قالت أنجيلا للماركيز ، الذي كان محتارًا بشأن ما

 

يجب القيام به.

 

 

“عندما اكون وحدي مع الأميرة الصغيرة ، اطلب

 

منك الانتظار في الغرفة المجاورة ،  أن الأميرة

 

الصغيرة ستظهر وهي تعذبني وتراها بعينيك “.

 

 

والمثير للدهشة أن ما قالته أنجيلا كان صحيحًا.

 

 

[أه !]

 

 

في الغرفة التي خرجت منها صرخة ابنته

 

العالية ، كانت أنجيلا مستلقية.

 

 

كان جانب واحد من خدها منتفخًا وأحمر ..

 

في اللحظة التي رآها ، شعر الماركيز بألم كسر

 

قلبه.

 

 

“لم أكن أعرف أنها تتعرض للتنمر من هذا القبيل ،

 

وأخبرتها أن تتعايش مع الأميرة الصغيرة. لكي

 

ترقى إلى مستوى توقعاتي ، كانت أنجيلا عاجزة

 

عن الكلام “.

 

 

رد الدوق على الماركيز الذي تمتم بمرارة.

 

 

“الماركيز ،  إذا كنت قد عرفت كيف ابتكرت مثل

 

هذا المخطط القبيح ، ما كنت لأدع لاريت تتسكع

 

مع ابنة ماركيز “.

 

 

في أي وقت آخر ، كان الماركيز يرتجف تحت

 

ضغط الدوق.

 

لم يكن قوياً بما يكفي لمواجهة دوق وندسور

 

آيس.

 

 

لكنها كانت ابنته ….

 

لا يمكنني التراجع ابدا

 

ضغط الماركيز على أسنانه وقال.

 

 

“بغض النظر عن عدد الأكاذيب التي يصنعها الدوق

 

ويصر عليها ، فهي خطيئة. الحقيقة هي الحقيقة.

 

لن اتغاضى عن هذا الموقف بهدوء …” 

 

 

 

 

“ومن بعد؟”

 

 

“سأقوم بنشر هذا على الملأ ، حتى يتمكن الجميع

 

في العالم من معرفة خطيئة أميرة وندسور آيس

 

الصغيرة “.

 

 

بالفعل ، كانت لاريت غير مرتاحة بسبب حقيقة 

 

انها كانت طفلة غير شرعية من عامة الناس.

 

 

إذا انتشرت مثل هذه الشائعات ، فسوف تنخفض

 

سمعة لاريت على الفور إلى القاع…

 

 

“ولكن حتى الآن ، إذا اتصلت بالأميرة الصغيرة

 

وأجبرتها على الاعتذار لأنجيلا ، فسأنتقل بهدوء

 

حتى لا يعرف أحد بالحادث.”

 

 

كماركيز ، كان امتيازًا.

 

 

لم يكن هناك تعويض مادي أو عقوبة قانونية ،

 

فقط رغبة في تقديم اعتذار.

 

 

كان الماركيز يتوق بشدة أن يستمع إليه الدوق.

 

 

لكن… … .

 

“ليست ابنتي هي التي أخطأت ، بل ابنة الماركيز.

 

هذا ما يستحق الاعتذار “.

 

 

كانت لحظة صدع بين دوقات وندسور آيس

 

وماركيز برينتيني ، الذين حافظوا على علاقات

 

وثيقة في الشمال لفترة طويلة.

 

 

 

* * *

 

جعل ماركيز برينتيني القضية علنية.

 

 

سرقت أميرة وندسور آيس الصغيرة أشياء من

 

أنجيلا واستخدمت العنف.

 

 

الدوق لم يقف ساكنا…

 

 

لم تفعل لاريت ذلك قط ، إنها مجرد حيلة أنجيلا

 

ومع ذلك ، لم تنجح أي من كلمات دوق وندسور

 

آيس المهيب.

 

 

“من السخف أن آنسة أنجيلا  حاصرت أميرة

 

وندسور آيس الصغيرة. يا لها من فتاة لطيفة

 

ودافئة آنسة أنجيلا  “.

 

 

ولدت أنجيلا ونشأت في الشمال ، ولديها ثقة

 

طويلة الأمد مع النبلاء.

 

 

من ناحية أخرى ، كانت لاريت مختلفًة …

 

“الطفلة المسمى لاريت هي ، بعد كل شيء ، طفلة

 

غير شرعية من الدم العامي ، حتى وقت قريب ،

 

كانت تجد صعوبة في العيش في معبد ، منذ أن

 

أصبحت هذه الطفلة أميرة صغيرة بين عشية

 

وضحاها ، لا بد أن كل شيء في العالم بدا لها “.

 

 

على الرغم من أن دوق وندسور آيس قد لاحظ

 

وظل هادئًا لفترة من الوقت ، إلا أن لاريت كانت

 

غريبًة ظهرت فجأة للنبلاء.

 

 

لم يكن لديهم ثقة أو مودة تجاه لاريت على

 

الإطلاق.

 

 

تسرب الازدراء الذي تم قمعه بشدة في قلوب

 

النبلاء.

 

 

“يبدو أن فتاة عامة تؤمن باسم وندسور آيس

 

وفعلت شيئًا خاطئًا. لم تعرف حتى أن النبلاء

 

كانوا مخيفين “.

 

 

في مثل هذه الحالة ، قال ماركيز برينتيني شيئًا

 

آخر.

 

 

“ليس هناك شيء أو شيئين سرقته الأميرة

 

الصغيرة من أنجيلا ، يقال إنها كلما كانوا وحدهم ،

 

كانت تهدد أنجيلا وتأخذ كل أنواع الأشياء

 

الثمينة “.

 

 

عندما سمعت لاريت القصة من أوليفيا ، صرخت

 

بوجه باكي …

 

 

“تلقيت الكثير من الأشياء من أنجيلا ، لكنني لم

 

اخذهم مطلقًا بالقوة. كلهم هدايا من أنجيلا “.

 

 

خفضت أوليفيا حاجبيها.

 

 

“أعرف ،  لكن الناس لا يفكرون بهذه الطريقة “.

 

 

“… … ! “

 

 

“قالوا إنهم رأوك ترتديين الأشياء التي سرقتها من

 

أنجيلا بفخر ، وتحدثوا عن كيفية القيام بذلك.”

 

 

وجه لاريت ملتوي…

 

 

الأساور ودبابيس الشعر والخواتم … … .

 

 

ابتسمت أنجيلا وهي تعطيها الشيء اللامع.

 

 

[أقبليها ، لاريت ، إنها هدية لصديق عزيز.]

 

 

تمتمت لاريت بصوت يرتجف.

 

 

“لقد صدقتها وتلقيتها دون أدنى شك. مثل

 

الغبية …”

 

 

قالت أوليفيا وهي تنظر إلى لاريت بعيون حزينة.

 

 

“ربما في ذلك الوقت ، كانت تقد حقًا أن تنسجم

 

معكِ بسبب اسم الاميرة الصغيرة لونديسور آيس

 

  لكن لسبب ما ، اعتبرتكِ على أنكِ عدو ، ولا بد

 

أنها حولت الهدية التي اعطيتها لكِ إلى سلاح

 

يدفعها للهجوم عليكِ .. “

 

 

لقد كانت شرسة وماكرة لدرجة أنني لم أستطع

 

حتى أتخيلها فتاة تبلغ من العمر 10 سنوات.

 

 

 

 

“لقد كان موقفاً يمكن أن يخدع أي شخص ، وليس

 

أنتِ فقط ، لذلك لا تقسين على نفسكِ .. “

 

 

 

الدوق ، الذي كان هادئًا بجانبها ، انضم إليها أيضًا.

 

 

“لم تفعلين شيئًا خاطئًا ، لاريت ….”

 

 

في عيني أوليفيا والدوق ينظران إلي بعيون

 

ثابتة ، لاريت عضت شفتيها…

 

 

 

‘حسنا. لا يهمني إذا أهانني الجميع في العالم. لأن

 

الشخصين اللذين أحترمهما وأحبهما يؤمنان بي. لا

 

تبكين ، سأبذل قصارى جهدي لحماية شرف

 

وندسور آيس.

 

 

 

مسحت لاريت الدموع من زوايا عينيها وأعطتهما

 

القوة ، رأى الدوق وأوليفيا ذلك ورفعوا زوايا

 

شفاههم قليلاً.

 

 

قالت أوليفيا.

 

 

 

“على أي حال ، الجو ليس جيدًا ،  لا يستطيعون 

 

قول ذلك بصوت عالٍ لأنهم يخافون من اسم دوق

 

وندسور آيس ، لكن النقد الموجه إلى لاريت

 

عظيم ،  إنها مسألة وقت فقط قبل أن تخرج

 

الكلمات السيئة عن الحد … “

 

 

 

“إذا ساءت الأمور ، فلا يوجد شيء يمكننا القيام به

 

حيال ذلك ،  كما اعتقدت في البداية ، لم يكن لدي

 

خيار سوى سحقها بالقوة “.

 

 

رفعت أوليفيا حاجبها من كلمات الدوق.

 

 

“بالطبع ، إذا فعلت ذلك ، فإن النبلاء الذين

 

يخشونك سيكونون لطفاء مع لاريت ، لكن من

 

الواضح أن عيون أولئك الذين يبتسمون يتهموها

 

ويحتقروها ،  هل ستكون لاريت قادرة على

 

الصمود أمامها؟ “

 

 

بناء على كلمات أوليفيا ، شدّت لاريت تنورتها

 

بوجه متصلب.

 

 

كانت حواجب الدوق مشوهة قليلاً عندما رآها.

 

 

لم يكن الدوق يريد أن تقف لاريت فوق طبقة

 

النبلاء.

 

 

كان يريد فقط سعادة لاريت …

 

 

وعرف الدوق …

 

 

أعلم أن لاريت ستتأذى بشدة من أولئك الذين لا

 

يعاملونها بصدق…

 

 

فتح الدوق قبضته المشدودة وكأنه على وشك أن

 

يتأرجح بها.

 

 

“لن أفعل ذلك الآن ، إذا وصل الأمر إلى مثل هذا

 

الموقف المتطرف بحيث لا تستطيع 

 

لاريت تحمله ، فسوف افعله  “.

 

 

في الواقع ، لم يكن الدوق وأوليفيا الوحيدين

 

الجالسين في الجوار قائلين إنه لم يكن هناك

 

شيء خاطئ مع لاريت …

 

 

بادئ ذي بدء ، زارت أوليفيا كل من السيدات

 

المقربات واحدة تلو الأخرى وأخبرتهن بما مرت به

 

لاريت …

 

 

يمكن أن ينظر إلى كلماتها على أنها تهديد من

 

شخص قوي أو محاولة متهورة للتستر على

 

حفيدة مذنبة.

 

 

لذلك تحدثت أوليفيا بعناية حتى لا تشعر النساء

 

بهذه الطريقة.

 

 

لحسن الحظ ، كانت سمعة أوليفيا عالية ، لذلك

 

أصبح المزيد والمزيد من الناس يستمعون إليها.

 

 

 

[السيدة أوليفيا ،   هي الشخص الذي يطلب

 

المغفرة حتى لو ارتكبت أدنى خطأ. لا توجد

 

طريقة يمكن أن تتستر فيها مثل هذا الشخص

 

على حفيدة مذنبة.]

 

 

 

“كما قلت ، المزيد والمزيد من الناس يعتقدون أن

 

لاريت ربما سقطت ضحية لخدعة أنجيلا

 

الشريرة.”

 

 

قال الدوق وهو ينفض شعره.

 

 

“لكن لا يمكنك حل القضية بهذه الطريقة الفاترة.”

 

 

“… … . “

 

 

“لأن معظم النبلاء يعتقدون بالفعل أن لاريت قد

 

ارتكبت خطأ ،  لتغيير الرأي العام ، عليك أن تهز

 

الصورة .. “

 

 

وعرف الدوق ما هي الطريقة الأكثر فعالية لهز

 

الموقف …

 

 

“بغض النظر عن مدى شهرة مركيز برينتيني ، فهي

 

ليست مرموقة مثل دوق وندسور آيس. ولكن

 

فقط بسبب أنجيلا أنهم ينحازون إلى جانب

 

الماركيز بشكل أحادي “.

 

 

ابنة أرستقراطي ورثت سلالة نبيلة. فتاة جميلة

 

ومدروسة.

 

 

لهذا السبب يصدق الناس كلمات أنجيلا دون أدنى

 

شك.

 

 

“بمجرد كسر الثقة في أنجيلا ، سيتدفق الرأي العام

 

بشكل طبيعي نحو لاريت …”

 

* * *

 

 

 

بدأ الدوق في البحث عن أنجيلا.

 

 

كانت أنجيلا مؤدبة بشكل مذهل ولطيفة في كل

 

مكان. 

 

تمامًا مثل رؤية جوهر الفتاة النبيلة اللطيفة.

 

 

ومع ذلك ، إذا كان هذا كافياً لدفع لاريت بهذا

 

المخطط الشرير ، فستكون هناك بالتأكيد آثار لا

 

يمكن إخفاؤها…

 

 

 

كان تنبؤ الدوق صحيحًا.

 

 

بعد أيام قليلة ، جاء شخص إلى الدوق.

 

 

كانت واحدة من الخادمات في خدمة أنجيلا.

 

 

“عندما رأيت الدوق  والأميرة الصغيرة في موقف

 

صعب ، لم أستطع البقاء ساكنًة ، لذلك جئت

 

الى هنا …”

 

 

انها كذبة.

 

 

من الواضح أنها أعمت عن السعر الذي عرضه

 

الدوق سراً.

 

 

الدوق لم يكلف نفسه عناء الإشارة إليه. بعد كل

 

شيء ، ليست نواياها هي المهمة.

 

 

تحدثت الخادمة بوجه عصبي للغاية.

 

 

“الآنسة أنجيلا هي دائمًا مثل الملاك حتى في

 

القصر.

 

هي أيضا لطيفة جدا مع موظفيها ، لكن في بعض

 

الأحيان تفعل أشياء غريبة “.

 

 

“ما هذا؟”

 

“… … كثيرا ما تؤذي الخدم .. “

 

ترجمة ، فتافيت