كانوا يشذبون ويقصون بعضًا من شعرهم لإظهار الأخلاق، لكن اختيار حلقه بدقة كان مستحيلًا بالنسبة لهم.

بدا الأمر ساخنًا. سيكون الجو حارًا بالفعل. لكنهن لم يخلعن ملابسهن، فقد كن يتصرفن بأدب.

ضحك كيسا.

“كانت هناك فرص كثيرة للحلاقة على متن القارب. هذا أمر مفروغ منه.”

“في الواقع، كنت سأقدم الشاي، لكن مما يبدو، لا يمكنني ذلك لأنه ساخن. هل أنتما بخير؟”

“ساخن قليلاً، لكن لا بأس به.”

〘 هذه زيارتي الأولى، لذلك زرتكم في الربيع لظروف مختلفة، ولكن إذا كانت هناك فرصة ثانية، أود أن أعبر بوابة ثولد في الخريف وأراكم في الشتاء.

ترجمت كيسا هذه الكلمات. قارنت أرتيزيا فهمها مع تفسير كيسا وأومأت برأسها.

في الواقع، كان السبب الذي جعلها تضع الكلمات في رأسها حتى لو كانت أكثر من اللازم هو أنها كانت تخشى أن يقوم المترجم بخدعة في المنتصف.

“نعم، فالجو حار جدًا هنا، ومن السهل أن تتقيد أقدام الناس في الشمال، حتى في منتصف الصيف”.

والسبب في القدرة على التعايش مع “كرم” هو أنه قبل كل شيء.

حتى لو ذهب كرم إلى الجنوب في منتصف الشتاء، فعليهم أن يذهبوا إلى الشمال مرة أخرى في الصيف. يتداخل الكرم و البشر جزئياً فقط.

طلبت منهم أرتيزيا إحضار بيرة مبردة بدلاً من الشاي الساخن.

أشرق وجه كيسا. في الشمال، حيث كان الطعام شحيحًا، كان الكحول المصنوع من الحبوب ثمينًا جدًا.

تجمع ويل الذي كان راكعًا على الأرض ويلمس التراب، وتجمع حوله أيضًا كارام الآخرون الذين كانوا ينظرون إلى المبنى بوجوه غريبة ينظرون إلى القصر الإمبراطوري الضخم من بعيد، وهم يشمون رائحة الكحول ويشمون أنوفهم.

أعطتهم هانا كوبًا من البيرة واحدًا تلو الآخر. على الرغم من أنه لم يكن شيئًا مفيدًا في قصر الإمبراطورة، إلا أنه كان يُعتقد أن هذا كان آمنًا لكرم، الذي لم تكن يداه حساستين ولم يلمس الخزف أو الأواني الزجاجية إلا نادرًا.

“خذي راحتك. سأقوم بإعداد الملابس بشكل أرق قليلاً.”

“شكرًا لك.”

قال أبوا.

كان نطقه لا يزال غير واضح، ولكن لم يبدو أنه لم يفهم أو أنه كان يقلد المعنى فقط.

لم يبدو أنه واجه أي مشكلة في فهم المحادثة بين كيسا وأرتيزيا.

عند التفكير في الأمر، كان الأمر طبيعيًا. كان ضعيفًا في الكتابة، لكنه لم يكن لديه مشكلة في القراءة والكتابة. كان ذلك يعني أنه كان يتعلم قواعد اللغة الإمبراطورية بشكل كامل تقريباً.

نظرت إليه أرتيزيا.

وارتفعت في صدرها أسئلة لم تجد لها حلاً أثناء تبادل الرسائل على مدى العامين الماضيين وحكت قلبها.

كانت تعرف أنه كان “العائد”. ومع ذلك، لم تكن تعرف لماذا بدأ يفعل ذلك.

كان أبوا هو ابن زعيم قبيلة صانعي الحديد، ولطالما كانت قبيلة صانعي الحديد داخل كرم من أقوى القبائل.

وعندما وصلوا إلى زعيم قبيلة صانع الذهب، أصبحوا أكثر ازدهارًا، وشملوا جميع القبائل في المنطقة، واكتسبوا احترامًا بوصفهم “حراس النار”.

في الواقع، إنه يعادل أن يكون الملك.

مثل هذه القبائل لا تحتاج إلى التفاعل مع البشر. إذا كان هناك شيء ناقص، فمن الأنسب بكثير نهب القبائل الأخرى الأقل شأنًا.

والواقع أن الكرم الذين تفاعل معهم إيفرون في الماضي كانوا من القبائل الأضعف التي ينتمي إليها كيسا، وكذلك من القبائل الأصغر التي دُفعت إلى الجبال.

لا يرث كرم اللقب. فابن الزعيم لا يصبح بالضرورة زعيماً، كما أن مجموع إخوة أبوا وأخواته يبلغ ثمانية عشر.

ومع ذلك، فقد كان من الواضح أنه لو كان ابنًا لزعيم لقبه الملك، لكان في مكانة أعلى بكثير من كرم العادي.

في الواقع، لقد وصل إلى هذا الحد من خلال قيادته لحدث لم يسبق له مثيل من التفاعل مع البشر.

فلماذا إذن درس الكثير عن لغة البشر وثقافتهم؟

حتى لو تغلغلت الثقافات في بعضها، وتعايشت مع بعضها البعض، لما حدث ذلك للطبقة الحاكمة في فترة قصيرة من الزمن.

اختارت أرتيزيا كلماتها بعناية. ومع ذلك، فقد كتبتها على قطعة من الورق تحسبًا لعدم فهم كيسا لها.

هل لي أن أسأل كيف تعلمت التحدث بلغتي؟ على الرغم من أنني درست لمدة عامين فقط، إلا أن كرم والبشر يعتبرون أن تعلم كتابة لغتنا أسهل من تعلم التحدث بها.

وبما أن كرم ليس لديه كتابة، فمن المنطقي أن يتعلم الكتابة وقراءة الكتب فقط.

ومع ذلك، لم يكن الفرق بين الكلام والنحو كبيرًا مقارنةً بالفرق مع النطق. على عكس نباح الكلب أو خفقان أجنحة النحل، فقد كان من الممكن تمييزه والتعرف عليه.

وبدراسته، بدا أن هناك على الأرجح من كان له ميل إلى ذلك. هناك من يستطيعون التحدث باللغتين مثل كيسا.

ومع ذلك، سوف يستغرق الأمر الكثير من الجهد لفهم اللغة بمهارة كبيرة. حتى الآن، كان على أرتيزيا أن تكون حذرة للغاية وأن تطابق الأصوات التي سمعتها في ذهنها مع الكلمات التي حفظتها قبل أن تتمكن من فهمها.

لا بد أن أبوا قد بذل الكثير من الجهد في ذلك.

أضافت أرتيزيا ذلك فقط.

ارتسمت على شفتي أبوا ابتسامة خافتة. التقط قلماً.

شكرًا للملك.

كان سيدريك يدعى الملك. في الشمال، يبدو أن الكرم قد أطلقوا عليه هذا الاسم، حيث غزوا قبل أن يعودوا.

أرتيزيا جعلهم يجلبون النحاس بينما كان يكتب النص الطويل. كان ذلك لحرق الكتابة التي لا ينبغي أن تظهر للآخرين.

في هذه الأثناء، ظل أبوا يملأ الورقة.

كان على الإمبراطورة أن تعرف أن الملك قتل الملك ذات مرة في هجوم مباغت بقواته المنفصلة أثناء الحرب.

كان ذلك عندما أوقفت أرتيزيا الإمدادات إلى معقل إيفرون.

ضبطت أرتيزيا أنفاسها قليلاً. كان الملك الذي مات في ذلك الوقت هو الزعيم الحالي لقبيلة صانع الحديد، والد أبوا.

نظر أبوا إلى تعابير وجه أرتيزيا وكتب ذلك.

محارب عظيم هُزم للتو على يد محارب أعظم. لا تقلق لقد كانت معركة شريفة.

لا أعتقد أن ذلك سيضعف عشيرة صانع الحديد على الفور.

بعد ذلك، نشب قتال على منصب الزعيم. تم نصب كمين له، وعندما عاد إلى رشده، قُطعت اثنتان من ذراعيه وتم التخلي عنه في جبال ثولد.

شعر رجل عجوز يعيش بمفرده بالقرب من جبال ثولد بالشفقة على أبوا وأنقذه.

وقيل إن القرية التي كان يعيش فيها قد نهبها كرم، ولم يبق منها سوى آثارها. تفرّق الناس أو أصبحوا لاجئين وذهبوا إلى الجنوب بحثًا عن أقارب يمكنهم الاعتماد عليهم.

لكن الرجل العجوز بقي في القرية.

وقيل إن ابنته وزوجها ماتا عندما نُهبت القرية. أما ابنه الذي اقتيد إلى ساحة المعركة كجندي، ففقد إحدى ذراعيه وعاد إلى القرية ولكنه في النهاية انتقل إلى وحش جبلي. ولم يبق أحد من أحفاده.

لكن الرجل العجوز أشفق على أبوا.

[“لم يكن لابني ذراع واحدة أيضًا”].

نظر الرجل العجوز إلى أكتاف أبوا الفارغة وغمغم.

[“الشرير هو تلك المرأة التي تشبه الشيطان، أنت مجرد لقيط مثير للشفقة”].

استغرق الأمر من أبوا سنوات ليفهم الكلمات بالكامل. استغرق منه وقتًا أطول لفهم المعنى الكامل للكلمات.

لكنه استطاع أن يرى الطريقة التي نظر بها الرجل العجوز إلى ذراعيه ولعن أولئك الذين أخذوا أطفاله.

وكدّس الحطب كالجبل بدلاً من أطفال الرجل العجوز المفقودين. حتى بدون ذراعيه، لم تختفِ قدراته البدنية الفائقة.

عندما كان يتم اصطياد حيوان ما، كان الرجل العجوز يشعل النار ويدخنه. كما تعلم منه أبوا أيضًا كيفية زراعة النباتات الجذرية.

كانت جبال ثولد أيضًا دافئة ومزروعة جيدًا مقارنة بأرض كرم. عاش أبوا هناك لمدة 15 عاماً.

Sel

للدعم :

https://ko-fi.com/sel08

أستغفر الله العظيم واتوب اليه