لذا امض قدما واختاري الفستان الذي سيخفيك بشكل أفضل.
هذا ما يجب عليك فعله اليوم عندما تقدمين تقريرا إلى شارشن.”
“……”
“إذا فهمت، اذهبي.
أريد ذلك قبل العشاء.”
“نعم، نعم…”
لوحت إليانا للوجان من المكتبة.
فتحت النافذة على مصراعيها وامتدت كما لو كانت الاستراتيجية قد بدأت في ذلك الوقت.
ثم بدأت في إخراج كتبها مرة أخرى.
اليوم كان عليها أن تحفر أكثر في خط عائلة هيلين وتبحث عن الأزياء السابقة لرؤية التصاميم.
كان من الحماقة نسخ فساتين النساء الأرستقراطيات اللواتي أصبحن شعبيات الآن.
“الموضة تأتي وتذهب.”
كان عليها أن تكون مركز المحادثة.
كانت خطتها هي الصعود إلى مقعد مثل هذه المرأة التي لم يتمكنوا من القيء أو البلع مثل البطاطا الساخنة.
ملأت إليانا المكتب الجميل الطويل بمجموعة من الكتب.
ثم بدأت في القراءة دون راحة.
أشرقت عيناها بفضول واستكشاف فكري.
مثل بصمة الإصبع البالية، انزلقت عبر الصفحات الرقيقة مرارا وتكرارا.
***
قبل عودة لوجان، غادرت إليانا قصر البارون وتوقفت عند صانع مستحضرات التجميل عند مدخل السوق.
شعرت أن شخصا ما يتبعها، لكنها لم تهتم.
باع المتجر مستحضرات التجميل المصنوعة من مساحيق مختلفة مطحونة بألوان مختلفة ليتم تطبيقها على الوجه.
أعطت إليانا صاحب المتجر الصيغة التي وجدتها في المكتبة.
“سيدتي الجميلة، لديك بشرة تبدو رائعة مع مكياج خفيف.
لديك مميزات حادة أيضا، لذلك إذا كنت تستخدم مزيجا قويا من الألوان … “
ابتسمت إليانا بشكل مشرق لصاحب متجر مستحضرات التجميل، الذي تردد في القول إنها ستبدو وكأنها خادمة بار إذا استخدمت مثل هذا المزيج القوي من الألوان.
“استمر في فعل ما تفعله.”
لقد وضعت المال الإضافي على الطاولة.
كانت مستحضرات التجميل التي استخدمها شارشن من أيدي شخص مشهور، وكانت أغلى بكثير.
لكن هذا المكان الذي زارته إليانا كان مكانا يمكن لأي شخص القدوم إليه.
كانت رخيصة ولكن الجودة لم تكن سيئة.
لم يكن هناك سوى عدد محدود من المواد الخام لمستحضرات التجميل.
كان الفرق الوحيد هو من خلطها جيدا وكيف تم تعبئتها.
كانت سمعة الشركة المصنعة فقط هي التي أحدثت الفرق بين البيع الباهظ الثمن والبيع الرخيص.
كانت إليانا تدرك جيدا مثل هذه الواجهة.
عندما حصل المالك على المال، فتح برميل نحاسي بدون كلمة واحدة وبدأ في مزج المسحوق الناعم.
تم خلط المسحوق الملون، المصنوع من اصداف مطحونة والتوت المجفف، على طبق حديدي.
كان مثل المسحوق السحري.
توهجت عيون إليانا مرة أخرى عندما نظرت إليها.
***
“من الواضح أن هناك شيئا خاطئا في البارونة!
لقد أنفقت كل أموالها في متجر الخمور للنساء وتأتي وتذهب إلى أماكن دون إذن، وتقوم بتصنيع مستحضرات التجميل الرخيصة.
إنه مهين لعائلة هنتر! يا إلهي، انسة شارشن!!
لا أستطيع حتى وضع هذا في فمي!”
استخدم كبير الخدم تعبيرا مبالغا فيه لإبداء ملاحظة ساخرة حول إليانا.
كان كرمان جالسا في مكتبه ويعمل.
كان ينظر إلى الوثائق بتعبير صعب على وجهه،
غير منزعج من كلمات كبير الخدم،
ولكن في الواقع كان عقله في حالة اضطراب لم يختبرها من قبل.
كانت إليانا على حق.
ليس فقط القصر، ولكن حتى النبلاء الآخرين الذين لم يكن من المفترض أن يعرفوا ما حدث في هذا المنزل، أرسلوا رسائل إلى شارشن قائلين إنهم قلقون بشأن كون إليانا زوجة أبيها.
كانوا هناك الزهور والورود والعديد من الحروف للمواساة.
في العالم الاجتماعي، كانت شارشن محبوبا مثل طائر صغير.
كانت لطيفة مع كل من قابلته، واختارت فقط أجمل الكلمات لتقولها.
بدت أصغر بكثير من عمرها، مما ساعده على جعله يشعر بأنه كان عليه حمايتها.
لهذا السبب كان هناك عدد أكبر من الأشخاص الذين صدقوا كلمات شارشن أكثر من كلمات إليانا، التي لم تظهر بعد مرة واحدة في حفلة.
ما فعلته إليانا تحول إلى فوضى كبيرة.
انتشرت شائعات بأن شارشن لم تستطع النهوض لأنها ركلت وصفعت عشرات المرات.
لكن شارشن لم تصحح أي شيء.
بقيت ساكنة كما لو كانت تريد أن تكبر الشائعات.
كان كرمان إلى جانب شارشن.
كان رجلها، الذي كان عليه أن ينظر إلى كل شيء من وجهة نظرها.
لكنه كان عاجزا في مواجهة الحقيقة،
التي بصقتها إليانا بعنف كما لو كان لديها سكين في يدها.
كان الأمر كما لو أن شيئا ما قد مر بأسنانه الخفية وكان عاجزا.
ما نوع المرأة التي كانت عليها بحق الجحيم؟
لم يعجب كرمان إليانا، لكنه في الوقت نفسه كان فضوليا.
لقد برزت بطريقة لا يمكن التنبؤ بها تماما.
“اترك الأمر وشأنه في الوقت الحالي.”
“بارون!”
“لقد كانت هنا لأقل من نصف شهر فقط.
يمكنك مشاهدتها لفترة أطول قليلا.
إذا كسرت الزواج مرة أخرى هذه المرة، سيأتي والدي حقا.”
شعر كبير الخدم ببرد يركض في عموده الفقري عند كلمة “الأب” التي جاءت من فم البارون.
بصفته مالك عائلة هنتر، كان والده رجلا مخيفا لأي شخص.
عندما صمت كبير الخدم، سأل كرمان.
“أين إليانا الآن؟“
“…لقد ذهبت إلى المكتبة مرة أخرى.”
“……”
نظرت كرمان من النافذة بعيون معقدة.
كان ينظر إلى المكتبة التي كانت فيها إليانا.
نظر كبير الخدم إلى أين تتجه نظرة كرمان.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا جاءني رجل وسيم للغاية بوجه غاضب ، وأعطاني أوراق الطلاق؟’ “ما الذي تتحدث عنه أيها الرجل الوسيم؟ لم ألتقِ بك من قبل ، ناهيك عن الزواج بك ، لماذا تعطيني...مواصلة القراءة →
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا...
التعليقات لهذا الفصل " 4"