لقد أجبت بصوت أكثر سخرية إلى حد ما 

مما كنت أقصد ..

 

 

 “لا ، أعتقد أنه من السخف بعض الشيء إلقاء اللوم على شيء حدث منذ أكثر من 10000 عام ، إذا كنت تفكر في الأمر بهذه الطريقة ، عليك إلقاء اللوم على خلق هذا العالم نفسه.”

 

 

 ويجب أن ألوم أيضًا حقيقة أن هذا العالم قد كتب على شكل كتاب في عالم آخر كنت أعيش فيه ، لهذا السبب كنت ممسوسة …

 

 

 لذا ، بالنسبة لي ، لم يكن من المنطقي الاستمرار في الإشارة إلى الأشياء التي حدثت على مدى آلاف أو عشرات الآلاف من السنين ..

 

 

 لأن هناك شيئًا خاطئًا بشكل أساسي في

 هذا العالم …

 

 

 “إذا كان علي أن أكون صادقًة ، فإن المشكلة الأساسية هي أنني كنت أعاني من حساسية تجاه النقل الآني ….”

 

 “…  …  “.

 

 

 أخرج وينتر ببطء السكين الفضي الذي كان عالقًا في الرسالة ، كانت السكين ملطخة باللون الأسود كما لو كانت مغموسة بالسم …

 

 

 اقترب وينتر مني ببطء ، كان لا يزال من الصعب تخمين ما كان يفكر فيه ، لكنني لم أشعر بأي من الذنب أو الندم الذي عادة

 ما يأتي عندما يذكر ماضيه ..

 

 

 جاء وينتر تجاهي ، ومد يده ، لم أتمكن من فهم معنى يده ، لكنه ظل يمدها ، لذلك أمسكت بها …

 

 ثم ابتسم وينتر وقال ..

 

 

 “هل الوقت الذي أمضيته قصير أم طويل مقارنة بالوقت الذي سأقضيه في المستقبل؟  لقد كان لدي هذا النوع من القلق …”

 

 

 شعرت بعدم الراحة من لمسة يدي …

 

 

 عندما نظرت عن كثب ، أدركت أن يد وينتر ، حيث كانت تحمل السكين ، كان بها ندبة حرق على شكل السكين ..

 

 

 “سواء اتخذت خطوة إلى الأمام ، أو تراجعت إلى الوراء ، أو جلست مرة أخرى… وحتى مع هذا الاختيار ، قد يتغير شيء ما في العالم ..

 

 

 

 “عندما فكرت في الأمر بهذه الطريقة ، خطر لي أن الأوقات التي لا تعد ولا تحصى التي مررت بها ربما كانت فترة زمنية قصيرة للغاية مقارنة بالأوقات التي لم أختبرها …”

 

 

 بقيت الندبة كما كان نمط كرمة الورد المحفور على السكين الفضي ، ولكن سرعان ما بدأ الجرح يلتئم ببطء …

 

 

 “حتى من خلال الحسابات التقريبية ، كانت الأوقات وعدد الحالات التي مررت بها أقل من عُشر السيناريو الذي يمكن التنبؤ به ، يوم أدركت هذه الحقيقة… “.

 

 

 يبدو أن وينر قد ابتلع ما أراد قوله ، لذلك ، هززت رأسي بقوة ، وفكرت لأول مرة أنه ربما تخلى عن الحياة ..

 

 

 “لا يمكن أن يكون الأمر هكذا …”

 

 

 “لقد كان صحيحا بلا شك ، مثلاً ، الأشياء الصغيرة بشكل لا يصدق هي التي تغير الكثير من الأشياء ، لهذا السبب أمسكتِ بيدي دون تردد الآن … “

 

 يومض شعور منعش بالتحرر من خلال عيون وينتر ..

 

 “ماذا تقصد … “.

 

 قبل وينتر الجزء الخلفي من يدي بخفة وابتسم …

 

 “ستتغير أشياء كثيرة فينا …”

 

 

 بعد أن قال ذلك ، ترك وينتر يدي على الفور وغادر الغرفة ، لقد حدقت للتو بهدوء في ظهر وينتر …

 

 كانت أيدي وينتر باردة ، لكن الآن أرى أن شفتيه باردة أيضًا ..

 

 “أعتقد أن الارشيدوق لا يستطيع حتى

 رؤيتي … “.

 

 وقفت بصمت لفترة طويلة ، تاركًة لوتي تتمتم بهذه الطريقة خلفي …

 

 الوقت يمر ويمر هكذا …

 

 اليوم الذي تغير فيه الموسم أربع مرات ..

 

 انتهى بي الأمر بالمغادرة ..

 

 

 * * *

 قعقعة ..

 

 

“جوزيف ، تناول طعامك بسرعة ، إذا واصلنا السير على هذا النحو ، فسوف نتأخر!”

 

 “أخي ، وقت المغادرة هو في فترة ما بعد الظهر ، يمكنك أن تأكل ببطء أكثر قليلاً.”

 

 كانت تمر ساعة إفطار صاخبة في قصر لوهيا …

 

 كانت جوديث تجلس حيث كان من المفترض أن يجلس رب الأسرة ، وكان بوريس وجوزيف يجلسان على جانبيها ويأكلان ..

 

 يكبر الأطفال بسرعة كبيرة ..

 

 نما كل من بوريس وجوزيف خلال هذه الفترة ،  لقد هدأ مزاج بوريس القاسي إلى

 حد ما ..

 

 

 أثناء أوقات الوجبات ، كان غالبًا ما يطرق أطباقه بصوت عالٍ ، لكنه الآن لا يفعل ذلك وأصبحت حركات يده أكثر ليونة …

 

 

 لقد كان صعب الإرضاء في تناول الطعام ، ولكن بعد زراعة المحاصيل في الفيلا ، بدأ في مضغ الجزر والخيار النيئ ، معتقدًا أن عمله تركه كان مضيعة ، والآن يمكنه تناول الخضروات دون تردد …

 

 

 في هذه الأثناء ، أصبحت عيون جوزيف ذات اللون القرميدي أقرب قليلاً إلى اللون الأحمر ، وأصبح السلاح الناري المخفي أكثر قتامة ..

 

 

 وضحك أكثر من ذي قبل ، كلا الطفلين كانا هكذا …

 

 

 

 وكانت جوديث تعرف جيدًا سبب تغير الأطفال …

 

 “أنا…  أمي ..”

 

 وضع بوريس الأطباق ببطء أثناء النظر إلى عيون جوديث …

 

 “هل انتِ بخير؟”

 

 أما جوديث ، من ناحية أخرى ، فكانت على النقيض تمامًا …

 

 كانت تواجه صعوبة في النوم كل ليلة وابتسمت أقل من ذي قبل ، كانت عيناها دائمًا محتقنتين بالدماء ، وكانت زوايا فمها وعينيها متوترة بشكل عصبي …

 

 

 ربما كان ذلك بسبب تدهور حالتها الصحية بسرعة بعد ولادة يوبيل ، لكن هذا لم يكن السبب الوحيد ..

 

 لقد أطاحت بالدوق لوهيا وتولت أخيرًا منصب نائب رئيس الأسرة ، وهو المنصب

 الذي كانت تتوق إليه …

 

 

 لقد أرادت دائمًا أن تتمتع بقوة قوية في عائلتها ، ولأن رب الأسرة لم يكن يحبها ، عاشت حياة غير عادلة ، كنت أخطط للسيطرة على الأسرة والتأكد من عدم تمكن أي شخص من السيطرة علي مرة أخرى …

 

 وفعلاً حدث ذلك …

 

 

 “أمي ، لقد كنت أفكر في ذلك ، أريد أيضًا أن أذهب إلى مدرسة المبارزة ….”

 

 

 لسبب ما ، لم تكن جوديث سعيدة على الإطلاق ، بل كنت قلقة …

 

 

 “…  مدرسة المبارزة؟”

 

 

 “نعم ، قالت أمي بالتأكيد إنها فكرة جيدة منذ وقت طويل ، وفي هذه الأثناء ، كان علي أن أستسلم بسبب والدي ، أنا حقا أريد أن أذهب.”

 

 

 اعتقدت أنني أملك كل شيء ، لكن في الواقع ، كانوا جميعًا مجرد حبات رمل ، والآن أدركت أن كل ذلك يتسرب من خلال الشقوق الموجودة في يدي …

 

 ابتسمت جوديث لبوريس الذي كان ينظر إليها بترقب ..

 

 “مدرسة المبارزة … أين تريد أن تذهب؟”

 

 

 “اهه ، أريد أن أذهب إلى مدرسة أصلان الوطنية في الإمبراطورية الشمالية …”.

 

 

 عند ذكر الإمبراطورية الشمالية ، أسقطت جوديث فجأة سكينها الفضي …

 

 

 أمسك بوريس بيدها على عجل ، وفحصها لمعرفة ما إذا كانت هناك أي إصابات ، ثم تحدث بصوت كريم للغاية إلى الخادمة

 التي تقف خلفها …

 

 

 “ليست هناك حاجة لإحضار واحدة جديدة ، لذا فقط التقطي تلك التي سقطت …”

 

 

 بعد أن قال بوريس ذلك ، أخذ طبق جوديث وقطع اللحوم والخضروات التي كانت تقطعها إلى أحجام مناسبة ..

 

 وأعادها أمامها ..

 

 

 “الإمبراطورية الشمالية … هل تريد الذهاب إلى هناك؟”

 

 

قال جوزيف أيضًا إنه يريد الذهاب إلى المدرسة في الإمبراطورية الشمالية …

 

 

 حتى أنه قال إنه اجتاز بالفعل امتحان مدرسة السحر في الإمبراطورية الشمالية دون إذن مني ، وأنه لم يحتاج حتى إلى الرسوم الدراسية لأنه حصل على المركز الأول …

 

 

 جوزيف سوف يغادر العام المقبل ، أخبرها بهذه الطريقة دون حتى أن يطلب إذنها

 

 

 منذ أن كان صغيرًا ، كان هناك جزء من جوزيف لم تشعر أنه كان تحت سيطرتها ، لكنها الآن شعرت وكأنه خارج يديها حقًا ..

 

 

 لكن بوريس كان يقول الآن إنه سيغادر أيضاً ،

 بالطبع ، إلى الإمبراطورية الشمالية ..

 

 

 في الواقع ، كان كل من بوريس وجوزيف في سن لم يكن من الغريب عليهما الالتحاق بالمدرسة أو الدراسة في الخارج …

 

 

 ومع ذلك ، كلاهما يريد الذهاب إلى الإمبراطورية الشمالية …

 

 كان هناك سبب واحد ..

 

 “إيزانا…  هل هذا بسببها؟”

 

 “ماذا؟  لا؟  لا!”

 

 هز بوريس رأسه بشكل غير طبيعي

 في إنكار قوي …

 

 

 ثم تواصلت بصريًا مع جوزيف ، الذي كان يجلس أمامي ، يمضغ حبة بطاطس واحدة ، وصفق بيديه وقال ..

 

 

 “ليس بالضرورة بسببها…  جوزيف ذاهب أيضًا إلى الإمبراطورية الشمالية ، اعتقدت ، باعتباري اكبر طفل ، أنني يجب أن أعتني بالأطفال ….”

 

 عند هذه الكلمات ، ابتلع جوزيف البطاطس وأخذ رشفة من الماء قبل أن يتحدث ..

 

 “أعتقد أنني سألعب مع إيزانا …”

 

 “ماذا؟”

 

 عندما كان بوريس مرتبكا ، أضاف جوزيف  ..

 

 

 “إيزانا تخسر أمامي في الشطرنج ، والأحاجي ،  لكنها قالت بثقة وبغيض أنها تستطيع أن تهزمني في معركة بكرات الثلج ..”

 

 

 “معركة كرة الثلج؟”

 

 

 “نعم ،  لذا ،  سنذهب ونخوض معركة بكرات الثلج ، حتى أنها قالت ستفوز في معركة كرة الثلج …”

 

 

 عند ذكر معركة بكرات الثلج ، ظهر الحسد في عيون بوريس …

 

 

 “ومع ذلك ، لا يمكن لأي منكم أن يهزمني ، “حتى لو كنتما معاً ، فسوف تخسرون …”

 

 

 “ثم يمكنك أن تأتي وتخوض معركة بكرات الثلج ، إذا ضربتني ، سأعترف بذلك”.

 

 

 جوديث ، التي لم تستطع سماع القصة اكثر ، وضعت كل الأطباق جانبًا وقالت …

 

 

 “جوزيف ، لدي شيء لأتحدث عنه بمفردي مع بوريس ، لذا هل يمكنك المغادرة للحظة من فضلك؟”

 

 

 تجمد الأخوان ، اللذان كانا يجريان محادثة مرحة ، في نفس الوقت ..

 

  حثت جوديث مرة أخرى بصوت قوي إلى حد ما ..

 

“الآن.”

 

 نظر جوزيف إلى جوديث ، ثم وضع الأدوات ببطء ووقف ، نظرت عيونه إليها بشدة ..

 

 

 عضت جوديث شفتها بينما بدا أن تلميحًا من السخرية يمر عبر عينيه ..

 

 بوريس ، الذي كان يراقب جوزيف وهو يغادر في حالة من الارتباك ، قضم أظافره بعصبية وقال:

 

 ” اه يا أمي ، انتِ غاضبة …  ؟”

 

 كان بوريس دائمًا مخلصًا للغاية لجوديث ، على عكس بيرن لوهيا ، الذي كان يوبخ بوريس دائمًا، كانت والدته هي التي تدعم بوريس وتهتم به دائمًا ..

 

 ولكن في مرحلة ما بدا الأمر وكأن أولويات بوريس قد تغيرت  ، والآن ..

 

 

 اعتقدت جوديث أن عيون بوريس التي تنظر إليها تشبه عيون بوريس عندما كان يخاف من بيرن …

 

 “بوريس ، طفلي …”

 

 نهضت جوديث ، وركعت بجانب بوريس ، ونظرت إليه ..

 

 وهمست بهدوء بصوت لطيف ..

 

 “هل هناك حاجة للذهاب إلى الإمبراطورية الشمالية؟”

 

 “…  …  “.

 

 

 تابع بوريس شفتيه وخفض رأسه ..

 

 أصبح صوت جوديث حادًا إلى حد ما عندما نفد صبرها ..

 

 

 “من المفترض أن تكون رب الأسرة ، بدلًا من الابتعاد كثيرًا عن المنزل ، يجب أن تبقى قريبًا وتتعرف على أعمال عائلتك ، هناك الكثير من مدارس المبارزة في الإمبراطورية الغربية ، أليس كذلك؟”

 

 

 “لكن…  يقولون أن جميع النبلاء يجب أن يسافروا إلى الخارج ويروا العالم الأوسع ..”.

 

 

 بعد كلمات بوريس ، شعرت جوديث بانفصال العقل في رأسها فجأة …

 

 على أي حال ، هل هذا ما قالته تلك الفتاة؟

 كانت إيزانا تأخذ بوريس بعيدًا عني ، الآن لم يعد بوريس يحتقر إيزانا …

 

 

 بوريس ، الذي لم يذكر أي شيء عن مدرسة المبارزة بعد مغادرة بيرن للحج ، فقط عندما غادرت إيزانا ، بدأ يتحدث كالشبح عن الذهاب إلى مدرسة المبارزة مرة أخرى …

 

 كل ذلك بسبب تلك الطفلة ..

 

 إيزانا ..

 

 كانت الفتاة الشبيهة بالسرطان التي تنمو داخل معدتي تحاول قضم أغلى شيء ..

 

 هذا الفكر أشعل عقلها ، وهدد بطهيه ..

 

 في النهاية ، انتهى الأمر بجوديث إلى قول شيء لم يكن ينبغي لها أن تقوله أبدًا ..

 

 

 “أنت لست لوهيا يا بوريس …”

 

 

 

ترجمة ، فتافيت …