32
الفصل 32: عهد النَّفل
«شمف.»
كان إدون قابعًا تحت الجدار خلف الملحق.
يبتلع نشيجه كأنه مغتاظ من نفسه، فيبدو مسكينًا أشدّ المسكنة.
وحين اقتربتُ، رفع إدون رأسه.
حواف عينيه محمرّة.
«ماذا تريدين؟ لماذا تبعتِني؟»
«برأيك لماذا؟»
ناولته منديلًا.
«إن لم تتبعك مُربّيتك، فمن سيفعل؟»
«ابتعدي.»
تجاهل المنديل ودفن وجهه بين ركبتيه.
«لا تهتمي لأمري. أنتِ أصلًا لم تكترثي بي.»
«كيف لمُربّيةٍ ألا تكترث بمَن ترعاه…»
وقبل أن أُكمل، قفز إدون واقفًا وصاح: «قلتِ إنك ستتركين عمليّة مُربّيتي!»
«متى قلتُ ذلك؟»
«إميليا أخبرتني بكل شيء! قالت إنكِ أخبرتها أنكِ ستستقيلين!»
«حسنًا، سأستقيل في النهاية.»
«ماذا؟»
«لكن ليس الآن.»
عقَد إدون حاجبيه. «أي إنكِ ستغادرين يومًا ما.»
وخفض رأسه ثانيةً. «لا تحبّين العمل لدى أميرٍ تافه مثلي. أعرف ذلك.»
«يا صاحب السمو.»
نظرتُ إليه وتابعت: «أتتذكر ما قلته لك من قبل؟»
«ماذا تعنين؟»
«أن الضعيف يجب أن يكون جبانًا—وإلا فلن يحمي نفسه ولا غيره ولا أي شيء.»
«…أتذكر.»
تلوّى حاجباه انزعاجًا وهو يستعيد ذلك اليوم.
«لكن…»
حدّقتُ في عينيه مباشرة.
«هناك طريقة.»
«ما هي؟»
«ثمة طريقة لتحمي كل شيء بلا أن تصبح جبانًا.»
رفع إدون رأسه ببطء وقد راقه الكلام. «وما هي؟»
«أن تصبح قويًّا.»
«…ماذا؟»
على خلاف الضعيف، القوي لا يحتاج إلى الجبن.
بل أدقّ: لا يضطر إليه.
«نعم، في هذا العالم أقوياءُ قساةٌ أشرار. لكنهم ليسوا جُبناء—فلا حاجة بهم إلى ذلك.»
وضعتُ كفّي على كتفه.
كانت إيما تريد لهذا الصبي أن يكون سعيدًا.
«السعادة، هه.»
صراحةً، لا أعرف طريق السعادة.
حلمتُ بها يومًا، ولم أحصد إلا خاتمةً بائسة.
لكنني أعلم شيئًا يقينًا:
«في عالمٍ قاسٍ كهذا، لا يطيق الضعفاء كُلفة السعادة.»
تمعّنتُ في الأمير الثالث أمامي:
جسدٌ صغير، نحيل؛ عينان قلقتان؛ لقمةٌ سائغة في نظر أيّ أحد.
«سموك ضعيف. كما قالت الأميرة إميليا.»
«أنتِ—!»
«لكن لا بأس.»
«…ماذا؟»
«لأنني سأجعل سموّك قويًّا.»
لم تكن اقتراحًا، بل إعلانًا.
رمش إدون بعينيه الكبيرتين ببطء.
«لماذا؟»
سؤالٌ لم أتوقّعه.
«لماذا تقولين هذا فجأة؟ أنتِ لا تهتمين بما سيؤول إليه أمري أصلًا.»
قطّب في حيرة.
«الوعد وعد.»
واحدٌ قطعتهُ قبل موت شخص، وآخرُ البارحة.
«لذا لن أبتعد عن سموّك.»
حتى لو أمرتني بالرحيل.
«على الأقل حتى اليوم الذي لا تعود فيه بحاجةٍ إليّ.»
وبالطبع، أنا مَن سيقرّر متى يكون ذلك.
«ما الذي تهذين به؟»
تجهم إدون وقد بدا أنّه لا يفهم.
ربما لا يذكر ما حدث ليلة أمس.
«أي وعد؟ ومع مَن؟»
«كفى ثرثرة. فلنعد.»
«نعود؟ إلى أين؟»
«إلى أين تظن؟»
أمسكتُ بيده وجذبتها برفق.
«علينا تهدئة الأميرة إميليا.»
«أنا آسف يا ليا. كان الخطأ خطئي.»
«همف!»
«أنا حقًا آسف. ألا تغفرين لي؟»
«همف!»
أدارت إميليا رأسها بعيدًا حين عاد أخوها.
كانت غاضبةً بحق.
«لمَ لا تغفرين لسموّ الأمير يا أميرة إميليا؟ انظري كم يبدو نادمًا.»
دلّلتها كاثرين وهي تحتضنها، فعندها فقط فتحت الأميرة فمها.
«لقد تنمّر عليّ كالأشرار. لماذا تغفر ليا له؟»
تكسّر وجه إدون، الراكع على العشب، عند كلمة «أشرار».
هكذا وُضع في السلّة ذاتها مع لويد.
«أنا آسف جدًا. لن أكون قاسيًا عليكِ ثانية. حسن؟»
«همف، همف!»
«إن تنمّرتُ على ليا مرةً أخرى، فـ…»
قطعتُ كلامه: «فسأؤدّب سموّه تأديبًا يليق به.»
«آتشل ستفعل؟»
التفتت إميليا وقد راق لها الأمر، ثم عبست مجددًا.
«همف! آتشل ستترك ليا على أي حال. كان ذلك كذبًا!»
«لا، لن أذهب إلى أي مكان.»
«آتشل، حقًا ستبقين؟»
«نعم. لن أغادر.»
«حقًااا؟ لن تغادري؟ ستبقين إلى جانب ليا؟»
«نعم.»
«كيااااه—!»
في لحظة، أفلتت إميليا من ذراعي كاثرين وألقت بنفسها عليّ.
«سموّكِ، ستؤذين نفسكِ هكذا!»
«آتشل، أنا أحبكِ—!»
طوقت عنقي وتدلّت عليّ.
تجمّدتُ لحظةً كالصخر، ثم مددتُ يدًا ببطء إلى ظهرها.
هذا النوع من المودّة العمياء بلا سببٍ واضح ما زال صعبًا عليّ.
لكن لا يسعني ردُّه.
فأنا مَن اختارت البقاء إلى جانبهما.
«ليا، وماذا عن الأخ؟» قال إدون بخشونةٍ طفولية.
شمخت إميليا بأنفها وكأنها تتكرّم: «حسنٌ. بما أن آتشل ستبقى، سأغفر للأخ!»
ثم حدجت إدون بعينيها الكبيرتين: «لكن! عليك أن تصنع لي خواتم زهور وتاج زهور! وإلا فلن أسامحك!»
«آه، حسن! انتظري قليلًا! سأصنعها حالًا!»
وتحوّل إدون إلى أرنبٍ يلتقط النَّفل بجنون.
«بفف.»
انفجرت كاثرين أخيرًا بالضحك الذي كانت تحبسه.
«هاهاها—!»
«ماااذا؟ لِمَ تضحكين!»
حوّلت بصري بعيدًا عن إدون المتجهم.
فسعت عينا إميليا وهي تهمس: «آتشل، لقد ضحكتِ، أليس كذلك؟»
«…أبدًا. لم يحدث.»
«ليس صحيحًا! لقد ضحكتِ!»
«لم أفعل.»
«همف! لماذا الجميع يضحك!»
في ذلك اليوم، لم تُسامِح إميليا أخاها إلا بعد أن أهدى ثلاثتَنا تيجان نفل.
«كيف حال الأمير الثالث؟»
«على حاله كالمعتاد. بالأمس تمتع بمشاهدة الزهور مع سموّ الأميرة.»
«ياله من طفلٍ بليد—يلهو بالزهور كالبنات.»
كانت هيلينا، قرينة الإمبراطورية الثانية، راضيةً وهي تتأمل أظافرها اللامعة.
«لا حماقات؟»
«لا. لا حركة تُذكر.»
«حسن. على الأقل لا يفعل ما يُعجّل موته.»
رفعت بصرها عن صندوق الحُلي الذي ناولتها الخادمة.
«وبالنسبة لتلك المُربّية؟ هل تحقّقتم منها؟»
«نعم يا صاحبة السمو.»
انحنى الرجل الملثم راكعًا.
«اسمها رايتشل براون. عمرها واحدٌ وعشرون، ودخلت القصر قبل شهر.»
«براون؟ أسرةُ نُبلاء؟»
«نعم. ابنةٌ متبنّاة لكونتٍ على الحدود. وقد زوّدتها المُربّية السابقة برسالة توصيةٍ لدخول القصر.»
«إذًا بينها وبين الراحلة صلة؟»
«نعم. المُربّية السابقة—وهي أيضًا من أصلٍ يتيم—توسّطت لتبنّي رايتشل في بيت الكونت.»
«همم.»
ابنةٌ متبنّاة لنبيلٍ حدوديٍّ زهيد—ولا حتى ابنةٌ صُلبيّة.
«وـ«يتيمة» أيضًا؟»
ضيّقت هيلينا عينيها.
«أليست فيلين قد أبدت إعجابًا بها؟»
وتذكّرت حديثًا دار بينها وبين مُقرّبتها الكونتيسة «فيلين كاترينا» في مأدبةٍ قريبة.
— «لا داعي للقلق حيال الأمير الثالث.»
— «لِمَ ذلك؟»
— «هو كما كان دائمًا. والمُربّية الجديدة «لا بأس بها».»
— «وما معنى «لا بأس بها»؟»
— «مؤدّبة، لا ترد بالكلام، والأهم—عيناها ميتتان.»
— «عينان ميتتان؟»
— «تعلمين أن حدسي صائب، أليس كذلك؟»
— «طبعًا. إذًا لا تبدو خطِرة؟»
— «نعم يا صاحبة السمو.»
— «لماذا؟»
— «أصحاب تلك العيون لا يهمّهم إلا ملء بطونهم. لا يتحرّكون لأجل أحدٍ غير أنفسهم.»
كانت فيلين، التي خاضت كل صنوف النبلاء، خبيرةً في قراءة الناس—فكانت كلماتها ذات ثِقة.
«لمجرد التفكير في حادثة لويد يغلي الدم في عروقي، لكن لا حيلة.»
كانت قد أمرت ابنها أن ينسى الأمر عمدًا.
«امرأةٌ وضيعة تجرؤ على إذلال أمير؟»
لم تكن هيلينا تحب مُربّية الأمير الثالث،
لكنها لم تكن أيّ «أحد»—بل مَن أعلن الإمبراطورُ العفو عنها علنًا.
لم ترغب في إثارة القيل والقال بالتدخل.
لوّحت هيلينا بيدها وكأن التفكير أفقدها الصبر.
«يكفي. لا طاقة لي لأُضَيِّعها على مُتَبَنّاةِ نبيلٍ قروي. انصرف.»
«أمركِ يا صاحبة السمو.»
انحنى الرجل المقنّع واختفى كظلّ.
وما إن غاب، حتى نادت هيلينا وصيفاتها خلف الباب:
«إلّي.»
«أمركِ يا صاحبة السمو.»
«أريد الاستراحة. أعدِدن الضيافة في الحديقة الخلفية.»
«حالًا يا صاحبة السمو.»
سارت هيلينا تتقدّم صفّ الخادمات نحو الحديقة الخلفية—
عازمةً على الاسترخاء حقًّا.
لكنها لم تكن تعلم…
أن بصيرة فيلين لن تُجدي على امرئٍ أتقن فنّ إخفاء حقيقته.
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان! شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة. سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
إمبراطورية المانجا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
نادي الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
Chapters
Comments
- 131 2025-10-02
- 130 2025-10-02
- 129 2025-10-02
- 128 2025-10-02
- 127 2025-10-02
- 126 2025-10-02
- 125 2025-10-02
- 124 2025-10-02
- 123 2025-10-02
- 122 2025-10-02
- 121 2025-10-02
- 120 2025-10-02
- 119 2025-10-02
- 118 2025-09-19
- 117 2025-09-19
- 116 2025-09-19
- 115 2025-09-19
- 114 2025-09-19
- 113 2025-09-19
- 112 2025-09-19
- 111 2025-09-19
- 110 2025-09-19
- 109 2025-09-19
- 108 2025-09-19
- 107 2025-09-19
- 106 2025-09-19
- 105 2025-09-19
- 104 2025-09-19
- 103 2025-09-19
- 102 2025-09-19
- 101 2025-09-19
- 100 2025-09-19
- 99 2025-09-19
- 98 2025-09-19
- 97 2025-09-19
- 96 2025-09-19
- 95 2025-09-19
- 94 2025-09-19
- 93 2025-09-19
- 92 2025-09-19
- 91 2025-09-19
- 90 2025-09-19
- 89 2025-09-19
- 88 2025-09-19
- 87 2025-09-19
- 86 2025-09-19
- 85 2025-09-19
- 84 2025-09-19
- 83 2025-09-19
- 82 2025-09-19
- 81 2025-09-19
- 80 2025-09-17
- 79 2025-09-17
- 78 2025-09-17
- 77 2025-09-17
- 76 2025-09-17
- 75 2025-09-17
- 74 2025-09-17
- 73 2025-09-17
- 72 2025-09-17
- 71 2025-09-17
- 70 2025-09-17
- 69 2025-09-17
- 68 2025-09-17
- 67 2025-09-17
- 66 2025-09-17
- 65 2025-09-17
- 64 2025-09-17
- 63 2025-09-17
- 63 2025-09-17
- 62 2025-09-17
- 61 2025-09-17
- 61 2025-09-17
- 60 2025-09-17
- 59 2025-09-17
- 58 2025-09-17
- 57 2025-09-17
- 56 2025-09-17
- 55 2025-09-17
- 54 2025-09-17
- 53 2025-09-17
- 52 2025-09-17
- 51 2025-09-17
- 50 2025-09-16
- 49 2025-09-16
- 48 2025-09-16
- 47 2025-09-16
- 46 2025-09-16
- 45 2025-09-03
- 44 2025-09-03
- 44 2025-09-03
- 42 2025-09-03
- 41 2025-09-03
- 40 2025-09-03
- 39 2025-09-03
- 38 2025-09-03
- 37 2025-09-03
- 36 2025-09-03
- 35 2025-09-03
- 34 2025-09-03
- 33 2025-09-03
- 32 2025-09-03
- 32 2025-09-03
- 31 2025-09-02
- 30 2025-09-02
- 29 2025-09-02
- 28 2025-09-02
- 27 2025-09-02
- 26 2025-09-02
- 26 2025-08-31
- 25 2025-08-31
- 24 2025-08-31
- 23 2025-08-31
- 22 2025-08-31
- 21 2025-08-31
- 20 2025-08-30
- 19 2025-08-30
- 18 2025-08-30
- 17 2025-08-30
- 16 2025-08-30
- 15 2025-08-30
- 14 2025-08-30
- 13 2025-08-30
- 12 2025-08-30
- 11 2025-08-30
- 10 2025-08-30
- 9 2025-08-30
- 8 2025-08-30
- 7 2025-08-30
- 6 2025-08-30
- 5 2025-08-30
- 4 2025-08-30
- 3 2025-08-30
- 2 2025-08-30
- 1 2025-08-30
- 0 2025-08-30
التعليقات لهذا الفصل " 32"