6
꒦︶꒷‧₊★₊‧꒷︶꒷‧₊ଓ₊‧꒷︶꒷‧₊★₊‧꒷︶꒦
· · ୨୧ · ·
(من وجهة نظر رينيه)
اسم الخادمة التي تخدمني كل يوم هو هاندل.
كانت تبكي مرة أخرى. قالت إن رينيه سألت عن اسمها لأول مرة ووصفته بالجميل. بعد ذلك، اعتنت بها بكل إخلاص.
لكنني لم أستطع حتى تقدير اللحظة. نظرت إلى خد هاندل في المرآة. كانت خدود هاندل تحتوي على نمش خفيف. وجهها صغير، مثل بنيتها، وخدودها صغيرة أيضًا.
‘كيف يمكنني ضرب طفلة مثلها؟’
بالطبع، لم تكن هاندل الخادمة الوحيدة.
كانت تبدو بريئة للغاية بحيث لا يمكن ضربها. يبدو الأمر وكأن ضربة واحدة كافية لإسقاط هاندل فاقدة للوعي طوال الليل.
ليس من السهل استخدام العنف ضد شخص ما بلا سبب.
تلك هي المشكلة.
‘ماذا أفعل؟’
أطلقت تنهيدة عميقة من أفكاري المزعجة. سألتني هاندل، التي كانت تصلح شعري، بنظرة قلقة.
“يا سيدتي؟ هل أنتِ مريضة؟ إذا كنتِ لا تشعرين بتحسن، هل ترغبين في تناول الطعام في غرفة نومكِ…؟”
“لا، أنا بخير. لديّ شيء يشغل بالي وحسب.”
‘مثل، كيف أضربكِ بلطف…’
ابتلعت تنهيدة ونظرت إلى يدي. لم تبدُ اليد ذات الأظافر الطويلة وكأنها تملك القوة لصفع خادمة على خدها.
‘أفضل أن أصفع وجهي أنا…..’
‘…انتظري؟ خدي؟’
ثم، أدركت شيئًا…
‘نعم! يمكنني أن أضرب نفسي! كيف ستعرف نافذة المهمة ما إذا كنت خادمة أم لا؟’
كان قرارًا متهورًا.
واه!
دون تفكير، نسيت وجود هاندل وصفعت خدي بقوة. انتشر ألم دوار عبر خدي، لدرجة أن النجوم ظهرت أمامي.
متجاهلة هاندل، التي صرخت بهدوء من خلفي وصاحت: “لماذا؟”
انتبهت حواسي إلى رنين وإلى النافذة التي ظهرت.
خطأ
ليست خادمة.
بعد بضع ثوانٍ، اختفت النافذة مرة أخرى.
‘بالطبع… لم يكن من الممكن حل الأمر بهذه السهولة.’
لو تمكنت رينيه من إكمال مهمة بمثل هذه الحيلة الرخيصة، لكانت صالحة منذ البداية.
“يا سيدتي! خدودكِ متورمة!”
بعد أن أدركت أنني فشلت، لم أتمكن من سماع صوت هاندل بوضوح إلا حينها.
عندما نظرت في المرآة، كانت الرؤية واضحة. كان وجه رينيه بلير بخد متورم.
‘انتظري…’
‘لحظة. إذا ظهر خطأ لأنني لست خادمة، إذن… ألا يمكنني أن أصبح خادمة ببساطة؟’
“الآن حالًا! هل يجب أن أستدعي الطبيب على الفور؟!”
‘نعم، نعم! أحتاج فقط لأن أصبح خادمة!’
‘ماذا يجب أن أفعل لأصبح خادمة؟ أنا مالكة جزئية لهذا القصر. إذا اعتبرت نفسي خادمة، ألن أصبح كذلك؟’
وبعد كل هذا التفكير، تمتمت وكأنني مسكونة بروح.
“من الآن فصاعدًا، أنا خادمة.”
“…ماذا؟”
نظرت إليّ هاندل وكأنها تنظر إلى شخص مجنون. ‘سواء أعجبهم ذلك أم لا، سأدعي أنني خادمة.’ رفعت كفي وتمتمت: “أنا خادمة.”
ضربت نفسي مرة أخرى.
-ˏˋ ━━━━━━ ʚ🌸ɞ ━━━━━━ ˊˎ-
(من وجهة نظر رينيه)
في النهاية، فشلت.
ظهرت نافذة الخطأ مرة أخرى وسخرت مني لكوني لست خادمة.
‘لماذا؟ لأنني عينت نفسي شخصيًا امام هاندل خادمة في القصر!’
حتى أنني حاولت تعيين نفسي خادمة بكل جدية لكن النتائج بقيت كما هي.
ازدادت شكوك هاندل في جنوني الآن.
“آه…”
نتج عن ضربي لنفسي ثلاث مرات خدّي المتورم الكبير المحمر.
تخليت عن الأمر وبدأت أفكر في بديل آخر. بما أنني لم أستطع تعيين نفسي خادمة بسبب افتقاري للسلطة، كان تفكيري الأول، بطبيعة الحال، هو استعارة السلطة من شخص في منصب أعلى مني.
في صباح هذا اليوم، ذهبت لأبحث عن أخي، ريدن. بصفته الوريث، هو المسؤول عن إدارة الإقليم.
‘هل أطلب من ريدن أن يوظفني كخادمة؟’
…لا. سيعاملني كغريبة الأطوار.
‘ماذا لو طلبت منه أن يترك إدارة الموظفين لي؟’
تسللت تلك الفكرة إلى رأسي كالبرق. أي فكرة أخرى ما كانت لتكون أفضل.
إذا توليت أمر إدارة الموظفين، يمكنني أن أوظف نفسي كخادمة.
ألقيت نظرة على الأمر المتعلق بريدن، وبدت الفكرة معقولة. حاولت الانتقال فورًا إلى العمل، لكن هاندل المتوترة، التي سقطت على ركبتيها أمامي، منعتني.
“يا سيدتي، إذا كنتِ غاضبة، اضربيني أنا بدلًا من ذلك…!”
لقد كان هراءً مطلقًا.
‘ماذا تقصدين؟ ألا ترين أنني أبذل قصارى جهدي لتجنب ضربكِ؟’
كانت تلك الملاحظات الصريحة في رأسي، لكنني أمسكت بيدها بلطف لأرفعها.
“لا تقولي هذا يا هاندل. لماذا سأضربكِ؟”
بالطبع، رينيه بلير كانت تضربكِ طوال هذا الوقت، ولكن مع ذلك!
نظرت إلى هاندل، أبتلع كلمات لم أستطع حتى الضحك عليها.
على أي حال، كان هناك شيء واحد مؤكد.
طالما أنني في جسد رينيه بلير، لن أكون لئيمة مع جميع الموظفين، وليس هاندل وحدها.
ارتعشت عينا هاندل البنيتان المحمرتان قليلًا وكأنهما على وشك الانهمار بالدموع.
لم تكن لديّ علاقات شخصية جيدة في حياتي قط، لذلك كنت دائمًا في حيرة من أمري بشأن ما يجب فعله عندما يبكي أحدهم. لمنعها من البكاء أكثر، نقرت على ظهر يديها النحيلتين الخشنتين، لأعترف بمدى معاناتها.
كانت عينا هاندل مثبتتين عليّ، فأجبت نظرتها بابتسامة صادقة.
“كنت أشعر بالنعاس في وقت سابق وأردت إيقاظ نفسي. لا تقلقي كثيرًا، سأعتني بنفسي. يجب أن تعودي هاندل إلى العمل الآن لتجنب التوبيخ.”
“…كيف يمكنكِ قول ذلك يا سيدتي؟ دعيني أصفف شعركِ بشكل جميل.”
“لا بأس! أنا ذاهبة لرؤية ريدن على أي حال. هيا.”
“إذن، وضع المرهم…”
“همم، هاندل.”
عضّت هاندل على شفتيها بإحكام أمام جداري الحديدي. بدت وكأنها تحاول حبس دموعها. بعد الانتهاء من شعري، خرجت لتهدئة مشاعرها.
في الوقت نفسه، استدرت لأنظر في المرآة، فعلت ذلك بسرعة لدرجة أنني كدت أسمع صوت حفيف.
كنت مرتبة جيدًا لكن شعري كان المشكلة. كان مجعدًا ولم أستطع تمشيطه جيدًا، عشرات الخصلات انتزعت، لكن ذلك لم يكن مهمًا.
في الوقت الحالي، سأذهب إلى المكتب حيث سيكون ريدن بلير.
كنت سأغريه ليمنحني سلطة إدارة الموظفين.
-ˏˋ ━━━━━━ ʚ🌸ɞ ━━━━━━ ˊˎ-
(من وجهة نظر رينيه)
وقفت أمام باب المكتب.
كنت متوترة. متوترة لدرجة أنني شعرت بالغثيان. لعقت شفتي الجافتين بلساني وأخذت نفسًا عميقًا.
ببطء، طرقت الباب.
‘ماذا سأفعل إذا رفض ريدن؟ لقد وضعت شروطًا لجعله يوافق ولكن… إذا لم ينجح الأمر، فسيتعين عليّ أن أجعله ينجح.’
كانت مجرد البداية، ويبدو أنها لا تسير على ما يرام بالفعل. مهما انتظرت، لم يكن هناك رد.
“أليس هو بالداخل؟”
“ماذا تفعلين هنا؟”
سُمع صوت مفاجئ من الخلف جعل قلبي يقفز.
“آه!”
فوجئت، صرخت ومددت يدي خلفي دون وعي…..
حاولت أن أدفع ما كان خلفي. لكنني أقسم، لم أفعل ذلك إلا بخفة لأطلب قليلًا من المسافة.
طرب!
سمعت صوتًا مكتومًا بعد أن دفعت، ربما لأنني لم أكن أجيد التحكم بقوتي.
‘آه-، لا ينبغي أن يكون الأمر هكذا.’
فوجئت بصوت الدفعة القوية، رأيت هيئة الشخص الذي كان خلفي.
لقد كان ريدن هو من دفعته للتو.
تعثر ريدن بقدمه ومال إلى الخلف مما جعله يسقط إلى الوراء بصوت ارتطام. غمرنا صمت كالموت في الردهة.
‘وسط الصمت، بدأت تعرقاتي الباردة. لقد انتهيت. جئت إلى هنا لأقنعه. لا أصدق أنني أفسدت الأمر ودفعته لأسفل.’
“تنهيدة…”
ثم حدقت في ريدن وصرخت داخليًا.
كانت عيناه شبه ميتتين.
“لم أقصد… لم أدفعك بقوة عمدًا.”
شعرت بالحزن والندم.
لكن لم يكن هذا هو الوقت المناسب لذلك.
حدق ببرود. عدت إلى صوابي ومددت يدي إليه. ومع ذلك، ازدادت نظرته برودة ووقف بمفرده. كما لو أن أخذ يدي كان غير ضروري.
‘لا أعتقد أنني كنت لأقبل المساعدة أيضًا لو كنت مكانه.’
أمسكت بيده المحرجة بخفة واعتذرت له.
“آسفة. لقد فوجئت.”
“هل فوجئتِ؟”
قال بسخرية.
“بالطبع فوجئت! سمعت صوتًا فجأة من الخلف.”
“لماذا تتفاجئين وأنتِ تستطيعين قراءة الإشارات كالشبح؟”
ريدن، الذي كان مليئًا بالسخرية، ابتعد عني ودخل المكتب كما لو لم يكن لديه ما يقوله لي بعد الآن.
حدقت في الفراغ بذهول قبل أن أتبعه على عجل إلى الداخل.
كان المكتب واسعًا كغرفتي.
‘إنه مكان يُستخدم للعمل فقط، ومع ذلك فهو واسع بلا داعٍ.’
كانت هناك أريكة فاخرة في زاوية الغرفة الواسعة، وكومة من الكتب كان من الصعب رؤيتها من الجانب الآخر من الغرفة.
بمجرد أن دخلت المكتب، لفتت انتباهي كومة من الوثائق على مكتب طويل.
تغلغل ضوء الشمس من النافذة خلف المكتب، مُشكلًا ظلًا هائلًا يشبه الجبل للوثائق. كان الظل عليّ، لذا صرفت انتباهي عنه.
‘هممم، هل يفعل ريدن ذلك كل يوم؟’
عاجزة عن إخفاء وجهي الكاره، حدقت في كومة الوثائق كحشرة. ثم، ظهر شيء مألوف. كان ريدن، الذي كان يجلس بوضعية مستقيمة ويعمل بصمت.
لم يمنحني حتى نظرة خفيفة. على الرغم من أنه كان يعلم أنني تبعته إلى هنا، لم يرفع عينيه عن الأوراق. كان يتجاهلني بوقاحة، لكن ذلك كان لطيفًا.
مشيت نحوه.
“لدي شيء لأقوله يا ريدن.”
“افعلي ذلك لاحقًا. أنا مشغول.”
“لا، الأمر بسيط. كل ما أحتاجه هو إذنك.”
لم يجب ريدن، لكنني لم أكن لأستسلم.
“إدارة الموظفين، سأتولى أمرها من الآن فصاعدًا. أعرني سلطتك.”
“…”
“… ماذا؟”
عندها فقط نظر نحوي.
واصلت النظر إليه دون أن أحول نظري. سألته مرة أخرى ليدرك أنه لم يسمع خطأ.
“ماذا يعني ذلك؟”
“الأمر كما قلت. من الآن فصاعدًا، سأدير الموظفين. لذا، يرجى تسليم السلطة.”
“… ما هذا الهراء الآن؟”
“ليس لدي نوايا خفية! فقط امنحني الإذن. ريدن هو المسؤول عن ذلك، أليس كذلك؟”
‘هذا صعب بالتأكيد. حاولت جاهدة أن أبتلع كلماتي وانتظرت إجابته.’
لكن إجابته التي تلت ذلك أحرجتني.
“أجل، أنا المسؤول عن ذلك. لأنكِ لم تفعليه.”
“هاه…”
‘هل كان الأمر هكذا؟’
التعليقات لهذا الفصل " 6"