⚠️لا تجعلوا قراءة الروايات تلهيكم عن الصلاة وعن ممارسة الشعائر الدينية😁
“واو…”
بجدية.
“إنه مدهش…”
كنت أعرف أن الحي المركزي في العاصمة سيكون فخمًا، لكن رؤيته على أرض الواقع كان أكبر مما توقعت، وفوق كل شيء، كان مليئًا بالطاقة.
إنه عالم مختلف تمامًا عن المكان الذي كنت أعيش فيه.
لا أتذكر طفولتي المبكرة جيدًا.
“لوسيا، يا ابنتي… إنه آمن هنا. لن يجدك أحد.”
توفيت أمي عندما كان عمري ثلاث سنوات.
كل ما أتذكره هو أنها كانت تمسح وجنتي بيديها النحيلتين المرتجفتين بالقلق.
لم أكن أفهم ذلك حينها، لكن بالنظر الآن للوراء
لابد أنها كانت خائفة من أن الدوق سيعثر علي.
لابد أنها كانت تعرف مسبقًا أنني سأُستخدم كقربان للهاوية، فهربت.
ولهذا اختبأت في أكثر الأراضي قحطًا وبرودة، حيث لا تصل أعين الدوق.
الهواء كان لاذعًا، والأرض باردة، ووجوه الناس جامدة، والأصوات التي تمر بجانبي قاسية فقط.
أما هذا المكان…
“انظر هناك، فرقة مسافرة!”
“واو! لنذهب ونراها!”
“أوه، الجو دافئ اليوم. أترى إن الربيع سيأتي قريبًا؟”
“أراهن أن مهرجان الربيع هذا العام سيكون جميلًا جدًا أيضًا، أليس كذلك؟”
“يجب أن أفصل ملابسي مبكرًا. على ذكر ذلك، هناك تصميم جديد في محل أزياء روبل…”
نافورة تتصاعد نحو السماء، شاعر جوال يغني أبياتًا جميلة، فرقة مسافرة تبيع التذاكر بملابس زاهية الألوان، وأطفال أبرياء يتجولون.
أناس يتنزهون بكسل ويتحدثون، ومتاجر ضخمة مصطفة.
لا أثر للشتاء في الشوارع النظيفة.
“…”
كان شعور الوقوف وحيدة وسط كل هذا غريبًا.
إحساس لا يوصف بالارتباك والمرارة، وشك فيما إذا كنت أستطيع الانسجام بين هؤلاء.
“لا.”
لقد سئمت من الغرق في مثل هذه الأفكار الآن.
لم أتردد.
أولًا، أخرجت الخريطة التي وضعتها مارين في حقيبتي.
المكتبة التي حددتها مارين لم تكن بعيدة عن الساحة.
لم يكن من الصعب العثور عليها—
كانت ببساطة أكبر مبنى في المنطقة.
ترررنغ
أعلن الجرس المثبت على الباب عن قدوم زبون.
“مرحبًا بكِ.”
رحبت بي الموظفة الجالسة عند المكتب عند المدخل بلطف.
“مرحبًا.”
بعد أن انحنيت لها، ألقيت نظرة سريعة حول الداخل.
لكن…
مذهل.
لم يكن شيئًا مقارنة بمكتبة رودبل، لكنه كان لا يزال مبنى من ثلاثة طوابق مليء بالكتب.
يبدو من الصعب أن أجد الكتاب الذي أريده وحدي…
“عذرًا.”
اقتربتُ من الموظفة عند المكتب.
“نعم؟”
“أبحث عن كتاب.”
“ما هو؟”
“ذلك…”
هل لأنني أعرف محتوى الكتاب؟
شعرت ببعض الإحراج لسبب ما… لكنني تشجعت وأنا أفكر في شيريش.
“أبحث عن الجزء الثاني من أريستا وإليسا: قلوب عبر الحدود. هل لديكم نسخة منه؟”
لم يدم إحراجي طويلًا، إذ تسللت القلق إليّ سريعًا.
ذلك لأن أريستا وإليسا: قلوب عبر الحدود كان كتابًا قديمًا جدًا
من زمن السيدة الأولى للعائلة، أي قبل ألف عام.
فهل يعرفونه أصلًا، فضلًا عن وجود جزء ثانٍ منه؟
لكن، بخلاف مخاوفي، جاء رد الموظفة على الفور:
“آه، هذا الكتاب.”
“أأنتِ تعرفينه؟”
سألتها دون وعي.
أأنتِ تعرفينه فعلًا؟!
“بالطبع. إنه كتاب رائع. الروائع تظل ذات قيمة بغض النظر عن العصر.”
شبكت يديها وأخذت ملامحها تتأمل بخيال سعيد.
لم أرد معرفة ما تتخيله.
“لكن، هل لهذا العمل جزء ثانٍ فعلًا؟”
على النقيض من حماسها قبل قليل، أمالت رأسها في حيرة.
“على حد علمي، هذا كل ما نشره ذلك المؤلف. صحيح أنه ترك أعمالًا غير منشورة كثيرة، وربما هناك ما نُشر منها لاحقًا، لكن يبدو من الصعب أن تجدي ذلك في مكتبتنا.”
“آه…”
تنفست الصعداء للحظة، لكن خاب أملي بالنتيجة.
ماذا أفعل؟
هل أشتري لها كتابًا آخر؟
لكنني أريد أن أُهدي شيريش الكتاب الذي تريده بالضبط.
وفوق ذلك…
كان هناك ذكر للجزء الثاني في رسالة السيدة الأولى للعائلة.
وحتى شيريش تحدثت عنه، إذًا فهو موجود.
بينما كنت أتشبث بالأمل، أضافت الموظفة:
“إن كنتِ حقًا مصرة، لماذا لا تذهبين إلى مكتبة العم جاك للكتب المستعملة؟”
“مكتبة العم جاك للكتب المستعملة؟”
“نعم، لحظة.”
مزقت ورقة ورسمت عليها خريطة.
“إنها مكتبة تديرها عائلة منذ زمن بعيد. المتجر قديم جدًا، في منطقة قليلة السكان، وفوق كل ذلك، لا يجمع إلا الكتب المستعملة، لذا نادرًا ما يزوره الناس، لكن…”
نظرتُ إلى الخريطة التي رسمتها.
وكان الأمر مصادفة.
إنه قريب من وجهتي التالية.
“إنه مكان يضم أنواعًا غريبة من الكتب، فقد تجدين الكتاب الذي تريدينه.”
وضعتُ الخريطة في جيبي، وشكرتها بإخلاص.
“شكرًا لكِ.”
“على الرحب والسعة، أتمنى أن يحالفك الحظ في إيجاد ما تريدينه.”
بعد أن انحنيت لها، كنت على وشك المغادرة
دَغدَغ.
“آه.”
اصطدمت بشخص قادم بينما كنت أنظر خلفي.
“آسفة.”
اعتذرتُ ورفعتُ رأسي.
كان رجلًا طويلًا، وأول ما خطر في بالي حين رأيته هو
مثل اللهب…
شعره الأحمر الناري بدا كأنه يحترق فعلًا.
وعيناه كذلك، بنفس لون الشعر.
تشبهان عينيّ… لكن أكثر تشبعًا وحدةً.
هذه أول مرة أرى شخصًا بعينين حمراوين…
ربما لهذا، ظللت أحدق به بلا وعي
دون أن أدرك أن غطاء رأسي انزاح.
“هممم؟”
أمال رأسه واقترب فجأة مني.
“ألم نلتقِ من قبل؟ تبدين مألوفة جدًا.”
“آه.”
عندها فقط أدركت أن وجهي مكشوف، فسحبت الغطاء بسرعة.
“لا.”
“بل نعم… أنتِ مألوفة فعلًا. ألا تعرفينني حقًا؟”
أشار إلى وجهه مبتسمًا بخفة، لكن عينيه كانتا تلمعان بحدة وكأنه يقيس هويتي.
ابتلعت ريقي ونفيت مجددًا:
“لا. أظن أنك أخطأت. آسفة على الاصطدام بك. إذن، إلى اللقاء.”
انحنيت وغادرت بسرعة.
لا أعلم إن كان يعرف مارين أم لا
لكن إن كان يعرفها، فعلي الابتعاد عنه أكثر.
سمعت أن مارين جرى سحبها إلى نقابة العالم السفلي بعد أن كانت مشردة في الشوارع.
إن كان يعرفها…
فهناك احتمال أنه من النقابة.
يجب أن أتجنبه مهما كان.
“هل كنت أتخيل؟”
تظاهرت بأني لم أسمع تمتمته من ورائي، وسرعان ما اندمجت مع الحشد.
بعد أن مشيت بلا هدف وكأني أتلاطم مع الموج، نظرت خلفي.
لحسن الحظ، لم يكن هناك أثر للرجل ذو الشعر الأحمر. يبدو أنه لم يتبعني.
“هُو…”
تنفست بارتياح، وأخرجت الخريطة من صدري.
كنت أسير وأنا أنظر للأمام فقط.
“أنا قريبة.”
التفت نحو زقاق ضيق بين المتاجر.
بالفعل… كان ممرًا لا يوحي بوجود مكتبة، تمامًا كما قالت الموظفة.
لكن حسب الخريطة، علي عبور هذا الزقاق.
“هُو!”
بعد أن أخذت نفسًا عميقًا، خطوت نحو الزقاق الذي لا يصل إليه الضوء.
على عكس الخارج المشرق، كان الزقاق هادئًا ومظلمًا كعالم آخر.
وفوق ذلك، كانت هناك مفترقات متتالية كالمتاهة، وكان من السهل أن أضيع.
ربما كنت سأضل الطريق لو اعتمدت فقط على الخريطة التي رسمتها الموظفة
لكنني وصلت بأمان بعد أن قارنتها بخريطة مارين.
توقفت ورفعت رأسي.
صرير… صرير…
كانت اللافتة المعلقة بالكاد، وكأنها ستسقط لو لمستها، تتأرجح بصوت كئيب.
الاسم المكتوب عليها:
“مكتبة جاك للكتب المستعملة”
لحسن الحظ
يبدو أنني وجدتها.
ابتسمت قليلًا.
وأمسكت بمقبض الباب القديم بحذر.
صرير. انفتح الباب بصعوبة، ومعه انبعثت رائحة الأشياء العتيقة…
دخلت ببطء.
إنه مظلم.
الضوء القادم من النافذة الصغيرة لم يكفِ لإنارة المكان كله.
المتجر الضيق، الضيق أصلًا كأنه يذكرني بالزقاق، كان مكتظًا بالكتب على الجانبين مع ممر واحد في الوسط.
أين صاحب المكان؟
كنت أتلفت حولي
“…هل أنتِ زبونة؟”
Sel
للدعم :
https://ko-fi.com/sel08
أستغفر الله العظيم واتوب اليه
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 143"