الفصل 55

 

عبس كارديان عندما كرر ونستون، الذي عادةً ما يكون سريع الفهم لكلماته، كلامه عدة مرات.

 

 

أخيرًا، انتبه ونستون وأجاب، “لم أتحقق بعد، لكن يبدو أن تشيلسي عادت إلى الغرفة معها. سأتفقد ما يفعلانه الآن.”

 

“لا، لا بأس. فقط اترك الأمر.”

 

“آه، نعم…”

 

بعد مغادرة الغرفة، أمال ونستون رأسه وهو ينظر إلى الباب المغلق.

 

‘ماذا حدث في المهرجان؟’

 

شعر بشيء غريب حول كارديان اليوم، فغير ونستون اتجاهه.

 

* * *

 

نامت ليفيا ليوم كامل.

 

عندما فتحت عينيها مجددًا، كان ضوء الشمس الصباحي المبهر يتدفق عبر النافذة.

 

شــوش–

 

ومع ذلك، تم حجب ضوء الشمس في لحظة مع صوت سحب الستائر.

 

في الضوء الخافت، رصدت ليفيا شخصًا يقف أمام النافذة.

 

“……تشيلسي؟”

 

عندما نادت اسمها، نظرت تشيلسي المندهشة إلى ليفيا وفتحت شفتيها.

 

“لقد استيقظتِ، معلمة.”

 

“نعم… ماذا تفعلين هناك؟”

 

“ضوء الشمس قوي، لذا كنت أغلق الستائر فقط.”

 

عند كلماتها، ضيقت ليفيا عينيها الناعستين. كانت قد استيقظت للتو، وكان عقلها لا يزال ضبابيًا.

 

استغرق الأمر لحظة لتستوعب كلمات تشيلسي بالكامل.

 

إذن…

 

“هل كنتِ خائفة من أن أستيقظ؟”

 

حدقت تشيلسي بها بصمت عند السؤال.

 

‘صحيح.’

 

تسللت ابتسامة إلى شفتي ليفيا عندما أدركت.

 

“إذا كنتِ مستيقظة، سأفتحها مجددًا.”

 

“نعم. شكرًا، تشيلسي.”

 

بينما كانت تشيلسي تعيد فتح الستائر، تمددت ليفيا وتثاءبت.

 

‘آغ، جسدي كله يؤلمني.’

 

تنهدت بشدة بسبب عضلاتها المؤلمة. لكن على عكس جسدها المؤلم، كان عقلها صافيًا كما لم يكن من قبل.

 

كانت ليفيا قد نمت جيدًا حقًا.

 

بالنظر إلى مستوى الإرهاق الذي وصلت إليه، قد يُعتبر تقريبًا فقدانًا للوعي، بدلاً من النوم. مهما كان، كونها خارج الوعي ليوم كامل يشير بوضوح إلى مدى ارتفاع تعبها المتراكم.

 

في الواقع، كان المهرجان نفسه متعبًا، لكن حلم كارديان لعب دورًا حاسمًا في ذلك.

 

بينما كانت ليفيا تمدد جسدها، اقتربت تشيلسي وسألت، “هل أعد وجبة لكِ؟”

 

فكرت ليفيا في سؤالها للحظة ثم هزت رأسها.

 

“لا، هناك شخص أريد تناول وجبة معه.”

 

بعد قول ذلك، تذكرت فجأة شيئًا وسألت تشيلسي أن تنتظر لحظة قبل أن تتحرك نحو المكتب.

 

على المكتب، كانت هناك كيس ورقي صغير.

 

عبثت ليفيا في الكيس وأخرجت صندوقًا، مغلفًا بشكل جميل بشريط أزرق، وسلمتها إلى تشيلسي.

 

“……؟”

 

بينما كانت تشيلسي تنظر إلى الصندوق بتعبير محير، ابتسمت ليفيا على نطاق واسع.

 

“قلت لكِ إنني سأحضر لكِ هدية.”

 

“هدية، تقولين؟”

 

أظهرت تشيلسي تعبيرًا نادرًا ومندهشًا.

 

أومأت ليفيا.

 

“فكرت فيكِ بمجرد أن رأيت هذا. بالطبع، قد لا يكون حسب ذوقك.”

 

“شكرًا.”

 

تلقت تشيلسي الصندوق بتعبير مرتبك قليلاً. نظرت ذهابًا وإيابًا بين ليفيا والصندوق.

 

قرأت ليفيا أفكار تشيلسي، ابتسمت وقالت، “هل ترغبين في فتحه هنا؟”

 

ترددت تشيلسي للحظة، ثم فكت الشريط بحذر وفتحت الصندوق.

 

عندما ألقت نظرة داخل الصندوق، اتسعت عيناها قليلاً.

 

“هذا…”

 

أخرجت تشيلسي دبوسًا بداخله حبة زجاجية زرقاء من الصندوق. تألقت الحبة الزجاجية بشكل جميل في ضوء الشمس.

 

‘الحمد لله. لا يزال سليمًا.’

 

كانت ليفيا قلقة من أن يكون قد تحطم بسبب كل الركض، لكن لحسن الحظ كان الدبوس سليمًا.

 

“هذا…”

 

“ما رأيك؟”

 

“إنه جميل. إنه صغير ومتلألئ… أخاف أن يتحطم، لذا أنا حذرة.”

 

بينما كانت تشيلسي تتحدث، أمسكت برفق بطرف الدبوس وكأنها تتعامل مع طفل.

 

شعرت ليفيا بالارتياح لرؤية أنها أحبته.

 

“جربيه الآن.”

 

جعلت كلماتها عيني تشيلسي تتسعان. ولسبب ما، ترددت الخادمة.

 

“……؟”

 

عندما نظرت إليها ليفيا بتعبير محير، تحدثت بحذر.

 

“شيء بهذا الجمال يناسب شخصًا جميلًا مثلكِ، معلمة. إذا وضعت هذا الدبوس، فأنا في الواقع أقلل من قيمته.”

 

“ماذا؟”

 

تفاجأت ليفيا للحظة، ونظرت إليها بعدم تصديق.

 

ومع ذلك، بدت تشيلسي أكثر جدية من أي وقت مضى.

 

“هذا الدبوس هدية من المعلمة لي، لذا يجب أن أعتز به…”

 

“لا يوجد شيء من هذا القبيل. اشتريت هذا الدبوس لأنني كنت متأكدة أنه سيبدو أفضل على تشيلسي من أي شخص آخر، ولا فائدة إذا لم ترتديه.”

 

“لكن…”

 

“تشيلسي، هل يمكنك إعطائي الدبوس للحظة؟”

 

عند الطلب، سلمته تشيلسي بطاعة.

 

“اسمحي لي للحظة،” تمتمت ليفيا وهي تمد يدها على الفور نحو شعر تشيلسي.

 

كانت خصلة شعر متساقطة قد سقطت للتو من تسريحتها المرفوعة. دسّت ليفيا الخصلة المنفلتة بعناية وثبتتها بالدبوس.

 

“تعالي هنا.”

 

أخذت ليفيا يد تشيلسي وقادتها إلى المرآة. تبعتها تشيلسي، التي كانت أطول منها، على مضض.

 

“انظري.”

 

وضعت ليفيا تشيلسي أمام المرآة. بمجرد أن رأت انعكاسها، أصبح تعبيرها مذهولًا.

 

مع تدفق ضوء الشمس، تألقت الحبة الزجاجية الزرقاء على دبوس شعر تشيلسي.

 

“يناسبك جيدًا، أليس كذلك؟ إنه جميل جدًا، تشيلسي.”

 

وكما هو متوقع، كان شعر تشيلسي الأسود ودبوس الحبة الزجاجية الزرقاء يكملان بعضهما بشكل مثالي، لا مكان للنفي.

 

حدقت تشيلسي بذهول في المرآة قبل أن ترفع يدها وتمسح دبوس شعرها بحذر.

 

بعد لحظة طويلة، انفرجت شفتاها بالكاد.

 

“……نعم.”

 

حتى مع تلك الإجابة القصيرة، لم تستطع ليفيا إلا أن تبتسم بفرح.

 

في النهاية، ظهرت ابتسامة خافتة على شفتي تشيلسي أيضًا.

 

“إنه جميل، معلمة.”

 

* * *

 

“معلمة فيا!”

 

“فينـ…السيد الشاب!”

 

رصدت ليفيا فينسنت يركض نحوها وكانت على وشك مناداة اسمه عندما رأت ونستون يتبعه وصححت بسرعة.

 

بمجرد أن وصل فينسنت إليها، عانقها بقوة.

 

ضحك ونستون وقال، “السيد الشاب، إذا قفزت عليها هكذا، سيكون ذلك صعبًا على المعلمة.”

 

اتسعت عينا فينسنت عند كلمات ونستون.

 

ثم، بعيون كئيبة، رفع بصره وسأل، “معلمة… هل هذا صحيح؟”

 

جعل مظهره ليفيا تضحك بهدوء.

 

جعلها ذلك تفهم مرة أخرى أن الجمال مؤامرة خطيرة.

 

مجرد النظر إلى وجهه جعلها تضحك.

 

‘حسنًا.’

 

حقًا، على الرغم من أنه لم يكبر قليلاً، إذا استمر في الركض والقفز هكذا، قد يصبح الأمر محرجًا بعض الشيء.

 

‘ستضكون بطول كارديان لاحقًا.’

 

تخيلت ليفيا اللحظة التي يصبح فيها فينسنت بطول كارديان، وارتجفت. قد تُسحق إذا ركض وقفز هكذا.

 

‘لكن من المحتمل ألا أكون هنا حتى ذلك الحين.’

 

فكرت أن هذه اللحظة ستنتهي في النهاية، واجتاحتها إحساس بالمرارة.

 

لذا، ابتسمت عمدًا على نطاق أوسع وهزت رأسها بمرح.

 

“لا، لا بأس.”

 

“حقًا؟”

 

“نعم، بالطبع.”

 

“ههه.”

 

دون أن تدرك، نسيت ليفيا وجود ونستون وانخرطت في محادثة مريحة.

 

توجها إلى حديقة الزهور حيث كانا دائمًا يتشاركان وجباتهما.

 

كانت الطاولة مليئة بالفعل بالطعام اللذيذ.

 

بينما كانا يأكلان، ألقت ليفيا نظرة خفية على ونستون.

 

كان ينتظر على مسافة بعيدة، لذا لن يُسمع حديثهما.

 

‘لماذا ينتظر؟’ تساءلت ليفيا.

 

ربما كان لفينسنت بعض الخطط بعد هذا. لم تفكر في الأمر وتحولت إلى فينسنت.

 

“فينسنت، هل نمت جيدًا الليلة الماضية؟”

 

فينسنت، الذي كان ينقر في سلطته مثل أرنب، ابتلع بسرعة وأومأ بقوة.

 

“نعم!”

 

ثم، تجولت حدقتاه، وهمس بصوت منخفض.

 

“في الواقع، رأيت حلمًا.”

 

“حلم؟”

 

عندما سألت، أومأ فينسنت.

 

“كان حلمًا عن الذهاب في نزهة تحت الأشجار في المرج معكِ، معلمة فيا.”

 

“حقًا؟”

 

مجرد سماع ذلك جعل ليفيا تشعر بالسعادة.

 

“إذن، كيف كان؟”

 

“كنت سعيدًا.”

 

نقر فينسنت على ساقه وقال بنبرة همهمة.

 

“على الرغم من أنه كان حلمًا، كنت سعيدًا جدًا لدرجة أنه بمجرد أن استيقظت، أردت رؤية معلمة فيا.”

 

“هل هذا صحيح؟ في الواقع، أنا أيضًا أردت رؤيتك، فينسنت.”

 

“حقًا؟”

 

“نعم. لهذا جئت راكضة على الفور.”

 

“ههه.”

 

عند سماع كلماتها، ابتسم فينسنت بصدق، عيناه تلمعان بالفرح.

 

ابتسمت ليفيا بخفة رده. في تلك اللحظة، هبت نسمة هواء، ورفعت رأسها.

 

رأت ليفيا الريح ترقص عبر الأشجار الكبيرة التي تتحول أوراقها إلى اللون الأحمر.

 

‘لقد أصبح الخريف بالفعل.’

 

الطقس، الذي كان دافئًا بشكل غير موسمي في أوائل الخريف، تحول بسرعة إلى خريفي بعد مطرة واحدة.

 

‘حان وقت التعميد تقريبًا.’

 

يتم إجراء مراسم التعميد حوالي أوائل الشتاء.

 

‘بعد ذلك، هناك احتفال عيد ميلاد الإمبراطور…’

 

وفي ذلك الاحتفال بعيد الميلاد حيث سيقع كارديان في حب سيليستينا.

 

‘إنه يمثل بداية مأساة.’

 

اختفى الشعور المرح الذي شعرت به ليفيا من مرح فينسنت في لحظة.

 

* * *

 

بعد الوجبة، عندما كانت ليفيا على وشك العودة إلى غرفتها، اقترب منها ونستون.

 

“معلمة بيلينغتون، هل لديكِ لحظة؟”

 

 

 

*ੈ✩‧₊˚༺☆༻*ੈ✩‧₊˚