الجزء الخامس <أجنحة التنين الأبيض> من الوقائع الخالدة <سجلات ليبيا>

 

 

 الشخصية الرئيسية ، وينتر أورثوس ..

 

 

 ولا نهاية للكلمات الثقيلة التي تصفه ، مثل منقذ القارة ، [إيغريو]، وتنين الشتاء ..

 

 

 من بين الكلمات الثقيلة ، لا بد أن هناك كلمة “طفل”.

 

 

 تذكرت ذلك مرة أخرى

 

 

 ‘ المرة الأولى التي مات فيها وينتر أورثوس كانت خلال حادثة مرض قرية إيلاهي …’

 

 وعندما انتحر عشر أو عشرين مرة ، كان عمره حوالي خمسة عشر عامًا فقط ..

 

 أنه لا يعود إلى اللحظة التي سبقت وفاته مثلي ، ولكن في كل مرة ينتهي فيها حياته ، تبدأ من جديد منذ لحظة ولادته …

 

 وبدلاً من أن تكون نعمة من الحاكم وهدية للقارة ، كانت لعنة قاسية للغاية بالنسبة له

 

 بعد أن شهدت شخصيًا تلك اللحظة القصيرة جدًا من الحياة التي وقع فيها ، شعرت بشدة بمدى قسوة تلك النعمة ..

 

 “كيف عدتِ هكذا؟”

 

 كان وينتر أورثوس يتمتم بشيء بينما أحبس أنفاسي ..

 

 “كيف فعلتيها؟ كيف؟”

 

 في صدى العيون الزرقاء الفارغة ، وجدت الجواب ..

 

 “هل…  تتذكر ذلك؟”

 

 يتذكر وينتر أورثوس كل شيء عن “المستقبل” الذي عشته للتو!

 

 

 أقتله ، وأموت معه أيضًا ، المستقبل الآن أصبح شيئًا من الماضي!

 

 “كيف …  ؟”

 

 مثلما كان وينتر أورثيوس مرتبكًا ، كنت أيضًا مرتبكًة ..

 

 لم أتمكن من التحرك لفترة من الوقت عندما قمت بالتواصل البصري مع وينتر أورثوس

 

 كنا متجمدين ، نحبس أنفاسنا ، كما لو كنا نستكشف بعضنا البعض ، ثم كان وينتر أورثوس هو من كسر حاجز الصمت أولاً

 

 “لقد انتظرت طويلاً.”

 

 زوايا فمه مجعدة ببطء

 

 فكرت: “إنها ابتسامة جميلة بشكل لا يصدق.”

 

 

 “لا أعرف من أخفاكِ عني خلال هذه السنوات الطويلة التي لا يمكن تصورها  …  “

 

 ولكن خلف تلك الابتسامة ، بدأت نية قتل هادئة بشكل مخيف تتسرب ..

 

 “من هو ، فسوف نمزقه حتى الموت ..”.

 

 ولكن أعتقد أنها كانت جيدة

 

 

 ربما لأنني كنت مرتاحًة جدًا ، بدأت رؤيتي تتشوش ، وسرعان ما فقدت الوعي مرة أخرى

 

 

 * * *

 

 

 فتحت عيني مرة أخرى

 

 “آه!”

 

 بمجرد أن فتحت عيني ، أدركت أن الأمر كان مختلفًا عما شعرت به عندما عدت من الموت الذي سببه وينتر أورثوس ..

 

 أولاً ، لم أكن واقفة ، كنت مستلقية على جانبي ..

 

 أثناء احتجازي من قبل شخص ما ..

 

 ” وينتر أورثوس!”

 

اعتقدت أن أنفاسي ستتوقف مرة أخرى عندما لاحظت وجه شخص ما أمامي

 

 ‘لم أمت ، ولكن أغمي علي للحظة …’

 

 

 أخذت لحظة لأنظر إلى وجه بدا وكأنه خارج هذا العالم ..

 

 كان وينتر أورثوس نائمًا بهدوء ، بالنظر إليه بهذه الطريقة ، يبدو وكأنه ملاك ، لكن هذا الوجه يشعرني بالرعق بالفعل…  كم مرة قتلتني؟

 

 “أنت لم تقتلني هذه المرة.”

 

 

 ربما كان ذلك لأنه أكد إمكانية كسر “الحياة التي تعود إلى وقت الولادة في كل مرة يموت فيها ..”

 

 على أي حال ، أعتقد أنني نجوت بطريقة ما من حلقة التعرض للقتل إلى ما لا نهاية على يد الشخصية الرئيسية …

 

 ‘فيوو …  …  .’

 

 بعد لحظة من التنهد في الارتياح ، تملصت قليلا للابتعاد عنه ..

 

 ولكن بعد ذلك

 

 “اهه!”

 

 الأذرع الباردة التي كانت تلتف حولي سحبتني بسرعة وضغطتني ..

 

 “آه! اتركني!”

 

 لقد أطلقت صرخة على القبضة المتهورة

 

 

 ثم ارتخت ذراعاه قليلًا ، لكنني مازلت أشعر وكأن ظهري سوف ينقسم إلى قسمين ..

 

 

 ولم أتمكن من الخروج إلا بعد أن ركلته بقوة

 

 

 لقد سقطت بسرعة ، واستندت إلى السور ، ونظرت إلى وينتر أورثوس بعيون حذرة

 

 “…  تعالي ..”

 

 تحدث وينتر أورثيوس بصوت لطيف ولكن قوي ، ورفع ذراعيه قليلاً بنفس الطريقة التي كان يحملني بها ..

 

 “تعالي ..”

 

 

 لابد ان تكون مجنونا! بينما كنت على وشك الصراخ ، شعرت بشدة أن وينتر أورثيوس كان مجنونًا حقًا 

 

 

 كان وينتر أورثوس يحدق بي في نفس الوضع ، كما لو كان قد تجمد ، كما لو أنها لم تكن مزحة …

 

 

 لقد حافظت على المواجهة لبعض الوقت ، مستعدة للهجوم في حال اقترب

 

 ‘أود أن أقول شيئا…’ 

 

 بحلول الوقت الذي شعرت فيه بالثقة بأن حياتي أصبحت بعيدة عن الخطر …

 

 

 لقد تم تذكيري بأنه كان لديه شيء مهم ليقوله وأن لدينا الكثير لنعمل عليه معًا …

 

 ولكن ماذا يجب أن أقول؟ لقد قتلني هذا اللقيط عدة مرات ..

 

 “يا سيدي ،  يجب أن تعلم أنك قتلتني بالفعل خمس مرات ، ربما تتذكر ..”

 

 

لم يكن لدى وينتر أورثوس أي رد فعل

 

 أعتقد أنه من الطبيعي أن يختار قتلي

 

 في الواقع ، بدا وكأنه كان ينوي قتلي منذ البداية تقريبًا ..

 

 “والشخص العادي يكره ويخاف الشخص الذي قتله”.

 

 

 “انا لست خائفا منكِ …”

 

 ماذا؟

 

 وبعد فترة ، تذكرت أن المرة الوحيدة التي تذكر فيها موتنا كانت عندما قتلته أولاً بقلم حبر ..

 

 

 ‘هل أنت تمزح؟ في هذا الوضع؟

 

 عندما وسعت عيني غير مصدقة ، فتحت

 وينتر أورثيوس ذراعيه أكثر قليلاً وقال:

 

 “لكن الأمر مزعج إذا كنتِ خائفًة مني ، إذن ماذا عن القيام بالأمر بهذه الطريقة؟”

 

 “…  ماذا تقصد ..  “.

 

 “اقتليني بقدر ما تريدين ، حتى تشعرين بالحرية ، بالطريقة التي تريدينها.”

 

 رجل مجنون!

 

 هززت رأسي وحاولت الابتعاد عنه بخطوة أخرى ..

 

 ومع ذلك ، بما أنني كنت بالفعل قريبًة جدًا من السور ، لم يكن هناك مجال لي للتراجع أكثر

 

 

 اقترب وينتر أورثوس ،  وكان في يده قلم حبر ..

 

 اقترب مني ، ووضع قلم حبر في يدي ، وسحبه الى على رقبته ، وهمس ..

 

 “هذه ليست مشكلة بالنسبة لي …”

 

 

 بعد التفكير للحظة ، عدلت قبضتي على قلم الحبر وطبقت القليل من القوة ..

 

 كانت هناك نقطة حمراء على رقبة وينتر أورثيوس ..

 

 “…  …  “.

 

 “…  …  “.

 

 

 حدقت في عيون وينتر أورثوس الزرقاء دون أن أتردد ..

 

 

 كنت أنا من كان يحمل السلاح ، ولكن ربما كانت عيناي ترتجفان مثل بطّة حديثة الولادة

 

 وبعد فترة فتحت شفتي

 

 “الأزمة غير القابلة للتسجيل تكمن في سبات في البحر ..”

 

 “…  …  “.

 

 “إنه هويريون ، الحاكم الذي خلق القارة ، وهو الحاكم الشرير أفيليسك نفسه ، عليك أن تتعامل مع الحاكم …”

 

 لقد أسقطت قلم الحبر على الأرض

 

 

 وبكلتا يدي المرتعشتين ، أمسكت بيأس بأحد ذراعي وينتر ..

 

 “أنا أعرف كيف أهزمه ، لذلك  …  “.

 

 “…  …  “.

 

 

 “عد إلى رشدك ، من فضلك ، سأدخل شخصيًا إلى وقتك اللانهائي وأخرجك ، حتى تتمكن من إنقاذ القارة الغارقة  …  “.

 

 كنت أتوسل

 

 

 أرجوك أن تعود إلى رشدك وتعود كالبطل الذي أعرفه ..

 

 

 لكن سرعان ما أدركت أنني ارتكبت خطأً فادحًا ..

 

 

 نظر وينتر أورثوس إليّ كما لو كان يشعر بالشفقة الشديدة لسبب ما ..

 

 

لقد كان شعورًا مؤقتًا ، لكن عينيه كانتا خاليتين من المشاعر لدرجة أنني شعرت بذلك في هذه اللحظة بشكل مكثف للغاية ..

 

 “رقم 107 ، هل تعرفين ما هو الرقم؟”

 

 

 107؟

 

 

 فكرت بسرعة في القصة الأصلية في ذهني ومن بين الأعداد الكبيرة ، لم أسمع عن 107.

 

 عندما لم أجب ، ضحك وينتر أورثيوس بهدوء ..

 

 إجابته التي تلت ذلك صدمتني على الفور

 

 

 “هذه هي عدد المرات التي قتلت فيها هويريون ، الذي كان مختومًا في بحر أرنيم في الغرب …”

 

 …  ماذا؟

 

 عن ماذا تتحدث؟

 

 هل قتلت هويريون؟

 

 “أنتِ حقا لا تعرفين …”

 

 خفض وينتر أورثيوس حاجبيه بشفقة

 

 “نحن وهذه القارة وعدد لا يحصى من الأشخاص اللذين يعيشون عليها ، ومنذ ذلك الحين ، تكرر نفس العدد من عمليات التدمير ، وهذا يعني أن وجود هويريون لا علاقة له بتدمير القارة. “

 

 ولم أفهم شيئا مما قاله

 

 

 لذلك ضحكت بشكل محرج مرة أخرى ، على أمل أن يخبرني أنها مزحة ..

 

 “ماذا يعني ذلك؟”

 

 “بعد قتل أو ختم هويريون ، في مرحلة ما انقسمت القارة بأكملها وانهار العالم ، كل ما كان موجودًا كان مغطى بالظلام ، وفي مكانه ظهرت القارة التي أعرفها مرة أخرى ..”

 

 

 مرت ضحكة منخفضة في غير وقتها على أذني ..

 

 

 “لقد مات الجميع في القارة وسيموتون إلى الأبد ، وسوف تولد من جديد وتعيش مرة أخرى …”

 

 عن ماذا تتحدث

 

 ماذا يعني كل ذلك؟

 

 “وأنا ، لا ، من الآن فصاعدا سنعيش في نفس الوقت إلى الأبد ، نتذكر كل واحد من ذلك الدمار الأبدي ..”

 

 

 

ترجمة ، فتافيت