[… “أنت مجرد سيف للإمبراطورية، مجرد كلب للإمبراطورية. من أنت لتجرؤ على إظهار أسنانك؟! وأنتِ… كان يجب عليكِ أن تعرفي مكانكِ وتتجنبي النظر في عينيّ بسبب أصلكِ الوضيع!”]
“كفى.”
في تلك اللحظة، وقف دوق سيرجينيف حاجزًا بين بلورة الكريستال وبين ليليان. ظلت ليليان تحدق فيه بذهول لبضع لحظات.
[دوق سيرجينيف!]
اتقدت نيران الغضب في عينيّ الإمبراطورة.
[كيف تجرؤ على تربية ابنتكِ بهذا الشكل؟! كيف تتجرأ على… أمامي أنا الإمبراطورة؟!]
“ماذا يعني كونكِ الإمبراطورة؟”
قطع صوت بارد كالسيف صراخ الإمبراطورة الغاضب.
“ليس من حقكِ إهانة ابنتي لمجرد رتبتكِ.”
صدر صوت طحن أسنان الإمبراطورة بشكل مخيف.
[… دوق سيرجينيف هو سيف الإمبراطورية، ولا بد أنك تعلم ما الذي ينتظرك إن تخلّيت عن واجبك؟]
“هذا شيء سأتحمله.”
[سيكون عليك تحمّل ألمٍ يوميٍّ يسحب منك الدماء… ألا تزال تتذكر عاقبة خيانة قسم الولاء؟]
ألم يسحب الدماء؟ قسم الولاء؟
ارتسمت على وجه ليلين تعابير متسائلة للحظة. بدا أن كلمات الإمبراطورة تحمل شيئًا أعمق من مجرد توبيخٍ على عدم الالتزام.
لكن ليلين لم تستطع فهم المزيد من حديث الإمبراطورة.
[على عكس كلام ابنتك، ليس لدي ذلك الصبي! هل ستتحمل كل هذا الألم بسبب ابنة متهورة؟! هذا غير معقول-]
تحطم!
قطع دوق سيرجينيف بلورة الكريستال بضربة من سيفه.
“…أبي؟!”
حدّقت ليليان بالبلورة المكسورة بوجهٍ مصدوم.
قال دوق سيرجينيف ببرود:
“لم يعد هناك حاجة للمزيد من الحديث، فقد أنهيته.”
‘لكن كان إنهاءً قاسيًا…’
شعرت ليليان ببعض الحيرة، لكنها قررت التغاضي عن الأمر. فكما قال الدوق، بدا أن الإمبراطورة لن تكشف عن شيء إضافي.
* * *
“ماذا تظن، كوكو؟”
[أعتقد… أنه ليس كذبًا.]
“…حقًا؟”
أصابني الجواب بالخيبة.
“هل أنت متأكد؟ قد تكون الإمبراطورة تتظاهر ببراعة، أليس كذلك؟”
[مهما كان، لا يمكن التلاعب بردود فعل الجسد، صحيح؟]
“…أجل، هذا صحيح.”
[ذلك التعبير… كان وجه شخص يشعر بظلم حقيقي.]
تطلعت إلى بلورة الكريستال، حيث كانت ملامح الإمبراطورة توحي بشدة أنها تتألم من ظلمٍ تعرضت له.
‘لم يكن يجب أن يكون الأمر هكذا.’
أخذت أعض أظافري.
‘لو كانت الإمبراطورة هي التي اختطفت إيدن، لكان ذلك أسهل. على الأقل، يمكن التعامل مع عدوٍ نعرفه.’
‘إذا لم تكن الإمبراطورة، فمن يكون؟’
صوت فرقعة.
“يا آنسة ليليان.”
صاحت ساشا بوجهٍ مليء بالقلق.
“أظافركِ… تنزف.”
“آه.”
نظرت إلى يدي متأخرة. أظافري، التي أرهقتها عضًا خلال الأيام الماضية، بدت في حالة فوضى.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 116"