# الفصل 130 

في خضم قبلتهما الطويلة، توقف تدفق القوة المقدسة إلى هارولد.  

‘…انتهى.’  

علمت ديانا غريزيًا أن الشفاء اكتمل. مع ذلك، أرادت أن ترى بأم عينيها أن هارولد أصبح أفضل. 

أنزلت ذراعيها من حول عنقه وخطت قدمًا للخلف.

بدأت شفاههما تنفصل – عندها شد هارولد فجأة قبضته حول خصرها وجذبها قريبًا.  

ضغط فماهما معًا بعمق أكبر.  

“مم—؟!”  

بعيون متسعة، نظرت إليه كما لو لتعترض؛ عيناه الزرقاوان الداكنتان ابتسمتا بمكر كالثعلب.  

كورت قبضة وضربت ذراعه برفق. أخيرًا، ترك شفتيهما تنفصلان – يلعق شفتها السفلي ببطء مغري ثم يمرر لسانه على شفتيه قبل أن يستقيم.  

اقتربت دقات حوافر، سريعة وتزداد صخبًا.  

“سموك! سيدتي!”  

كبح إيفان جواده أمامهما.  

“سموك! سيدتي!”  

عند رؤيتهما، انكسر صوته وهو يتعثر من على الجواد.  

“يا إلهي! هل أنتما بخير؟ نشيج— أنتما مغطيان بالدم—نشيج!”  

“إيفان، هل أتيتَ وحدك؟” سأل هارولد.  

“نعم! نشيج. فحصتُ الوقت وفكرتُ أن قوة سيدتي يجب أن تكون عائدة، فقلتُ إنني أستطيع تقديم الإسعافات الأولية وركبتُ إلى الأمام. والآن… هيك العلاج – انتهى، أليس كذلك؟”  

“نعم. كل شيء انتهى.”  

“الحمد لله—الحمد لله…! واء!”  

عند تأكيد هارولد، انفجر إيفان في نحيب كان يكبته.  

ألقت ديانا نظرة على السهم على الأرض. في اللحظة التي عادت فيها قوتها، سحبته بنفسها من ظهر هارولد.  

“إذا جئتَ أولاً، سيكون الآخرون هنا قريبًا,” قال هارولد.  

“واء…” أومأ إيفان من خلال دموعه.  

“في هذه الحالة… ديانا، عفوًا للحظة.”  

“هارولد؟”  

جرفها ووضعها على جواد إيفان.  

“سأستعير هذا قليلاً، يا إيفان.”  

“واء…؟”  

نزع هارولد رداء إيفان ولفه حول ديانا. ثم صعد خلفها وأمسك باللجام.  

“سأراكَ في القصر,” قال.  

“نش-نشيج! س-سموك…؟”  

تجاهل نداء إيفان المحير، وحرك هارولد الجواد.  

قبّل الهواء البارد خديهما وهما يركبان. من اتجاهات مختلفة جاءت هتافات فرح.  

“سمو الأمير أندرو هزم الشيطان وأسر الساحرة!”

“عاش الأمير!”  

قطع هارولد طريقًا مختصرًا، تاركًا المدينة الإمبراطورية ومتجهًا مباشرة إلى قصر الدوق.  

رآهما حراس القصر وهرعوا لفتح الأبواب القوسية العظيمة. بينما انزلقا إلى الداخل، اتسعت عينا ديانا.  

كان طاقم المنزل بأكمله يقف خارجًا لاستقبالهما، يتقدمهم الخادم الرئيسي.  

“أهلاً بعودتكما. كنا ننتظر عودتكما طوال الوقت.”  

نزل هارولد أولاً وساعد ديانا على النزول.  

وقفت على أرض صلبة وتأملت وجوههم. كما قال الخادم الرئيسي، بدوا وكأنهم كانوا ينتظرون بالخارج لأمد طويل – وجوههم وأيديهم كانت حمراء زاهية من البرد.  

تذكرت فجأة كيف عانى الجميع معًا عندما أُلقي القبض على هارولد بتهمة الخيانة، وضاق صدرها ودفأ.  

هرعت آنا إليها، عيناها دامعتان.  

“سيدتي، أهلاً بعودتكِ. نشيج. هل أجهز ماء الحمام الساخن على الفور؟”  

“نعم، من فضلك.”  

“ادخلي بسرعة، سيدتي – يجب أن تكوني متجمدة.”  

“سأفعل. وشكرًا للجميع على عملكم الشاق. الجو بارد – ادخلوا بسرعة.”  

مع ذلك، جذبت ديانا هارولد من معصمه وخطت إلى داخل المنزل.  

“ديانا…؟” قال، رافعًا حاجبه، لكنها واصلت سرعتها السريعة. شعر بالقبضة الثابتة على معصمه، فاستسلم هارولد وترك نفسه يُقاد.  

دخلت ديانا أقرب غرفة فارغة.  

كليك. ظهرها مضغوط على الباب المغلق، قالت له:  

“هارولد، اخلع ملابسك. لا – فقط ابقَ ساكنًا.”  

كان صبرها على الانتظار قد ذهب بالفعل. نزعت معطفه، ثم هجمت على بقية ملابسه بأيدٍ عاجلة؛ الأزرار لم تتعاون.  

“سأفعلها,” قال.  

كانت الملابس ممزقة على أي حال؛ بريب خفيف، مزقها بعيدًا. سقطت على الأرض بصوت ثقيل، كاشفة عن أكتاف عريضة وجذع محدد.  

رمشت ديانا للنسيج الممزق، ثم أعادت تركيزها وفحصت صدره وظهره.  

‘أصاب السهم هنا، أليس كذلك؟’  

جعل الدم الجاف من الصعب رؤية ما إذا كان الجرح قد أغلق. ترددت، ثم ضغطت برفق بيدها. أصابعها الباردة – متجمدة من كونها بالخارج – جعلته يرتجف للحظة.  

“آه – آسفة.”  

“لا بأس.”  

“…هل يمكنني اللمس أكثر؟ أريد التأكد من أنه شفي بشكل صحيح.”  

“هل تحتاج الزوجة إلى إذن للمس زوجها؟ كما تشائين.”  

مشجعة بإجابته، أصبحت أكثر جرأة، مرت يديها على جذعه للتأكد.  

ارتجف من حين لآخر، لكنها كانت مركزة لدرجة أنها لم تلاحظ.  

مع راحتها مستلقية على صدره، ابتلعت الدموع الصاعدة.  

لم يكن هناك عائق تحت أطراف أصابعها. كل شيء شفي نظيفًا.  

‘…هذا مريح’  

أخيرًا، استطاعت التخلي عن خوفها. ابتسمت، تخفيف الراحة وجهها.  

“شكرًا لمواكبتي فجأة. هارولد، يجب أن تشعر بالقذارة – اذهب اغتسل. سأذهب للاستحمام أيضًا.”  

استدارت لتغادر، لكنه أمسك بها.  

“لا يزال هناك مكان لم تفحصيه.”  

“هاه؟”  

متحيرة، استدارت نصف استدارة، فاقترب منها.  

“ليس فقط الأعلى. يجب أن تفحصي الأسفل أيضًا.”  

“…!”  

اندفعت الحرارة خلالها من الرأس إلى القدم. بدا بخير عندما شاركا السرج – متى حدث هذا…؟  

جمع شعرها الوردي في يده وألقاه على كتف واحد.  

لامست أطراف أصابعه الباردة بشرتها الساخنة؛ الشفاه التي ضغطت على عنقها كانت ساخنة.

 أرسل التباين المزيد من الحرارة تتلوى في أسفل بطنها.  

‘هل هذا الرجل يدرك حتى أنه كاد يموت للتو؟’  

بتأكيد: لا حتى بمقدار عين.  

تشفي القوة المقدسة الإصابات، لا الإرهاق.

 بالضبط بسبب ذلك، كان على أحدهما أن يحتفظ برأس صافٍ.  

بللت ديانا شفتيها الجافتين، أغمضت عينيها، ثم فتحتهما.  

“ألا يجب أن نذهب للاستحمام الآن؟ نحن… قذرون جدًا.”  

“يمكننا الاستحمام معًا,” قال.  

ابتلعت. “فقط… الاستحمام؟”  

“مم. فقط الاستحمام,” أجاب، فمه يتقوس في قوس طويل. شد ذراعه القوي خصرها؛ ضغطت يده الكبيرة بشكل موحٍ على أسفل بطنها.  

…تزايد شكها فقط.  

“لا. وعدتَ ألا تُصاب ولو بشعرة، وكسرتَ ذلك. لذا اليوم لن أمنحكَ ما تريد.”  

“الوعد، همم…”  

ضيقت عينيه.  

القزحيات الزرقاء الداكنة، مظللة أغمق تحت رموشه، حملت طاقة مقلقة مختلفة عن السابق.  

“ديانا، هل تعلمين؟”  

“…اعلم ماذا؟”  

تمتم عند أذنها، منخفضًا وحميميًا.  

“لم أوافق فعليًا على ذلك الوعد أبدًا.”  

“ماذا؟ ماذا تقصد لم—كيا!”  

غادرت قدماها الأرض. جرفها بابتسامة مرحة.  

“سأضعكِ بعد أن تتذكري، يا زوجتي.”  

ما زال ممسكًا بها، توجه هارولد مباشرة إلى الحمام.  

—

المترجمة:«Яєяє✨»